اره من هستم هر روز گوش میدم و هر روز برام مثل روز اولی هست که شنیدم اهنگ عادت و اهنگ روز سرد هم برام مثل این اهنگه با تمام وجودم گوش میدم سالهاست ❤️❤️❤️
Bu nasıl bir ses benim kalbime acı çektiriyor anlayın lütfen acının tarifi yok böyle duygu dolu bir ses acı çektiriyorsa klibi izlemek "intahar”etmeye teşebbüs ettirir.
1- BAYAD TOORA PEYDA KONAM ( i have to find you ) 2- SHAYAD HANOOZAM DEER NIST ( may be is not late yet ) 3- TO SADE DELL KANDI ( you ( could or have ) left me easily ) 4- VALI TAGHDIR BI TAGHSEER NIST ( but fate is to blame as well ( too 5- BA INKE BI TABE MANI ( althogh you are impatient of ( meeting me 6-BAZAM MNAO KHAT MIZANI ( but you always reject me ) 7-BAYAD TORA PEYDA KONAM ( i have to find you ) 8- TO BA KHODET HAM DOSHMANI ( you even turn against yourself ) 9- KI BA YE JOOMLE MESLE MAN MITONE AROOMET KONE ( who can soothe( calm ) you with a word ( sentence ) like me 10- OON LAHZEHYE AKHAR AZ RAFTAN PASHIMONET KONE (who can change your mind about leaving ( making you regret ) in very last moment ) 11- DELGEERAM AZ IN SHAHRE SARD ( i am depressed in this cold (disappointing city ) 12- IN KOCHEHAYE BI OBOOR ( I these deserted alllyes ) 13-VAGHTI BE MAN FEKER MIKON HES MIKONAM AZ RAHE DOOR (when you ar thinking of me i can feel it form distance ) `14- AKHAR YE SHAB IN GERYEHA SOYE CHESHAMO MIBARE (eventually one night these tears makes me go blind 15- ATRE TANET DARE AZ PIRHANI KE JA GHOZASHTI MIPARE the sente of your body is vanishing form the shirt left
شادمهررررر خاطره هاااا که باهاش نساختیم سالهاااا ...دههه هشتادد...خوش حالم که از افغانستان هم طرفدار داره ❤️❤️❤️ ما آهنگ های افغانی زیاد گوش میدیم و من خیلی لحجه افغانی ها رو دوست دارم از بچگی. خوش حالم که افغانی ها هم به آهنگ های ایرانی گوش میدن ...اکه بخوام به خواننده خوب ایرانی معرفی کنممم شادمهرررر استوره پاپ ایران و یک اهنگ بد ویدا نمیشه ازش سالهاسس از دهه هفتاد که استوره هست و میمونه ❤️
When this song came out for the first time, I always listened to it and enjoyed the song. At that time, my parents and my best friend were alive. I lost my parents due to illness and I also lost my friend in an accident Now when I listen to this song, none of them are there and I am alone, I can't stop my tears from falling.
LORD MANSOUR والا این کوس کشای مادر خراب زیر آهنگای ما چیکا میکنن یا دنبال ننه هاشونن یا خارشون اگه دس شماس بدید برن مادر خرابهارو...کیرم تو قبر هرچی ترک ترکیس..
Ayou Afaredi سلام،دادا اولا من هم ترک هستم،دوما این دختر اهل ترکیه،پیام داده که شمارو دوسدارم،،،ولی یک شخصی که معلومه ایرانی نیست،و با مترجم یک فحش پیدا کرده،زیر این پست دختره نوشته بود،،و منم به اون شخص پیام دادم،و ترک هم نیست،متاسفانه ترکها ملته گرمی هستن،،حتی روز جمعه که فحاشی شده،،،،این کارا فقط برایه تفرقه انداختنه
*Bayad to ro peida konam* = I have to find u... *Shayad hanoozam deer neest* = maybe itsent late yet. *To sade del kandee* = u went simple-hearted. *Valee taghdeer bee taghseer neest* = but destiny isent without fault. *Baa inke bee taabe manee* = u are impatient me.. *Baazam mano khat meezanee* = but u don’t accept. *Baayad to ro peidaa konam* = I have to find u. *To ba khodet ham doshmanee* = u are enemy yours. *Kee baa ye jomle mesle man* = who with one sentence likeness me. *Meetoone aaroomet kone* = can quiet you. *Oon lahzehaie akhar az raftan pasheemoonet kone* = end that time regret u to going. *Delgeeram az in shahre sard* = I'm offended to this cold city. *In koochehaaie bi oboor* = this without passing lanes. *Vaghti be man fekr mikonee* = when u think me. *Hes mikonam az raahe door* = I feel through far way.
*Aakhar ye shab in geriehaa sooie cheshaamo mibare* = at the end one night this weeps carry my seen. *Atret daare az pirhanee ke jaa gozaashtee mipare* = ur perfume is going through ur shirt that u lay *Baaiad to ro peidaa konam har rooz tanhaatar nashee* = I have to find u that u don’t be aloner. *Raazi be baa man boodanet hataa az in kamtar nashee* = you consent to remain beside me. *Peidaat konam hataa age parvaazamo par par konee* = I find u even if u don’t belive my flight. *Mohkam begeeram daaseto ehsaasamo baavar konee* = I give ur hands strong until u believe my feeling. *Peidaat konam hataa age parvaazamo par par konee* = I find u even if u don’t belive my flight. *Mohkam begeeram daaseto ehsaasamo baavar konee* = I give ur hands strong until u believe my feeling. *Bayad to ro peida konam* = I have to find u. *Shayad hanoozam deer neest* = may be itsent late yet. *To sade del kandee* = u went simple-hearted. *Valee taghdeer bee taghseer neest* = but destiny isent without fault. *Bayad to ro peida konam* = I have to find u. *Har rooz tanhaatar nashee* = u don’t be alone. *Raazee be baa man boodanet hataa az in kamtar nashee* = u consent to remain beside me.
Great peom mixed with beautiful music and awesome voice of Shadmehr.. what a combo... dorood bar shaer , musician va khanandeh az ieen asar ziba. Sepas
رايي هو أفضل أغنيه جميله في العالم. انا فقط أحبها وأيضا الاغنيه المحزنة اشعر بالاسي عليهم أشكرك كثيرًا.ريتيك روشان هو أفضل ممثل شكرا لاختيارك لهذه الاغنيه. اشعر بالأسف للفتاه وريتيكا بالطبع.
its an Iranian song put to a Indian movie scene...every time I listen it takes me to a different world...its very heart touching...
من افغان هستم و عاشق آهنگهای شادمهرهستم برایش آرزوی سلامتی وسربلندی میکنم وهمیشه توکاروزندگی موفق باشه❤❤❤❤❤❤
بهترین آهنگ 10سال اخیر موسیقی ایرانی، شادمهر واقعا بی‌نظیره هرسال آهنگ هاش هیت نامبر وان میشند، 👏👏👏👏👏
👏👏👏🫀🫀🫀🇦🇿🫀🇮🇷
Türkiye🇹🇷 bayıldım harika süper muhteşem
بسیار عالی شادمهر به عنوان یک افغان
الله اموت على هاي الاغنيه و المقطع يموت
I love iran from marrakech 🇲🇦
من کردستان الایران تحیتی لمغرب الاسلامی وشعب المراکشی
🌷🌷🙏🌹
Love from Argentina.
And..
please come to iran 😙😙
Arjantine is good???
Or copy of iran?
Love from Tajikistan 😘😘😘💘
This song remembers me when I'm working with Iranian colleagues... I Miss my iranian freinds....
love and peace Brother....me as an Iranian Kurd wish you visit Iran and have fun Ahmed..
Ahmed Arsh
yes this song remembers me when I was in Iran...I love iran
+Titi Jun me to bro I am Irani
Ahmed Arsh DJ😚😃😙
Ahmed Arsh name some of them
اونقدر ک اینو دوس دارم و گوش دادم مطمئنم هیچکس نمیتونه🥺❤
تو کی تنها گوش دادی من کی گریه هم کردم🥺💔
معلومه تو دلت چه خبره
سال 2020آیا کسی هست مثل من هر روز این آهنگ را گوش بده 💔):
نچ فقط خودتی
منم هر روز گوش میدم
اره من هستم هر روز گوش میدم و هر روز برام مثل روز اولی هست که شنیدم اهنگ عادت و اهنگ روز سرد هم برام مثل این اهنگه با تمام وجودم گوش میدم سالهاست ❤️❤️❤️
Are hata 2021 ham hast adamayi mesle Mano to 🍻
من از سال ۲۰۲۱ گوش میدم😂
اهنگ های شادمهر حرف ندارن افتخار ایران زنده باد انسانیت
Love from India for Iran (Aryana).
❤
Whats this movie name?
Arian people❤🙏
Əs Salamu Aleykum from Azərbaycan in Baku 🇦🇿😍
@@qarabagazrbaycandr406 👏 tat.persi.irani
Love from Germany to Iran
Cornelia Krappitz qq
Cornelia Krappitz danke dir
Ich bedanke mich bie dir für deine ...
Cornelia Krappitz 😍
Hi....I from iran
Love from Belgium
👍👍👍
❤❤❤🎉🎉🎉🎉я тоже из Бельгии,хотела перевод слишт это песня
هیچ وقت از شنیدنش سیر نمیشم💗💗مرسی شادمهر جان
Bu nasıl bir ses benim kalbime acı çektiriyor anlayın lütfen acının tarifi yok böyle duygu dolu bir ses acı çektiriyorsa klibi izlemek "intahar”etmeye teşebbüs ettirir.
😭
Sıkma canını ibo cum
King of persian pop 🔥🔥 shadmehr aghili
yıllardır dinlemediydim,
az evvel o ses türkiye’de bi yarışmacı mırıldandı biraz,
kendimi attım buraya.
Hoş geldin 😁
salam menim kanalima girin yeni acmisam gozel iran mahnilari var ardi gelecek
Excellent presentation..
Best wishes from India 🇮🇳❤
Thank you for listening to this beautiful music from Iran 🇮🇷
@@mohammadrip761 تهِ ایرانی بازی که میگن همینه
من عاشق موسیقی ایرانی هستم
Çok güzel başarılar diliyorum 👍☺️🇹🇷🇹🇷
❤🙏🌹
@@sraha4990 s raha سلام
مرحبا
Bizde turklere aşiğiz
@kaimeh kaimeh
سلام از ترکیه به ایران 👍☺️🇮🇷🇹🇷
@@nesagh2554
سلام از ترکیه به ایران 🇹🇷🇮🇷☺️👍
Form albania ❤❤👍👍🙏👏👏love this song 😁😁
I love albania, 😍😍😍
Deep Love from India for my Lovely Iranians.
Bro isn't he Hrithik Roshan
@@sanatandharma5875 hahahaha yes he is.
@@consummascient what’s the name of the movie?
👏🎶kites🇮🇷from 🇬🇷
Love from America ; I love this song
باید گفت این اهنگ تاریخ انقضا نداره 🇦🇫🇦🇫🇦🇫🇦🇿🇦🇿
داداش تورکی؟
داداش این خواننده ایرانی هست
@@Tr-ie6zy 🇮🇷😁👍❤
پرچم این کشور تقلبی باکو رو نذار اینجا
اسم فیلم را کسی نیداند لطف کنید
من هم یک عاشق دیوانه سرگردان
Love from Georgia rebublic my brothers and sisters! beautyfull songs! OH Allah, thanc you very much my heavenly King for your gift for me - the life!
gamarjobat!
kargi adamiani xar dzm.mec dzalian miyvars qartveli xalxi🌷🙏
Gamarjoba,Long Live Georgia 🇬🇪Land of my Parents and my ancestors 🙏❤.
@@omidDS Thank you i am the movie director my name is Ali Mirroknian
Kurdistan 🇭🇺 Iran 🇮🇷 Afghanistan 🇦🇫 Tajikistan 🇹🇯 two brothers
🇮🇷🇮🇶🇮🇳🇺🇸
و یک کشور
Green and red light n both side
Pakistan
Wow
Wonderful iranian music
I want shadmehr to keep singing like this. He's amazing
Как же пролетели быстро 10 лет хочу те времена ☹️🥺
۱ سال دیگه هم گذشت 🙂
1- BAYAD TOORA PEYDA KONAM ( i have to find you )
2- SHAYAD HANOOZAM DEER NIST ( may be is not late yet )
3- TO SADE DELL KANDI ( you ( could or have ) left me easily )
4- VALI TAGHDIR BI TAGHSEER NIST ( but fate is to blame as well ( too
5- BA INKE BI TABE MANI ( althogh you are impatient of ( meeting me
6-BAZAM MNAO KHAT MIZANI ( but you always reject me )
7-BAYAD TORA PEYDA KONAM ( i have to find you )
8- TO BA KHODET HAM DOSHMANI ( you even turn against yourself )
9- KI BA YE JOOMLE MESLE MAN MITONE AROOMET KONE
( who can soothe( calm ) you with a word ( sentence ) like me
10- OON LAHZEHYE AKHAR AZ RAFTAN PASHIMONET KONE
(who can change your mind about leaving ( making you regret ) in very last moment )
11- DELGEERAM AZ IN SHAHRE SARD ( i am depressed in this cold (disappointing city )
12- IN KOCHEHAYE BI OBOOR ( I these deserted alllyes )
13-VAGHTI BE MAN FEKER MIKON HES MIKONAM AZ RAHE DOOR
(when you ar thinking of me i can feel it form distance )
`14- AKHAR YE SHAB IN GERYEHA SOYE CHESHAMO MIBARE
(eventually one night these tears makes me go blind
15- ATRE TANET DARE AZ PIRHANI KE JA GHOZASHTI MIPARE
the sente of your body is vanishing form the shirt left
Thank 😊
Thank you..
Not exact but can covey meaninig
i am from Azerbaijan send all iran Azerbaijanians love
Faik Huseynov суппер песни
Faik Huseynov 💓❤❤❤❤💓
Hey
yasa qardasim
Salam gardash,, cox teshekor
Love this song so much...
Love for all you in Gaza, Afghanistan, Iran, India
from Israel
YasminTheJewish
Love you from India my sister Allah protect from evil eyes ........Allah bless you my sister
lol wha?
thank you :)))
YasminTheJewish
Gaza!!!
thank u, i love you humans too :)
باید تورو پیدا کنم🌹👌2020
🙂
I am from afghanistan I really love this song when i heair this song i remember my past 🙂
I am from India I love this song pretty much. it touches my heart بسیار عالی
Syed Aashiq Shah что за филм
Yeh Film konsa
🥰🥰🥰🥰🥰🥰
@@joytrishnakabiraj1006 kites(2010)
Luv from Hawaii nd Samoa to Iran💋💋❤❤
😍😍
Hello of iran for you,love you....
@@kazemramroudi8481 1
Love this song wow i'm from Texas but i enjoy this
من از افغانستان عزیز هستم ولی میگم زنده باد شادمهر با همی آهنگ اش دمش گرم
شادمهررررر خاطره هاااا که باهاش نساختیم سالهاااا ...دههه هشتادد...خوش حالم که از افغانستان هم طرفدار داره ❤️❤️❤️ ما آهنگ های افغانی زیاد گوش میدیم و من خیلی لحجه افغانی ها رو دوست دارم از بچگی. خوش حالم که افغانی ها هم به آهنگ های ایرانی گوش میدن ...اکه بخوام به خواننده خوب ایرانی معرفی کنممم شادمهرررر استوره پاپ ایران و یک اهنگ بد ویدا نمیشه ازش سالهاسس از دهه هفتاد که استوره هست و میمونه ❤️
زنده با برادران وخواهران تاریخی ما در افغانستان
واقعا که این آهنگ شاد میر بینظیر است
When this song came out for the first time, I always listened to it and enjoyed the song. At that time, my parents and my best friend were alive.
I lost my parents due to illness and I also lost my friend in an accident
Now when I listen to this song, none of them are there and I am alone, I can't stop my tears from falling.
😢😢😢
love from turkey i love you iran
Nihan gündesh خواهریته کتی ایرانت بگایم
teshekurler
camşid Aminpoor جمشید،،کیرم به ناموست
LORD MANSOUR والا این کوس کشای مادر خراب زیر آهنگای ما چیکا میکنن یا دنبال ننه هاشونن یا خارشون اگه دس شماس بدید برن مادر خرابهارو...کیرم تو قبر هرچی ترک ترکیس..
Ayou Afaredi سلام،دادا اولا من هم ترک هستم،دوما این دختر اهل ترکیه،پیام داده که شمارو دوسدارم،،،ولی یک شخصی که معلومه ایرانی نیست،و با مترجم یک فحش پیدا کرده،زیر این پست دختره نوشته بود،،و منم به اون شخص پیام دادم،و ترک هم نیست،متاسفانه ترکها ملته گرمی هستن،،حتی روز جمعه که فحاشی شده،،،،این کارا فقط برایه تفرقه انداختنه
Love song persian, Algerian
مافوق صداها صدایی تکرار نشدنی 😍
تو اهنگسازی کسی به پای شادمهر نمیرسه فوق العادس
Love from india bisiyaar zebaa ast
*Bayad to ro peida konam* = I have to find u...
*Shayad hanoozam deer neest* = maybe itsent late yet.
*To sade del kandee* = u went simple-hearted.
*Valee taghdeer bee taghseer neest* = but destiny isent without fault.
*Baa inke bee taabe manee* = u are impatient me..
*Baazam mano khat meezanee* = but u don’t accept.
*Baayad to ro peidaa konam* = I have to find u.
*To ba khodet ham doshmanee* = u are enemy yours.
*Kee baa ye jomle mesle man* = who with one sentence likeness me.
*Meetoone aaroomet kone* = can quiet you.
*Oon lahzehaie akhar az raftan pasheemoonet kone* = end that time regret u to going.
*Delgeeram az in shahre sard* = I'm offended to this cold city.
*In koochehaaie bi oboor* = this without passing lanes.
*Vaghti be man fekr mikonee* = when u think me.
*Hes mikonam az raahe door* = I feel through far way.
*Aakhar ye shab in geriehaa sooie cheshaamo mibare* = at the end one night this weeps carry my seen.
*Atret daare az pirhanee ke jaa gozaashtee mipare* = ur perfume is going through ur shirt that u lay
*Baaiad to ro peidaa konam har rooz tanhaatar nashee* = I have to find u that u don’t be aloner.
*Raazi be baa man boodanet hataa az in kamtar nashee* = you consent to remain beside me.
*Peidaat konam hataa age parvaazamo par par konee* = I find u even if u don’t belive my flight.
*Mohkam begeeram daaseto ehsaasamo baavar konee* = I give ur hands strong until u believe my feeling.
*Peidaat konam hataa age parvaazamo par par konee* = I find u even if u don’t belive my flight.
*Mohkam begeeram daaseto ehsaasamo baavar konee* = I give ur hands strong until u believe my feeling.
*Bayad to ro peida konam* = I have to find u.
*Shayad hanoozam deer neest* = may be itsent late yet.
*To sade del kandee* = u went simple-hearted.
*Valee taghdeer bee taghseer neest* = but destiny isent without fault.
*Bayad to ro peida konam* = I have to find u.
*Har rooz tanhaatar nashee* = u don’t be alone.
*Raazee be baa man boodanet hataa az in kamtar nashee* = u consent to remain beside me.
Tish method of translation is very interesting and thanks u👌👌👌
Not a precise translation
احساس ولا اروع
Great peom mixed with beautiful music and awesome voice of Shadmehr.. what a combo... dorood bar shaer , musician va khanandeh az ieen asar ziba. Sepas
2021, still listening to this masterpiece.
اغنية رائعة تلامس شغاف القلب ♥️
I love this song n I love iran song from afghanistan
i never get tired of listening to this song
I really liked it perfect 👌 song
Salamalekum from (samarkand) Uzbekistan )))
Salam ba hameye mardome hamzabane Samarqandi 😘😘😘
salam az iran, zende bad samarghan va bokhara
Dorod Bar tajik Haye aziz❤️
Thanks to Shadmhr Aghili for this heart touching song .I am listening to it frequently and enjoy it.
Walid Foroogh عالی
Are you persian?
I am From Bangladesh ( South Asia)... I like Iran..
from Uzbekistan n1
l love iran.Tajikistan
مرسی.ما هم شما را دوست داریم
@@hasanfatehi5708 دورود به شما دوستی عزیزم ،ایران غلبی ما هست،ما یک ملّت لیک دو دولت هستم....
به امید اتحاد و دوستی همیشگی بین همه ملتها. 🙏💕 ما هم شما رو دوست داریم.
Ilove you .lm from iran
To ra dost medaram❤
🥰❤🥰😍😘
Love from Slovakei i love you from Serbien😢😢😢😢😢
This song is so beautiful for my Queen from Iran that I love so much that I lost but will never forget her Fariba my xoxo
چه صدای زیبایی.مرسی.💚
Music is the only one can bring everyone toghter from any where in the world if even you don't understand it......
Love From Hindustan
اذا كنتي قد عاودتي سماعها اعلمي اني بين امرين لم يأتيني اجلي حتى ارتاح ولم التقيك حتى ارتاح...فمندونك انا مجنون بكل معالم الجنون...
Love is what unites us all, and love is what you can hear and feel in this song
من عراقيم فقط ايراني خيلي دوسش دارم
🇮🇶❤🇮🇷
ufffffffffff..I cray by this song..uff
چقدر قشنگ 😍💋
The best forever❤️
Shadmehr aghili👑
2020لایک کنید اگه کسی هست ❤
من
2021
my 2021 views
Название фильма скажи пожалуйста
Love for this song from pakistan
سهولة التصميم شي روعه♥️
Jag är kär i dig. Jag inte kan utan dig. Jag lever så länge du lever. Utan dig jag är ingenting 🇸🇪🇰🇿🇦🇫. دوستت دارم وطن، افغانستان
This song breaks my heart in pieces
best video for ths song !!! take it easy sami. . . its a ONE world. no racism
Magnifique bravo très jolie 🌷🌹👌🤭🤭🤭🤭💯💯💯💯💯👍👍👍👍👍👍❣❣❣❣❣❣❣Paris France
Argentine
😍😍😍🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽 saludos desde México lo amo está musica
Hi 🙋♂️
Thanks
hi buddy 💓🇮🇷
@@afrairdkn7805 Hi 😎
Mexico my life bitch 🤤
هنرمند تکرار نشدنی شادمهر عزیز تو بینظیری
Im from afg and i love dis song💜
Merhaba çok güzel olmuş kardeşim benim
Ever çok güzel
masoud sadaat123 я тоже люблю ето песно
masoud sadaat123 😘😘😘😘😘😘😘😘☝️☝️☝️☝️😴🎸
دودو
Love from Azerbaijan
همیشه عالی هستین همیشه👑
وای عاشق این اهنگ شادمهرم یادش بخیر ایران بودم چقد اینو گوش میدادم دلتنگ کوچه پس کوچه های تهرانم😢
Iran Persian
من عاشق این آهنگ هستم و منو یاد خاطرهای که تو ایران داشتم انداخت یادش بخیر😥😥😥
شما الان کجایید..من اصفهان ایرانم
اريد افتهم كلمة وحدة بس😹😹😹
زیاد چیزیو از دست ندادی
@@mortezamoghaddam4632 موافقم
One of best shadmehr ❤
با این آهنگ دوران بد از دست دادن عزیزم به یادم میاد. همیشه در قلب منی و دیدارمون به دنیایی دیگر
💞....From Germany
بقران به گوش کردن اهنگ شاد مهر عزیز آدم فضا میباشد 🇦🇫🇦🇫💪🙏
بشرم کلام خدا رو قسم میخوری برای یه آهنگ
2020 3rd February
Love from AFG🇦🇫🇦🇫🇦🇫
مه😑
@@morwaridamiri1988 😊😉
I'm from karkuk in 🇮🇶
دلم گرفت😢😢😢
رايي هو أفضل أغنيه جميله في العالم. انا فقط أحبها وأيضا الاغنيه المحزنة اشعر بالاسي عليهم أشكرك كثيرًا.ريتيك روشان هو أفضل ممثل شكرا لاختيارك لهذه الاغنيه. اشعر بالأسف للفتاه وريتيكا بالطبع.
ALLOHI BYZYRG MARDYMI FORSI ZABONRO DAR TAMOMI MAKON VA ZAMON NIGAHBON BOSH OMIN
Love from Switzerland...lauterbrann
Kilip i muzika ga gap yoq klas
عشقی به مولا
Love from Belarus
عالیه
عاشق این آهنگم همیشه با این آهنگ بغضم میگیره❤️❤️❤️
I love shadmehr. From iran.
Love shadmehr from romania
ای جانم عاشق صداتم
عالیه 🍎🍎🍎🍎