Обожнюю таки фільми!!! Як же продвинулась наша кіномотографія, молодці режесери, актори і всі хто був задіяний у фільмі!!! Хто не бачив серіал , Дрон", раджу подивитися!!! Дуже цікавий!!!
Так, переозвучка трошки ріже око (через не той ліпсінг), але то єдиний мінус. Реально це найбільш не типовий детективний серіал (бо всякі пси і круті слідаки вже трошки дістали), що я бачила на нашому ТБ! І він дууже смішний. Чекаю нові серії.
Neperevershenuii serial, ideia dyzhe potribna i AKTORU - xaruzmatuchni, vusokoprofesiini i PRECHYDOVI. Ukrainske kinomustetstvo ZAXOPLIYCHE, PROFECIINE i take prekrasne.
Вибачте, мене вистачило рівно на 12 хвилин. Чому актори були змушені себе переозвучувати українською? Якщо через російську, значить серіал знімався до повномасштабки. Але деякі написи я помітила українською. Значить вже після повномасштабки. Тоді знову виходимо на основне питання. І по дрібницях. Бійки погано зрежисовані. Виглядає неправдоподібно. Номери на машинах несправжні - ознака малого бюджету\дешевого серіалу. Другорядних персонажів озвучували актори дубляжу та озвучки що робило ці голоси ненатуральними та неправдоподібним, бо так ніхто не говорить. Чому в серіалі долари, а не гривні? Поліцейська форма Лєни не українська там пише police. В серіалі згадки про Україну немає від слова ВЗАГАЛІ. Тоді питання, навішо такий серіал випускати? А задумка досить непогана. Така собі віддалена пародія на Шерлока. Один кучерявий і розумний, який знає все. Інший більше по бійках і розборках. Виконання 2 бали. Дуже погано.
Пам'ятаєте французький фільм "Папаші"? Так ось головні герої цього серіалу чимось схожі (для мене) на французьких персонажів: один - брутальний, інший - ніби невдаха, але дуже розумний. Їх зводить випадок, і вони стають друзями, виконуючи одну справу.
При чому тут прізвище, я також Морозова, дідусь 80років назад попав у полон до фашистів, а бабусю з села забрали в Германію. Там вони одружились, народили мені чоловіка.У 45 році їх звільнили американці і вони повернулись в Україну. То при чому тут прізвище .
Ви повинні розуміти, що 1 сезон серіалу був повністю знятий ще до повномасштабного вторгнення, на російській мові. І тільки цієї зими вони вирішили розморозити проєкт і озвучити його на українську
А ЦЕ ТАК ДОРІЧНО ЗАРАЗ БО В УМАНІ ТЕЖ ЖИВУТЬ ЕВРЕІІ ЯКІ НЕ ЗНАЮТЬ УКРАІНСЬКУ І ПРОХОДЕ ЕВАКУАЦІЯ З БЕЛГОРОДА ТА КУРСЬКА РОСІЙСЬКИХ ГРОМАДЯН А ДЕ КОТРІ ТЕЖ НЕ ЗНАЮТЬ УКРАІНСЬКУ😅😅😅😅😅
Від серіалу тхне Росією. Прізвища - типово-російські, на початку 1ї серіїї його силоміць кинули у машину і привезли до олігарха. Так роблять тіки у російських фільмах. І це показується, як норма🤮🤮🤮
Ви приїдьте в Одесу,тут з кожного кутка звучить російська,а ви причеплюєтеся до акторів. Серіал почали знімати давно і деякі актори на фронті,тому і звучать не їх голоси.
Ну бісить комент. Ращук на фронті, багато фільмів до повномаштабного вторгнення були російською мовою. До чого тут це ганьбисько? Тим паче актори розмовляли тією мовою, на якій був цей проект. Спершу ніж муйню писати, голову підключіть .
Почитала коментарі і здивована. Не знаю чи я вже дуже стара такі фільми дивитися. Чи режисер, чи постановщик, Я в цьому не розуміюся, але це якась дурня навіть, якщо це кінокомедія.Ярослав Шахторін настоящий дурачок, ну йому таку роль дали мабуть він і не такий. Я не знаю як можна такі фільми дивитися, та ще комусь подобається. Гра акторів, як в кіно,ну ніяк не схожа як в житті. Ні в мене просто більше нема коментарів Я не знаю як це може подобатись комусь. На жаль українське кіно нецікаво дивитись, тому що знімається наче не професіоналами а студентами підлітками 🥺. Це моя думка.
![Jack Harlow - Hello Miss Johnson [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/Q86_nlRoIGw/mqdefault.jpg)
Дивіться прем'єру нового українського комедійного детективу Містер і місіс Малишки ruclips.net/video/bSSrQv9fdc0/видео.html
Ращук, дорогенький, бережи себе. Ти потрібен не тільки своїй сім, ї. ти потрібен українському кіно та українським глядачам.
Обожнюю таки фільми!!! Як же продвинулась наша кіномотографія, молодці режесери, актори і всі хто був задіяний у фільмі!!! Хто не бачив серіал , Дрон", раджу подивитися!!! Дуже цікавий!!!
Краще б зняли про операторів дронів на війні
Цікавий серіал! А ще й Ращук (мені дуже подобається цей артист, як артист і воїн)!❤❤❤
Гарний, цікавий і дуже кумедний серіал, актори дуже вжилися в роль!!)))
Серіал захопив з першої серії, не можу відірватися! Дуже цікаво, що буде далі.
Дуже схоже на початок міцної чоловічої дружби!👍
Так, переозвучка трошки ріже око (через не той ліпсінг), але то єдиний мінус. Реально це найбільш не типовий детективний серіал (бо всякі пси і круті слідаки вже трошки дістали), що я бачила на нашому ТБ! І він дууже смішний. Чекаю нові серії.
🤣🤣🤣🤣🤣🤣".....переозвучка трошки ріже око......."😂😂😂😂😂😂А зображення Вам ухо не ріже??????😅😅😅😅😅😅😅
Ви не любите,друзів наших менших.Між іншим,вони рятують життя нашим хлопчикам,які в окопах,і не тільки їм!!!
Так придивіться, що там російські слова у ліпсингу
@@КатяШкуратова-щ7ф око тому що, ти помічаєш що звук з губами персонажа не співпадає. Тому і ріже око.
Ріже око 😂😂😂😂 це щось нове
А мені сподобався. Дуже дінамічний😊
Серіал просто супер, прикольний, крутий і смішний, але з дубляжем дуже складна проблема
Наші актори найталановитіші, всі ролі зіграні чудово.!
Передивлюсь іще раз з задоволенням.
Коментар на підтримку Вашого каналу, дякую дуже за Вашу працю на користь України.
Дякую за нову серію,Слава Україні,смерть ворогам.
Супер, дякую я задоволена переглядом ❤❤❤
Супер❤ржу не могу😂😂😂артисты супер...Браво и у нас есть классное кино... ❤❤❤
Дякую.З першої серії влюбилася ,в акторів та режисерів.Хороший фільм.,буду дивитися наступні серії.
Фільм, зацепив з перших хвилин.Ворон,сильний, хоробрий, нахабний, а Воробйов, спритний та розумний.
Дуже зайшло
Хороший серіал,нормальна озвучка ❤❤❤
Дивлюся з задоволенням. Просто дивитися треба, а не заморочуватись. Живіть легко,хоча б іноді.
Музичне оформлення створює неповторну атмосферу.
Like!🐈👍
Цікавий серіал! Починаємо дивитись!😊
Класний фільм. 😄 Буду дивитися далі.
Мені дуже сподобався
Прикольний серіал .
А зіграти так комедійно-класно,міг тільки Шахторін,це справді талант.
Дякую.
Хахаха! Класний серіал! І смішний - розважили - акторська гра на висоті!
Ой цей Андрій класний актор люблю його прикольний ❤
Акторський склад на високому рівні, захоплююче виконання ролей.
👏👏👏👍👍👍👌💙💛
Ржачний серіал,рекомендую,мені сподобався,не дивлячись на жахливу озвучку
Очень интересный фильм. Интерес остаётся даже после просмотра - а что это было?
Вороб'йов це ходяча
катастрофа!
Хоча й талановита.
Не знаю кому сподобався, але початок такий, що далі не хочеться живитися
❤👍🏻👍🏻👍🏻🤗🇺🇦
Переозвучка це боляче, але серіал цікавий. Хоч і не люблю коли Рембо завалює всіх одним махом.
❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Хочеться подивитися цей фільм, грають улюблені актори, але якась озвучка неприємна. Ніби переклад з російської.
Так і є. Фільм знято ВОРОЖОЮ мовою, а вже потім озвичено україською. Огидно.
Цікавий серіал, очікую наступні серії
❤
А чому номерні знаки на автомобілях без розпізнавальних символів країни, якщо це новий український серіал 🤔?
А чого ви ведете свою сторінку російською?
@@sergeykarpenko4152 робить для руснявих. для кого знятий серіал?
Мабуть знято для москалів російською, а потім зробили дибільний переклад переклад, який не пасує акторами. Суцільний жах.
Про Пухнастика не дуже ясно. Його вкрали догхантери?:( А інших котиків теж звільнили?
Чому нв авто немає українських номерів?
Neperevershenuii serial, ideia dyzhe potribna i AKTORU - xaruzmatuchni, vusokoprofesiini i PRECHYDOVI. Ukrainske kinomustetstvo ZAXOPLIYCHE, PROFECIINE i take prekrasne.
❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉
Не можу сприймати акторів,які говорять не своїми голосами
Говорять своїм голосом.Хто не своїм, наприклад?
@@Наталія-п2э насмішила
@@vodafone2876 хто не своїм? Напиши, а не сміши
@@vodafone2876 хто не своїм? Напиши, а не сміши
@@vodafone2876 чим? Твоєю брехнею?
Озвучка :((( … переборщили з цим. Дуже штучно вийшло😢
Вибачте, мене вистачило рівно на 12 хвилин. Чому актори були змушені себе переозвучувати українською? Якщо через російську, значить серіал знімався до повномасштабки. Але деякі написи я помітила українською. Значить вже після повномасштабки. Тоді знову виходимо на основне питання.
І по дрібницях. Бійки погано зрежисовані. Виглядає неправдоподібно. Номери на машинах несправжні - ознака малого бюджету\дешевого серіалу. Другорядних персонажів озвучували актори дубляжу та озвучки що робило ці голоси ненатуральними та неправдоподібним, бо так ніхто не говорить. Чому в серіалі долари, а не гривні? Поліцейська форма Лєни не українська там пише police.
В серіалі згадки про Україну немає від слова ВЗАГАЛІ. Тоді питання, навішо такий серіал випускати?
А задумка досить непогана. Така собі віддалена пародія на Шерлока. Один кучерявий і розумний, який знає все. Інший більше по бійках і розборках. Виконання 2 бали. Дуже погано.
Пам'ятаєте французький фільм "Папаші"? Так ось головні герої цього серіалу чимось схожі (для мене) на французьких персонажів: один - брутальний, інший - ніби невдаха, але дуже розумний. Їх зводить випадок, і вони стають друзями, виконуючи одну справу.
Відчувається, що фільм знятий у 2021 році, планувався, мабуть, на експорт до "скрєпних"братьєв""
Дубляж .. Ще досі знімають рузнявою?! Ганьбище ..
Серіал починали знімати до повномасштабного вторгнення.
Херню не пиши.
Чому ще серіали знімають російською, а потім дублюють? Для чого? Чекають рашистів? Гидко дивитись
Тому що дивляться їх не тільки українці.
Наскільки я знаю, то цей серіал розпочали знімати в кінці 21 року і нажаль, тоді це було нормально
Жалко витраченого часу
Це не фільм, якась мура, гидко слухати переклад..
дуже паршива картинка
Зза того шпачка ,нехочеться дивиться😂
Озвучка невдала..псує враження..Але для аерегляду непоганий
Озвучка просто дика
Для чого писати що новий серіал,як що це дубльований не щодавно ,а знятий завно
Бо показаний вперше, тому і пишуть новий.
Який ПРИМІТИВ!!! Жесть просто
Додивилась до моменту де було видно немери на машині, далі стало не цікаво.
За викрадення дітей - як мінімум довічне
При чому тут прізвище, я також Морозова, дідусь 80років назад попав у полон до фашистів, а бабусю з села забрали в Германію. Там вони одружились, народили мені чоловіка.У 45 році їх звільнили американці і вони повернулись в Україну. То при чому тут прізвище .
Твій дідусь був у полоні у італійців? Чи все ж таки у нацистів?
Озвучка таке собі
Ви повинні розуміти, що 1 сезон серіалу був повністю знятий ще до повномасштабного вторгнення, на російській мові. І тільки цієї зими вони вирішили розморозити проєкт і озвучити його на українську
А прізвища чому у них російські? Коли це знімалось?
До повномаштабної знімалось тому це переклад хороший
А ЦЕ ТАК ДОРІЧНО ЗАРАЗ БО В УМАНІ ТЕЖ ЖИВУТЬ ЕВРЕІІ ЯКІ НЕ ЗНАЮТЬ УКРАІНСЬКУ І ПРОХОДЕ ЕВАКУАЦІЯ З БЕЛГОРОДА ТА КУРСЬКА РОСІЙСЬКИХ ГРОМАДЯН А ДЕ КОТРІ ТЕЖ НЕ ЗНАЮТЬ УКРАІНСЬКУ😅😅😅😅😅
Хай вчать українську
@@ninamerrak4511А Ви вважаєте, що знаєте українську???????? Ну ну......
Кінець 2021 року😢
Суцільний жах. Переклад на українську, це просто......... Чому знімали російською? Якщо перекладати то нехай актор озвучує себе сам. А так це треш.
Українськіі люди так не бикують, як Воронцов. А Воробйов поведінкою нагадує Рому Букіна
Опять те же артисты😂😂,жіночий лікар з Дроном перестрибнули до нового фільму
Крім Шахторіна,ніяких акторів з Жіночого лікаря і з Дрона тут не бачу.
14 хвилина форма поліції не наша )))))
Початок добрий але трохитупо
Правильніше було б назвати серіал "Воронцов та Воробйов" :)))
І обидва прізвища - російські...
де знаходятьтаки неприэмни голосИ.Дивитись та слухати противно
Серіал, знятий після 2014 року, переозвучений (бо російською), автономера не українські...бо стидаєтесь своєї країни і бажаєте заробляти на болотах.
Знімали цапськім язіком... Відвернуло.
А що з дубляжем😮він зо з російської перекладався?
Це не з дубляжем проблема, це переклад з російської, тому рух губи не співпадає з голосами
Серіал - супер! Але озвучка.....
Матриархат, а теперь еще и феминизм
Трохи запримітивні герої...Плюс що українською.
Це не моє😂
Від серіалу тхне Росією. Прізвища - типово-російські, на початку 1ї серіїї його силоміць кинули у машину і привезли до олігарха. Так роблять тіки у російських фільмах. І це показується, як норма🤮🤮🤮
І не тільки це... Багато типово російського лайна з порушенням законів
Актори не знають державну мову. Ганьбисько і розчарування .
24.09.24 було інтерв'ю з головними героями, де було повідомлено, що серіал починали знімати до повномасштабного...
@@yey318 і це відміняє знання рідної мови?!
Ви приїдьте в Одесу,тут з кожного кутка звучить російська,а ви причеплюєтеся до акторів. Серіал почали знімати давно і деякі актори на фронті,тому і звучать не їх голоси.
@@ЛилияЧернявская-у7в на городі бузина, а в Києві дядько.
Ну бісить комент. Ращук на фронті, багато фільмів до повномаштабного вторгнення були російською мовою. До чого тут це ганьбисько? Тим паче актори розмовляли тією мовою, на якій був цей проект. Спершу ніж муйню писати, голову підключіть .
Відд воробйових ще не відказалися ,люблятьг+г рашку ну що тут скажеш.дизлайк навіть дивитися нехочу!
Фільм - клас.Переклад жах
Ворон та Воробйов 2 Серія: ruclips.net/video/vKMwRgDmbeM/видео.html
а українською що не можете знімати, треба московською, щоб потім дублювати? гидота
ТЬФУ.
Пеозвучка противна,геть не хочеться дивитися фільм
Переводчик,псує філм🤨🤨🤨🤨👎
це раніше був серіал рос.мовою,чи що? Навіщо цей жахливий дубляж деяких акторів?
Язиком підарів точніше
Є ще жіночий лікар - топ серіал
Дурнуватий фільм
Таке може подобатись!?!?!? Од самого початку всi iдiоти😢........
Почитала коментарі і здивована. Не знаю чи я вже дуже стара такі фільми дивитися. Чи режисер, чи постановщик, Я в цьому не розуміюся, але це якась дурня навіть, якщо це кінокомедія.Ярослав Шахторін настоящий дурачок, ну йому таку роль дали мабуть він і не такий. Я не знаю як можна такі фільми дивитися, та ще комусь подобається. Гра акторів, як в кіно,ну ніяк не схожа як в житті. Ні в мене просто більше нема коментарів Я не знаю як це може подобатись комусь. На жаль українське кіно нецікаво дивитись, тому що знімається наче не професіоналами а студентами підлітками 🥺. Це моя думка.
Галімий таз таксі?? Ви що йєбобо?? Ще скажіть що це убер...
Бред какой-то.