【東方】幻想郷⑨学王決定戦！【中文字幕】

影片來源：www.nicovideo.jp/watch/sm13650405
翻譯來源：niconico動畫台灣版彈幕翻譯
建議使用全螢幕觀看

[@324singingtree7]

妖夢「って幽々子様何故混ざって爆笑してらっしゃ....寿司食ってんじゃねえよ。」

[@user-xp8mp4yw6e]

ようむの半霊と、ゆゆしりんに吹いたｗｗｗｗ

[@mizinkokokokoko]

小学校中学年くらいのマスネキの貴重なコメントシーン

[@あなたが正しいけど]

ったく…w 小学生の頃からこんな動画見るなんて… おもしれー女…w

[@user-td3cw1rw4u]

この人のやめろぉ！がホント好きｗｗｗ

[@user-cx2lr4dj2v]

7年前の俺「？？？」
2019年の俺「？？？？？？」

[@ダフニア]

何年経っても何回見てもダメだったよ…

[@user-ye9ll3su4f]

最初から最後まで面白かったww

[@user-pq2hd6el2n]

たしかに楼観剣の説明意味わかんねぇwww

[@user-wp4nl3fs2g]

見てた自分もそんな顔してた…

[@user-nt9wy9lj1t]

アロンアルファ さんマジ⁉️

[@user-zy7zv1bm8m]

妖夢かわいそすwwwwww
おもしろかったですw

[@user-qm8ul5kz7q]

みょん以外⑨すぎるww

[@user-ri5eo5zz3u]

とくない兄貴ほんとすき

[@user-ju3rw4ch1i]

最後の正解した瞬間のドヤ顔までのスピード早すぎて草w

[@user-qj4ne3mn6f]

パイプカットの元ネタの人死んでまったからなぁ…
安らかに眠れ、そして天国では女遊び自重しようね

[@FluffiFoxi]

He meant the Chinese closed captioning. Turn closed captioning on and you can see what he meant.

[@zhaosiqian]

妖夢你還是乖乖的退出吧- -

[@DerpyDooReviews]

click on subtitles to turn it on, click it again to open the menu, click "translate captions beta" then select your language and click ok

[@user-kp7rz5fz3k]

妖夢無奈

[@user-hf3mz5bz2b]

ゲームセンター東方を制作した人のか！

[@user-tf2dh5zu8y]

幽々子様可愛い。

[@GiddensG]

哈哈哈哈... 笑到膝蓋好痛

[@Na269Fw]

中文なんかなかった、いいな。

[@-_-_3076]

面白いなぁ、やっぱ

[@user-ex7km2hu3k]

おもろいｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

[@user-cj8dj2td8w]

何があってもスターは可愛い

[@user-zo2nr5ym9h]

突っ込み所がありすぎw

[@xcr118]

竟然有中文字幕…… 好意外……

[@16125987]

同樣是5面BOSS 瀟灑度只有2...
妖夢悲劇www

[@sushimanju4649]

この動画で妖夢しかまともな奴いないw

[@laquade1]

I understannnnnnnnnnd you.

[@laquade1]

***** What are you talking about dude. Chill out.

[@user-io7wv8ry6d]

コレ今日見たんだけど11年前の動画だったんだ。

[@GenTristan]

English viewers: Translate the chinese subs and they're sorta accurate

[@asd98765432116]

請大聲的叫春XDDD

[@user-qz2ur4qz1d]

パイプカット！ピンポーーンよっし！（てっててーーーー）パチパチッ！
受けた

[@user-ur8rf5hp5b]

松方弘樹さん亡くなりましたね
とても悲しいです

[@user-ti3sx3nh1k]

途中から、みょんが可哀想と思ったのは、気のせいか？

[@user-wl6qk8bp4y]

最初からですｗ

[@desmondlim6160]

考古

[@user-fz7cm7iw3i]

果たして半霊はほどけるのだろうか。

[@yumuwo4608]

太有趣了，哈哈O(∩_∩)O

[@mku5664]

これは大草原不可避☆

[@KilelSix]

WHAT DID I JUST WATCH, I CAN'T READ JAPANESE AND ALL I GOT WAS THE WHO WANTS TO BE A MILLIONAIRE JOKE ;_;

[@mihailime]

仁醫師的梗太爆笑BJ4

[@user-ur8jj2lu9n]

ナントカ剣でもいいのかよw

[@hantaairu]

クッソ吹いたww

[@VictiniVictoryStar]

既WTF又很好笑...

[@user-si5tj2zw9j]

大草原不回避だわ

[@Hizuki178]

寿司食ってんじゃねーよwww

[@user-fv7gs5yt1g]

BGMがウルトラクイズとかwww

[@wuwuchang3950]

最後仁醫梗ww

[@samok70522]

春!

[@mihohiyama2796]

妖夢が可哀想

[@user-vk1kc4mo3w]

MYON-みょん-

[@user-snipeGg]

諏訪シリン......

[@cannonfodder4000]

Yes this is most definitely Chinese.

[@cyclops8939]

JIN擦りすぎだろw

[@user-sk6tm1or1x]

ヨウム最近だぜ

[@user-ft3ri6uz3j]

幽幽様ｗ

[@kenfujii8629]

ナントカ剣ｗｗ

[@jfojiujih]

琪露諾吧...琪魯諾...

[@69muku79]

チルノﾄﾞﾔｧww

[@user-ye9ng1kv3b]

チルノの奴は放送禁止用語を言った

[@Ouryu27]

できない問題など～あ～んまり～

[@user-sp4dw6gc6e]

チルノ…チャンピョンー

[@user-zq3bd2oc8y]

パイプカットｗｗ

[@xcr118]

我错怪你了………………

[@t483892]

居然是饅饅來的聲音！

[@hajime1621tyh]

幽々シリンwww

[@user-vk1kc4mo3w]

諏訪シリン

[@xcr118]

等等………………- - ） 说好的字幕呢？？！！！ 你个 片纸！！！！

[@user-ri8tk9mb7j]

9学王

[@julianobatatinha]

八雲紫の私生活に・・・興味は？
これ質問？

[@yuqianluo82]

對八雲紫的私生活那題我想答是耶...

[@urtan2247]

やべｗ腹痛いｗｗｗ腹痛いｗｗｗ

[@user-bz3eb2gl4k]

俺もwwww
多分この絵も笑う要素かもねwww

[@user-ml8zf9me4o]

パｗイｗプｗカｗッｗトｗｗｗｗｗｗ

[@user-qn9ru3si1c]

いきなり決勝戦？ｗ

[@user-bd2ec2th4g]

何wwこのww仁www

[@user-dk5qw4bg1w]

パイプカットｗｗｗ

[@sto.7899]

コロンビアやめいwwwwww

[@user-hh2yw3ib1b]

チルノwwwww

[@user-zu9sl6uw7z]

おもしろすぎるなｗｗｗ

[@user-bg7cq4gd6e]

パイプカットって

[@h923712b]

幽幽西林 Jin 仁>>亂入

[@cyatoran777]

ようむがんば

[@user-lg4el8ft4v]

ウッぜ〜

[@user-nw6vw1cl2f]

パイプカット！

[@user-yx5gt4ud2q]

なんだこれwww

[@yeeelai4813]

這是啥啊啊啊啊

[@haresapper8269]

J...J是三小

[@woohooo357]

Chinese but no English subs...

[@rowuomiimakori]

wwwwww

[@iro_has]

MYONwwwwwwwwwwwwww

[@Gman2486]

I have no idea what going on even with the subs, or its suppose to be like this?

[@VictiniVictoryStar]

這太......WTF，不知道如何形容...

[@xzerox2112]

漫才

[@user-yf5rc8vt3l]

......

[@samson7530]

?????????????????????

[@DerpyDooReviews]

you can set it to english... but it kinda bored me so i wouldn't recomend it

[@susuki747]

笨到可以這樣毫無節操
笑死人了

[@user-wv2wq2yf6c]

準備おっけーね

[@Soupf8]

8075

[@erin860204]

無意義問答阿= =||

[@harusan4311]

仁wwwww

[@ayataka3817]

逆に聞くが、その批判をここに残してなんか意味あんの？、あと、笑えないのはそこまでついていけないってことだよ。