HOW WE GOT MARRIED 🇯🇵 🇺🇸 【日本語字幕あり】
HTML-код
- Опубликовано: 23 июл 2024
- Hi again!
In today's video we talk all about how we got married.
We go through our family's reactions, the ceremony itself, and the steps to getting back to Japan as a spouse of a Japanese person. I think both our parents' reactions is one of the unique points in regards to an international marriage.
Also, paperwork is key.
We hope you enjoy it!
結婚に至るまで、お互いの両親や親戚の反応、手続き、結婚式などに関してお話ししました。
2009 Nov : Start Dating / Please check previous video below ↓↓
• [馴れ初め] 🇯🇵🇺🇸 国際カップルの出会い...
0:00 Intro
0:34 Charlotte meets Maki’s parents
2:46 Charlotte returns to US
3:45 Maki visits Charlotte in the US
6:50 Serious conversation with Charlotte's parents
8:04 Culture difference, Charlotte's mom's quote
12:57 How fast you can get the marriage certificate in the US
14:05 Wedding
15:31 Honeymoon
15:44 Charlotte comes back to Japan
■ About : 茶子 - Chako / Charlotte- ■
~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~
We are international couple, now living in Nara, Japan with our 2 boys.
I met my husband in Japan in 2009 and we got married in 2011.
2009年に日本で主人と出会い、2011年に結婚しました。
アメリカで7年ほど過ごした後、日本に戻りました。息子が二人います。
このチャンネルでは、私が日本文化、日本の生活を満喫している様子をお届けします。
それ以外に英会話や、日本旅行、子育て、国際カップルの生活様子もお伝えします。
Please follow my instagram for glimpses of our daily life in Japan! :D
★インスタもフォローしてね！
/ chakochips
~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~
![How We Met! 🇯🇵🇺🇸 〜国際カップルの出会い〜 [日本語字幕あり] #howwemet #internationalcouple #国際結婚](http://i.ytimg.com/vi/lRY_WhtwQlw/mqdefault.jpg)
![How We Met! 🇯🇵🇺🇸 〜国際カップルの出会い〜 [日本語字幕あり] #howwemet #internationalcouple #国際結婚](/img/tr.png)
二人ともお互いを尊敬し合って 良い生活を送っています 特に 奥様のひたむきな家族愛が感じられます いつまでも仲良く健康でお過ごしください
何時も明るく楽しくユーモア溢れる茶子ちゃん家族の🥰～抑々の始まり🙌を興味深く見せて貰いました🥰此れで納得しました😊
茶子ちゃんは勿論素敵ですが👌茶子ちゃん旦那さんの積極性？（動画では感じられませんが＝ごめんなさい）と国際結婚の頑張り愛情の深さに感動しました。茶子ちゃんの日本が好きと言う応援を有ったけど👍あのガタイの大きな連中の中で英語を駆使して思いを伝え😊茶子ちゃんを日本に奪ってきた事😍凄いです👍ありがとうです👏お互いに良い人みっけましたねえ～👏
コメントありがとうございます。
Makiはとっても頼りになります。出会えて良かったです。
I have only recently caught up with your content and I am glued to your detailed narratives of Nara or wherever you visit. It was so pleasing to watch you both in an honest explanation of how you were perceived and went on to become married. You are definately one of my favourite channels.
Aw thank you! I love sharing all about where I live and receiving comments like this are what drives me!
茶子ちゃん✨やっぱり姫路城🏯は最高です✨何処から見ても❗遠くから見ても近くによっても👍️細かい処まで(手抜きが無い)素晴らしいですね👍️今年の吉野金峯山寺と姫路城の桜🌸目の保養に成りました🙇美味しいもの😋🍴💕食べると幸せになりますね～🙇私は来月岡山城と福山城に行きます😃
そうですね。姫路城はどこから見ても綺麗でした。
美味しいものもたくさん食べれてよかったです。
岡山城と福山城に行くのですね。楽しんでください！
茶子ちゃんに不愉快なコメントになりますが😅茶子ちゃんお母さんが来日されて👍️あちこち行き(楽しませて頂きました😃)同時に色々食べましたねぇ⁉️茶子ちゃん大好きな😍お肉からお寿司🍣お蕎麦に様々な日本料理😋甘～いケーキ🍰和菓子🍡フルーツ🍈🍇🍉🍎アイス🍦にスイーツ🍰🍩🍮✨食べましたねぇ～😋でも茶子ちゃんもお母さんも👌全然太りませんね😃何故,歩き廻ったから⁉️子育てで太る余裕が無いから⁉️ヤッパ日本食は太らない？=腹八分目で品数多くて量は少ないから⁉️ビフテキなんてアメリカの1/3位ﾃﾞｽﾈ⁉️お母さんを何と言ってますか⁉️でも茶子ちゃん☺️日本には「幸せ太り😃💕」って有りますからね🙆
Nice story. Glad both sets of parents were supportive.
Thanks! Us too!
Recently discovered your channel and enjoy it very much. I’m a (former) Japanese national and my wife is from Indiana. Our parents were also very open but I guess her parents were a bit more concerned. They are very committed Christians,a new they wanted their daughter’s life partner to be also a Christian. So it helped I am and come from a Christian family, too. Anyway, I wish you a very good year and look forward to your future episodes.
Wow, that really worked out that you were both from Christian backgrounds! Isn’t it amazing how people can be brought together in such beautiful ways?!
シャーロットさんは、優しい良い方ですね。欧米人の中には自己主張が強すぎて一緒に暮らすのは疲れるな、という方もいますが、シャーロットさんはしっかりした方で優しさがあって良いですね。旦那さんも優しい感じ🎉いつまでも、お幸せに!❤
主人は優しいです。私は確かに一般のアメリカ人よりは自己主張、あまりしないと思います。
Makiは歓迎されましたね！シャーロットの家は広くて、さすがアメリカですね。
一人娘なのに両親は理解ありましたね。日本人に対する信頼とMakiの印象が
よかったと思います。元々アメリカ人は一生の間に何回も移動します。
遠い日本に娘が行っても当然と考える。シャーロットは日本に留学しましたね。
一般に日本はアメリカ人に印象が良く、信頼されています。
私の両親も留学と、海外で住んだ事があったので理解してくれたと思います。
お二人の結婚までのプロセスについて、100%理解できませんでしたが、写真が挿入されていたので分かり易いと思いました。英語で標記された場面では、画面を中断して、英和辞典で理解することが出来て助かりました。いつも思うんですが、お二人の相性は大変良くて、人格は国境を越えることができる大変貴重な好事例だと思います。また、Ｃｈａｒｌｏｔｔeさんのご家族の写真を拝見させていただき、すごく温かみのある環境で成長されて、現在の性格形成の背景になっていることも理解できました。
Makiさん、温和で落ち着きがありユーモアのある性格に加えて、家族思いで子懊悩（ぼんのう）で素晴らしい人柄だと思って動画を視聴させていただいておりますが、アメリカのごく普通の家庭でもMakiさんのような個性をもった男性はいるのでしょうか？ごく普通のアメリカ人の日常生活を見る機会が少なく、新聞やテレビ等で配信される情報によると、銃社会、資本主義究極の競争社会、貧富の格差、他民族社会等のイメージが強くて、個人的な印象では、Makiさんのような個性をもった人がいるのかイメージができません。
アメリカ人のお父さんのほとんどは子煩悩だと思います。仕事より家族優先で残業はしたくない人が多いです。働くお母さんもそうですが、仕事より家族優先です。例えば、子供の学校への送り迎えの時間の関係上、就業時間より早くスタートして早く終える事を受け入れてくれない職場だったら、すぐに辞めて受け入れてくれる会社に行くとかあります。
昔の日本人の父親なら、「君を一発殴らせてくれ」or「娘をよろしくお願いします」
のどちらかの両極端な反応かな。
Where is your japanese wedding video. You two look great together. Very likable couple. And Charlotte is beautiful.
Unfortunately we got married in the days before it was the thing to vlog and casually film everything (smart phones were just starting to become popular!), so we don’t have any video footage from our wedding! 😅
You should also have a wedding in Japanese tradition. You two are so cute couple.
Thank you!
When we first got married in the US, we had discussed possibly having a Japanese style ceremony here, some day in the future, but now it's been more than ten years, and honestly we don't feel the need to have any fancy celebration anymore. Just being together and spending our days happily is more than enough!
はーい、アメリカ人男性と結婚して離婚した1人です。でも自分の事もよく分かったし後悔はないです。結婚はほぼ事後報告でしたね。親に許可を取るという感覚はなかったです。なんかほのぼのした感じでほっこりしました😉
コメントありがとうございます。
Yokoさんも相手の親に許可を取る必要はなかったのですね。
私たちも気づかなかったのですが、RUclipsを始めて、よくほのぼのした夫婦とコメントをもらいます。
Makiさん👨茶子ちゃん👩🦰のご両親へ結婚を報告の話、大変楽しく拝見しました😉茶子ちゃん👩🦰は、一人っ子なんですね👸日本🇯🇵では『箱入り娘』と言います💃⤵️🎁*→🏡ﾟだいたいの父親は娘の交際相手をじっくりと観察して、結婚を承諾して貰うまでが大変です😰日本🇯🇵は逆に長男ならば、跡継ぎとして結婚する女性を見るので、じっくり検討する気配があるみたいです😰お二人のご両親が素直に結婚を許諾してくれたのは、お二人の人柄がとても良いからだと思います✌️それに加えて、どちらのご両親も人格者で包容力があるからだと感じました😃💡私の息子が茶子ちゃん👩🦰の様な外国人を連れて来て、結婚したいと言ったら、Makiさん👨のご両親みたいに茶子ちゃん👩🦰のご両親が哀しむんじゃないかなと先に心配してしまうんじゃないかと思います🤔でも、最終的には二人の気持ちを優先して心から歓迎します👏👌お二人の結婚式💒は、フレンドリーで開放的な感じでとても良かったです👩❤️👨私の結婚式は、日本🇯🇵の伝統的な感じで、紋付き袴で妻は文金高島田🎎その後、タキシード🤵ウェディングドレス👰式場はホテル🏨で、親族、友人、同僚とか約８０名ぐらいでした☺️親族に対しての御披露目みたいなものですね😁
私たちの両親は優しかったです。共にオープンで助かりました。
アタサンの息子さんも、良い人が見つかるといいですね。
That was a lovely experience during your marriage, Miss Charlotte. And you looked beautiful back then, too.💖
Oh thank you! :)
Oh thank you! :)
海外動画を見ていると普通にしょっちゅう喧嘩するとか言っているのを見かけますが、例えばどのようなきっかけで喧嘩になりますか？ 自分は友人とも家族とも（一部除く）普段喧嘩することはないので、ちょっとびっくりします。
喧嘩はちょくちょくあります。やっぱり育った環境・教育・考え方・習慣は違うのでたまに合わない時はあります。その時は話し合います。
ものすごーく雑なイメージですが、日本文化は共感重視で女性的、欧米文化はマッチョで男性的な傾向が強いと思います。なので日本女性と欧米男性ではそのギャップがより強調されるんじゃないでしょうかね。
昨日、ちょっと面白い関西の学生のアンケートを見ました。関西でグローバルな大学は第3位が立命館、2位が京都大学、1位が関西外大でした。ずうっと以前は、関西で一番評価されている外大は大阪外大でした。今は、大阪大学に吸収されているはずです。で、関西外大はその昔、芳しい評判ではありませんでした。It means For the time they were changing.
そうなのですか！嬉しいですね。自分たちの出身校が認められている、認知されているのは嬉しいです。
おじいさんですがわからないなりに応援してます
応援ありがとうございます！これからも日本の素晴らしさを伝え、多くの方を喜ばせれる動画を作っていきます。
私は、ラスベガスで結婚式を挙げました。出席者は無しでした。勿論、彼女の父親(白人)は怒りまくっていました。アジア人で年も28歳も上の初老の男じゃ怒るよね。結局、彼は私に会うことなく昨年亡くなりました。
二回目のコメントでしつこいかもしれませんが この動画は楽しいです 特に 茶子さんが 冗談で 「 うちの娘に何するんだ ！ 」 は面白いです 男性は 相手の父親がなんて返事をするのか 少し恐怖を （些かオーバーですが）感じます
そうですね。そんな風にプレッシャーがかかったら大変ですよね