"Подруги" 19-20 серии. Узбекский сериал на русском
HTML-код
- Опубликовано: 11 ноя 2021
- "Подруги" 19-20 серии. Узбекский сериал на русском
Телеканал "Оилавий"
Национальная телерадиокомпания Узбекистана и Узбектелефилм
Автор сценарии Моҳигул Ҳамроева, Назокат Азим, Саодат Ўктам қизи
Главный режиссёр Моҳигул Ҳамроева
Главный оператор Ҳусан Тўхтаев
Главный художник Ахролҳўжа Сулиҳўжаев
Композитор Ойдин Абдуллаева
Звукорежиссёр Алишер Маҳмудов
Режиссёр монтажа Нажот Қосимов
Художник по костюмам Мастура Мирвоҳидова
Режиссёр Умид Рўзиев
Редактор Маъмура Тожматова
Художник по гриму Насиба Файзуллаева
Ассистент режиссёра Наврўз Абдуқаҳҳоров, Наврўза Фахриддинова, Нодирбек Йўлчиев, Нодира Юсупова
Главный редактор Назар Эшонқулов
Главный продюсер Ўткир Аҳмедов
В ролях
Муҳаббат Эргашева
Саида Саидбекова
Гўзал Рашидова
Муқаддас Саъдуллаева
Ёқуб Аҳмедов
Шерзод Муродов
Камрон Собиров
Ҳамза Ҳасанов
Вазирахон Юнусова
Зуҳра Ашурова
Нодира Маҳмудова
Тоҳир Саидов
Таваккал Султонов
Дадахон Обидов
Маҳмуд Исмоилов
МАшрабжон Кимсанов
Роҳатой Азизова
Мунаввара Абдуллаева
Дилбар Икромова
Меҳрижон Бекжонова
Ҳошим Арслонов 
Кино
Весь фильм переживала, плакала и радовалась с героинями.
Смотрела 2 дня. Спасибо создателям и актерам.
Всё в лучшем виде.
Всем счастья и здоровья.
Восторге от сериала 😍👍 от главных героев 😍👌 смотрела на одном дыхании 😍 по больше таких хороших, позитивных сериалов 😍😍😍💯
Пусть все женщины будут счастливы. Вы этого достойны дорогие мои🥺
Смотрела на одном дыхании, четыре подруги,одна красивее другой, спасибо за жизненный фильм👏👏👍💕🌷🇰🇿
Спасибо огромное за Ваш фильм, за перевод, за предоставленную радость, за то что без пошлости, жизненно я и поплакать успела и по радоваться, низкий поклон
Я хоть и казах, из Казахстана, часто смотрю узбекские фильмы, и этот фильм (сериал) "ПРО ПОДРУГ" посмотрел, очень классный и жизненный, но в некоторых местах перевод на русском низкий звук очень, а так очень класс ребята 👍🏻👍🏻👍🏻
Такая жена и мать как Адалят просто мечта
Какие же они дружные 🥺🥺❤️
Мне мы таких подруг 🥲
Очень супер фильм спасибо большое 👍🔥🤗
Замечательный конец спасибо раҳмет АСАЛОМАЛЕЙКУМ
Спасибо за прекрасный фильм.В девятнадцать лет уехала из Ташкента. Как-будто побывала на Родине. Так хотелось-бы ещё раз там побывать.💖
Только привыкли видеть добрых людей и фильм закончил ся. Спасибо за работу. Отличный фильм хорошая озвучка, то я знаю татарский язык. Супер просто. 😍😍😍👏👏👏👏👏👏👏🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
Мне тоже фильм понравился, спасибо за красивую природу, актёры все очень красивы, за дружбу и что фильм без пьянок, без рекламы на алкоголь. Побольше таких фильмов, где нет убийства и крови, да и без драк.
Спасибо за фильм, очень хороший
Я тоже восторге очень хороший фильм.
Очень интересный, а главное ,,,,,жизненный сериал...
Верные, добрые подруги !!!
Такое сейчас большая редкость ...
Радостный финал !!!!❤❤❤❤
Очень хороший фильм очень переживала спасибо тем актёром два дня смотрела.Побольше таких сериалов.
Керемет сериал. Өте ұнады. Рахмет! Нағыз Достық ! Махаббат! Шыдамдылық!
Очень хороший сериал и конец очень понравился ! Все как нужно закончилось ! Понравилось то что подруги все время поддерживают друг друга в любую минуту.
Спасибо прекрасный фильм Спасибо, привет из Казахстана от Дилона я люблю узбекский фильм . Менталитет уважение все прекрасное, Рахматттттт
Я благодарна что уменя тоже есть такие подруги больше 20лет мы вместе семью общаться,и в радости и ненастье мы вместе ❤!!!нас правда больше 11 подруг уменя!!!
Рахмат за фильм-жизнь 👍👍👍🇰🇬🇰🇬🇰🇬🇰🇬
Смотрю 3 ий день😊не могу оторваться😊❤фильм интересный❤желаю всем женщинам ,девушкам,женского счастья❤❤❤
Мне понравился фильм! Без стрельбы и разврата! Ностальгия по Ташкенту!
Очень нравится мне Адолат и её муж тоже ради сестры отказался от родителских дом хотя по праву он тоже наследник посмотрю с удовольствием ❤спасибо за ваш труд.
Тоже мне удивились вы, я тоже отказалась и это в порядке вещей, я из России татарочка
Божечкиии Зебо невероятно красивая
Обычная узбечка ничего особенного , если смыть косметику
Чем красивая? Надутыми губами?
Фильм хороший жизненный,а подруги очень дружны и удивительно что не раз не посорились серьёзно,хотя это редкость среди стольких подруг! Мне было сложно смотреть те серии где разговор переплетался с переводом и вообще было не понятно о чём речь или был только узбекский язык!Я считаю что такое не допустимо и это главный минус!
Здравствуйте я смотрю филм не чего не слышно не понятно
Перевод плохой, плохо слышно, актеров больше слышно
Спасибо за сериалы как а СССР
Это безобразие, а не перевод, только не хватает ещё китайского языка вы что издеваетесь,?
Өзбектің даусын басуға болмайма
Жарысып жатыр дауыстары.
Жизненный фильм.
После скандала на работе развод не избежен. Мужщины не прощают своим женам когда они ломают им карьру.
Долный и трудный путь к карьере это статус мужщины. Мудрые жнщины это знают.
Привет с Барнаула 👋Спасибо за хороший фильм 🙂
Фильм понравился но нужно было приглушить Узбекский говор , ведь фильм на Русском Языке😮❤🎉
Очень фильм хороший молодцы все актеры хорошо сыграли роли
Перевод отврателен какое то издевательство
Отвратителен перевод согласна... Оой только и понятно
и бесконечные вздыхания как женские, так и мужские...
Молодцы очень хороший фильм .Продолжение нету
JUDA AJOYIP KINO
почему у всех одиноковый причёски?
O'zbekchasini qo'yinglar😢
места где работает Окила как называется улица ?
КЕРЕМЕТ ФИЛЬМ
Перевод ужасный. Хуже некуда.
А у узбеков не принято обзванивать свою многочисленную родню? ( когда пропал ребенок),которую они так "любят", что даже не верит жене????? И тетки настраивают племянника против мачехи, котора получше матери. А случись что, так слезами давится .. Странньіе обьічаи..... А Карма работает.
Хорошо что с последних серий начала смотреть, перевод ужасный, не смогла посмотреть
Почти не слышно перевода, очень жаль, фильм прекрасный
Узбекские слова звучат громче перевода
Перевод ужасный
Перевод ужасный??????
👍👍👍👍👏👏👏👏👏
Янги тугилган новосчани лабига ухшайди Мукаддасни лаби
Плохо слышно перевода
Снова перевода не слышно. Узбекский громче, многое не понятно.
ENG AJOYIP KINO
Губагоиды с нарисованными бровями и накладными ресницами 😮😂😂. Тоже красавицы 😂😂. Наркоманы,ужас
Перевод плохой
Не перевод а безобразие, как не стыдно, вы что издеваетесь???
Перевод грамотный, а озвучили не грамотно, ударения где попало. И в некоторых сериях дубляж сразу на 2х языках идёт, не поймешь, что говорят. Работу режиссёра и оператора свели к нулю этим недочётом. А так фильм красивый, жизненный, актёры подобраны на отлично. Актрисы красавицы. Автору респект-использовал в тексте множество народных пословиц и поговорок, показал традиции восточной культуры.
Вот именно все отлично только с переводом плохо я плохо слышу еще в наушниках пытаюсь понять что говорят кажется переводчики уснули
@@user-pk4ml6ww7c
Звукорежиссер плохо сработал. Не уследил за звуковыми дорожками.
А ведь на самых интересных местах.
А так, хороший фильм.
Спасибо.
42:56 вот так бы все получали карма
Что за перевод нормально немогут показать хорошии фильм испортили
Велеколепно устроила и вточку попала
Я таджик это фильм отлично.55555
Искусственные красавицы, ужасный фильм, про озвучку молчу
Перевод очень плохой
Перевод не надо бла!!!
Перевод не получился ужасный
Главное он есть
Русского перевода нет вообще почему такой обман?
Иногда появляется перевод надо постанвщикам уладить данный вопрос.
@@user-dm7eu9eu6o перевод очень плохой
@@user-oh7zn7ng5x
Звукорежиссер не смог грамотно свести звуковые дорожки.
А ведь на самых интересных местах...
А так, хороший фильм.
Озвучка по русски плохая
Перевод ужасный.
Да что за перевод,непонятный? Бесят прямо,специально что ли?😢
Мне кажется, что это специально, потому что уже не первая серия с таким дурацким переводом