* [이 영상의 자막을 달아주세요!] - 목탁소리 영상이 보다 많은 분들께 전달되고, 쉽게 볼 수 있도록 도움을 주실 수 있는 분이 계실까요? 목탁소리의 영상포교에 동참해 주실 분들의 도움을 요청드립니다. 목탁소리 영상에 자막을 달아주세요. 한글자막도 좋고, 영어, 일본어, 중국어, 혹은 그 어떤 나라의 자막도 좋습니다. - 아래의 링크를 따라 들어가셔서, '한국어(자동)'을 누르고 들어가 '수정'을 누르고 자막을 만들어주시면 됩니다. 오른쪽 동영상을 재생시키면서 왼쪽에 영상의 소리를 듣고 자막을 써주시거나 고쳐주시면 됩니다. 영어 등 외국어로 자막을 번역해 주실 분께서는 '새자막추가'를 클릭하고 들어가 외국어로 자막을 생성해 주시면 됩니다. 번역기의 도움을 받으셔도 좋고, 너무 완벽한 번역이 되지 않아도 상관없습니다. 예를들어 새자막추가를 누른 뒤 '영어'를 누르면 잠시후 번역창으로 이동하며, '자동번역'을 누르면, 컴퓨터가 번역기를 돌려 현재 자막을 기준으로 자동번역을 합니다. 그렇게 자동번역된 것을 고쳐주셔도 좋습니다. 제 말이 구어체라 번역이 어려울 경우에는 듣는 사람 입장에서 편하게 들을 수 있도록 문어체로 조금 쉽게 고쳐주셔도 좋겠습니다. - 하나의 영상을 끝까지 다 번역하지 못해도 상관없고, 하다가 중간에 저장하고 나가면, 또 다른 사람이 들어와서 그 뒤부터 다시 번역을 해 주실 수도 있습니다. 번역하신 부분까지 하신 뒤에 '수정사항게시'를 누르고 나와주시면 됩니다. 목탁소리의 이야기가 보다 많은 나라 사람들에게, 또 보다 편리하게 많은 이들을 볼 수 있도록 영상포교에 부담 없이 할 수 있는 만큼만 도움주시면 감사하겠습니다. ruclips.net/user/timedtext_video?ref=share&v=Mp4cpdaw744
여지껏 허상에만 힘을 실어주고 실상에는 눈 감아버렸습니다 몰라서도 눈감고 알았어도 업장으로 눈감아졌습니다 지금은 스님 덕분에 행복합니다 눈,귀,코,입,움직이는 모든 것들이 창밖의 풍경을 보지 않고 창안으로 들어오고 마음이 실상(한마음)으로 옮겨가고 있기 때문입니다 스님 감사합니다 ()
알아차림이 중요하죠..()()() *법상스님 영가.조상.49제에대해 알고싶어요* 자기 정신이 아닌 사람들을 보고 "신기있다. 영가장애다" 라는 말들로 천도제를 하는 경우. 또는 천도제를 권유하는 스님들도 있습니다. 이런 부분에 대해 궁금합니다. 정말 영가장애가 있는건지...()()()
![I.N "HALLUCINATION" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/n5B5q1Hwt_U/mqdefault.jpg)
* [이 영상의 자막을 달아주세요!]
- 목탁소리 영상이 보다 많은 분들께 전달되고, 쉽게 볼 수 있도록 도움을 주실 수 있는 분이 계실까요? 목탁소리의 영상포교에 동참해 주실 분들의 도움을 요청드립니다. 목탁소리 영상에 자막을 달아주세요. 한글자막도 좋고, 영어, 일본어, 중국어, 혹은 그 어떤 나라의 자막도 좋습니다.
- 아래의 링크를 따라 들어가셔서, '한국어(자동)'을 누르고 들어가 '수정'을 누르고 자막을 만들어주시면 됩니다. 오른쪽 동영상을 재생시키면서 왼쪽에 영상의 소리를 듣고 자막을 써주시거나 고쳐주시면 됩니다. 영어 등 외국어로 자막을 번역해 주실 분께서는 '새자막추가'를 클릭하고 들어가 외국어로 자막을 생성해 주시면 됩니다. 번역기의 도움을 받으셔도 좋고, 너무 완벽한 번역이 되지 않아도 상관없습니다.
예를들어 새자막추가를 누른 뒤 '영어'를 누르면 잠시후 번역창으로 이동하며, '자동번역'을 누르면, 컴퓨터가 번역기를 돌려 현재 자막을 기준으로 자동번역을 합니다. 그렇게 자동번역된 것을 고쳐주셔도 좋습니다. 제 말이 구어체라 번역이 어려울 경우에는 듣는 사람 입장에서 편하게 들을 수 있도록 문어체로 조금 쉽게 고쳐주셔도 좋겠습니다.
- 하나의 영상을 끝까지 다 번역하지 못해도 상관없고, 하다가 중간에 저장하고 나가면, 또 다른 사람이 들어와서 그 뒤부터 다시 번역을 해 주실 수도 있습니다. 번역하신 부분까지 하신 뒤에 '수정사항게시'를 누르고 나와주시면 됩니다. 목탁소리의 이야기가 보다 많은 나라 사람들에게, 또 보다 편리하게 많은 이들을 볼 수 있도록 영상포교에 부담 없이 할 수 있는 만큼만 도움주시면 감사하겠습니다.
ruclips.net/user/timedtext_video?ref=share&v=Mp4cpdaw744
법상스님 법문 감사합니다 _()_
감사합니다🙏
감사합니다~^^
법상스님!!
감사합니다 ~
사랑합니다 ^^
존경합니다 💗🙏
법상스님 감사합니다~
스님
감사합니다!
감사합니다 🙏 현실이 진실입니다. 지금 이대로 존재하겠습니다
업로드 정말 감사합니다.
법상스님의 말씀으로 오늘도 저의 참된 자리를 확인합니다. 늘 감사합니다.
휴식시간
새롭게 잘 시청했습니다 !
수희찬탄합니다!
무한감사합니다!
사랑합니다!
존경합니다! 💜🙏
법상스님!
감사합니다 ~~
고맙습니다 ^^
스님 법문을 들으면
괴로웠던 마음이 소멸되고
편안해집니다
감사합니다 사랑합니다
최상의 가르침!!!
수희찬탄합니다
감사합니다
사랑합니다
깊이 깊이
존경합니다!!!
🙏🙏🙏💜
범상스님범문덕분에
행복함니다
지혜로운 법상스님. 법문 너무 감사합니다.
감사합니다
스님법문은 왔다 가게 내버려둘수 없네요 ^^
무더위에 한줄기 시원한 바람같아서
또 찾고 또 찾게됩니다
감사합니다
스님법문 최고이십니다.👍👍👍
고맙습니다.😃
대단히 감사합니다
참회합니다
오염된 개별의식으로
가족은 물론 인연맺은 모든분들께 함부로한
말 행동
투명하게 볼 수 있도록 마음공부 열심히 하며 살겠습니다
행복하세요
지금 이대로 다 받아드리겠습니다.
스님 감사합니다()()()
쉽게 풀어 주시는 법상스님 감사합니다. 부처님가르침에 감사합니다. 합장
법상스님 법문들으려 유튜브구독자가 되었어요.정말 감사할따름입니다_()_
여지껏 허상에만 힘을 실어주고
실상에는 눈 감아버렸습니다
몰라서도 눈감고 알았어도 업장으로 눈감아졌습니다
지금은 스님 덕분에 행복합니다
눈,귀,코,입,움직이는 모든 것들이 창밖의 풍경을 보지 않고 창안으로 들어오고 마음이 실상(한마음)으로 옮겨가고 있기 때문입니다
스님 감사합니다 ()
좋은말씀 감사합니다 진심으로 집착,괴로움,근심걱정을 놓아버리겠습니다.
우와~~법상스님의 비유법 놀랍습니다..꾸벅꾸벅
불교에 대한 막연함에 결정타를 내려치시는듯 합니다.
가장 중요한 핵심을 알려주셔서 넘 감사드립니다..^^
감사합니다 스님
바른법을 설해 주심에 감사드립니다
열심히 수행해 나가겠습니다
인연있는 다른 중생들에게
널리 알려드리겠습니다
나무아미타불 나무아미타불 나무아미타불!
감사합니다 나무묘법연화경..
너무 감사합니다^^
스님 감사합니다 ~~ ()()()
소음과 공해에 찌든 삶속에서 산소같은 스님의 법문은 ~새로운 삶의 계기가 되는것 같습니다. 관셈보살!~~~~
고맙습니다!
완마.법문이 가슴에 확 들어온다
아주 좋아요
마음이 벅찹니다 스님!
♡고맙습니다 스님♡
감사합니다 _()_
밖깥을 보기위해서는 매순간 유리창 넘어를 봐야하는데 우리는 풍경에 사로잡혀 유리창이라는 있는 그대로를 비추는 깨달음(부처,참나)은 인지하지 못한채 풍경이라는 대상을 선택하고 집중했다는거네요.
감사합니다🙏
🤲🤲🤲
지금 이대로 깨달음!
낱낱이 깨달음!
그냥 이대로의 삶을 허용하고 부처로 살아갑니다.
지금까지 하던 것을 안하기로 ㅎㅎㅎ
넘 피곤했어용
지금까지ㅋ
그냥있기!
이미 깨달아 있다!!!
자주 말씀하시던 기차 유리창과 거울의 의미를 조금 자각합니다
저를 포함한 세상의 무대를 봅니다 스님
감사드립니다
♡♡♡♡♡♡♡♡
그 공하다는걸 제대로 받아들이기가 힘들어요
알아차림이 중요하죠..()()()
*법상스님 영가.조상.49제에대해 알고싶어요*
자기 정신이 아닌 사람들을 보고 "신기있다. 영가장애다" 라는 말들로 천도제를 하는 경우. 또는 천도제를 권유하는 스님들도 있습니다. 이런 부분에 대해 궁금합니다.
정말 영가장애가 있는건지...()()()
불의를 봐도 그냥 받아들아야 하나요?
감사합니다..스님🙏
감사합니다
감사합니다()
감사합니다
감사합니다 ()
감사합니다