劉醫師就是我自己...我來自臺灣....我會加油...牙醫加油...未來的台灣口腔醫學部加油.. 臺灣醫學.....大家加油....地球加油... No matter you are the Block , the Yellow , the White , everyone loves everyone . We just have the Earth . 我只是很認真得過我的每一分每一秒 (I just pay me attention for my life )
Babies love this song, when they can't sleep, try to play this for more than 3 times and they will fall asleep. It's popular and used by Chinese parents commonly, more effective than normal lullaby.
+Nora Sheffield TITLE: 離人(One who lost his love) ＊銀色小船搖搖晃晃彎彎 The rocking, swaying, snaking silver boat 懸在絨絨的天上 floating on the velvety sky 妳的心事三三倆倆懶懶 Pieces of load on your blue mind 停在我幽幽心上 park on my heart in resonance 妳說情到深處人怎能不孤獨 you said how could one not become lonely when loving so much 愛到濃時就牽腸掛肚 It occupies hold my mind when loving so hard 我的行李孤孤單單散散惹惆悵 My simple, lone luggage causes sorrow #離人放逐到邊界 I who lost my love was exiled to the border 彷彿走入第五個季節 As if enter the 5th season 晝夜亂了和諧 No more harmony between day and night 潮泛任性漲退 Tide floods and ebbs capriciously 字典裡沒春天 No more spring in my dictionary △離人揮霍著眼淚 I indulge my tears to flood uncontrollably 迴避還在眼前的離別 reluctantly face that you're just gone 你不敢想明天 You avoid thinking of tomorrow 我不肯說再見 I don't want to say goodbye 有人說 It's said that 一次告別天上就會有顆星又熄滅 each farewell turns off a star on sky
Lyrics yín sè xiǎo chuán yáo yáo huǎng huǎng wān wān Little silver boat softly sways, curving xuán zài róng róng de tiān shàng Suspended in the velvet sky nǐ de xīn shì sān sān liǎng liǎng lán lán Your worries in twos and threes, shades of blue tíng zài wǒ yōu yōu xīn shàng Anchor on my distant heart nǐ shuō qíng dào shēn chù rén zěn néng bú gū dú You say when feelings run deep, how can men not be lonely ài dào nóng shí jiù qiān cháng guà dù When love thickens, sentiments run wild wǒ de háng lǐ gū gū dān dān sàn sàn rě chóu chàng My luggage all alone, dispersed, stirring melancholy lí rén fàng zhú dào biān jiè Departing one, banished to the border fáng fó zǒu rù dì wǔ gè jì jiē As though walking into a fifth season zhòu yè luàn le hé xié cháo fàn rèn xìng zhǎng tuì Day and night disrupt the harmony; tidal waves stubbornly rise and ebb zì diǎn lǐ méi chūn tiān In the dictionary is no ‘spring’ lí rén huī huò zhe yǎn lèi Tears of the departing one flow uncontrollably huí bì hái zài yǎn qián de lí bié Avoiding the still pending separation nǐ bú gǎn xiǎng míng tiān You dare not think of tomorrow wǒ bú kěn shuō zài jiàn I refuse to bid goodbye yǒu rén shuō yī cì gào bié They say, for one moment of parting tiān shàng jiù huì yǒu kē xīng yòu xī miè Another star in the sky extinguishes
看完洋蔥過來這邊回味的點個讚讓彼此知道吧👍
第一次聽
他又让那么多人来回味了果然是个狠角色
回味
回味
+1
媽媽走得那一年，幾乎是這首歌伴著我的憂傷坐上小船搖搖晃晃，期待它晃到天邊晃到媽媽身邊傾訴心中無邊的思念……淚水總是不堪落寞的落下，或許當我也走進那第五個季節裡，我便能和媽媽重逢了😢
我是香港人 但我覺得這首林志炫唱得比張學友好多了
聽不出感情的人不是林志炫唱得沒感情，而是你的心太浮躁、步調太快。試著洗完澡解除一身疲憊後，睡前躺在床上播放來聽。天生一聽聽高音就刺耳的就算了.....。林的歌是合有些人生歷練的人來聽，而且不管唱再悲傷的歌曲，都有種黑暗中依稀透出微光的感覺...
Chang Dio
你對
我反而喜歡張學友版，有著歌詞的蒼桑和無可奈何
Totalmente.proporciona in alivio al Alma!!!💓💓
很耐聽的一首歌 娓娓道出分離跟思念
人生苦短 珍惜身邊擁有的 愛這個版本
是真的！嬰兒很愛聽！平時老是要抱著睡，手都抱到肌肉拉傷！現在趁他開始哼哼唧唧要求抱的時候開始放這首，拍拍他不跟他說話，一首還沒放完已經安靜下來準備入睡了！感謝林志炫！
上個月林志炫在大陸上"歌聲傳奇"節目，現場唱"離人"，鋼琴伴奏，將這首歌發揮得淋漓盡致。在歌唱這條路上，他一直努力追求進步，沒有鬆懈，令人十分欽佩
銀船搖曳天邊掛，
心事幽幽誰與話。
情深難免孤獨伴，
離別愁緒淚如花。
林志炫唱的像首詩，如歌謠般輕輕地、淡淡的...乘著小扁舟、在湖心悼念思愁。
看到此評論的人，我永遠愛你謝謝有這麽好的音樂， 讓我回憶過去，珍惜將來。
林志炫離人ㄧ定是最好聽的我超愛林志炫!
個人也很欣賞林志炫的歌聲..不過由於習慣的原因,還是聽慣學友的版本..
志炫有心情,有故事,學友是聲音迷人..總之各有優勢!!
幾年前聽，哭了 ; 現在聽，還是哭了。。。意境太美足以觸動人心，不論何時。。。
離開自己故鄉.....聽到這首歌時...真的會暗自流下眼淚....加油...劉醫師
志炫現在唱離人更有感情和魅力,這跟他經驗的累積和年齡成熟有很大的關係,但我還是幾乎每天聽,感動再感動的落淚.
好歌。林的唱腔很是神来一唱。张的唱腔是无人能比。
林是道道地地华语唱将。对歌词有比张更深更沉了解。
演绎这首歌，每个字重量都抓的很好。
蛮喜欢的。
不舍的感觉，像手里的鸡蛋，大力会破，小力会掉。
轻轻淡淡的唱，流露了很深的不舍。
厲曼婷的絕美歌詞!
这首歌确实是林志炫给唱红的。
不能因为一个人的音色太完美就说他匠气重，就像人有的外表冷静，有的人外表比较激动，但都是有内在的，主要看听的人愿意选取的角度罢了。我自己很喜欢林志炫的声音，声线美丽不是罪过。
This song reserved only to Terry Lin.
I had not heard anyone sing better then him.
Excellent vocal strong & sentimental at the same time💖
窃以为，这首歌是林志炫的巅峰之作，也是我最喜欢的
紅焰落日，淡淡惹點惆悵。
溪水餘暉，也許，就滅了每個人心上的希望。
夜晚與黃昏曖昧間，只凸顯我心上的遺憾，
當白天的見面與道別。是真的再見你，也真的再.見你了。
一杯茶，一根香菸。5小時的會面。5小時的壓抑。
5小時在彼此對面揮霍 靜默。
記得再見後，不知何時能再.見。
我的影子，溶入在湖邊的風吹中，
找不著了，也找不著你的何時出現。
👍
林志炫的版本比較濃烈 每次聽完心都酸酸的
最近才知道原來是這首歌唱的是媽媽的離開..
JAVA0213
我是看誰是大歌神，才知這個故事。
歐小玲 +1
太令人心動
同感，林志炫的版本比較催淚與感傷; 張學友唱出的感覺像是閱盡世事，悠悠淡然流進心裏。詮釋方式各有不同。
2020還會聽，好歌好聲音不寂寞。
2021也还会的。
2024了
劉醫師就是我自己...我來自臺灣....我會加油...牙醫加油...未來的台灣口腔醫學部加油..
臺灣醫學.....大家加油....地球加油...
No matter you are the Block , the Yellow , the White , everyone loves everyone . We just have the Earth .
我只是很認真得過我的每一分每一秒
(I just pay me attention for my life )
林志炫版本最有層次感，感覺感情更飽滿，更抒發出離人想表達出的情愁。
林志炫的歌，我最爱这一首。
天衣无缝的演绎，和林自己的风格结合的很好
这个歌 我真的听了十五年
没想到 一直都在我的生活 没删除
昨晚 独处时 偷偷又挂在自己耳朵
那慢慢拉长的声音 用了273妙
又一次 洁净我浮躁的灵魂
非常妙的一首歌
如果聽了還想再聽, 就證明了這個歌手的能力 , 我聽了好多年了, 還沒聽膩歐
林志炫這首歌很值得聽
今天 謝謝你，这段時間的陪伴：太好聽了！
怎麼比，他跟學友的聲音本質都不同，拿過來翻唱的編曲也不同，很難比較的。聽過林志炫說他會翻唱這首歌是因為每次聽到都想到他的親人每聽必哭，因為很喜歡所以才翻唱，這表示一開始他就是被學友原唱觸動的啊，再加上自己的情緒，自然唱得深刻動人。學友的版本黏密惆悵，林志炫的又清新又哀愁，兩首歌，兩種感覺，看你什麼時期體會有所不同
每次必聽必😭因為有些，太多的無奈，我不是什麼星星，至少，我懂得~善良~珍藏心中懂我知我惜我的他，這次，我想~離~唯一，心痛了嗎？
妳想要離開他嗎。。
誰啊，離開誰。
離人揮霍著眼淚 迴避還在眼前的離別
你不敢想明天 我不肯說再見
有人說一次告別 天上就會有顆星又熄滅。。 真的吗 ？
很淒美..
他唱得真好! 觸動了我很久都忘了眼淚
Babies love this song, when they can't sleep, try to play this for more than 3 times and they will fall asleep. It's popular and used by Chinese parents commonly, more effective than normal lullaby.
＊銀色小船搖搖晃晃彎彎 懸在絨絨的天上
妳的心事三三兩兩藍藍 停在我幽幽心上
妳說情到深處人怎能不孤獨 愛到濃時就牽腸掛肚
我的行李孤孤單單散散惹惆悵
#離人放逐到邊界 彷彿走入第五個季節
晝夜亂了和諧 潮泛任性漲退 字典裡沒春天
△離人揮霍著眼淚 迴避迫在眼前的離別
你不肯說再見 我不敢想明天
有人說 一次告別天上就會有顆星又熄滅
我很愛張學友,也會去張學友的演唱會,但平心而論,這首歌我覺得林志炫更適合唱!唱得真好!
I love this song. His voice is pure. It's so good to hear an angel sing!
最美的歌。
好多人留下許多讚美這首歌的評語,唱得美評得也美,相得益彰,美不勝收~~~特別喜歡每句歌詞後那種餘韻悠長的感覺,動人心弦~~~
好愛這首歌！道盡愛！
我有一次在看採訪志炫老師的新聞～好像他有擔任那種癌症病童的探訪志工？他說著說著都掉淚了～所以在志炫老師的聲音裡我聽到一種不捨和顫抖～不捨那些受苦的病童～在志炫的MV裡我好像也看到有一位坐著輪椅上的女孩～她手輕輕垂下～代表一個生命的離去～一顆星辰的隕落～
天籟，淚灑心中，筆墨難以形容～
2017到永遠都還要聽~
林志炫發音真是很標準啊，感情也很到位。想不出男生還有誰唱得比他好。
聽了很多年，現在還是幾乎天天聽
張學友的版本也很好聽，但是這首歌我比較喜歡林志炫的版本，淡淡地帶著惆悵。張學友的版本情感太重，反而蓋過了這首歌辭的意境。
我覺得張學友.林志炫兩個人都唱得很棒.
各有各的風格及感動.
銀色小船搖搖晃晃彎彎
懸在絨絨的天上
你的心事三三倆倆藍藍
停在我幽幽心上
你說情到深處人怎能不孤獨
愛到濃時就牽腸掛肚
我的行李孤孤單單散散惹惆悵離人放逐到邊界
彷佛走入第五個季節
晝夜亂了和諧 潮泛任性漲退
字典裏沒春天
離人揮霍著眼淚
回避還在眼前的離別
你不肯說再見
我不敢想明天
有人說一次告別
天上就會有顆星又熄滅
陳葦燕 絕詞
是張學友版本
歌词有出错哦
我最欣賞這一句，有人說一次告別天上就有一顆星又熄滅
tszming fung
@@tsangwingshing8613
ㄥ
嗯誒誒誒誒＆
沒錯，這一句真的最有感觸
@@j87122003 因为林志炫妈妈搬到天堂去住，所以这首歌在他意义上来说是一首思念他母亲的歌
我第一听也是林志炫和潘裕文合唱的
It's such a beautiful song and voice.
Amitofo
beautiful song with sense of sorrow, and great singer too.
2019最後一天💙
歌曲是人類偉大的發明創作
各式各樣的歌曲
讓人類能享受美好的人生
我們能欣賞各種各樣的歌曲
真的是上天恩典
章楠煊，谢谢你，感恩在最好的时光遇到你
眾多版本 還是喜歡這個
某些版 哭腔很重 第一次很感動 可是多聽幾次 就讓人聽著很累 會膩
還是喜歡林志炫的耐聽
張學友的也很耐聽 兩個版本也很好
张学友的好点
我是聽了林志炫的版本, 才對這首歌有深刻印象
我覺得張學友詮釋的是中年男子在回憶當年已是成熟男人所做的分手決定
而林詮釋的是一個曾經年少輕狂過後的轉換成成熟男人在回想過往的懌動.
This is my first favourite Chinese song!
即使這首歌不附加任何旋律
光看詞也是挺有意思的
我還是比較喜歡張學友版本
比較有感情
I wish they would translate this to English. I love Terry Lin.
This is a sad song regarding losing the love one
+Nora Sheffield
TITLE: 離人(One who lost his love)
＊銀色小船搖搖晃晃彎彎
The rocking, swaying, snaking silver boat
懸在絨絨的天上
floating on the velvety sky
妳的心事三三倆倆懶懶
Pieces of load on your blue mind
停在我幽幽心上
park on my heart in resonance
妳說情到深處人怎能不孤獨
you said how could one not become lonely when loving so much
愛到濃時就牽腸掛肚
It occupies hold my mind when loving so hard
我的行李孤孤單單散散惹惆悵
My simple, lone luggage causes sorrow
#離人放逐到邊界
I who lost my love was exiled to the border
彷彿走入第五個季節
As if enter the 5th season
晝夜亂了和諧
No more harmony between day and night
潮泛任性漲退
Tide floods and ebbs capriciously
字典裡沒春天
No more spring in my dictionary
△離人揮霍著眼淚
I indulge my tears to flood uncontrollably
迴避還在眼前的離別
reluctantly face that you're just gone
你不敢想明天
You avoid thinking of tomorrow
我不肯說再見
I don't want to say goodbye
有人說 It's said that
一次告別天上就會有顆星又熄滅
each farewell turns off a star on sky
因為洋蔥再回來聽一下😂
+1
＋１
謝謝妳陪我一起度過和捱過，那十幾年我永遠都不會忘掉的日子。。。
對不起。。。如果有機會，仍希望妳現在這「離人」，能繼續我的下半輩子。。。
聽了一整天,好好聽,都噴淚了.
Very sentimental, reached my heart.
你的心事三三倆倆..停在我心上...愛到深處...怎能不牽腸掛肚....離人放逐到邊界...迴避還在眼前....！
好喜歡林志炫的聲音
超好聽 !!
真是感人肺腑！
唯一可以溶化我的心的歌。
很高興你和我有著相同的音樂品味,
謝謝你!
what a great voice through his throat, I like to have enjoy with his bet canto, just like lie on the heaven
很棒 ! 我喜歡每天夜裡看著夜空聽著這首歌。
超級喜歡
太凄美了。 喜欢林志炫唱的意境。
真的是神人~聲音的美感天籟阿...
歌詞寫的真好，唱的也好好聽!
林志炫的嗓音特别细腻～
2021繼續聽
神人的歌聲...
這是有詩意的唱法, 靜靜地聽著, 歌者像像畫一幅畫...
天籟之音！百聽不厭!
Lyrics
yín sè xiǎo chuán yáo yáo huǎng huǎng wān wān
Little silver boat softly sways, curving
xuán zài róng róng de tiān shàng
Suspended in the velvet sky
nǐ de xīn shì sān sān liǎng liǎng lán lán
Your worries in twos and threes, shades of blue
tíng zài wǒ yōu yōu xīn shàng
Anchor on my distant heart
nǐ shuō qíng dào shēn chù rén zěn néng bú gū dú
You say when feelings run deep, how can men not be lonely
ài dào nóng shí jiù qiān cháng guà dù
When love thickens, sentiments run wild
wǒ de háng lǐ gū gū dān dān sàn sàn rě chóu chàng
My luggage all alone, dispersed, stirring melancholy
lí rén fàng zhú dào biān jiè
Departing one, banished to the border
fáng fó zǒu rù dì wǔ gè jì jiē
As though walking into a fifth season
zhòu yè luàn le hé xié cháo fàn rèn xìng zhǎng tuì
Day and night disrupt the harmony; tidal waves stubbornly rise and ebb
zì diǎn lǐ méi chūn tiān
In the dictionary is no ‘spring’
lí rén huī huò zhe yǎn lèi
Tears of the departing one flow uncontrollably
huí bì hái zài yǎn qián de lí bié
Avoiding the still pending separation
nǐ bú gǎn xiǎng míng tiān
You dare not think of tomorrow
wǒ bú kěn shuō zài jiàn
I refuse to bid goodbye
yǒu rén shuō yī cì gào bié
They say, for one moment of parting
tiān shàng jiù huì yǒu kē xīng yòu xī miè
Another star in the sky extinguishes
很好听^^
从以前听到现在
我是因為胡歌建議才來聽的，不過超好聽的，沒想到其實我早就聽過啦~
好好聽 乾淨清新 值得好好玩味
每个歌手都有自己的风格，不错
2017還在聽的+1 !!
+1
+1
+1 偶而還是會想起這首歌
+1
+1
百聽不厭.每聽一次就感覺一次
無懈可擊
張學友唱的是回憶,林志炫唱的是告別,陳同學唱的是KTV=.="
赞成！
林志炫果然是原唱殺手，我比較喜歡林志炫的版本
真的好好聽^^
很棒!
非常好聽!
我喜歡我有訂閱我現在2年級我會聽到我老的時候我知道很跨張啦還有我是你的粉絲裡志炫
this song he sing better than anyone!!!!!!
2019還在聽的+1！
好聽聽不膩
Beautiful song beautifully sung.
I am liking this song.
情到深处人怎能不孤独，爱到浓时就牵肠挂肚How can people not be lonely when they are deep in love, and they will be worried when they love so deeply.