thank god finally someone translated their dialogues the way it deserved to be done the ones available changes the whole meaning of it and their convo loses its essence ty :*
@@zainababidhussain9055 I knowwww I was in shock with all the edits I’ve seen! Just throwing the dialogue into google translate isn’t going to do the characters justice and can even misconstrue what they’re saying. :/
You are right, but this series contains a lot of religious terms and uses a Turkish language full of difficult, old words. Even Turkish viewers sometimes have a hard time understanding what they are talking about. This translation is really consistent, thanks to the editor. But I can also understand foreigners who make mistakes in translation.
I have no words to describe the beauty of this edit. it i so magnificent IT is so beautiful they way you portrayed everything in it is just beyond description I im love with it Thanks for creating my lifetime favorite CUNZEY edit .😍🤗
Such a lovely, emotional edit! Great job! Thank you for your effort and for sharing with us, I hope you make more with them! Also, many many thanks for the subtitles, as the episode translations are some of the worst and most difficult to understand from any dizi I've watched. This dizi is truly special and it makes me more than ever wish I'd understand Turkish. So many wonderful characters! Loving it!
Dizinin benim de hoşuma giden repliklerinden alıntılar yapılmasını sevdim. Bu dizi biraz daha ağır duygu içerdiği için editlerken duygunun yansıtılması zor oluyor. Beğendiğim editlerin arasına eklendi😊
Obsession#kizilgoncalar🌹. Cunzey❤️.. Please get this in Urdu dubbed..as more viewers from india pakistan n more south Asian countries. Just watching it over n over... Waiting for season2... ❤❤❤❤❤❤
Is this edit a joke? I literally cried for Cüneyd Effendi😭 I threw the water bottle in my hand on the ground and I don't know where it is now! Why is it the season finale? I'm so sad😢
Drama was on girls education! And against child marriage! Yes this was successful to show that but.. this couple cüzey was another level of chemistry ❤️🔥💯🔥 This adorable love 🎀🤌🔥
Can you please tell me where can i find the episodes with good English subtitles though i watched the whole series but the subtitles were quite confusing, i tried play turkish ,but only the first episode had good subtitles.if you know any other website please let me know.
@@spookyaction2353 Hey, I know the subtitles are terrible! Even for the edits, that’s why I tried making an edit with subtitles that made as much sense as possible and was’t just a direct copy of a translator. Unfortunately, because I am of Turkish background I didn’t need subtitles myself but after not understanding the characters complex way of speaking I went on a hunt and was completely disappointed with what I found. The English translations were both horrendous and completely misleading. Right now all we can really do is wait for the people in charge of the show to recognise that they do have international fans and to accomodate for them. It’s either that or for someone that’s fluent in both languages to provide an accurate translation. I’ll definitely keep you updated if I find something though!
@@faizashafique4869 They were never married by law so technically it isn’t a divorce. But they aren’t together anymore religiously. In other words they can’t live together and he can’t see her hair, no physical contact. Like religiously it would even be seen as strange for them to be talking because they aren’t together anymore and it’s disrespectful to Feyza.
@@Futureceo-k8n So basically he’s referring to a promise of discreetness not to let out their business to people. The jar that was brought by Feyza and her mum is basically insinuating that they haven’t done anything. So Cüneyd is like why would they bring this here if you didn’t tell them what we did or didn’t do. So he’s accusing her of sharing details regarding their intimacy or lack thereof.
thank god finally someone translated their dialogues the way it deserved to be done the ones available changes the whole meaning of it and their convo loses its essence ty :*
@@zainababidhussain9055 I knowwww I was in shock with all the edits I’ve seen! Just throwing the dialogue into google translate isn’t going to do the characters justice and can even misconstrue what they’re saying. :/
You are right, but this series contains a lot of religious terms and uses a Turkish language full of difficult, old words. Even Turkish viewers sometimes have a hard time understanding what they are talking about. This translation is really consistent, thanks to the editor. But I can also understand foreigners who make mistakes in translation.
Ağzım açık izledim. O kadar güzel olmuş ki ne diyeceğimi bilemiyorum. Herşey özenle seçilmiş sanki, her cümle. Yapanın emeğine sağlık 😢😢
@@betus-rock7ru4tz6h Çok teşekkür ederim, beğendiğinize sevindim! 🥰🥹
Sezon finalinden sonra Cüneyd i nerde görsem ağlıyorum
ì6 👍
Öldü mi?
@@Kenan-yl9bm hayır o belli değil ama annesine o öl demiş izlemediysen tavsiye ediyorum çok güzel bir dizi
bende😭😭😭
Sister/ Brother can you tell me the name of this series?
And which language is this?
OMG I love. Everything song, choosen scenes all of them are perfect❤
Mükemmel bir klip olmuş hayatımda izlediğim en güzel dizi kliplerinden biri ❤❤❤❤❤❤❤❤
Bu edit ağlattı beni çok ama çok güzel ve duygusal olmuş ellerine sağlık çok özledik CünZeyimizi ❤🥺🤧
Cant wait for s2, hopefully Zeynep is 18years then
ME TOO
Same here!!! I’ve been hoping years have passed and she’s 18!
editin güzelliği şaka mı? yabancı olsam bu edit yüzünden diziye başlardım (ne sezon finaliydi ya off yeni sezon gelsin)
@@rayiha172 Çok teşekkür ederim, yeni sezonu heyecanla bekliyorum!
Albatta biz ham
Джунейд и Зейнеп супер, очень милая и красивая пара❤
Прекрасные актеры👍
To‘grisi ularga havas qildimu o‘z hayotimga o‘xshattim. Iltimos tezroq yangi fasli chiqsin kutyapmiz axir....😊❤
Çok iyi olmuş yaa ellerine sağlık🤍
Edit çok güzel olmuş emeklerinize sağlık teşekkürler
❤🥹
I'm so obsessed with this drama can't wait for S2.
Drama name plz???
@@afsheenkhan4747kizil goncalar
Where can i watch the drama??
Me too I hope this drama ends with a happy ending 💞💐
There would be a S2?? When ??
Sy ga bosan nonton serial ini udh ga sabar nunggu eps yg akan datang lama sekali
Allahım izlemeye doyamıyorum bunları
This edite goes hard!!! Love itt
Of çok güzel olmuş ellerine sağlık
I have no words to describe the beauty of this edit.
it i so magnificent
IT is so beautiful
they way you portrayed everything in it is just beyond description
I im love with it
Thanks for creating my lifetime favorite CUNZEY edit .😍🤗
Such a masterpiece edit!
@@Lvnaco tysmmm
Çok güzel olmuş ellerine sağlık❤
@@Diziesss Teşekkürler🥰
Such a lovely, emotional edit! Great job! Thank you for your effort and for sharing with us, I hope you make more with them! Also, many many thanks for the subtitles, as the episode translations are some of the worst and most difficult to understand from any dizi I've watched. This dizi is truly special and it makes me more than ever wish I'd understand Turkish. So many wonderful characters! Loving it!
My favourite Turkish song belki 💜 from INDIA 🇮🇳
Watching on loop❤❤
@@spookyaction2353 Awee thank you so much, I’m glad you like it~😭❤️
Çoookkk iyiii😭💖
Dizinin benim de hoşuma giden repliklerinden alıntılar yapılmasını sevdim. Bu dizi biraz daha ağır duygu içerdiği için editlerken duygunun yansıtılması zor oluyor. Beğendiğim editlerin arasına eklendi😊
Teşekkürler, beğendiğinize mutlu oldum 🥹
One of the top best edit of zeynep and cüneyd just in love with this and watching on loop . Kindly make some more edit of these 2 love birds 😂
@@emanf1177 Awee thank you soo much🥰
Bu qoshiqni eshitganimda shu serialni sountreki deb oylagandim,serialni ozini sountreklaridan kora shu qoshiq koproq mos ❤
buseryalni 1faslini qayerdan topsam boladi
Müthiş olmuş 💯
@@inci6892 Beğendiğinize sevindim.🥹💗
cok guzel.,cunzey love forever ❤
Emeğinize sağlık çok güzel olmuş ❤️
Memleketineee demesini 30 kez izledim garcekten cok iyi dizi
Wow man 😮😮❤❤
Subscribed✅
2. sezon ne güzel başilicak oh onlar yakınlaşçak derken olan şeye bak😢
cok duygulandım çok ama çok guzel olmuş
Bro I cannot…..this is everything!!!!!
Awee thanks pookie 😘
çok güzel olmuş
@@elifemiral Teşekkürler 💗
Harika
😭🔥
Obsession#kizilgoncalar🌹. Cunzey❤️.. Please get this in Urdu dubbed..as more viewers from india pakistan n more south Asian countries. Just watching it over n over... Waiting for season2... ❤❤❤❤❤❤
Is this edit a joke? I literally cried for Cüneyd Effendi😭 I threw the water bottle in my hand on the ground and I don't know where it is now! Why is it the season finale? I'm so sad😢
Why did he have to remarry with Feyza of all people. 😔
@@jkedits5235 Girl you tell me, can’t believe she won in the end🥲.
He didn't got married yet It was engagement
Güzelerim benim ❤❤😢😢😢😢
❤❤❤
They are coming back on 30th September
Drama was on girls education! And against child marriage! Yes this was successful to show that but.. this couple cüzey was another level of chemistry ❤️🔥💯🔥
This adorable love 🎀🤌🔥
Bu kadar etkilenmemiz normal mi ?
Yeni sezonu kac zaman beklicam yaaa?
Ne zaman başlıyor gelsin artık ❤😢
Can you please tell me where can i find the episodes with good English subtitles though i watched the whole series but the subtitles were quite confusing, i tried play turkish ,but only the first episode had good subtitles.if you know any other website please let me know.
@@spookyaction2353 Hey, I know the subtitles are terrible! Even for the edits, that’s why I tried making an edit with subtitles that made as much sense as possible and was’t just a direct copy of a translator. Unfortunately, because I am of Turkish background I didn’t need subtitles myself but
after not understanding the characters complex way of speaking I went on a hunt and was completely disappointed with what I found. The English translations were both horrendous and completely misleading. Right now all we can really do is wait for the people in charge of the show to recognise that they do have international fans and to accomodate for them. It’s either that or for someone that’s fluent in both languages to provide an accurate translation. I’ll definitely keep you updated if I find something though!
Okay just had a look, give delightful channel on dailymotion a try. I only checked for a few minutes but it seems pretty accurate so far.
@@kindaunstaybul thank you, will be waiting :-D
@@kindaunstaybul alright
Cüney din zeynep i yere attığında çook şaşırdım😢😢
Drama flm zeynep mantep ceritanya❤
güzel düzenleme, beğendim. Ama belki'nin orijinal şarkısını vermelisin. Bangladeş'ten Sevgiler 🇧🇩
Why did they leave each other despite of love ? Is there new season?
Keyingi sezon qachon chiqadi bilganlar bormi?
Juda juda yoqtirdim bu serialni
30 August
September 30
Who has edited this video? where did you find it?
Is it edited by you?
@@hanasquad Yes it is edited by me :)
what happpened in this series
Someone please tell me did they got divorced or just separated temporarily? Becoz if they are divorced then they can’t get back together 😢
@@faizashafique4869 They were never married by law so technically it isn’t a divorce. But they aren’t together anymore religiously. In other words they can’t live together and he can’t see her hair, no physical contact. Like religiously it would even be seen as strange for them to be talking because they aren’t together anymore and it’s disrespectful to Feyza.
@@kindaunstaybul oh okay so in future if they want to get together they can by law.. After some years kinda
What promise is he talking about ??? That zeynep broke
Please replyyy
@@Futureceo-k8n So basically he’s referring to a promise of discreetness not to let out their business to people. The jar that was brought by Feyza and her mum is basically insinuating that they haven’t done anything. So Cüneyd is like why would they bring this here if you didn’t tell them what we did or didn’t do. So he’s accusing her of sharing details regarding their intimacy or lack thereof.
@@kindaunstaybul ohhhh okayy
Thankyouuu so much for taking out your time and replying 💌
@@kindaunstaybulBut how can that jar refers or says anything about their intimacy..??
@@misbahfarooq1189 Because the jar contains an aphrodisiac…
Que pasó con la segunda temporada??
September 30
Is it gonna have a second season?
I believe so
@@TheWinnie42 Tnx💗
Evlendiriyoar sonra seviyorum diyince dayak atiyorlar
Name of the movie? Please
Kizil Goncalar
Where can i watch the drama?
It’s available on RUclips
@@misrax with eng sub
Please translate it in urdu
Explain. In hindi. Please. .......❤
اسم سریال
Please urdu me bana do😩
🩷
Arkadaşlar sonu baya kotu varya Cüneyd efendi feyzayla nişanlanıyor buneyaa
To‘grisi ularga havas qildimu o‘z hayotimga o‘xshattim. Iltimos tezroq yangi fasli chiqsin kutyapmiz axir....😊❤
Name of the movie? Please
Series name: kızıl goncalar