EXPULSO POR BOM MOTIVO - Bertolt Brecht

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 11 дек 2024
  • #espalhemospoesia
    EXPULSO POR BOM MOTIVO
    Eu cresci como filho
    De gente abastada. Meus pais
    Me colocaram um colarinho, e me educaram
    No hábito de ser servido
    E me ensinaram a dar ordens. Mas quando
    Já crescido, olhei em torno de mim
    Não me agradaram as pessoas da minha classe,
    Nem dar ordens nem ser servido
    Então deixei minha classe e me juntei
    À gente pequena.
    Assim
    Eles criaram um traidor, ensinaram-lhe
    Suas artes, e ele
    Denuncia-os ao inimigo.
    Sim, eu conto seus segredos. Fico
    Entre o povo e explico
    Como eles trapaceiam, e digo o que virá, pois
    Estou instruído em seus planos.
    O latim de seus clérigos corruptos
    Traduzo palavra por palavra em linguagem comum, então
    Ele se revela uma farsa. Tomo
    A balança da justiça e mostro
    Os pesos falsos. E os seus informantes relatam
    Que me encontro entre os despossuídos, quando
    Tramam a revolta.
    Eles me advertiram e me tomaram
    O que ganhei com meu trabalho. E quando não me corrigi
    Eles foram me caçar, mas
    Em minha casa
    Encontraram somente escritos que expunham
    Suas tramas contra o povo. Então
    Enviaram uma ordem de prisão
    Acusando-me de ter idéias baixas, isto é
    As idéias da gente baixa.
    Aonde vou sou marcado
    Aos olhos dos possuidores, mas os despossuídos
    Leem a ordem de prisão
    E me oferecem abrigo. Você, dizem
    Foi expulso por bom motivo.
    Bertolt Brecht
    poema escrito entre 1933 e 1938, publicado no Brasil pela Editora 34, no livro "Bertolt Brecht - Poesia 1913-1956", com seleção e tradução de Paulo César de Souza.

Комментарии • 65

  • @AliceECrisOliveira
    @AliceECrisOliveira 3 года назад +5

    Que fantástico! Não conhecia. Tenho 11 anos e fiquei chocada com esse texto. Quero mais. 👏

    • @OdilonEsteves
      @OdilonEsteves  3 года назад

      Que bom saber que você gostou! Seja bem-vinda por aqui!

  • @fernandafernandes5367
    @fernandafernandes5367 3 года назад +2

    Bravo 👏🏼 👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼

  • @jeisafontenele8689
    @jeisafontenele8689 3 года назад +2

    Excelente!

  • @cidaremedios2330
    @cidaremedios2330 2 года назад +2

    Muito Obrigada!!! Poesia Liberta! 🌼🌼🌼

  • @nelsonaraujo5486
    @nelsonaraujo5486 Год назад +2

    Excelente trabalho poético. Parabéns meu amigo. Gostei de você no Mar do Sertão. Agora, o adoro. Minha profunda admiração. Abraços

  • @lander.96
    @lander.96 2 года назад +1

    Nossa, bom demais. Esse final é de arrepiar.

  • @merciacabral8690
    @merciacabral8690 3 года назад +1

    Odilon Esteves,obrigada por resis(exis)tir 💐

  • @adrianocorrealima3240
    @adrianocorrealima3240 4 года назад +3

    Sensacional. Atuação magistral.

  • @ildagomes5902
    @ildagomes5902 4 года назад +2

    Maravilha, obrigada. Beijinho de Portugal 🙋‍♀️🌻

    • @OdilonEsteves
      @OdilonEsteves  4 года назад +1

      um grande beijinho pra ti também! (eu adoro essa expressão "grande beijinho", que ouvi aí em Portugal)

    • @ildagomes5902
      @ildagomes5902 4 года назад

      @@OdilonEsteves 🙂😊😘😘🌻🌻

  • @ilzaferreira7631
    @ilzaferreira7631 6 лет назад +6

    Bertold vale cada palavra, cada intenção.Você continua invisível para uma grande parte da humanidade Sempre lhe enxerguei com todos os olhos do meu corpo e da alma.Você está vivo e pulsa e lateja.Seu sonho por justiça jamais morrerá.Não para os homens de boa vontade.Parabéns pela interpretação.🌹🌼🌸

  • @marciasaraiva6956
    @marciasaraiva6956 5 лет назад +14

    Retrato destes tempos sombrios. Brecht ainda muito atual.

  • @deborahrosariabarbosa8309
    @deborahrosariabarbosa8309 7 лет назад +11

    Bebendo cada palavra. Nesses tempos sombrios Brecht é fundamental.

    • @OdilonEsteves
      @OdilonEsteves  7 лет назад

      Brecht é mesmo fundamental! concordo contigo!!! :)

  • @CarolineLeticia123
    @CarolineLeticia123 7 лет назад +11

    Fascinante o teu jeito, me faz acreditar em cada palavra, e eu de olhos bem abertos assisto até o fim sempre.

    • @OdilonEsteves
      @OdilonEsteves  7 лет назад

      que bom ler isso Carol !! muito obrigado!!!

  • @iammatheus
    @iammatheus 3 года назад +1

    Tão atual...

  • @PalavrasdeFeJulinho
    @PalavrasdeFeJulinho 4 года назад +3

    Já virou vício, agora não consigo parar, termina um vídeo vou pra outro, sensacional, já virou meu canal preferido, continue assim.

  • @dimsolander3504
    @dimsolander3504 Год назад

    Broder vc e foda !! Parabéns

  • @brunadossantos536
    @brunadossantos536 6 лет назад +11

    Me perdi, sem saber o que mais me tocou: o texto ou sua interpretação espontânea e sincera. Ganhou uma inscrita. #espalhemospesia

  • @gabrielle9563
    @gabrielle9563 6 лет назад +9

    Bravo!!! Acho que as pessoas deveriam conhecer a obra de Brecht mais a fundo, aliás conhecer, porque ao meu ver, muito pouca ente conhece!! Tive formação numa companhia de teatro Brechtiano , e dentre tantos e tantos textos que encenei, Brecht é um dos meus prediletos! Me tornei absolutamente e para sempre fascinada com o teatro Brechtiano, com o método, com a obra!! Amooooo!!!! Parabéns e gratidão por ter recitado esta belezura!!!

    • @OdilonEsteves
      @OdilonEsteves  6 лет назад +1

      Gabrielle, Brecht é mesmo incrível. E tem uma obra vasta né, que a gente vai conhecendo aos poucos. Um abraço. Obrigado por escrever.

  • @reginaceliaguandalini3522
    @reginaceliaguandalini3522 4 года назад +2

    Maravilhoso

  • @gessicasantos500
    @gessicasantos500 4 года назад +2

    Vc é ✨😍Maravilhoso

  • @LuarsobreaPonte15
    @LuarsobreaPonte15 4 года назад +1

    Bertold Brecht sempre 👏👏👏👏

  • @Poesiasubversa
    @Poesiasubversa 4 года назад +1

    Sensacional!

  • @djdukbeat717
    @djdukbeat717 4 года назад +1

    Muito Eu... Amém

  • @TheFernandolimaaa
    @TheFernandolimaaa 7 лет назад +2

    Brecht é sensacional! Muito legal sua interpretação! Ficou muito bom. Dei sorte de encontrar aqui por acaso. Abs

    • @OdilonEsteves
      @OdilonEsteves  7 лет назад

      Brecht é mesmo fundamental. Gravei alguns outros poemas dele. Quando tiver um tempinho, dê uma olhada!! Obrigado por deixar aqui seu retorno!! um abraço

  • @luizmauriciocoelholima540
    @luizmauriciocoelholima540 4 года назад +1

    Parabéns todos

  • @ClaudiaSantos-zp5kv
    @ClaudiaSantos-zp5kv 4 года назад +2

    Lindo

  • @EmillyVitoria-fr8uk
    @EmillyVitoria-fr8uk 3 года назад

    Eu achei sensacional, lhe conheci hoje, já vi vários vídeos e me escrevi.
    Esse texto tem haver com política neh?? no finalzinho dele acho que se referia a 1964. O primeiro vídeo que eu vi seu a alguns minutos foi a "ÁRVORE" do manuel

  • @TecendoVersos
    @TecendoVersos 6 лет назад +4

    Que texto!

  • @ticogato843
    @ticogato843 6 лет назад +1

    Obrigado Odilon Esteves

  • @vianeysilva5819
    @vianeysilva5819 6 лет назад +4

    A mesma sensação de Buda.

  • @jani2279
    @jani2279 2 года назад

    Acho que o Eduardo Marinho leu esse poema e se inspirou.

  • @apenasbeth
    @apenasbeth Год назад +1

    Qualquer semelhança com o que se vê por aqui, nao é mera, mas é co-incidência 🙄

  • @gleidsonsilva6268
    @gleidsonsilva6268 6 лет назад +2

    Sina de Paulo de Tarso, Buda, francisco de Assis e tantos outros...

  • @gabrielavieitas1806
    @gabrielavieitas1806 6 лет назад +2

    Atual.

  • @lolojopp
    @lolojopp 4 года назад +2

    Fidel Castro aí

    • @OdilonEsteves
      @OdilonEsteves  3 года назад +2

      não tinha pensado nisso, mas é possível!