John Frusciante - Entrevista en español (The Heart is a Drum Machine, 2008) - Parte 1
HTML-код
- Опубликовано: 1 окт 2024
- FACEBOOK: / johnfruscianteenespanol
Esta es la primera parte de la entrevista completa realizada a John Frusciante para el documental The Heart is a Drum Machine del 2008.
En el futuro voy a seguir subiendo entrevistas subtituladas de John, así que si les gustó esta, pueden suscribirse a mi canal y periódicamente habrá nuevas entrevistas a John con su respectiva traducción.
Muchas gracias por mirar el video.
![FendiDa Rappa - Clock Dat ft. Shamar Marco [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/3NBU8KHdxYY/mqdefault.jpg)
Cuanto tuvo que morir para renacer así, pero valió la pena es un ser mágico
Geo coincido plenamente con vos! Es un ser de luz.
El esta en un nivel de conciencia superior,,, siempre lo supe desde el primer momento que lo escuché,,, lo que me trasmitía con sus sonidos es algo único , me transporta
Es algo desconocido pero mágico.
Este tipo es el Jesus de la musica moderna
4:21 la razón por la que no estuvo en la ceremonia del "Rock & Roll hall of fame", tiene toda la posta John. El artista es un canal a través del cual llegan esas ideas a sus cabezas.. eso que llega al artista no se originan en su cabeza..esas "vibraciones" como bien dice John son las estimulantes de la parte del cerebro creativa que hace trabajar a esa parte neuronas (sinapsis) y éstas envian todo lo necesario al cuerpo para transmitir lo recibido. Nuestro cerebro es algo asi como una televisión. muy hábil ha sido Frusciante para expresar eso que llega a él y plasmarlo..sus dedos transfieren códigos en el traste de sus guitarras que generan sonidos al tocarla. es todo muy interesante y me gustaría que alguien muy conocedor del tema lo explique científicamente
John cambió la vida de todos los que alguna vez escucharon en serio su música!
cierto
si pobre john... le quedo una dislexia bien notoria.
pero es mas lucido que muchos que hablan mejor, no?
disfemia *
Pit... Pit... Damn, I can't remember. Pythagoras. Pythagoras! Jaja, lo amo. Es mi inspiración. Aparenta ser una persona sencilla, humilde y transparente. Creo que Frusciante me hizo mejor persona. ¡Gracias por ésto!
Me siento tan afín a su personalidad. Es mi tipo de persona favorita
El realmente cambio mi forma de pensar, más bien a ver al mundo desde otra perspectiva.
John Frusciante es muy sencillo pero muy evolucionado espiritualmente, es un ser que vino al mundo a dar su luz y elevar la vibración del planeta. Y los seres negativos trataron de destruirlo, pero no pudieron, aunque casi lo logran. Grande John. 👍
Si alguno de los que vio este video termina diciendo que ama a John Frusciante es porque no entendió sus palabras, lo que el trata de transmitir es el amor por la música, por la vida, por las leyes que rigen el universo y que lo hacen como es, ese el fin de lo que dice, no el amor por él, eso sería un despropósito , según su lógica el tampoco es responsable por lo que dice, por lo que no estaría bien tomar sus palabras como una excusa para adorarlo, el propone apreciar las ideas por lo que son en sí mismas y no por la identidad del que las transmite.
Yo en el transcurso del video pensé en que lo amaba sinceramente, pero no por ser Frusciante, porque entiendo lo que el trata de transmitir sacándole valor a la identidad propia, si no por conmoverme con sus palabras y llegar a un acuerdo mental y espiritual con él. Tampoco nos enrosquemos en palabras, no? Cada uno aprendió lo que aprendió de este video (o no) y le llegó de la mejor forma posible (o no)... y ahí está su magia, poder entenderlo a esta chabón tan consciente en lo que dice y de ahí poder llegar a nuevas conclusiones o que éstas mismas te basten. La verdad que le daría un abrazo a John por ser lo que es y transmitirlo tan puramente.
Para mi una cosa es adorarlo/idolatrarlo sin tener bien en cuenta las ideas que expresa y otra cosa es valorarlo por compartir su filosofía de vida y su filosofía acerca de la música que tanto sirven a estas generaciones actuales que solo se fijan en la apariencia y no se fijan en el sentimiento que dan los artistas de hoy día, que ni si quiera saben el porque de su musica.
cerra el orto capo el q lo quiere amar lo ama y fue q te calienta vos
Amarlo como un ser humano es totalmente válido, se quieren hacer los profundos y son unos boludos tremendos.
Frusciante es mistico es magico es un musico de pies a cabeza....
2:15 a 2:28 me hizo reir mucho, muchisimo, igual sos un genio john!
estuvo 13 segundos gageando jajajaj
esto es después de su partida de los red hot? noto un mayor balance y comprensión de su exclusión. es como si hablará agradecido de los años, pero a la vez entendiendo ya, su nuevo camino...
Más de 10 años después... y sigue siendo inspiración. Etéreo. Sublime y fuera de este mundo.♥️
anoche antes de dormir, estaba pensando en que nada se inventa, solo se descubre, y hoy cuando veo esta entrevista y john dice esto, se me voló la cabeza. No es la primera vez que me pasa esta "coincidencia".
John es un buen mensajero, intenten conectar con él y verán la vida de otra forma.
Realmente lo admiro por lo que es y por su musica, un genio john
Wow es raro ver a alguien que piensa así. No siempre lo digo, pero también es una gran inspiración para mí y hace que quiera ser mejor persona, porque la gente no quiere entender eso.
Quedó muy quemado por la heroína pobre. No me malinterpreten, no estoy diciendo que hable giladas ni nada de eso, sino que me llamó la atención su tartamudeo.
Si lo vemos desde su perspectiva, Frusciante es una de las personas que más contacto tiene con las fuerzas de la naturaleza (es un groso). ;)
Tod un gran maestro, cuanto me queda por aprender de el...
Tipico Piscis espiritual :D !! hermoso y talentoso!!! :D ^_^
Si Jesus tenia que volver aca esta :)
Please John, dont be lazy and write a book soon!!!!
We need to know all of that
De verdad, no es porque sea John Frusciante. Intuía desde hace tiempo lo que dice este hombre. Escuchad estas palabras porque cuando de aquí unos siglos se descubra la conexión que tienen el arte y la inspiración con el "todo", entendiendo "todo" como dios, la naturaleza o el universo según lo queramos interpretar, os daréis cuenta de la razón que tiene y aparecerá en los libros de música como hoy aparecen Mozart o Beethoven.
John Frusciante. Leyenda viva.
KK Y que lo digas yo tambien pienso que cuando avance la musica se valorará mucho mas todo lo que ha conseguido darnos este gran hombre
5:48 así me pongo yo cuando tomo de ejemplo a John, esa cara de obsesión jaja
Tremendazo aporte!!!! Una gema, felicitaciones y gracias!!! Enbuscadelos
El missmo pensamiento sobre la musica que spinetta tiene
Único John !! Su música y sus pensamientos estan en un nivel muy elevado .
Gracias por la traducción !
Creo que lo que dice a partir del minuto 8:30 explica mucho la partida de John de la banda
me da un poko de pena de la manera en ke le han afectado las malditas drogas, se le nota mucho al hablar, pero ke le vamos a hacer, indiscutiblemente su genialidad no tiene precedentes y solo me alegro de que al fin haya encontrado su paz interior. gran persona.
como también explicaba Nietzsche "La Trampa del Sujeto"
JOHN ANTHONY FRUSCIANTE
05 DE MARZO DE 1970
52 AÑOS (53)
GUITARRIST OF RHCP.
Cuando habla sobre la naturaleza, cambió mi concepto de Dios. Ahora le digo "Naturaleza".
I SWEAR HE IS GOD HE IS EVERYTHING FOR ME HE IS MY LIFE
ya de por sí era una persona muy creativa, pero desde el disco Califortication notamos a un John en otro nivel, tanto musical como calidad de ser humano. Quizá el hecho de verse entre la vida y la muerte eso le cambió su forma de pensar. Me da gusto... y bueno MAS GUSTO ME DA QUE SEA UN CHILI PEPER OTRA VEZ.... jajajajaja VAMOS JOHN!!! con Flea son la dupleta ganadora!
es un iluminado... sin dudas ... esta a otro nivel!!!
7:15 inlove with his soul
una grande este si es un verdadero guitarrista
Frusciante quiere decir que toda la musica ya esta hecha solo que no a sido descubierta
Thank you for generating from that place so clear and spiritual. I invite you to speak to us from the familiar amusement. Gratitude!
El es diferente
Es todo un tratado de estética y filosofía.
Claramente aparenta ser lo que decis, es un genio! Aguante John y Pez tmb jaja
pez de bsas !
Piensen en la mente de J. S. Bach, su perspectiva de ese fenómeno acústico; capaz de crear inmensas redes polifónicas, el contrapunto sin perder el fenómeno vertical en la forma de estructurar la música. Cada voz un color, cuál enredadera y cada rama un color con una dirección pero que todo tiene un orden y una perfecta convivencia en el espacio tiempo.
Bach y Frusciante son inefables ja.
Que bien que te llevarias con Ricardo Iorio amigo john. Muy despiertos los dos...
me inspira cada vez que lo veo
despues de que se metio su porro, john comenzo a hablar mas fluido
Haha cierto!
8:38.. sigue tus sueños haz lo que te gusta, usa tu imaginación y seguro llegarás muy lejos en lo que quieras.
Me ha dejado con la miel en los labios. Aunque parece inseguro, tiene unos planteamientos claros sobre la relación creatividad-industria y lo brillante o nefasta que puede ser su influencia.
Era cuestión de tiempo que abandonase a los Red Hot Chilli Peppers
dios nos habla a travez de frusciante xD
ahh la verdad es q es un genio musical y con una gran filosofia de vida
es el mejor guitarrista en estos tiempos(para mi y creo para muchos)
GRACIAS JOHN FRUSCIANTE X TU MUSICA
Muchas, muchas gracias TROLOLOLOLOOOOOOOOOO, cuanto tiempo esperando traducciones de entrevistas de John... un abrazo !!!
Hiciste un excelente trabajo hermano, ojala sigas subiendo este tipo de entrevistas, especialmente esa dolorosa entrevista realizada cuando John estaba en lo más profundo de su adicción.
Muchas gracias por tu esfuerzo, se agradece.
Esta parte de la entrevista la simplifico con uno de los temazos de Frusciante "one more of me" , despierta el alma .Gracias por la traduccion.
@bettiealdesierto Es exactamente lo mismo que me pasa a mi, es una constante fuente de inspiración todo lo que hace, dice y toca, es un verdadero genio
Coincido con lo de mejor persona. Un verdadero ARTISTA en el sentido menos trillado de la palabra que se conozca.
Es impresionante la forma en la que vé la música este tipo... Fumando??? creí que ya estaba limpio...
Esta fumando? jajajaja el dijo que ya no fumaba ni tomaba luego de salir de rehab!
Podría escucharlo todo el día hablar, el no dice nada en vano.
muy agradecido por los videos compadre, esperando que subas mas videos loco :)
johnnn!!! gracias a dios que se le puede entender lo que dice no como a ozzy
no el salio de los rhcp en 2009 y segun esto la entrevista es de 2008
Mi hombre
Mil gracias, se echaban mucho en falta estas traducciones
se te agradece la traduccion ... john eres lo maximo...
Es un genio, sigue subitulando mas videos
leyenda
Está hablando del faso
Not just a guitarist are you John?!
Very inspiring words!
¡Mil gracias por esta entrevista!
Gracias, TROLOLOLOLOOOOOOOOOO.
Valla calidad de ser humano!!
Valla calidad de ser humano!!
GRACIAS ETERNAS CAPO!
palabra de john.
Sigue fumando?
gracias
BRUTALLLLLLL
totalmente!
genio
Genio !!!
Genio
platon
3:35
john frusciante é gago?
Luiza Pedra drugs
TROLOLO AYUDAME UN POKO PORFA!!
HAY UNA ENTREVISTA DE RED HTO TODOS COMPLETOS QUE COMIENSAN LOS 4 HACIENDO ALGO PARECIDO AL BEATBOX PASAME EL LINK PORFA AYUDA!!
uh, tanto me hablaron de este muchacho... lo escucho y dice ganzadas cual guru mistico, que embole.
Laureano Miceli ...eso te pasa por no conocer su arte, sino por escuchar lo que te dijeron que decia.
Pero no me quede con lo que me dijeron que decia, lo acabo de escuchar de su propia boca. Tambien chusmie otras entrevistas y a veces no dice tanta gilada, pero la verdad que me parece un embole en general, me quedo con Ruban Nielson hablando. Su arte.... no se, escuche poco, sinceramente no me atrajo pero tampoco puedo hablar mucho del tema.
Laureano Miceli es principalmente un músico, escucha su arte!
Si, pero hasta ahi nomas concuerdo. Prefiero que el arte tenga un sentido interesante, con cierto fundamento, que posmodernismo barato. La filosofia del artista me interesa... igual si, si suena bien genial, lo puedo escuchar... pero particularmente lo que intente escuchar de el no me atrapo. Y eso, fue antes de escucharlo hablar pavadas.
Laureano Miceli El tipo no se autoproclama un filosofo o lider espiritual o algo así. Accedió a que lo entrevistaran hablando sobre la manera como interpreta el proceso creativo. No sé si te sientes defraudado porque alguién te dijo algo diferente y te hiciste otras espectativas, es un artista, un músico sobre todo un guitarrista, y de hecho es bastante bueno en lo que hace... Al menos puedo apostar a que es mucho mejor que cualquiera de nosotros en lo que hacemos. Un abrazo!