Gorillaz - Feel Good Inc. (Cover на Русском by Alex_PV)
HTML-код
- Опубликовано: 26 сен 2024
- Gorillaz - Feel Good Inc. (Cover на Русском by Alex_PV).
Представляем Вашему вниманию cover на песню Feel Good Inc Gorillaz в русской интерпретации. С юношества Gorillaz - одна из самых любимых групп. А Feel Good Inc - одна из любимейших песен. :) Итак, специально для Вас - Feel Good Inc Gorillaz Cover На Русском by Alex_PV
Добавьте меня в друзья в VK: neposedi4
Вступайте в группу: alex_p_v
Запись звука/видео/обработка: студия CAIMAN ( caiman), в частности - Михаил Лапчук ( crateris)
Перевод: Сергей Хромов (goo.gl/G6MQg3)
Скачать аудио: qps.ru/4T1iL
Текст
С нами кайфуй! (Движ).
Город был построен на верблюжьей спине.
Им на все плевать, как тебе и мне…
Ах, как приятно сверху мне на Вас смотреть!
Будете до старости Вы здесь балдеть!
Маячит в перспективе тонкий как туман
Темный, мрачный мир что любви не знал…
Мне так не хватает от тебя письма…
Я не могу уснуть, пока повсюду тьма, нет…
Мельница качается, пусть она вращается…
В жизни так случается, что она кончается…
Любовь вечна и крепка, мы будем вместе - ты и я.
Мельница взлетает вверх, мне пора идти…
Веселья газ придаст, создаст
Музыкальный в тему подкаст.
Леди, пони - все бегут, в шоколаде там и тут…
Эпицентр событий здесь, заливают в тебя эту смесь,
В потоке гравитации, ахахаха…
Ёу, город Моутан нам дан, а Ваша музыка - лишь хлам!
Угробим Вас, ведь он для нас.
Пусть наш музон здесь победит!
Ёу, ты чего стоишь? Сражайся!
Главенства добивайся!
Эй, ты, на меня смотри, ахахахаха!
Не стой! Не мирись!
За счастье борись!
Путь я верно укажу! Ахахахаха!
#Gorillaz #FeelGoodInc #CoverНаРусском #GorillazFeelGoodIncНа #GorillazCoverНаРусском #FeelGoodНаРусском #GorillazFeelGoodIncНаРусском #GorillazFeelGoodКаверНаРусском #FeelGoodIncGorillazКаверНаРусском #GorillazКаверНаРусскомКавер #FeelGoodIncНаРусском #GorillazНаРусском #РадиоТапок #RadioTapok #КаверНаРусском
*Linkin Park - Numb (Russian Cover): **ruclips.net/video/pU_znca3k8Y/видео.html*
Чел мега годный, не поленился и перевел, не побоюсь сказать, что лучше чем RADIO TAPOK, в качестве конечно кавер проседает, но всеравно заслуживает лайка
@@ОлегИванов-ф2э2д +
у него есть каверы и лучше и хуже, а этот средняк.
Вот реально чисто отличный кавер!!!!!!!!
Согласен
Мой Олег Круче исполняет)))
Очень хороший кавер, спасибо за труд.
Он передал больший смысл чем другие каверы от других людей,он передал более правельный смысл песни =) респект
Философская песня, о будней жизни в каменных джунглях и о нашей бренной жизни. Мне понравилась песенка и музня на неё наложена хорошая. Автору размещения лайк.
ну какая жизнь такие и песни
Интересно, это буквальный перевод или фантазия автора?
Перевод передаёт основной смысл, с подбором синонимов, дабы сохранить ритмичность
Самый лучший перевод этой песни
Вот молодец, отошел подальше от жилых кварталов ...Бережет соседей ... Хвала тебе!
:D
А зря, такой талант они бы оценили .
Я когда услышал новый текст, стало прям кайфово!))) Радио Tapok уже надоел, а у тебя гораздо лучше и за текст в конце большое спасибо!!!!!
Рад, что тебе понравилось. :)
Что-то лучше, что-то хуже, нужно совместить две версии.
У Тапка почище исполнение, здесь слова местами лучше, но грязи много в музыке, помягче нужно делать. Вобщем требует доработки.
Очень понравился кавер на песню Gorillaz Feel Good Inc в русской интерпретации вы крутой!
Отличный кавер получился! Автору и исполнителю респект!
Забавный ролик. Как то непривычно, когда ролик снимается на природе да еще и на фоне жилого дома. Лайк ролику поставила за труды.
Вполне с вами согласна, интересный задум. Думаю будет много поклонников.
Да.да .Но зато в полне правдо подобный,без накладок всяких и т.д. Продолжайте в том же духе,успехов вам
Блин, ещё пересмотрел - Прикольно! Полдня сегодня в голове крутилось...
Лойс!
Рад, что тебе понравилось. :)
Отличное исполнение, потрясающее сочетание жесткости, страстности и нежности. Впечатляет!
Клип огонь,переслушал уже 10-тки раз.Крч,автор красавец!
хорошая работа, исполнение понравилось, отдача себя музыке есть, можно спокойно поставить заслуженный лайк
Класс! Мне очень понравилось ваше исполнение хита! Успехов в дальнейшем творчеств, подписка и лайк
Да, мне тоже нравится эта песня! Спасибо Вам за кавер!
замечательная музыкальная композиция в безусловно привлекательномисполнении
Прикольный клипачёк, а исполнителю отдельный респект и уважуха - настоящий артист) Удачи!
Неплохая перепевка, прикольное видео. Справились довольно хорошо. Дерзайте.
Спасибо!
Хорошая песня прозвучала, приятно было прослушать.
Лучше чем у тапка получилось передать смысл песни, жаль не многие заметели этот шедевр
Классно, зажигательная мелодия прекрасный тембр голоса, хороший текст с глубоким смыслом!!! Супер!!!
Красивый голос исполнителя и сводка трека мне очень нравятся. Хорошая атмосфера и позитивное настроение
Не плохое исполнение и перевод весьма годный. В принципе смотрится легко и с удовольствием.
друг, я могу тебе сказать? у тебя хороший голос, который я люблю рок, так как я был ребенком, которого я слушал рамоны, и была предыдущая группа под названием гориллаз, но ты выбрал отличное имя дани, да благословит тебя Бог!
Очень необычно выстроен сюжет ролики, парнишка класс.
А ведь отличная песня и исполнение,послушал прям с удовольствием! Исполнитель такой же яркий и классный, как и зачетная группа Gorillaz!!!!!
Забавный так-то,ролик.
Как то непривычно, когда ролик снимается на природе да еще и на фоне жилого дома!!!!!
Классный кавер
Супер клип
Очень похоже исполнение на оригинал! Даже тембр голоса очень приближен!
Очень понравилась съёмка, песня классная.
Класс!!!...отлично у вас получилось, мне очень понравилось...
Постоянно развивая свой творческий потенциал в будущем можно замахнуться на большую сцену.
Радует, что есть такие талантливые молодые люди, получилось очень весело.
Здорово получилось. Приятно было посмотреть и послушать исполнение.
Благодарю за комментарии!
у него очень хороший ритм, и он звучит приветливо
OYY KAKAYA POZITIVNAYAA PESENKAABILOO INTERESSNOO
Крутой кавер,ребята молодцы,продолжайте снимать.
перепел всем известную песню, молодец. лайк
старая песня, но лучшее из гориллы возвращает воспоминания
Клип симпатичный и голос хорош - надо развиваться
Отличный песня всем удача!
Песня просто бомба нет слов всем советую послушать
Парень молодчик!!! Оператор - супергерой!!! Приветы курским!!!
Ой, ну так прикольно получилось, мне очень понравилось, а текст ваще угарный))
С удовольствием посмотрела предоставленное видео, мне очень понравилась песня и исполнитель - задорный и веселый. Желаю успехов в творчестве!
Супер 👏 Искала Радиотапок, а нашла вас
Отлично у вас получилось, мне лично очень понравилось, т.к тоже нравится эта песня.
Послушала прям с удовольствием.
Мощная песня и очень грамотный перевод
Великолепный получился ковер . Молодец, продолжай дальше развивать свое творчество.
Отличный перевод и очень близко к оригиналу
ну что сказать, талант не пропьёшь) , а если серьёзно, то исполняет реально классно, практически на уровне оригинала, даже голос подстраивает практически под оригинал
Спасибо, что про мельницу не забыл, но куда делось лето😅😅😅
Аааа обожаю тебя)
Радує, що є такі талановиті молоді люди, вийшло дуже весело
Шикарные танцы.
очень даже неплохо получилось ,продолжай
Неплохо, живо и интересно, так держать.
Очень артистичное исполнение, которое заставляет улыбнуться.
правда в том, что он очень художественный
интересно снят клип, хороший режиссерский ход с природой и домом.
Отличный получилось видео под красивую музыку супер, поете просто отлично класс
Спасибо!
Классное видео!
Получилось очень даже хорошо, мне например понравилось.
Этот перевод лучше всех переводов. Больше похож на оригинал! А про исполнение молчу...ОФИГЕННО! Мне очень нрав!!! Лааааайк
super rolik,,,,Очень понравилась съёмка,
Клёво!!!!!!!!!!!!!!
Отличный получился клип просто супер, слушаю и наслаждаюсь вашим голосом класс
Отличное и познавательное видео
Отличное исполнение, потрясающее сочетание жесткости
перевод определенно лучше тапка, он банально попадает в ТОНАЛЬНОСТЬ как и само исполнение. Так что это супер
Моя любимая песня Gorillaz - а теперь буду еще и Вас напевать!
Да не парень поёт очень позитивно. Каждый поёт в меру своих способностей по мне дак весело и забавно получилось
а вот тут годно получилось! (пистолет случаем не из шоколада?:))
Почти шоколадный.😉
Мне клип понравился, задорный такой и позитивный. Кстати текст нормальный, слушать можно. Правда на любителя))))
Отличный клип. Талантливые ребята
Видео старое, но нашел его только сейчас.
Это кавер мне и правда зашел больше, чем у Radio Tapok
Он даже банально переведён ближе к оригинальному тексту, а я это обожаю
Короче, удачи в личной жизни дружище ✌
Спасибо, приятно. :)
Интересно перепел всем известную песню, молодец.
В середине кавера распелся и всё пошло нормально.А кому не нравится,так это такой стиль
Класс! Мне очень понравилось ваше исполнение известного хита! Что ещё планируется спеть? Успехов вам в дальнейшем творчестве!
Добрый день! Спасибо! Что будет дальше из каверов - сюрприз. Следите за новостями на канале.)
Увлекательный получился видео клип . Прекрасное исполнение.
Классный ролик, песня мне понравилась.
perfect music
Клип симпатичный
Интересная версия у вас вышла. Это смелость сделать такую перепевку.
Хорошее исполнение,понравилось.Продолжай в том же духе.
Мне понравилась песенка,тема очень креативная
Классное исполнение, очень понравилось
у тебя талант!
Очень качественный cover, мне понравился!
Хороший получился очень реперский трек, отличный перевод с английского
Відмінно у вас вийшло, мені особисто дуже сподобалося, т. до теж подобається ця пісня.
Вот это более правильный перевод не то что там где поют (город основам на высоком холме)
Блин, круто танцуешь))) кавер охеренный!!!
Suena bien , felicidades amigo
;))
Отличное исполнение песня тоже желаю дальнейших творческих успехов.
классно
еслиб еще немного добавить движений красивых в ролик то было бы круто