تحية لك اخي العزيز من مغربي مقيم باسبانيا كاينة جملة مشتركة في اللهجة المغربية و المصرية "و انت مالك " هههههه كاينة و لا مكايناش تحية لاخواننا المصريين 👍✌️🇲🇦
الله ينصرك وينصر دينك دمك خفيف ياولدي نحبك محبة ربانية ومتعاون في الله انك غالي على جميع المغاربة الله يجيب ليفهمنا وميعطنا والوا مليون شكر أصبحت تتكلم بلسان جميع احبابك المغربة نعتز بامثالك وبجميع المصريين الذين يساعدنا ويساندنا في محنتنا قصينا المر مدة نصف ق والخبر فراسك مع من وافق المصري المغاربة وسر سر سر👍👍👍👍❤❤💯💯💯💯🥰🥰🥰🥰
حياكم الله استاذنا المحترم موسوعة ماشاء الله ومفخرة المغرب ومصر.وكل العرب. مثل متداول في نفس السياق:"طاح الحك وصاب غطاه" بمعنى :الحك هو اناء او كما تسموه بالمصرية "برطمان" وصاب :وجد او عثر على... غطاه:الغطاء . بمعنى:"وقع الاناء فوجد الغطاء المناسب له.اتمنى ان يكون الشرح واضحا.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ماشاءالله تبارك الله عليكم كالعادة غاية في التألق والرقي ماشاءالله عليكم لكم كل الاحترام والتقدير والتشجيع وأتمنى لكم التوفيق والنجاح الدائم ان شاء الله اسماء مغربية من ألمانيا
إلى استاذنا الفاضل الفلاح المصري الصعيدي وكل الموجودين بالقناة كل عام وأنتم بألف خير وصحة وسلامة وسعادة وعافية أعاده الله علينا وعليكم بالخير واليمن والبركات أعواما عديده..
يا صعايدي ، يا مصري ، يا ( شن ) هل وافقك ( المغرب ) . ؟ يبدو كذالك . لكن ( طبقة ) في هذه الحالة هي من تقول الحكمة و هي من تفسرها . أنا من محبيك في الله ، عواشركم مبروكة
الله يكرمك يا مغربي مصري فلاح ابحث على أغنية راءيعة لعبد الوهاب الدكالي يقول : فلاح فلاح كلنا فلاح .....الخ الأغنية .وعواشر مباركة دايما متءىلق لامع دم خفيف لا يمل من حديثك حياك الله استودعك الله.
يا اخي انا اعرف هذه القصة من زمان درسناها في قراءه القسم الخامس : الشهادة الابتدائية و كانت تاتينا الكتب من مصر المحروسة. و تتضمن ابا الهول "ابا الهول لا تشمخ بانفك. انما صنعتك ايد ناحتاة مواهر" و غيره. و شكرا.
سلامي وتحياتي لاستادي العظيم مثل هذه الاشكال كانوا يسمونهم زمان هلالي يني فرط الذكاء ولا يفهمه الا امثاله هم يتكلمون بالالغاز والبنت طلعت هلالية هكذا يسمونهم زمان
السلام أخي الفاضل هذه القصة قرأنها في الفصل الإبتدائي أو الإعدادي في السبعينات ومازالت عالقة في ذهني وفكري لغاية اليوم وأضرب بها المثل على المتشابهين في الفكر و المتفاهين في كل شيء تقريبا..
هي القصة كما قلت تقريبا لكنها قصة اصلها عربي او فارسي على ما اذكر لكن امتداد هذه القصة وتطور امثولتها في الدارجة المغربية هي - شن طن - و شن طن تعني بسرعة فائقة وجائت من هذه القصة اللتي تدل على الذكاء وسرعة البديهة لذا حصل اضغام لطبقة لتصير طن هههه وغالبا ما تكون شن طن الرد السريع والفائق ردا كلاميا او فعليا حسب سياق الموضوع والحالة القائمة هههههه
على فكرة في أحدات حصلت في الطريق بين الشن اللي هو الهلالي عندنا ما دكرتهاش😁😁😊 لو أشرت على تعليقي أكتب لك القصة كاملة بتفاصيلها 👌في انتظار الرد😊😉
انا مغربيه رده للزياره،🇲🇦🇲🇦🇲🇦
تحية لك اخي العزيز من مغربي مقيم باسبانيا
كاينة جملة مشتركة في اللهجة المغربية و المصرية
"و انت مالك " هههههه كاينة و لا مكايناش تحية لاخواننا المصريين 👍✌️🇲🇦
يقال هذا المثل دائمًا عند اتفاق العقلاء
وحدوث الوفاق والتفاهم بين المتحابين والمتزوجين
توافق شأن طبقة. تعني تفاهموا
او اجتمعوا على شيء جميل. وتدرجت وأصبحت
وافق شان طبقة. مشى بعيد المصري 🙈
عندما يحصل التشابه الكامل في كل الصفات فالتوافق أمر طبيعي مثلا يضرب وافق شن طبقة.
تحياتي الصادقة....
تحياتي وإحترماتي لكم أستاذي الفاضل وأعانكم الله. أخوكم مغربي مقيم في فرنسا
والله دخلت قلب كل مغربي قبل داره احييك محبوب في بلدك المغرب انت ذكي متل ش ن ايوى لقيتي ش ولية تونساك سميها طبقة مغربية طول ما انت ف بلدي البيت بيتك
هههههه هههههه برافو عليك تعلمت مغربية استمر
تحياتي تحياتي 🇲🇦🇲🇦🇩🇰🇩🇰
مصر أم الدنيا والمغرب ابو الدنيا
الله يجيب لي يفهمنا وما يعطينا والو 🤲
تبارك الله عليك امتعتنا ونورتنا استاذ. من فضلك مزيدا من شرح الأمثال واااااشكرا
تحية من المغرب الى مصر الشقيقة أم الدنيا كلها يا الله 🇲🇦❤🇪🇬❤🇦🇪❤🇶🇦❤🇸🇦❤🇰🇼
فرق بين تحية وتحيا
اعرف هذه القصة لكن حبيت اسمعها بطريقة حكيك
موفق اخي الفلاح المصري المفربي
الله ينصرك وينصر دينك دمك خفيف ياولدي نحبك محبة ربانية ومتعاون في الله انك غالي على جميع المغاربة الله يجيب ليفهمنا وميعطنا والوا مليون شكر أصبحت تتكلم بلسان جميع احبابك المغربة نعتز بامثالك وبجميع المصريين الذين يساعدنا ويساندنا في محنتنا قصينا المر مدة نصف ق والخبر فراسك مع من وافق المصري المغاربة وسر سر سر👍👍👍👍❤❤💯💯💯💯🥰🥰🥰🥰
شكرا شكرا على هذا المثل الجميلة
صراحة انت خطير عمري ماعرفت المعنى ديال هاد المتل برافو عليك
تنتا تبرك الله دكي👍👍👍👍🇲🇦🇪🇬👍👍👍👍👈🇪🇬🇲🇦👉
المغرب. غزال. الله. يحفظ يارب
اصلي انا عندي شعرة ...ساعة تروج وساعة تيجي هههههههههه تحفة !! تحية من مدينة مراكش
اليك. هده. كون ما جرادة. ما يحصل برطال.
❤️
برافو.عليك.استاذ.روعة
تحيه يا مصر العروبه المغرب
الله اسعد شن بطبقة و يحفظك يا فلاح مصري
حياكم الله استاذنا المحترم موسوعة ماشاء الله ومفخرة المغرب ومصر.وكل العرب.
مثل متداول في نفس السياق:"طاح الحك وصاب غطاه" بمعنى :الحك هو اناء او كما تسموه بالمصرية "برطمان" وصاب :وجد او عثر على...
غطاه:الغطاء . بمعنى:"وقع الاناء فوجد الغطاء المناسب له.اتمنى ان يكون الشرح واضحا.
تنقول " طاح الحك فلما ولقا غطاه تما "
وفقك الله لما فيه خير الدنيا والاخرة يا رب العالمين
قصة شان وطبقة معروفة درسناها في الابتدائي في مطالعة اقرأ
والله حتى كتعجبني هضرتك و طريقة باش كتعاود الحكاية 💪
ههههه زوينة حيث الاستاذ كيهضر بالمصرية مخلطة بالمغربية. وكيهضر من نيته. ماشاء الله عليه
تبارك الله عليك اخي محمد وشكرا
محبوب المغاربة عسل
احسنت النشر ميساج واعر للعقول المنحطة هههه
هناك امثال توافق معنى وافق شن طبقة منها طاح الحك وصاب غطاه ومثل آخر يقول ديك الطرشة وتات داك الحنك
كل عام والعالم باكمله بالف خير 👍🌹
الله اجيب اللي يفهمنا ومايعطينا والو شكرا على المعلومة
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ماشاءالله تبارك الله عليكم
كالعادة غاية في التألق والرقي ماشاءالله عليكم
لكم كل الاحترام والتقدير والتشجيع وأتمنى لكم التوفيق والنجاح الدائم ان شاء الله
اسماء مغربية من ألمانيا
وعليك السلام، دكرتني في أيام زمان الله يفكر في الشهادة. شكرا جزيلا.
مبارك عواشر
الله يرضى عنك
إلى استاذنا الفاضل الفلاح المصري الصعيدي وكل الموجودين بالقناة كل عام وأنتم بألف خير وصحة وسلامة وسعادة وعافية أعاده الله علينا وعليكم بالخير واليمن والبركات أعواما عديده..
Allah soubhanahou mea almaghrib wa almaghariba
عندما يحصل التكامل أو التفاهم
الله يسعدك يا رب فيديوهاتك خفيفة ظريفة لطيفة ❤️❤️🇲🇦🇲🇦🇪🇬🇪🇬
حياك الله يافلاح نهر النيل العظيم
تبارك الله عليك وتحية خالصة لك أخي الكريم .
شكراً جزيلاً ،هاءل.
تبارك الله عليك اخي داءما متالقة 👍👍👍👍👍🌹♥️
تحية طيبة.. أرى أن سياق هذه القصة يحيلني على قصة سيدنا الخضر مع سيدنا موسى
كل المغاربة يعرفون هذا المثل لأن درسناه في درس القراءة وكان العنوان وافق شن طبقة
انا لم أعرف من أين أتى هذا المثل ، شكراً لهاذا الرجل الشهم الفاضل على الشرح.
في نفس السياق يقول المغاربة طاح الحك و صاب غطاه 😅 وعلى علمى الحق هو العلبة كلمة عربية وينطقها اهل فاس الحك
تحية وتقدير واحترام إليك استادي الغالي من إيطاليا احبك في الله وافق شن طبقة ( الجزاءير والبوليخاريو ) المتل ينطبق على هدان المنافقان
تحية لك انا القصة دي كنت قريتها زمان ولكن نسيتها استرجعتها دلوقتي منك شكرا
متميز دائما بالتوفيق
الف شكر لك اخي سي محمد لقد وجدت عندك الاجابة لهذا المثل ولو أنني كنت اعرف معناه ومغزاه فقط كنت أجهل القصة .برافو عليك وشكرا 👍
كان ابي الله يرحمه يروي لي نفس القصة.
شكرا
هههههه فعلا وافق شن طبقة
انها قصة درسناها في الابتدائي في السبعينات.
القادوم. وجدت. يدها.
وفقة شن طبقة ونقول الحاجة لمتشبه لمولها حرام نفس ادمضمون
بحت على هاد المتل المغربي جمع حب وتين
تحية اليك اخي
اخويا الصعيدي القصة هذه طويلة وللأسف لم تدكر أحداتها كاملة للأمانة 🙄
عمرك أكلت كسكس مغربي بسبع خضاري😋😋😋😋😋
هذه الحكاية موجودة فكتاب" كليلة ودمنة"
"وافق سن طبقة" مثل عربي له نفس المعنى المثل الشعبي المغربي :" طاح الحك ولقى غطاه " أي غطاءه،والحك : إناء
كانت موجودة في النصوص الأدبية سنوات السبعينات
المصطلح اتحميلني ام احملك
تنقولوا في المغرب نفس معنى (وافق شن طبقة) (طاح الحك ولقا غطاه) يعني سقطت العلبة فوجدت غطاها. يعني شخصين يتوافقين في كل شيء.
نقول أيضا الشَّن الطَّن
تحية طيبة لك أخي الكريم...طاح الحك وصلت غطاه
وافق شن طبقة قصة درسناها بالمدرسة معروفة
السلام عليكم اخويا صعيدي هذه القصة اللي بتحكيها هي من الموروت التقافي المغربي ومعروفة عندنا بقصة الهلالي 😊😊
وافق شن طبقة مثل عربي يسري في كل بلد عربي وليس في المغرب فقط
تحياتي
معقول مغربية تتعلم امتال بلدها من مصري 🤔
في المغرب طاح البريق صاب غطاه
يا صعايدي ، يا مصري ، يا ( شن ) هل وافقك ( المغرب ) . ؟ يبدو كذالك . لكن ( طبقة ) في هذه الحالة هي من تقول الحكمة و هي من تفسرها . أنا من محبيك في الله ، عواشركم مبروكة
و إييييه وشكرا 🤣🌹
👏👏👏👏👍
في اللهجة الريفية كنقولو( غاف اكا عام يوفا أوماس) يعني ( الرحى دارت عاما كاملا الى أن وجدت نصفها الآخر)
Tah el hok ou sab ghtah
درست حكاية شن وطبقة وانا تلميذة في المدرسة الابتدائية
يا صديقنا القصة جميع المغاربة يعرفونها لأنها كانت مدرجة في الكتب المدرسية.
وافق شن طبقة تعادلها باللهجة المغربية طاح الحك و صاب غطاه 🙂😉
ماغاديش يعرف أشنو طاح الحك وصاب غطاه
السلام اختي علاش ماتدريش الففديوهات انا درتلك ابوني ممكن تدخلي لقناتي وتديريلي الوني وساكون شاكرة لك 🥰🥰🥰🥰
@@لكلامالمرصع اوكي
انا َعنديش قناة
لك مليونين
القادوم لقات. يدها
@@cchh8937
لا لا ما تخافوش على الصعيدي تعلم مزيان لهجتنا المغربية وأصبح منا وفينا..
عيد مبارك سعيد وكل عام وانتم بخير وصحة وسلامة وعافية وستر يارب
وقصة اجرادة مالحة فين كنتي وتكشبيلا توليولا قول المغاربة يشرحو ليك اخونا المصري
👍👍👍👍👍👍👍👍
الله يكرمك يا مغربي مصري فلاح ابحث على أغنية راءيعة لعبد الوهاب الدكالي يقول : فلاح فلاح كلنا فلاح .....الخ الأغنية .وعواشر مباركة دايما متءىلق لامع دم خفيف لا يمل من حديثك حياك الله استودعك الله.
🇲🇦❤❤❤🇪🇬
يا اخي انا اعرف هذه القصة من زمان درسناها في قراءه القسم الخامس : الشهادة الابتدائية و كانت تاتينا الكتب من مصر المحروسة. و تتضمن ابا الهول "ابا الهول لا تشمخ بانفك. انما صنعتك ايد ناحتاة مواهر" و غيره. و شكرا.
الترجمة الى الدارجة
كي داك الحنك كي داك الطرشة(الصفعة)
❤❤❤🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇳🇱💐💐💐
👍👍👍👍👍👍😄😄😄😄
مبروك العواشر
سلامي وتحياتي لاستادي العظيم مثل هذه الاشكال كانوا يسمونهم زمان هلالي يني فرط الذكاء ولا يفهمه الا امثاله هم يتكلمون بالالغاز والبنت طلعت هلالية هكذا يسمونهم زمان
😂😂😂😂🤔👍
مثل بالدارجة المغربية يماثل وافق شن طبقة وهو " طاح الحك ولقى غطاه " ويعني التطابق بين شيئين او شخصين
❤️
السلام أخي الفاضل هذه القصة قرأنها في الفصل الإبتدائي أو الإعدادي في السبعينات ومازالت عالقة في ذهني وفكري لغاية اليوم وأضرب بها المثل على المتشابهين في الفكر و المتفاهين في كل شيء تقريبا..
🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦
هدا شن. مغربي ولامصري ولا دويلة لهوك 👈 🤔 😂😂😂😂😂
لا. مغربي إبنتي
من خنشلة
حنا تنقولو طاح الحك وصاب غطاه
سلام. هذه القصة يعني وافق شن طبقة درسناها في المدرسة الابتداءية في سنوات السبعينات. وتعني التوافق بين المرءة و الرجل
هي القصة كما قلت تقريبا لكنها قصة اصلها عربي او فارسي على ما اذكر لكن امتداد هذه القصة وتطور امثولتها في الدارجة المغربية هي - شن طن - و شن طن تعني بسرعة فائقة وجائت من هذه القصة اللتي تدل على الذكاء وسرعة البديهة لذا حصل اضغام لطبقة لتصير طن هههه وغالبا ما تكون شن طن الرد السريع والفائق ردا كلاميا او فعليا حسب سياق الموضوع والحالة القائمة هههههه
لاقو لبعضهم
هههه