Daryl Hall & John Oates - Maneater // Sub. Español
HTML-код
- Опубликовано: 20 сен 2024
- *Disculpen si hubiese un error en la traducción :´(
*Si les gustó el vídeo no se olviden suscribirse y darle like, sería de mucha ayuda tu apoyo para que el canal pueda crecer :)
*Sin intenciones de infringir los derechos de autor, solo es con el fin de entretener.
- Daryl Hall & John Oates
- Maneater
- Álbum: H2O
- Año: 1982
// Donaciones //
www.paypal.com...
// Lyrics //
She'll only come out at night
The lean and hungry type
Nothing is new
I've seen they here before
Watching and waiting
She's sitting with you but her eyes are on the door
So many have paid to see
What do you think you're getting for free?
This woman is wild
A she-cat tamed by the purr of a Jaguar
Money's the matter
If you're in it for love
You ain't going to get too far
Oh, here she comes
Watch out boy she'll chew you up
Oh, here she comes
She's a man eater
Oh, here she comes
Watch out boy she'll chew you up
Oh, here she comes
She's a man eater
I wouldn't if I were you
I know what she can do
She's deadly man
And she could really rip your world apart
Mind-over-matter
The beauty is there
But a beast is in her heart
Oh, here she comes
Watch out boy she'll chew you up
Oh, here she comes
She's a man eater
(bis)
Oh, here she comes here she comes
Watch out boy she'll chew you up
Oh, here she comes watch out
She's a man eater
Oh, here she comes she's a man eater
Oh, she'll chew you up
Oh, here she comes, here she comes
She's a man eater
Oh, here she comes watch out
She'll only come out at night
Oh, here she comes, here she comes
She's a man eater
Watch up boy, watch up.
// Letra en Español //
Ella solo saldrá por la noche,
flaca y hambrienta.
No hay nada nuevo,
las he visto antes por aquí,
mirando y esperando.
Está sentada contigo pero sus ojos están en la puerta,
tantos han pagado por verla,
¿qué crees que vas a conseguir gratis?
Es una mujer salvaje,
una mujer-gato amansada por el ronroneo de un Jaguar,
el tema es el dinero,
si estás metido en esto por amor,
no vas a llegar muy lejos.
Oh, aquí viene (ella),
ten cuidado chico, (ella) te masticará.
Oh, aquí viene,
es una devora hombres.
Oh, aquí viene,
ten cuidado chico, te masticará.
Oh, aquí viene,
es una devora hombres.
Yo no lo haría si fuera tú,
sé lo que ella puede hacer,
es mortífera, tío,
y de verdad que podría hacer trizas tu mundo,
es cuestión de voluntad,
la belleza está ahí,
pero en su corazón hay una bestia.
Oh, aquí viene,
ten cuidado chico, te masticará.
Oh, aquí viene,
es una devora hombres.
(bis)
Oh, aquí viene aquí viene
cuidado chico, te masticará.
Oh, aquí viene cuidado
es una devora hombres.
Oh, aquí viene es una devora hombres
oh, te masticará.
Oh, aquí viene, aquí viene,
es una devora hombres.
Oh, aquí viene cuidado
solo saldrá por la noche.
Oh, aquí viene, aquí viene,
es una devora hombres.
Cuidado chico, cuidado.
Acabo de conocer la música por la película “Hazme un Favor” de Jennifer Lawrence y Andrew Feldman me enamoré de la película 🥺😮💨
La estoy viendo también, conocía la canción pero nunca preste atención
Justo estoy en esa escena por eso la busque también 😅
X2
Haha esa musica es viejisima la escucho desde hace unos 20 años pero es como un chateau... y en la peli da una atmósfera muy buena
a
Cada vez que la escucho siento que estoy conduciendo sobre la carretera en la playa la música perfecta
Pensé que era el único
Emite ese feeling la canción de liberación total
Justo yo en estos momentos 😂
Que pavada
Quien no se ha enamorado de una mujer así simple y llanamente no ha experimentado lo más apasionante y bello de una mujer
Son culeras las viejas
es correcto, pero como duele cuando se marcha y mas cuando tuviste la oportunidad de quedártela y no tuviste el valor de aventarte al ruedo. Estaba morro a su lado, no entendí las señales.
Esta canción se trata de la ciudad de Nueva York
tengo 55 y en mis adorados años 80s...era infaltable en las fiestas de nuestro barrio ..grande los 80s..santiago de chile
Pues igual digo, yo 53 y llevo escuchando este temazo muchos años ya y es incansable de escuchar
Abuelo tu época era la mejor de todas
Ya ya
Está música es tremenda
Yo voy para los 52 y esos temas me recuerdan mis mejores años..😍..los 80
"Es una mujer indomable, Ella es una devoradora de hombres y Ella puede hacer caer tu mundo en pedazos" 🎶🎶🎧
Me queda la duda, no se si la esta halagando. O la esta achacando 🤔🤔
@@dennyspoma7269 😂😂 es lo que dice la letra
Las 2 cosas, Ella es unica. Indivisible.
No es de la ciudad de nueva York
La mejor epoca de la musica fue los 80, no digo que en esta epoca no haya buena musica pero la de los 80 lo supera por mucho y digo esto con 16 años
La música antes era más "sana" todo era tranquilo, y calmado.
La complejidad, ritmo y composición eran increíbles.
Ahora la música es más simple.
@@cesarmita5142 no solo eso si no esque la música de ahora es una estupidez
@@hasumimejia8367 la "musica" de ahora es una basura🤢🤢
Wow, súper especial, eres único, te gusta música que nadie más le gusta, ya te vimos.
@@cesarmita5142 nah, el ritmo era lo único diferente, el contexto y la letra es la misma que la de ahora.
14/10/2020, en plena cuarenta escuchando este temazoo del año 1982, tenía 21, era y soy fans de Hall & Oates, exelente canción, Maneater "ella es una devoradora de hombres", hermosos recuerdos de esa época, que ya nunca volverán!!!
Wow
Justo ahora yo soy el que tiene 21 años y también disfruto de este tema!
Desde que la escuche de niño como en el 87 es de mis favoritas, nací en el 81
Tienes razón....Pero siempre nos quedará la música, no lo olvides. Un saludo 👋
Si es la mejor musica de ayer hoy y sinpre buena hoda
Me acaban de dedicar esta canción no sé cómo sentirme.
Lo atemorizas y desea ser iniciado
Te dijo bitch pero con elegancia...
El bajo es simplemente genial , te transporta a otra dimensión... toda la canción es una obra de arte
Que temazo, se me pone la piel de gallina.
Ya somos dos, me pongo nostalgica
Tengo 66 y. Aún me encanta saludes desde Nicaragua
¿Saben algo que me gusta de esta canción aparte de ser de los 80 y todo eso? El potente bajo en la introducción (0:00 - 0:43) y el solo de Saxofón (2:42 - 3:25)
Justo pensaba lo mismo del bajo
Sin duda, es de lo mejor
Era tremendo cliché en ese entonces... Pero joder es un cliché que simplemente no puedes dejar pasar 🧐😎
Amigo Jose Guiñez excelentes gustos, te recomiendo invertir en unos audífonos de mejor calidad y volver a oírla no tienes ni idea de los que te pierdes 😉
uf amigo no eres el unico, esa entrada tan espetacular que tiene
Cada vez que escucho a Hall & Otes me da esa nostalgia de Vice City
A todos los que jugamos Vice City bro
@@jaredsalazar3381 :( puto vice city
Ahora mismo lo jugaré que juegazo
mallll :(
Esta canción aparece en GTA 4
Tengo 17 años y soy de PERÚ y la verdad me encantaria tener una amiga con la que pudiera cantar y bailar esta maravilla de maravillas.❤🎵💙
X2!!
¿La edad tiene que ser necesario para escuchar la canción o que?
@@xannettexno we, pero están paletas
Yoo tengo 17 jsjs
Alguien acá en cuarentena escuchándo la canción? 🤍
Uffff es de putamadre esta rolasaaaaa broooo...un reclasico ochentero
Si excelente canción
Yo
Obvio
:D
Quien diría que este rolón está en el tráiler de Mi Villano Favorito 4 JAJAJAJA
Es una de las rolitas favoritas de mi papá; yo siempre la escuchoo, quien diría q la pondrían en el trailer de una de mis peliculas favoritas! Que conexión jsjsj
Justamente por eso vine a escucharla, me topé el trailer y me acordé de esta joyita JAJAJA
yo desde los 5 años escucho esta canción y no llegue por nadie solo por mi buen gusto tengo 36
X 2
No veo a la persona que te pregunto 😳
@@erickm4696 no veo que pida tu opinión :)
@@joelespinoza4702 yo desde que era un feto ya los escuchaba.
¿Ves a alguien que me pregunto?
Exacto, a la misma persona que te pregunto.
Yo tengo 12 y me gusta este tipo de canción y no me gusta el reggaeton ya que en las letras de las canciones de reggaeton a la mujer la tratan como un objeto y también no me gustan que en las canciones de reggaeton las canciónes no demuestran la igualdad entre el hombre y la mujer
No puedo explicar lo tanto que amo las canciones de los 80's
Quién después de " Hazme el favor " ???
*Solo vengo porque estoy jugando metal gear solid v tpp y quería escuchar la letra y me encanto!*
Un hombre de buenos gustos
Yo tambien vine por eso XD
Seee, me siento una vestia jugando con esta rolon de fondo xD
Aqui empieza la fila de los que venimos por mtgsv ?
Que sale en metal gear jaja que bueno¡¡¡
Acabo de cumplir 19 años y recuerdo cuando bailaba esta musica en la discoteca 😪
Pero- si ahora solo se baila regueton 😞
Aparece en GTA 4 TBOGT, hay una escena donde Evan Moss la esta bailando y eso me hizo buscarla.
Sin duda el mejor GTA de todos los tiempos.
La canción esta dedicada a la ciudad de Nueva York! Dicen que las grandes ciudades son como una mujer, bonita pero peligrosa!
Conocí a este dúo gracias a la canción Out of the toch de GTA Vice City en el 2022 y gracias a ello pude saber que también tenían una canción en el Vice City Stories. De verdad que gracias a Rockstar Games pudimos conocer tremendos temazos que salían en juegos.
Nada como escucharlo con o sin cuarentena...✌🏻🎶
Recuerdo que esa canción sale en GTA IV, buenísima rolaaa
A todo volumen!!!
Si, hay una escena donde Evan Moss la esta bailando.
Por fin alguien de cultura 😎👌
Buen ritmo
Buena letra
Buena estética
Buena ambientación ✨
Simplemente perfección
(Recuerdo que está cansion la escuché por primera vez en las estaciones de radio del GTA 4)
Ese estilo de los 80s me agrada mucho
2021, 3 años para encontrar está canción 👌
Tengo 16 años y me gusta este tipo de musica😎
@@asdjkqksoak Te banco
Tengo 12 años y dioss estas canciones ochenteras son lo mejoor
Es un gran honor escucharles en este 2022 la banda legendaria Dary hall & jhon otes y su gran cancion que marco historia la mejor de la banda de 1982
La música de los 80 es espectacular. Esta canción se la dedicaré a esa chica , es muy linda y gran sonrisa ... pero le gusta el dinero.
Dioooooos es tan buena la canción vivan los 80 😎🤟
buen trabajo bøokdreams subs no te preocupes por los subtitulos no note ningún error
21 años y me encanta su participacion del saxofon 😍
Eran casi la 1am , estaba en un bar algo pasado de copas con amigos y una chica de pronto suena esta canción al atmósfera era increíble ….. todos bailaban reían y tomaban
La escuché siempre en la radio y la amo, pero la pusieron en una serie que estoy viendo American Horror History 1984 y la amé aún más...
En què temporada sale¿?
AÑOS PASE BUSCANDO ESTA ROLASA
X2
Esta música no puede faltar en mi playlist, jamás.
Es raro que a una edad de 18 me llegue a gustar la música de los ochenta ?, me relaja... Esas épocas tenían música de verdad, no como las de la actualidad.
Raro? Yo tengo 13 y toda mi playlist tiene música de los 80's
Y concuerdo con lo de la "música" de ahora
No, no es raro.
La buena música no tiene edad!! Por eso envejece tan bien :)
la música de ahora es buena, solo depende de los gustos y a quien escuches
No pienso que toda la música de la actualidad sea mala, si tienes buenos gustos y buscas, siempre podrás encontrar buena música.
Solo puedo decir, Gracias!! Muchas GRACIAS!! a mi viejo por enseñarme estas canciones de los 80. Todo mi gusto musical se lo debo a él. 😊
alguien se imagina que esta musica la escuchamos en otra vida ?yo siento que si y me siento feliz que ahora tambien la escucho y todos los que estan aqui
Es la mejor canción de los viejos tiempos amigos
Pues yo creo que en el fondo si creyó en su dia pero la destrozaron.. y llegó a la conclusión de que el dinero nunca falla..
No saben cuanto demoré en encontrar esta canción, pero valió la pena.
RUclips nunca mueras ❤❤❤❤
OH OH AQUI VIENE ME ENCANTA
Alguien de RD 🇩🇴 que le guste esta canción 🥰
La primera- gran canción 🌬️
Plena y orgullosa mi epocaa de haber nacido en estos años de oroo q no pasa de escucharla..una rola dorada ... esta canción en las playas matas ... muaaaa
Yo tengo 12 y me gusta este tipo de canciones y no las de ahora
Que son (descculpame la palabra ) la música de ahora es una estupidez
Cuantas verdades en una sola cancion
Saludos desde perú - ica
Deleitandome con esta bella y obra de musicaaaa
esta cancion la encontre en una emisora de la radio (donde ponen musica ochentera) y no sabia como se llamaba y escribi cosas aleatorias hasta que la encontre por fin xd
De que país eres?
Si eres de México, en específico de la capital la estación es 106.5
Está canción me recuerda cuando tenía 5 años y mi papá ponía música ochentera en la radio ☺️
Tengo 20 años Y Escuchoo De Todo Pero Esta Obra de Arte La Hare Sonar Siempre⚡🔥💯🇨🇱
Nueva canción a la lista para escucharla cuando esté manejando 😎👌🏿
Toda la vida me ha encantado esta canción y recién hace dos días supe cómo se llama🥹
Un exitoo me recuerdo muchoo de joven
En una entrevista, Darly Hall explicó la letra de esta canción no es exactamente sobre una mujer o prostituta. Él dice que la devoradora de hombres es...¡la ciudad de Nueva York!
Esa ciudad, según él, vuelve loco a muchos hombres por los excesos que ofrece.
🤣 si claro, hablando de una mujer q mira hacia la puerta, de q por dinero otros obtuvieron lo q él cree obtener gratis.
Sólo por curiosidad, supuestamente lo dijo pre *"cancelación"* o post *"cancelación"??*
Ah, y no es "Darly" es Daryl, asumo q fue un error de tipeo..
@@bueniterkinder8257 callate
@@loshatersonbufones6695 *NO*
Este tema es muy bueno,tengo 55 y siempre lo disfruto,y el tema solo habla de una mujer,nunca menciona otra cosa ,deboradora de hombres dice! Nunca dice de gente,pero como es un gran tema muchos se copan llevandolo a sus inclinaciones.
Pinche rolita , me acaban de hacer pedazos y pues se la dedique se que le acomodo bien y que rico es escuchar estás rolitas , es súper cagado de morro las escuchabas en el carro de tu jefe hoy las escuchas en tu mente , y ya sabes que significa :'( .
Like si extrañan la inocencia :'[
Recuerdos, dulces recuerdos, hermosa época y todavía me gusta escucharla y otras canciones.
Aún no sé, que tiene que ver qué comenten la edad al decir que les gusta este tipo de música XD
Real es como oír a un cristiano diciendo "nací en los 90's pero leo un libro de hace 1000 años 🥺👉👈" wtf bro a nadie le importa que te guste la música que le gustaba a tu mamá.
@@jesuis1509 exactamente xD
No le veo nada de malo, dejen que la gente exprese lo que quiera, estamos en un mundo libre de decir lo que vamos hacer y hablar lo que se nos de la gana.
Es lo mismo q cuando dicen..., soy madridista pero que se recupere pronto el jugador del Barcelona
Cultura familiar seguramente.. recuerdos varios y muchos.. viernes de pizzas.. hoy tengo 33 años.. y esto me recuerda a esas viejas epocas (que ya no volveran).. de mis tios y mis viejos (que aun estan vivos) rebobinando casettes con lapiceras.. ORO PURO AMIGO.. disfrutalo.. por algo estas aca.. en este tema..
Me encanta esta rola parce 😜🍻
Me encanta la música de los 80s definitivamente el mejor género musical digo esto a los 13
Ahora que veo la letra se por que me encanta la canción💅🏼
Esta era la canción favorita de mi padre hace más de 20 años que buscaba el nombre y en la película de la niñera de Jennifer lawrence por fin encontré esta joyita descansa en paz papá siempre te recordaré siempre me dijiste que ella música de los 80 y 90 eran lo máximo y tenías razón 🥹
sin duda hermoso.
Esta cancion se reproduce antes de salir de caceria, saliendo de casa sin rumbo, sin objetivo, solo a cazar, esta es para curar desamores ❤ siempre en mi playlist, para empoderarme. Asi soy una disfrutona de la vida.
décadas escuchándola sin saber bien de qué hablaba y me tocó a mí; si estás en esto por amor, no llegarás lejos.
ESTOY DE ACUERDO PLENAMENTE CON ALEXIS. LOS 80' FUE EL PERIODO DE LOS GRANDES. YO TENIA 24 AÑOS Y DISFRUTABA A FULL LA MUSICA Y AUN AHORA A MIS 66 AÑOS LO DISFRUTO COMO EN ESA ÉPOCA. MARAVILLOSO. TIEMPOS Y LETRAS QUE NO VOLVERAN A REPETIRSE. ME QUEDO CON LO MEJOR, RESPETANDO EL GUSTO EN MUSICA DEL RESTO DE LOS JÓVENES.
Que buenas canciones las de los 80s
Lo digo con 16 años, está es muy muy buena música y una increíble época.
Vengo a escuchar esta joya de cancion, despues de un buen tiempo sin escucharla... El trailer de Mi villano favorito 4 me la recordó jajaja
Ah mi me gusta esta canción desde que tenia 8 años y ahora con 21 lo aprecio como si fuese de mi generación 👌🤙
Mi infancia en estas canciones me hicieron muy felíz..vuelvo a revivir cdo las escucho..
Quien aquí llegaron después haber visto la película Hazme el favor
Con 18 años y amo estes tipo de músicas 💓... :)
QUE TEMAZO LPM
Tengo 21 siempre me a encantando este ritmo siento que nací en la época equivocada , busco videos para aprender a bailar pero no logro encontrará nada , seria muy feliz si alguien me enseña solo un poco 😌
Busca más vídeos como éste de los 80's aquí mismo en RUclips, y si quieres disfrutar la época disco busca música de la película "Fiebre de Sábado por la Noche" para que veas que buenos tiempos fueron esos.
Que tiempos donde No había tanta maldad podías salir ala calle a bailar alas discos hora vale madres la sosiedad
Primero aprende a escribir y luego ya puedes criticar
@@boxingcock2341 te dolio la realidad ?
@@dacrazy6429 De que realidad estas hablando ? la sociedad esta jodida por factores mucho mas importantes que la musica
@@boxingcock2341 cierto
@@boxingcock2341 para eso esta el gangsta rap
ARTE ♥♥♥
La canción de Mi villano favorito 4 de illumination
En la oscuridad saldrá
Bella y fina
Nada nuevo
aqui sigo viendo
Observa y se queda
Ella es vampira
Quiere dinero
Solo belleza vez
Pero el demonio en corazon
Saldrá en la oscuridad
Tengo 3 meses de nacida y me gusta esta cancion 😎🤙
Más de 11 años buscando esta canción, al fin te encuentro!
I am 13 years old ...i love it❤
Agradezco a mi madre, que desde pequeña me pusiera a escuchar esta música 😈👊
Woohooo lo máximo
TREMENDA CANCION Y LETRA
Tengo 42 años y me gusta esta clase de Musica...
Y yo tengo 12 y tambien me gusta !!
Wow me encanta la música ochentera es la mejor 🍷❤
Nada como una bella mujer a la que le guste la buena música.
@@cibertroncr gracias 🤗
@@alyacvl2416 De nada, es la verdad. Por cierto, de dónde eres?
@@cibertroncr Ecuador y tu?
@@alyacvl2416 Costa Rica. Tengo 2 primas aquí cuyo papá es ecuatoriano.
Muy bien con el trabajo de traducirlo me encanta ❤😊
Esta canción me recuerda mi adolescencia
Meencanta este tipo de música tengo 27 años pero es genial la música Delos ochenta
Maravilla de canción 🥰
Me encanta la musica de los 80, realmente es millón de veces mejor, 23 años
Esta hermosa canción 🎵🎼🎶
😅me gusta mucho la música de los 80 mmmm me siento vivo 🎵🎵🎵👍❤️👏🎵y vivo lo que sentí 😅👍👍👏👏👏❤️🎵🙏
Simpre es Un Lujo Escucharla 🖤
🤟🏻😎🎸viva el rock!! Esxuchen november rain, un icono y lo mejor de lo mejor🔉🎵🔊🎶
Temazo el de November rain
ES UNA BELLEZA ESTA CANCION MUCHOS RECUERDOS GRACIAS POR COMPARTIR
Que genial!!! el tema es interesante, aparentemente habla sobre una cortesana.