가사 / Lyrics Ooh-ooh Ooh-ooh-ooh-ooh Ooh-ooh Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh 전세기 타고 날아 --Get on a special plane and fly 모두가 내 노랠 따라 --Everyone followers my song 길 거리거리 마다 --Every street and alley 여기도 저기도 날 비춰, oh, baby --Here also, there also, shines on me, oh, baby Ooh, ooh-ooh-ooh Ooh, ooh-ooh-ooh 바라던 미래엔, yeah --Hope my future, yeah You, ooh-ooh-ooh You, ooh-ooh-ooh 바래진 내 조각들뿐이죠 --The faded is merely my pieces 연료를 가득채운 비행기는 떠나 --A fully fueled plane takes off 주변은 아득해 내 모습을 봐봐 (봐봐) --The far away nearby, my appearance, look ( look ) 시간이 지나고 될 거라 믿어 저 모습으로 --As time goes by, I believe in that form 차근차근히 암흑이 사라질 때까지 나를 믿어 봐봐 hey --Step by step until the darkness disappears, trust me, look, hey 커져만 가는 마음 --A growing heart 내 맘은 마치 우주에요 --My heart is like the universe! 꼭 하고 싶은 말 --What I must say is 변치 않고 바라봐 주세요 --Please keep your eyes on me! 여긴 내 지구고 너는 내 꿈 (꿈, 꿈) --This is my earth and you are my dream ( dream dream) 다 줄게 내 우주 가져가 전부 (전부) --All give you my universe, give you all ( all ) 여긴 내 지구 다 줄게 내 우주 --This is my earth, all give you my universe 변치 않고 바라봐 주세요 (Ooh-ooh-ooh) --Please keep your eyes on me! (Ooh-ooh-ooh)
JS 내가 처음에 이곳에 왔을 때 --JS when I first came here 목표는 별거 없었네 --No particular goal 우리 다 똑같잖아 --We are all the same 걱정 없이 행복함 하나면 돼 --Just be happy and carefree 두 눈이 바라보는 곳은 --Where the eyes look 누구나 꿈꾸는 모습이지만 --Whoever, is longing for 모두가 꿈꾸기에 쟁취하는 사람은 소수네 uh --All are chasing their dreams, but successful people are only a few, uh. 출발선이 어디서부터 다르게 그어져있던 --The starting line in different places is drawn 우린, no, no, we don't care --We , no, no, we don't care 부스터달고 목표를 향해 날을게 --I’ll put on a booster and fly towards my goal 보여줄게 우주를 믿고 따라와 주면 돼 --I’ll show you, just trust the universe and follow me 나를 멈출 거면 넌 포기해 --If you’re gonna stop me, just give up 내 길을 막지마 우린 play, play --Do not block my path, we play, play 수많은 별들 속에서 --Among the countless stars 나란 별을 비춰줘 --The star that is me, shine 변치 말아줘요 그대여 이대로 우리 --Please do not change, my dear, the way we are 커져만 가는 마음 --A growing heart 내 맘은 마치 우주에요 --My heart is like the universe! 꼭 하고 싶은 말 --What I must say is 변치 않고 바라봐 주세요 --Please keep your eyes on me! 여긴 내 지구고 너는 내 꿈 (꿈, 꿈) --This is my earth and you are my dream ( dream dream) 다 줄게 내 우주 가져가 전부 (전부) --All give you my universe, give you all ( all ) 여긴 내 지구 다 줄게 내 우주 --This is my earth, all give you my universe 변치 않고 바라봐 주세요 (Ooh-ooh-ooh) --Please keep your eyes on me! (Ooh-ooh-ooh) 닿지 않을 듯이 멀어보여도 --It seems far out of reach 같이 보고 있다면 --But if you’re watching it together 멀리 돌아가도 길을 잃어도 닿을 수 있다고 --Even I go far, even I get lost, I can reach it. 너라는 날개를 달아 (You, you) --Put on your wings ( You, you) 밤하늘에 별빛들을 따라 (Oh-oh-oh) --Follow the starlight in the night sky (Oh-oh-oh) 소중한 너에게 다 줄게 널 위해 --Give you the precious, all give you, for you 같은 곳을 바라봐 영원토록 --Looking at the same place forever 커져만 가는 마음 (Ooh-ooh) --A growing heart (Ooh-ooh) 내 맘은 마치 우주에요 --My heart is like the universe! 꼭 하고 싶은 말 (꼭 하고 싶은 말) --What I must say is (What I must say) 변치 않고 바라봐 주세요 --Please keep your eyes on me! 여긴 내 지구 --This is my earth 보여줄게 내 우주 --I’ll show you my universe 대답해줄래 would you be mi-i-i-ine? --Will you answer me? Would you be mi-i-i-ine? 여긴 내 지구 --This is my earth 보여줄게 내 우주 --I’ll show you my universe 약속해줄래 would you be mi-i-i-ine? --Will you promise me? Would you be mi-i-i-ine?
가사/歌詞 Ooh-ooh Ooh-ooh-ooh-ooh Ooh-ooh Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh 전세기 타고 날아 乘坐專機 飛啊~ 모두가 내 노랠 따라 每個人跟著我的歌 길 거리거리 마다 每條大街小巷 여기도 저기도 날 비춰, oh, baby 這裡也是 那裡也是 都照耀著我 oh, baby Ooh, ooh-ooh-ooh Ooh, ooh-ooh-ooh 바라던 미래엔, yeah 希望我的未來 yeah You, ooh-ooh-ooh You, ooh-ooh-ooh 바래진 내 조각들뿐이죠 褪色的僅僅只是我的碎片 연료를 가득채운 비행기는 떠나 載滿燃料的飛機起飛 주변은 아득해 내 모습을 봐봐 (봐봐) 四周遠處 我的模樣 快看(快看) 시간이 지나고 될 거라 믿어 저 모습으로 時間會流逝 我相信 以那樣的形式 차근차근히 암흑이 사라질 때까지 나를 믿어 봐봐 hey 一步一步地 直到黑暗消失 相信我 快看 hey 커져만 가는 마음 漸漸滋長的心 내 맘은 마치 우주에요 我的心就像 宇宙啊! 꼭 하고 싶은 말 我一定要說的話是 변치 않고 바라봐 주세요 請目不轉睛地看著我吧! 여긴 내 지구고 너는 내 꿈 (꿈, 꿈) 這裡是我的地球 你是我的夢想(夢想 夢想) 다 줄게 내 우주 가져가 전부 (전부) 全給你 我的宇宙 都給你 全部 (全部) 여긴 내 지구 다 줄게 내 우주 這裡是我的地球 全給你 我的宇宙 변치 않고 바라봐 주세요 (Ooh-ooh-ooh) 請目不轉睛地看著我 (Ooh-ooh-ooh) JS 내가 처음에 이곳에 왔을 때 JS 當我第一次來這裡的時候 목표는 별거 없었네 沒什麼特別目標 우리 다 똑같잖아 我們全都一樣 걱정 없이 행복함 하나면 돼 只要無憂無慮的快樂就好 두 눈이 바라보는 곳은 雙眼注視的地方 누구나 꿈꾸는 모습이지만 不管是誰 雖然都夢寐以求 모두가 꿈꾸기에 쟁취하는 사람은 소수네 uh 全都在追求夢想 可是成功的人卻只有少數啊! uh 출발선이 어디서부터 다르게 그어져있던 起跑線畫的地方原本就不同 우린, no, no, we don't care 我們 不 不 我們不在乎 부스터달고 목표를 향해 날을게 我會裝上推進器 飛向我的目標 보여줄게 우주를 믿고 따라와 주면 돼 我會秀給你看 只要相信宇宙 跟著我就好 나를 멈출 거면 넌 포기해 如果你要阻止我 你就放棄吧! 내 길을 막지마 우린 play, play 不要擋我們的路 我們要演出 演出 수많은 별들 속에서 在無數星辰中 나란 별을 비춰줘 屬於我的那顆星閃爍吧! 변치 말아줘요 그대여 이대로 우리 請不要改變 親愛的 就這樣的我們 커져만 가는 마음 漸漸滋長的心 내 맘은 마치 우주에요 我的心就像 宇宙啊! 꼭 하고 싶은 말 我一定要說的話是 변치 않고 바라봐 주세요 請目不轉睛地看著我吧! 여긴 내 지구고 너는 내 꿈 (꿈, 꿈) 這裡是我的地球 你是我的夢想(夢想 夢想) 다 줄게 내 우주 가져가 전부 (전부) 全給你 我的宇宙 都給你 全部 (全部) 여긴 내 지구 다 줄게 내 우주 這裡是我的地球 全給你 我的宇宙 변치 않고 바라봐 주세요 (Ooh-ooh-ooh) 請目不轉睛地看著我 (Ooh-ooh-ooh) 닿지 않을 듯이 멀어보여도 看起來好像遙不可及 같이 보고 있다면 但如果你一起看著 멀리 돌아가도 길을 잃어도 닿을 수 있다고 就算我走遠了 迷路了 我也能抵達 너라는 날개를 달아 (You, you) 戴上你的翅膀 (You, you) 밤하늘에 별빛들을 따라 (Oh-oh-oh) 追隨夜空中的星光 (Oh-oh-oh) 소중한 너에게 다 줄게 널 위해 珍貴的給你 全給你 為了你 같은 곳을 바라봐 영원토록 在同一個地方看著你 直到永遠 커져만 가는 마음 (Ooh-ooh) 漸漸滋長的心 (Ooh-ooh) 내 맘은 마치 우주에요 我的心就像 宇宙啊! 꼭 하고 싶은 말 (꼭 하고 싶은 말) 我一定要說的話是 (一定要說的話) 변치 않고 바라봐 주세요 請目不轉睛地看著我吧! 여긴 내 지구 這裡是我的地球 보여줄게 내 우주 我會秀給你看 我的宇宙 대답해줄래 would you be mi-i-i-ine? 你會回答嗎? 你會成為我.......的嗎? 여긴 내 지구 這裡是我的地球 보여줄게 내 우주 我會秀給你看 我的宇宙 약속해줄래 would you be mi-i-i-ine? 你會答應嗎? 你會成為我.......的嗎?
Cute songs😊
가사 / Lyrics
Ooh-ooh Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
전세기 타고 날아
--Get on a special plane and fly
모두가 내 노랠 따라
--Everyone followers my song
길 거리거리 마다
--Every street and alley
여기도 저기도 날 비춰, oh, baby
--Here also, there also, shines on me, oh, baby
Ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh
바라던 미래엔, yeah
--Hope my future, yeah
You, ooh-ooh-ooh
You, ooh-ooh-ooh
바래진 내 조각들뿐이죠
--The faded is merely my pieces
연료를 가득채운 비행기는 떠나
--A fully fueled plane takes off
주변은 아득해 내 모습을 봐봐 (봐봐)
--The far away nearby, my appearance, look ( look )
시간이 지나고 될 거라 믿어 저 모습으로
--As time goes by, I believe in that form
차근차근히 암흑이 사라질 때까지 나를 믿어 봐봐 hey
--Step by step until the darkness disappears, trust me, look, hey
커져만 가는 마음
--A growing heart
내 맘은 마치 우주에요
--My heart is like the universe!
꼭 하고 싶은 말
--What I must say is
변치 않고 바라봐 주세요
--Please keep your eyes on me!
여긴 내 지구고 너는 내 꿈 (꿈, 꿈)
--This is my earth and you are my dream ( dream dream)
다 줄게 내 우주 가져가 전부 (전부)
--All give you my universe, give you all ( all )
여긴 내 지구 다 줄게 내 우주
--This is my earth, all give you my universe
변치 않고 바라봐 주세요 (Ooh-ooh-ooh)
--Please keep your eyes on me! (Ooh-ooh-ooh)
JS 내가 처음에 이곳에 왔을 때
--JS when I first came here
목표는 별거 없었네
--No particular goal
우리 다 똑같잖아
--We are all the same
걱정 없이 행복함 하나면 돼
--Just be happy and carefree
두 눈이 바라보는 곳은
--Where the eyes look
누구나 꿈꾸는 모습이지만
--Whoever, is longing for
모두가 꿈꾸기에 쟁취하는 사람은 소수네 uh
--All are chasing their dreams, but successful people are only a few, uh.
출발선이 어디서부터 다르게 그어져있던
--The starting line in different places is drawn
우린, no, no, we don't care
--We , no, no, we don't care
부스터달고 목표를 향해 날을게
--I’ll put on a booster and fly towards my goal
보여줄게 우주를 믿고 따라와 주면 돼
--I’ll show you, just trust the universe and follow me
나를 멈출 거면 넌 포기해
--If you’re gonna stop me, just give up
내 길을 막지마 우린 play, play
--Do not block my path, we play, play
수많은 별들 속에서
--Among the countless stars
나란 별을 비춰줘
--The star that is me, shine
변치 말아줘요 그대여 이대로 우리
--Please do not change, my dear, the way we are
커져만 가는 마음
--A growing heart
내 맘은 마치 우주에요
--My heart is like the universe!
꼭 하고 싶은 말
--What I must say is
변치 않고 바라봐 주세요
--Please keep your eyes on me!
여긴 내 지구고 너는 내 꿈 (꿈, 꿈)
--This is my earth and you are my dream ( dream dream)
다 줄게 내 우주 가져가 전부 (전부)
--All give you my universe, give you all ( all )
여긴 내 지구 다 줄게 내 우주
--This is my earth, all give you my universe
변치 않고 바라봐 주세요 (Ooh-ooh-ooh)
--Please keep your eyes on me! (Ooh-ooh-ooh)
닿지 않을 듯이 멀어보여도
--It seems far out of reach
같이 보고 있다면
--But if you’re watching it together
멀리 돌아가도 길을 잃어도 닿을 수 있다고
--Even I go far, even I get lost, I can reach it.
너라는 날개를 달아 (You, you)
--Put on your wings ( You, you)
밤하늘에 별빛들을 따라 (Oh-oh-oh)
--Follow the starlight in the night sky (Oh-oh-oh)
소중한 너에게 다 줄게 널 위해
--Give you the precious, all give you, for you
같은 곳을 바라봐 영원토록
--Looking at the same place forever
커져만 가는 마음 (Ooh-ooh)
--A growing heart (Ooh-ooh)
내 맘은 마치 우주에요
--My heart is like the universe!
꼭 하고 싶은 말 (꼭 하고 싶은 말)
--What I must say is (What I must say)
변치 않고 바라봐 주세요
--Please keep your eyes on me!
여긴 내 지구
--This is my earth
보여줄게 내 우주
--I’ll show you my universe
대답해줄래 would you be mi-i-i-ine?
--Will you answer me? Would you be mi-i-i-ine?
여긴 내 지구
--This is my earth
보여줄게 내 우주
--I’ll show you my universe
약속해줄래 would you be mi-i-i-ine?
--Will you promise me? Would you be mi-i-i-ine?
가사/歌詞
Ooh-ooh Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
전세기 타고 날아
乘坐專機 飛啊~
모두가 내 노랠 따라
每個人跟著我的歌
길 거리거리 마다
每條大街小巷
여기도 저기도 날 비춰, oh, baby
這裡也是 那裡也是 都照耀著我 oh, baby
Ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh
바라던 미래엔, yeah
希望我的未來 yeah
You, ooh-ooh-ooh
You, ooh-ooh-ooh
바래진 내 조각들뿐이죠
褪色的僅僅只是我的碎片
연료를 가득채운 비행기는 떠나
載滿燃料的飛機起飛
주변은 아득해 내 모습을 봐봐 (봐봐)
四周遠處 我的模樣 快看(快看)
시간이 지나고 될 거라 믿어 저 모습으로
時間會流逝 我相信 以那樣的形式
차근차근히 암흑이 사라질 때까지 나를 믿어 봐봐 hey
一步一步地 直到黑暗消失 相信我 快看 hey
커져만 가는 마음
漸漸滋長的心
내 맘은 마치 우주에요
我的心就像 宇宙啊!
꼭 하고 싶은 말
我一定要說的話是
변치 않고 바라봐 주세요
請目不轉睛地看著我吧!
여긴 내 지구고 너는 내 꿈 (꿈, 꿈)
這裡是我的地球 你是我的夢想(夢想 夢想)
다 줄게 내 우주 가져가 전부 (전부)
全給你 我的宇宙 都給你 全部 (全部)
여긴 내 지구 다 줄게 내 우주
這裡是我的地球 全給你 我的宇宙
변치 않고 바라봐 주세요 (Ooh-ooh-ooh)
請目不轉睛地看著我 (Ooh-ooh-ooh)
JS 내가 처음에 이곳에 왔을 때
JS 當我第一次來這裡的時候
목표는 별거 없었네
沒什麼特別目標
우리 다 똑같잖아
我們全都一樣
걱정 없이 행복함 하나면 돼
只要無憂無慮的快樂就好
두 눈이 바라보는 곳은
雙眼注視的地方
누구나 꿈꾸는 모습이지만
不管是誰 雖然都夢寐以求
모두가 꿈꾸기에 쟁취하는 사람은 소수네 uh
全都在追求夢想 可是成功的人卻只有少數啊! uh
출발선이 어디서부터 다르게 그어져있던
起跑線畫的地方原本就不同
우린, no, no, we don't care
我們 不 不 我們不在乎
부스터달고 목표를 향해 날을게
我會裝上推進器 飛向我的目標
보여줄게 우주를 믿고 따라와 주면 돼
我會秀給你看 只要相信宇宙 跟著我就好
나를 멈출 거면 넌 포기해
如果你要阻止我 你就放棄吧!
내 길을 막지마 우린 play, play
不要擋我們的路 我們要演出 演出
수많은 별들 속에서
在無數星辰中
나란 별을 비춰줘
屬於我的那顆星閃爍吧!
변치 말아줘요 그대여 이대로 우리
請不要改變 親愛的 就這樣的我們
커져만 가는 마음
漸漸滋長的心
내 맘은 마치 우주에요
我的心就像 宇宙啊!
꼭 하고 싶은 말
我一定要說的話是
변치 않고 바라봐 주세요
請目不轉睛地看著我吧!
여긴 내 지구고 너는 내 꿈 (꿈, 꿈)
這裡是我的地球 你是我的夢想(夢想 夢想)
다 줄게 내 우주 가져가 전부 (전부)
全給你 我的宇宙 都給你 全部 (全部)
여긴 내 지구 다 줄게 내 우주
這裡是我的地球 全給你 我的宇宙
변치 않고 바라봐 주세요 (Ooh-ooh-ooh)
請目不轉睛地看著我 (Ooh-ooh-ooh)
닿지 않을 듯이 멀어보여도
看起來好像遙不可及
같이 보고 있다면
但如果你一起看著
멀리 돌아가도 길을 잃어도 닿을 수 있다고
就算我走遠了 迷路了 我也能抵達
너라는 날개를 달아 (You, you)
戴上你的翅膀 (You, you)
밤하늘에 별빛들을 따라 (Oh-oh-oh)
追隨夜空中的星光 (Oh-oh-oh)
소중한 너에게 다 줄게 널 위해
珍貴的給你 全給你 為了你
같은 곳을 바라봐 영원토록
在同一個地方看著你 直到永遠
커져만 가는 마음 (Ooh-ooh)
漸漸滋長的心 (Ooh-ooh)
내 맘은 마치 우주에요
我的心就像 宇宙啊!
꼭 하고 싶은 말 (꼭 하고 싶은 말)
我一定要說的話是 (一定要說的話)
변치 않고 바라봐 주세요
請目不轉睛地看著我吧!
여긴 내 지구
這裡是我的地球
보여줄게 내 우주
我會秀給你看 我的宇宙
대답해줄래 would you be mi-i-i-ine?
你會回答嗎? 你會成為我.......的嗎?
여긴 내 지구
這裡是我的地球
보여줄게 내 우주
我會秀給你看 我的宇宙
약속해줄래 would you be mi-i-i-ine?
你會答應嗎? 你會成為我.......的嗎?
THANKS