★가사★ Somewhere, my love there will be songs to sing although the snow covers the hope of spring 그대여, 어딘가에 노래가 있을 거에요 비록 하얀 눈이 봄의 희망을 덮고 있다해도.. Somewhere a hill blossoms in green and gold and there are dreams all that your heart can hold 언덕 어딘가에선 푸르고 금빛나는 꽃들이 피어나고 당신의 가슴을 지탱시켜 줄 꿈들이 있어요 Someday we'll meet again my love someday whenever the spring breaks through 언젠가 우린 다시 만날 거에요 내사랑 겨울을 견디고 따뜻한 봄이 올 때.. You'll come to me out of the long ago warm as the wind soft as the kiss of snow 당신은 내게로 올 거에요 긴 시간이 흐른 후에 바람처럼 따뜻하고 눈의 입맞춤처럼 부드럽게.. Lara, my own Think of me now and then God speed my love Till you are mine again... 라라, 내 사랑 이따금씩 날 생각해 주세요 신이여 내 사랑의 성공을 빌어주세요 당신이 다시 내 사람이 될 때까지 warm as the wind soft as the kiss of snow God speed my love Till you are mine again... 바람처럼 따뜻하고 흰 눈의 키스처럼 부드럽게 신이여 내 사랑의 성공을 빌어주세요 당신이 다시 내 사람이 될 때까지...
연주곡으로도 많이 알려진 '닥터 지바고' 주제곡입니다~ 봄을 기다리는 이 겨울에 함께 들으시면서 가사에 맞춰 불러보셔도 좋을 듯 합니다^^ 감사합니다🤗🤗🤗
피아노곡으로도 참 유명하지요 오랜만에 들어봅니다. 좋네요~~
예~~ 예전에 제가 피아노 자주 칠 때 이 곡 연주는 항상 했던 거 같아요 참 좋았어요^^
★가사★
Somewhere, my love
there will be songs to sing
although the snow
covers the hope of spring
그대여, 어딘가에
노래가 있을 거에요
비록 하얀 눈이
봄의 희망을 덮고 있다해도..
Somewhere a hill
blossoms in green and gold
and there are dreams
all that your heart can hold
언덕 어딘가에선
푸르고 금빛나는 꽃들이 피어나고
당신의 가슴을 지탱시켜 줄
꿈들이 있어요
Someday we'll meet again
my love
someday whenever
the spring breaks through
언젠가 우린 다시 만날 거에요
내사랑
겨울을 견디고 따뜻한 봄이 올 때..
You'll come to me
out of the long ago
warm as the wind
soft as the kiss of snow
당신은 내게로 올 거에요
긴 시간이 흐른 후에
바람처럼 따뜻하고
눈의 입맞춤처럼 부드럽게..
Lara, my own
Think of me now and then
God speed my love
Till you are mine again...
라라, 내 사랑
이따금씩 날 생각해 주세요
신이여 내 사랑의 성공을 빌어주세요
당신이 다시 내 사람이 될 때까지
warm as the wind
soft as the kiss of snow
God speed my love
Till you are mine again...
바람처럼 따뜻하고
흰 눈의 키스처럼 부드럽게
신이여 내 사랑의 성공을 빌어주세요
당신이 다시 내 사람이 될 때까지...