甲辰年大澳楊公侯王寶誕戲棚賀誕表演 4K 2024 Tai O Yeung Hau Festival Birthday Celebration Performances at the Venue

每年農曆六月初六,都是大嶼山楊公侯寶誕的重要日子。今年大會精心安排了慶典活動,但由於楊侯寶誕當天並非公眾假期,無法讓更多市民前來大澳參與慶祝。因此今年大會改在農曆6月初9星期日舉行大規模巡遊。其中，大澳藝宏舞獅隊派出三頭獅參與巡遊和賀誕，為活動增添了蓬勃的氣氛。此外，香港文化團體也安排本地導賞團參與其中，讓參與者更深入了解當地的文化傳統。這些精心安排的活動將為大會注入更多色彩和魅力。
Every year on the 6th day of the 6th lunar month, Yeung Hau Festival on Tai O Lantau Island is an important occasion. This year, the organizers have carefully arranged the celebratory activities, but since Yeung Hau's birthday is not a public holiday, it is difficult for more citizens to come to Tai O to join the celebration. Therefore, this year the event has been rescheduled to take place on the 9 th Sunday of the 6th lunar month, featuring a large-scale parade. The Tai O Mgai Wang Lion Dance Team will be sending three lions to participate in the parade & celebrate the occasion, adding a vibrant atmosphere to the event. Additionally, Cultural organizations in Hong Kong have also arranged local guided tours to be part of the festivities, allowing participants to gain a deeper understanding of the local cultural traditions. These meticulously planned activities will infuse the event with more colors & charm.