Слушаю второй раз, читала многажды. Очень приятный голос, красочное и вкусное чтение, вспомнился любимый многими "Радиотеатр". Спасибо большое за прекрасно сделанную работу, сделанную с такой любовью! Предвкушаю и очень жду продолжения! Самые наилучшие пожелания!
Действительно, озвучка Михаила ЧЕРНЯКА - просто потрясающая, именно ЕМУ принадлежит, на мой взгляд, основная заслуга в успехе этого варианта аудиокниги.. Я сам прослушал много аудиокниг, даже собрал ПОЛНОЕ АУДИОСОБРАНИЕ братьев Стругацких (разумеется, со смаком все прослушав), и могу ответственно сказать: ХОРОШИХ чтецов - КРАЙНЕ МАЛО !!! Практически - ЕДИНИЦЫ. Все остальные - просто "отбывают номер", пробубнят или в лучшем случае - прочтут "с выражением" (как им кажется ! ) Настоящий ЧТЕЦ - это отдельная и весьма сложная ПРОФЕССИЯ, мало того, что надо прекрасно владеть голосом, великолепно знать все тонкости такого сложного и богатого языка, как наш русский, надо еще и хорошо ПОНИМАТЬ замысел Авторов читаемой книги, чтобы АДЕКВАТНО передавать внутренний характер КАЖДОГО персонажа книги... Да и много еще чего !! Скажу честно, что из всех аудиокниг, которые я слышал, никаких вопросов у меня не возникало лишь к ТРЕМ: "Мастер и МАргарита" в легендарном исполнении артистов московских театров (но там - целый коллектив, фактически - это радиоспектакль, хотя и без обычных в таких случаев купюр, потом - ЭТА книга в исполнении М. Черняка, 2006 г. и "Волшебник Изумрудного города" в исполнении Аллы ЧОВЖИК (она начитала ВСЕ 6 книг). Последние полгода я затратил как раз на создание "Живой Книги" по "Волшебнику..", правда в этом случае я преследовал совершенно ИНУЮ цель: пригласить ДЕТЕЙ к ЧТЕНИЮ текста самой книги, а анимированные иллюстрации и GIfы служили лишь для "оживления", чтобы детям было не так скучно читать буквы, что они уже ПОЧТИ совсем РАЗУЧИЛИСЬ делать, сидя в Тик-Токах и прочих мессенджерах за короткими видео... Я же совершенно убежден, что если НЕ ЧИТАТЬ книги, то мы, как нация, ПОТЕРЯЕМ свой ЯЗЫК и. соответственно, - КУЛЬТУРУ, а значит - исчезнем исторически из жизни планеты...
@@ВикторСавиковский с наступающим 2023! Заинтересовало, Вы пишите, что собрали полное аудиособрание Стругацких. А можно попросить у Вас список озвученных произведений?
Да, я приведу весь список и, скорее всего, выложу их на ютуб (пока без какой-либо обработки, просто вставлю все имеющиеся иллюстрации и сам текст, т.е. ВидеоКнига в максимально ПРОСТОМ виде). Все=таки я подбирал наилучшие озвучки, которые можно слушать более-менее НОРМАЛЬНО.. Спасибо, что подкинули идею !! Включу их в свой плейлист "СТРУГАЦКИЕ", братья столько всего создали достойного, они ЗАСЛУЖИЛИ отдельного плейлиста, а может и канала..
Автор, огромный Вам респект и благодарность именно за видеоряд. Для меня это самое ценное, - то, из-за чего просмотрел эту озвучку. Фото раритетных изданий, цитируемых Стругацкими в тексте, и фото раритетных автомобилей из моего детства. - Это, действительно, очень ценно и круто. Те тележки с мороженым, сок из стеклянных конусов с краниками, очереди в кассу... Картинки из детства. Nostalgie...
Спасибо, конечно, это и был мой ЗАМЫСЕЛ: хоть ненадолго ВЕРНУТЬСЯ в ТУ эпоху, нет, не "время", а именно - ЭПОХУ !! Эпоху мечтаний не только нашей страны, но, похоже, и всего человечества - о светлом будущем - космосе, внеземных цивилизациях, коммунизме и прочая и прочая... А потом ВСЁ сожрали ДЕНЬГИ, и в первую очередь нас всех предали именно наши "вожди" - партноменклатура, они оказались просто жадными и глупыми людьми, которым стало мало их привилегий и они захотели всё "монетизировать", светлое Будущее Человечества их НЕ интересовало.... И они предали и продали СССР, в котором, конечно, было много недостатков, но хорошего было БОЛЬШЕ !!... Увы, эта Эпоха уже не повторится НИКОГДА, осталось только ВСПОМИНАТЬ о ней и радоваться, что мы её ВИДЕЛИ своими глазами !!!... Вы, конечно, знаете, что многие поклонники Стругацких так и не хотят жить в нашем времени, они предпочитают Миры Стругацких... И я их вполне ПОНИМАЮ: иногда лучше жить жить в вымышленном мире, чем смотреть на все мерзости мира сегодняшнего...
Вот и я - о том же: Это самый волшебный мир - Мир Творчества, я в нем и сам жил почти 15 лет - работая и младшим и научным сотрудником в НИИЭлектроФизической Аппаратуры в Ленинграде с 1978 по 1993 гг. Работал по теме теме Управляемого Термоядерного синтеза - установки "ТОКАМАК, наше российское изобретение, еще с 1952 года - Басов и Тамм... Пока что - трудно преодолимые инженерные проблемы - очень высокие температуры и давление плазмы, да и сама плазма - как тот самый джинн, который сотрудники НИИЧАВО будут "укрощать" во второй серии... Мне эта книга очень дорога, я ТОЧНО сделаю продолжение, мне самому надо высказать в сопутствующих цитатах и комментариях СВОИ мысли на тему предназначения человека и его роли в мироустройстве, напрямую связанные с темой книги...
Замечательно! Я в восторге!) надписи и пояснения на экране - этого очень не хватало когда я читал сам. Слов не хватает одни эмоции) огромное спасибо автору этого видео!
Да, действительно, Стругацкие СТОЛЬКО всего заложили в это своё ПЕРВОЕ произведение, что СРАЗУ "расшифровать" ВСЁ - довольно трудно, я решил немного "помочь" читателям, чтобы повесть раскрылась во всем свеём великолепии (ну, и от себя кое-что "добавил", если, конечно, заметили..)
Виктор, отличная работа! Высокий образец того, каким доложен стать жанр ВидеоКниги. Просто, классика нового жанра, в основе которого высокая литература, высокое мастерство чтения, и тщательно подобранное музыкальное сопровождение и видеоряд. Сделано профессионально. Окончательный вариант, по сравнению с первым,- шедевр. Счастлив, что я в числе его первых зрителей-слушателей. С нетерпением жду продолжения! Спасибо!
СПАСИБО, я согласен с вами, что окончательный вариант получился заметно лучше первого, который я торопился закончить к 100-летию нашего ФизМеха (в октябре 2019) и немного "перебрал" с цитированием основателя нашего факультета - папы Иоффе, да и ненужного пафоса зря туда "нафигачил"... Слава богу, хватило чутья вернуться к духу повести, исходно заложенную самими Стругацкими - легкому, юморному, но оттого не менее значимому...
Именно ТАКИЕ комментарии просто "заставляют" продолжать работу и довести её до конца (чего я и сам желаю)... Буду думать - как выкроить время из забот, связанным с недавним новосельем и сменой семейного статуса...
@@ВикторСавиковский От меня и моих друзей примите самые теплые сердечные поздравления Вам и Вашей семье ( в связи со "сменой семейного статуса"😊 ), и пожелание успехов в дальнейшей работе над книгой!
Постараюсь все же найти время для создания продолжения. На 1 серию ушел почти год, надеюсь, что вторая пойдет лучше, причем буду делать на ДРУГОМ видеоредакторе - с "оживлением иллюстраций.. Правда, начну не сразу - сначала набью руку на "оживлении" "Волшебника Изумрудного города" Александра ВОЛКОВА - также моей самой любимой детской книжки...
Спасибо!! Книга нашего детства. Даже не знаю сколько раз читала, вероятнее больше ста, а сейчас с разбором текста ещё интереснее... Озвучка замечательная, ещё раз спасибо!
Смотрите и слушайте "Любовь и Время" Ильи ВАРШАВСКОГО.. Именно в этой повести он выразил всю свою любовь к Ленинграду (правда, в нем он не родился, а приехал из Киева)
Да, я и сам понимаю, что сказав "А" просто необходимо продолжать... Тем более, что у меня есть ЧТО сказать: надеюсь, вы заметили некоторую, так сказать, "направленность" приводимых цитат и тезисов, которых НЕ было в самой книге... Именно РАДИ ЭТОГО, чтобы донести СВОИ ИДЕИ до вас, моих зрителей, я и доведу эту действительно большую работу, ДО КОНЦА... спасибо вам, что смотрите и за ваши позитивные отзывы, это приятно и обязывает продолжить начатое..
@@ВикторСавиковский не поверите, снова спонтанно вспомнила о Вас! Не знаю, отчего, но не выходит познать книгу до конца без вашего изложения со всеми уточнениями, заметками и полным погружением в аудио-визуальную атмосферу! Если есть такая возможность, молю Вас, доделайте книгу до конца!!) Не бросайте нас на пол пути)) Тем более, от себя Вы смыслы добавляете очень светлые и добрые!
Когда же настанет время и мы увидим настоящий фильм по самой любимой книге Стругацких ? Неужели никогда ? Какой простор для кинематографа ! При нынешних технологиях, шикарный фильм получится ! Мечта ....
Как мне нравится атмосфера этого шедевра. Мир, в котором хочется жить. Стругацкие на примерах показывали, что коммунизм рядом. Но победил бездуховный потребитель. И теперь у нас жизнь на животном уровне. Хорошо едим, удовлетворяем первичные инстинкты. А для чего мы появились на этот свет, что произвели, кроме навоза? Так и не осознаем.
Вы абсолютно правы, Алексей !! Миры Стругацких - это целое ПОНЯТИЕ... Именно для того, чтобы люди СНОВА ЗАДУМАЛИСЬ о них, и захотели ТУДА, я и делал свой "фильм"... Надеюсь, что НЕ напрасно !..
У меня ЕСТЬ ответ на ваш вопрос: "Что мы производим, кроме навоза ?"... Я попробую "подвести" зрителей моих следующих серий к этому ОТВЕТУ... И этот ОТВЕТ выходит далеко за рамки самой повести Стругацких, по крайней мере, - ЭТОЙ повести. В своей другой повести - "За миллиард лет до конца света" Стругацкие "закинули" новую, необычную тему - Равновесия Вселенной, я её разовью в следующих сериях... Именно ОТТУДА и родится ответ на ваш вопрос ..
Как много всего из это ролика можно узнать, а не только услышать, написанное Братьями Стругацкими. Все непонятности и загадочности тут же на экране - Прелесть!❗👍😉 Жаль что нет 2-й книги и 3 -й заключительной...
Будет... Спасибо, что отметили про "расшифровки", это действительно ВАЖНО, так как многие СМЫСЛЫ достаточно глубоко "зашифрованы", да и многие простые отсылки и "цитаты", легко "читаемые" теми, кто сам жил в 60-е, пусть даже. как и я, малолеткой, ОЧЕНЬ часто НЕ понимаются и не "считываются" современным читателем... Уж ОЧЕНЬ много времени прошло, многие реалии - ПРОСТО ДРУГИЕ ! В этом видео я, как вы справедливо заметили, старался, во-первых, - расшифровать (иногда даже возможно, слишком подробно, если так - не взыщите !), во-вторых,- ДОПОЛНИТЬ (в особенности про Бабу-Ягу, Змей-горыныча и др... - Это мне самому было жутко ИНТЕРЕСНО ! ), ну и,в-третьих,- вложить в виде цитат и надписей СВОИ философские воззрения и Идеи... Как уж вышло, и было ли ПОНЯТО - не знаю, буду ждать отзывов и откликов от вас, зрителей..)
Вначале была в восторге от того, что увидела старые добрые иллюстрации к 1му изданию! Но потом потоки избыточной информации начали перебивать даже сам прекрасный текст... С трудом дослушала, хотя тут только 1 из трёх больших глав "Суета вокруг дивана". А есть же ещё "Суета сует" и "Всяческая суета"- уже про работу Привалова в НИИЧАВО...
Мне думается, что в этой повести Стругацкие заложили НАЧАЛО всего того, о чём они писали ПОЗЖЕ, включая и "Миллиард лет до конца света", именно мысли и идеи последней повести я пытаюсь продвигать и развивать в как вы выразились, "дополнительной информации"... Очень надеюсь, что не сильно "перегрузил" основной текст...Во всяком случае, хотелось немного "развить" сказочную тему, затронутую Стругацкими, а также продолжить другие их линии, обозначенные как бы пунктиром, слегка затронутые..
@@ВикторСавиковский, увы, избыточная информация иногда УБИВАЕТ основную... Как я вас понимаю! Я этим грешила всю жизнь - вываливала на людей горы, как мне казалось, НЕОБХОДИМОЙ информации, а они поворачивались и...
классно что всё расписано с пояснениями))даже не знал что в ссср был прокат,очень удивило,интересно на сколько это было популярным,и в каких деньгах,новых?то при зарплате 100 р,45 на авто в месяц,бензин стоил копейки,интересно как ремонт был оговорен
Прокат был, сколько себя помню. В 60-70-е были пункты проката, в которых всегда за копейки можно было взять напрокат все что угодно - от посуды до музыкальных инструментов. В 80-е появились еще Дома быта в отдельно построенных зданиях, там тоже были в составе и пункты проката. В школе классная с родит. комитетом вывозили нас в походы. - Так вот, всю снарягу - и палатки, и котелки, и спальники мы всегда брали в пункте проката через дорогу. В институте мы с компанией регулярно ходили в походы, - в байдарочные и в пешие. И своего личного было только - одежда, обувь и гитары. Все остальное, включая рюкзаки и байдарки, тоже без проблем брали в прокате. И, что характерно, реально за копейки, вообще без напряга для студентов, и все вещи были отличного качества. Даже самым придирчивым крутить носом не приходилось. Очень удобно и бюджетно: не нужно покупать, не нужно хранить Пункты проката закрылись в 90-е, после конца сов. власти.
@@ihork3305 Прокаты в мои школьные годы - в маленьком городке в Сибири, в студенческие - Москва. Авто были в 60-е в Москве и Питере, возможно, в городах-миллионниках тоже, - не знаю. И - да, авто не очень долго были в прокатах, не всегда. Возможно, не оправдали себя экономически. Но были. Не верите мне, - верьте Стругацким, - они живописали с натуры. Ни одна цитата того же говорящего зеркала не придумана ими. И ЭВМ были в СССР в 60-х, и общаги для аспирантов за полтора руб./мес. на всем готовом. И все это было из гос. бюджета. Это сейчас мы живем в эпоху наступающего апокалипсиса, и враньем кажутся рассказы про обычную жизнь не такого уж и далекого прошлого.
Насчет цитат - ЭТО ТОЧНО, я все первоисточники нашел и привёл, даже сам был удивлен немало !! а насчет проката - смотрите КАДР (остановите и увеличьте ) - там приведены все расценки..
Да, помню в 80-е годы в институте экзамен по информатике заключался лишь в том, чтобы правильно напечатать программу. Пропустил запятую или не ту букву поставил, машина отказывалась ее понимать. А сейчас, наоборот, появился олбанский язык. Как ни коверкай слово, компьютер его поймет.
НА "Промине" я сам работал в 1975-76 , летом в вычцентре Котлотурбинного института на Обводном канале, рядом с Александро-Невской Лаврой....Пробивал алюминиевые (!!) перфокарты, прям как на кадре из видео, о как !! Сделал неплохую студенческую работу по расчету корней уравнения 4-й степени - Диаграмма Вышнеградского - 1-е место в конкурсе студенческих работ на нашем ФизМехе Ленинградского Политеха !! Обалденно красивая получилась диаграмма с несколькими разными областями корней ( устойчивые и неустойчивые системы управления).. Потом эта диаграмма вошла в монографию моего научного руководителя, себе в актив я ее так и не записал, а жалко !!
"Чародеи" - очень классный фильм, но по очень далеким мотивам. Давно бы пора "нашим великим" воплотить ближе к тексту. Вот Бондарчук сделал "Обитаемый остров" и хорошо получилось. Мне кажется , сохранись СССР, давно нашлись бы и средства и таланты для экранизации.
Согласен ! Я и сам удивляюсь - ПОЧЕМУ по "Понедельнику.." не сняли НОРМАЛЬНОГО кино, ну да, как "Обитаемый остров", по-моему для кино там ВСЕГО достаточно - и сюжетных линий и характеров и действия... Ну вот я и решил "ИСПРАВИТЬ" эту недоработку !... Как получилось - судить вам..
Будут... Собираюсь засесть и продолжить 2 серию, черновики давно лежат, сейчас появилась и программа получше (сейчас решил немного "допилить" по мелочам 1 серию - небольшие эффекты приближения-удаления, без кардинальных переделок, чтобы слегка "оживить" небольшой движухой видеоряд...)
Таких чтецов я НЕ ЗНАЮ, сейчас - одна сплошная халтура, никто по-настоящему ТРУДИТЬСЯ не хочет, а настоящее, вот ТАКОЕ чтение - это огромный ТРУД и ТАЛАНТ !! Если хотите для детей - то слушайте (или смотрите мои видео) "Волшебник Изумрудного города" в исполнении Аллы ЧОВЖИК (про то, что читает именно ОНА, я вообще с трудом нашел информацию, на всех сайтах - её вариант,но НИКТО не указывает чтеца... У меня "Волшебник.." разбит на отдельные главы, но ЧТЕНИЕ Аллы - это просто СУПЕР !!! Я считаю, что она читает даже ЛУЧШЕ, чем Михаил (ну. может у него задача проще, все же не надо озвучивать по-разному СТОЛЬКО совсем разных персонажей, как в "Волшебнике..")
Да, будеТ, подпишитесь на канал, там будут и другие книги и рассказы (только что переделал повесть Ильи ВАРШАВСКОГО "Любовь и Время", надеюсь сделать его же "Петлю гистерезиса" (Евангелие от Ильи)... Варшавский - удивительный фантаст, Стругацкие начинали в его кружке в Ленинграде, его знал и ценил поистине гениальный Станислав ЛЕМ, скорее философ, нежели писатель !.. Возможно доберусь и до одного из его рассказов..
Я согласен с вами - тембр высокий, громкость - маленькая, НО - ведь это исходный звуковой ряд аудиокниги, которую я взял за основу, и, к сожалению, НЕ могу там НИЧЕГО "поправлять" (хотя, теоретически, конечно, это возможно..) Посмотрю еще раз, может быть на этом фрагменте добавлю немного громкости....
Этот кошмар с ТО то есть регулярное шприцевание солидолом точек сказки закончился с началом выпуска автомобилей ВАЗ а.Это были автомобили из будущего, сейчас никто не помнит это.При вычно обгаживают продукцию ВАЗа.
Вы знаете, а я вот до сих пор езжу на ТАКОМ вот авто (ну, правда, - НЕ "Москвиче", а на "Мерседес" Т1 - 208, немцы задумывали его и конструировали примерно в ТО ЖЕ самое время, да, собственно, не секрет, что "Москвич" - это практически полностью "тянутый" с немецкого "Опель Капитан", если не сильно ошибаюсь, я думаю, что вам знакома ЭТА послевоенная история становления нашего автопрома... И, знаете, - ВПОЛНЕ себе надежная машина.. И даже можно шкворни и не мазать вовремя - все равно - ЕЗДИТ и ездит, и никакие шаровые опоры на хорошей яме - НЕ вылетают с выворотом всего колеса !! На ВАЗе я тоже поездил (2101, 1978г.в. и 2105 с "троечным" мотором), согласен с вами - хорошие машины: копейка - отлично рассчитанный итальянцами кузов, а у 2105 - мотор прекрасный, с длиннющей третьей передачей !! Все же Фиат-124 (наша "копейка") - был ЛУЧШИМ авто в мире в 1964 году !!
Что вы имеете в виду - "полная" версия ? Я лично сделал ТОЛЬКО первую часть этой повести, она перед вами.. Продолжение ВидеоКниги, как говорится, - СЛЕДУЕТ (когда я его сделаю...)
@@ВикторСавиковский всего пол года назад была версия именно в этой озвучке на 5,39 или 7,39 час.мин. не помню. Полностью без перерыва. Так хорошо было засыпать.
Подскажите, пожалуйста, где найти оригинал всей книги в озвучке М. Черняка? Раньше свободно в ютубе висел, а сейчас канул куда-то... Жалко....@@ВикторСавиковский
Я вас уверяю, что первоисточник Стругацкие, конечно, знали, но они же, как я понимаю, намеренно стебались над первоисточником... Ну, не рассказывать же им про всех рыцарей Круглого Стола !!..
Читает очень хорошо,а вот картинка все портит ,фантазия гораздо красочнее описывает происходящее. Я слышал есть люди не умеющие фантазировать ,для них это будет очень уместно
Вы правы, я действительно визуализировал именно СВОЁ представление и свои ассоциации... Ну, и кое-что "добавил" от себя (вы, наверное, заметили ?)... Колхоз, как говорится, - дело добровольное, вы вправе слушать и "фантазировать" САМОСТОЯТЕЛЬНО, но, как вы справедливо заметили, НЕ у всех столь богатая фантазия...
Озвучка отличная, целый радиоспектакль. А вот самим произведением абсолютно не впечатлен. Давним давно хотел его прочитать, да все как то не складывалось , теперь об этом даже не жалею, второй раз точно не читать, не слушать не буду.
Ну, собственно, это и было изначальным замыслом, но по ходу работы удалось сделать заметно БОЛЬШЕ, чем просто снабдить книгу иллюстрациями.. Надеюсь, вы заметили ?
Видео ЦЕЛИКОМ - не влезает в видеоредактор, и так то еле удалось записать видеофайл, часа 4 ПК "жужжал" (да и ПОКА что остальные серии (видеоряд), - не сделан, еще предстоит, вот народ меня гонит- делать продолжение..)
@@ВикторСавиковский 19:12 "Роман толкнул обитую дерматином дверь". Признаюсь, что сам недавно только узнал, что "дермантин" - просторечное искажение слова "дерматин". Это замечание не для снобов.
Боюсь, что вы не поняли мой замысел: создать атмосферу 60-х, очень важную для понимания общего духа той эпохи, ведь именно ТОГДА и могла родиться у Стругацких эта замечательная повесть (обратите внимание на плывущий текст на видео, когда Привалов заходит в столовую для водителей...) Последней "нейтрально-философской" их вещью осталась "Улитка на склоне"... Позже оптимизм Стругацких угас и появились сначала "Трудно быть богом", а потом уже и "Хищные вещи века", и затем - всё мрачнее и мрачнее, вплоть до "Града Обреченного"...
@@ВикторСавиковский ты мне не рассказывай только про шкворни....я за рулем больше 30лет..ни хера им не будет..и еще раз,.. она прокатная а не личная..и шкворни мажутся раз в 5000км пробега
Да, помню в 80-е годы в институте экзамен по информатике заключался лишь в том, чтобы правильно напечатать программу. Пропустил запятую или не ту букву поставил, машина отказывалась ее понимать. А сейчас, наоборот, появился олбанский язык. Как ни коверкай слово, компьютер его поймет.
глупости. ничего не изменилось. программирование для внимательных и не для фантазеров. если на ассемблере писать, там и пробелы надо считать, если я не путаю.
Леонид, вы с Алексеем - о РАЗНОМ? он Пользователь программы, а вы - Автор этой программы... Я сам начинал на Алголе и Фортране..... Как говорят программисты: "Мякину заложишь - мякину получишь " !! А Алексей видит лишь РЕЗУЛЬТАТ нашего с вами труда..
Наконец то я нашёл лучший вариант прочтения! Спасибо!!
конечно, это же Черняк!
Согласна👍
Вот оно, счастье!! Эпитеты лишни и банальны, это шедевр, он для посвященных!! Низкий поклон!❤
Просто замечательно! Можно слушать самую лучшую озвучку да ещё и смотреть. Приятно и познавательно. Спасибо, хорошая идея.
Жду продолжения, это просто чудо!!
Надеюсь с мая продолжу работу по 2 серии, база уже есть, надо наполнять и доводить до состояния 1 Серии..
Прочтение ‐фантастически талатливо ‐ браво!!❤ И фантастически талантливое видео ‐ сопровождение!!❤ Браво!!
Спасибо, спасибо, спасибо, спасибо!!!!!! Как же я рада и счастлива в такой прекрасной озвучке услышать свои наилюбимейшую книгу! сто раз спасибо!
Удовольствие непередаваемое. Огромная благодарность. Озвучка, словно радиоспектакль. Вам низкий поклон за эту прелесть.
Озвучка, разумеется - НЕ МОЯ, я указал автора озвучка )\(она - просто потрясающая). Моё - это лишь музыка, видеоряд и цитаты великих...
@@ВикторСавиковский тогда всем участвующим благодарность и низкий поклон за сотворенное чудо.
Слушаю второй раз, читала многажды. Очень приятный голос, красочное и вкусное чтение, вспомнился любимый многими "Радиотеатр". Спасибо большое за прекрасно сделанную работу, сделанную с такой любовью! Предвкушаю и очень жду продолжения! Самые наилучшие пожелания!
Действительно, озвучка Михаила ЧЕРНЯКА - просто потрясающая, именно ЕМУ принадлежит, на мой взгляд, основная заслуга в успехе этого варианта аудиокниги.. Я сам прослушал много аудиокниг, даже собрал ПОЛНОЕ АУДИОСОБРАНИЕ братьев Стругацких (разумеется, со смаком все прослушав), и могу ответственно сказать: ХОРОШИХ чтецов - КРАЙНЕ МАЛО !!! Практически - ЕДИНИЦЫ. Все остальные - просто "отбывают номер", пробубнят или в лучшем случае - прочтут "с выражением" (как им кажется ! )
Настоящий ЧТЕЦ - это отдельная и весьма сложная ПРОФЕССИЯ, мало того, что надо прекрасно владеть голосом, великолепно знать все тонкости такого сложного и богатого языка, как наш русский, надо еще и хорошо ПОНИМАТЬ замысел Авторов читаемой книги, чтобы АДЕКВАТНО передавать внутренний характер КАЖДОГО персонажа книги... Да и много еще чего !!
Скажу честно, что из всех аудиокниг, которые я слышал, никаких вопросов у меня не возникало лишь к ТРЕМ: "Мастер и МАргарита" в легендарном исполнении артистов московских театров (но там - целый коллектив, фактически - это радиоспектакль, хотя и без обычных в таких случаев купюр, потом - ЭТА книга в исполнении М. Черняка, 2006 г. и "Волшебник Изумрудного города" в исполнении Аллы ЧОВЖИК (она начитала ВСЕ 6 книг). Последние полгода я затратил как раз на создание "Живой Книги" по "Волшебнику..", правда в этом случае я преследовал совершенно ИНУЮ цель: пригласить ДЕТЕЙ к ЧТЕНИЮ текста самой книги, а анимированные иллюстрации и GIfы служили лишь для "оживления", чтобы детям было не так скучно читать буквы, что они уже ПОЧТИ совсем РАЗУЧИЛИСЬ делать, сидя в Тик-Токах и прочих мессенджерах за короткими видео...
Я же совершенно убежден, что если НЕ ЧИТАТЬ книги, то мы, как нация, ПОТЕРЯЕМ свой ЯЗЫК и. соответственно, - КУЛЬТУРУ, а значит - исчезнем исторически из жизни планеты...
@@ВикторСавиковский с наступающим 2023! Заинтересовало, Вы пишите, что собрали полное аудиособрание Стругацких. А можно попросить у Вас список озвученных произведений?
@@Артур-й4х7в Где Боты Невидимки, а тО
Да, я приведу весь список и, скорее всего, выложу их на ютуб (пока без какой-либо обработки, просто вставлю все имеющиеся иллюстрации и сам текст, т.е. ВидеоКнига в максимально ПРОСТОМ виде). Все=таки я подбирал наилучшие озвучки, которые можно слушать более-менее НОРМАЛЬНО..
Спасибо, что подкинули идею !!
Включу их в свой плейлист "СТРУГАЦКИЕ", братья столько всего создали достойного, они ЗАСЛУЖИЛИ отдельного плейлиста, а может и канала..
Это просто шедевр. .не читала,слушаю в первые,. Благодарю за такое исполнение
Автор, огромный Вам респект и благодарность именно за видеоряд. Для меня это самое ценное, - то, из-за чего просмотрел эту озвучку. Фото раритетных изданий, цитируемых Стругацкими в тексте, и фото раритетных автомобилей из моего детства. - Это, действительно, очень ценно и круто. Те тележки с мороженым, сок из стеклянных конусов с краниками, очереди в кассу... Картинки из детства. Nostalgie...
Спасибо, конечно, это и был мой ЗАМЫСЕЛ: хоть ненадолго ВЕРНУТЬСЯ в ТУ эпоху, нет, не "время", а именно - ЭПОХУ !! Эпоху мечтаний не только нашей страны, но, похоже, и всего человечества - о светлом будущем - космосе, внеземных цивилизациях, коммунизме и прочая и прочая... А потом ВСЁ сожрали ДЕНЬГИ, и в первую очередь нас всех предали именно наши "вожди" - партноменклатура, они оказались просто жадными и глупыми людьми, которым стало мало их привилегий и они захотели всё "монетизировать", светлое Будущее Человечества их НЕ интересовало....
И они предали и продали СССР, в котором, конечно, было много недостатков, но хорошего было БОЛЬШЕ !!... Увы, эта Эпоха уже не повторится НИКОГДА, осталось только ВСПОМИНАТЬ о ней и радоваться, что мы её ВИДЕЛИ своими глазами !!!...
Вы, конечно, знаете, что многие поклонники Стругацких так и не хотят жить в нашем времени, они предпочитают Миры Стругацких... И я их вполне ПОНИМАЮ: иногда лучше жить жить в вымышленном мире, чем смотреть на все мерзости мира сегодняшнего...
О!!! Мое самое любимое произведение. Читала раз 150))). Сама научный сотрудник))). И если бы работала в НИИЧАВО, то точно жила бы там))).
Вот и я - о том же: Это самый волшебный мир - Мир Творчества, я в нем и сам жил почти 15 лет - работая и младшим и научным сотрудником в НИИЭлектроФизической Аппаратуры в Ленинграде с 1978 по 1993 гг. Работал по теме теме Управляемого Термоядерного синтеза - установки "ТОКАМАК, наше российское изобретение, еще с 1952 года - Басов и Тамм... Пока что - трудно преодолимые инженерные проблемы - очень высокие температуры и давление плазмы, да и сама плазма - как тот самый джинн, который сотрудники НИИЧАВО будут "укрощать" во второй серии...
Мне эта книга очень дорога, я ТОЧНО сделаю продолжение, мне самому надо высказать в сопутствующих цитатах и комментариях СВОИ мысли на тему предназначения человека и его роли в мироустройстве, напрямую связанные с темой книги...
@@ВикторСавиковский Очень жду. ФТФ 1992г.🙏
Браво!!! Лучший вариант аудиокниги- с картинками! Единственный вариант с нормальным голосом.
Такой труд эти иллюстрации!!
Здорово и полезно!
Спасибо!!
в детстве читал именно в такой обложке ---бог ты мой !! больше полвека назад !! так нахлынули воспоминания огромная благодарность !!!!!!!!!!!!
Замечательно! Я в восторге!) надписи и пояснения на экране - этого очень не хватало когда я читал сам. Слов не хватает одни эмоции) огромное спасибо автору этого видео!
Да, действительно, Стругацкие СТОЛЬКО всего заложили в это своё ПЕРВОЕ произведение, что СРАЗУ "расшифровать" ВСЁ - довольно трудно, я решил немного "помочь" читателям, чтобы повесть раскрылась во всем свеём великолепии (ну, и от себя кое-что "добавил", если, конечно, заметили..)
Огромное спасибо за большую проделанную работу! Получилось очень оригинально и познавательно!
Виктор, отличная работа! Высокий образец того, каким доложен стать жанр ВидеоКниги.
Просто, классика нового жанра, в основе которого высокая литература, высокое мастерство чтения, и тщательно подобранное музыкальное сопровождение и видеоряд. Сделано профессионально. Окончательный вариант, по сравнению с первым,- шедевр.
Счастлив, что я в числе его первых зрителей-слушателей. С нетерпением жду продолжения! Спасибо!
СПАСИБО, я согласен с вами, что окончательный вариант получился заметно лучше первого, который я торопился закончить к 100-летию нашего ФизМеха (в октябре 2019) и немного "перебрал" с цитированием основателя нашего факультета - папы Иоффе, да и ненужного пафоса зря туда "нафигачил"... Слава богу, хватило чутья вернуться к духу повести, исходно заложенную самими Стругацкими - легкому, юморному, но оттого не менее значимому...
Именно ТАКИЕ комментарии просто "заставляют" продолжать работу и довести её до конца (чего я и сам желаю)... Буду думать - как выкроить время из забот, связанным с недавним новосельем и сменой семейного статуса...
@@ВикторСавиковский От меня и моих друзей примите самые теплые сердечные поздравления Вам и Вашей семье ( в связи со "сменой семейного статуса"😊 ), и пожелание успехов в дальнейшей работе над книгой!
Да, да да да да!!!!! Вот эта божественная озвучка. Стоило только голос Хунты услышать )))) Спасибо за озвучку. Жду вторую часть ))))
Будет... Ждите.
За Мигунова спасибо отдельное . А в остальном ... попытка - не пытка , за спрос не бьют в нос . Удачи!
Для меня голос чтеца - Михаила Черняка - истинный голос Александра Привалова.
Очень интересно,смотрела 1 вариант,получила огромное удовольствие:) жду продолжения:)
Прекрасная озвучка! Спасибо!
" Папина победа" - это прям шедеврально:)
Это - ТА ЭПОХА, мне самому многое открылось в ней в процессе работы над книгой !!..
Идеально!
Супер!!!! Про дол же ния!!!!
Постараюсь все же найти время для создания продолжения. На 1 серию ушел почти год, надеюсь, что вторая пойдет лучше, причем буду делать на ДРУГОМ видеоредакторе - с "оживлением иллюстраций..
Правда, начну не сразу - сначала набью руку на "оживлении" "Волшебника Изумрудного города" Александра ВОЛКОВА - также моей самой любимой детской книжки...
Собираюсь с духом и со временем... Это, поистине ГИГАНТСКИЙ труд...
@@ВикторСавиковский гигантский труд. Спасибо за труд!
Спасибо!! Книга нашего детства. Даже не знаю сколько раз читала, вероятнее больше ста, а сейчас с разбором текста ещё интереснее... Озвучка замечательная, ещё раз спасибо!
Прослушала на одном дыхании, круто сделано, очень понравилось, с нетерпением жду продолжения. И всего чего еще предложите.
Смотрите и слушайте "Любовь и Время" Ильи ВАРШАВСКОГО.. Именно в этой повести он выразил всю свою любовь к Ленинграду (правда, в нем он не родился, а приехал из Киева)
Огромная работа и оооочень качественная.
Отлично! С удовольствием прослушал. Спасибо.
Это шедевр!!!спасибо огромное!!
Спасибо за Ваш труд!
Отдельная благодарность за иллюстрации!
Это прекрасно))))
Чудесно! Волшебно!
Черняк читает лучше всех))
Как долго я искала этот вариант!!!!
отлично
Огромное спасибо за прекрасную работу и расшифровку отсылок, цитат, пояснения!!
Очень вас прошу, доделайте эту книгу до конца!!)
Да, я и сам понимаю, что сказав "А" просто необходимо продолжать... Тем более, что у меня есть ЧТО сказать: надеюсь, вы заметили некоторую, так сказать, "направленность" приводимых цитат и тезисов, которых НЕ было в самой книге... Именно РАДИ ЭТОГО, чтобы донести СВОИ ИДЕИ до вас, моих зрителей, я и доведу эту действительно большую работу, ДО КОНЦА...
спасибо вам, что смотрите и за ваши позитивные отзывы, это приятно и обязывает продолжить начатое..
@@ВикторСавиковский не поверите, снова спонтанно вспомнила о Вас! Не знаю, отчего, но не выходит познать книгу до конца без вашего изложения со всеми уточнениями, заметками и полным погружением в аудио-визуальную атмосферу!
Если есть такая возможность, молю Вас, доделайте книгу до конца!!) Не бросайте нас на пол пути))
Тем более, от себя Вы смыслы добавляете очень светлые и добрые!
Как же круто! Слушала не отрываясь))) моя любимая книга Стругацких и в вашей озвучке она заиграла новыми красками!)))
Озвучка - НЕ МОЯ, там указано - КТО озвучивал, я лишь сделал ВИДЕОРЯД !
Голос Михаила создаёт впечатление, что книгу мне читают Лосяш с Копатычем
Класс))) Спасибо)
Когда же настанет время и мы увидим настоящий фильм по самой любимой книге Стругацких ? Неужели никогда ? Какой простор для кинематографа ! При нынешних технологиях, шикарный фильм получится ! Мечта ....
Согласен, сам бы хотел его увидеть... Но, не дождавшись, решил действовать сам, по принципу - "Спасение утопающих - дело рук самих утопающих"...
крутая вещица...из прошлых времён...
Самая лучшая озвучка.
Спасибо!
Как мне нравится атмосфера этого шедевра. Мир, в котором хочется жить. Стругацкие на примерах показывали, что коммунизм рядом. Но победил бездуховный потребитель. И теперь у нас жизнь на животном уровне. Хорошо едим, удовлетворяем первичные инстинкты. А для чего мы появились на этот свет, что произвели, кроме навоза? Так и не осознаем.
Вы абсолютно правы, Алексей !! Миры Стругацких - это целое ПОНЯТИЕ... Именно для того, чтобы люди СНОВА ЗАДУМАЛИСЬ о них, и захотели ТУДА, я и делал свой "фильм"... Надеюсь, что НЕ напрасно !..
У меня ЕСТЬ ответ на ваш вопрос: "Что мы производим, кроме навоза ?"... Я попробую "подвести" зрителей моих следующих серий к этому ОТВЕТУ... И этот ОТВЕТ выходит далеко за рамки самой повести Стругацких, по крайней мере, - ЭТОЙ повести. В своей другой повести - "За миллиард лет до конца света" Стругацкие "закинули" новую, необычную тему - Равновесия Вселенной, я её разовью в следующих сериях... Именно ОТТУДА и родится ответ на ваш вопрос ..
Талантливо!
А дальше??? Обожаю эту книгу!!!
Ждите, будет..
Это наш сотрудник, "Понедельник начинается в субботу"
В каком смысле ? Вы - работник Пулковской Обсерватории ?
Как много всего из это ролика можно узнать, а не только услышать, написанное Братьями Стругацкими.
Все непонятности и загадочности тут же на экране - Прелесть!❗👍😉
Жаль что нет 2-й книги и 3 -й заключительной...
Будет... Спасибо, что отметили про "расшифровки", это действительно ВАЖНО, так как многие СМЫСЛЫ достаточно глубоко "зашифрованы", да и многие простые отсылки и "цитаты", легко "читаемые" теми, кто сам жил в 60-е, пусть даже. как и я, малолеткой, ОЧЕНЬ часто НЕ понимаются и не "считываются" современным читателем... Уж ОЧЕНЬ много времени прошло, многие реалии - ПРОСТО ДРУГИЕ !
В этом видео я, как вы справедливо заметили, старался, во-первых, - расшифровать (иногда даже возможно, слишком подробно, если так - не взыщите !), во-вторых,- ДОПОЛНИТЬ (в особенности про Бабу-Ягу, Змей-горыныча и др... - Это мне самому было жутко ИНТЕРЕСНО ! ), ну и,в-третьих,- вложить в виде цитат и надписей СВОИ философские воззрения и Идеи... Как уж вышло, и было ли ПОНЯТО - не знаю, буду ждать отзывов и откликов от вас, зрителей..)
Как читает за бабу Ягу, уму непостижимо, идеальное попадание!
Всю книгу читает ОДИН человек - Михаил ЧЕРНЯК, 2006 год, Издательство "Вокруг света" (все права...)
@@ВикторСавиковский , я и имею ввиду что ОДИН человек умопомрачительно читает именно за бабу Ягу,найдя нужный тембр, интонацию - получилось блестяще!👍
@@ВикторСавиковский , так я и восхищаюсь КАК он читает бабу Ягу
прочитал аннотацию автора канала и сразу расхотелось слушать любимое произведение с ватного источника
А что вы имеете в виду под "ватным источником" ?! Просветите недостойных...Чем же источник плох ? Рожей или образованием не вышел ?!!..
Супппппер!
Спасибо
супер ❤
Вначале была в восторге от того, что увидела старые добрые иллюстрации к 1му изданию! Но потом потоки избыточной информации начали перебивать даже сам прекрасный текст... С трудом дослушала, хотя тут только 1 из трёх больших глав "Суета вокруг дивана". А есть же ещё "Суета сует" и "Всяческая суета"- уже про работу Привалова в НИИЧАВО...
Мне думается, что в этой повести Стругацкие заложили НАЧАЛО всего того, о чём они писали ПОЗЖЕ, включая и "Миллиард лет до конца света", именно мысли и идеи последней повести я пытаюсь продвигать и развивать в как вы выразились, "дополнительной информации"... Очень надеюсь, что не сильно "перегрузил" основной текст...Во всяком случае, хотелось немного "развить" сказочную тему, затронутую Стругацкими, а также продолжить другие их линии, обозначенные как бы пунктиром, слегка затронутые..
@@ВикторСавиковский, увы, избыточная информация иногда УБИВАЕТ основную... Как я вас понимаю! Я этим грешила всю жизнь - вываливала на людей горы, как мне казалось, НЕОБХОДИМОЙ информации, а они поворачивались и...
Я в роли Привалова упорно вижу Шурика - Ал. Демьяненко! Он же такой-же очкарик тихий...но умный.
Шедеврально! Когда будет продолжение?
Будет, и, надеюсь, довольно ского... Настроение ЕСТЬ, а это - главное...
классно что всё расписано с пояснениями))даже не знал что в ссср был прокат,очень удивило,интересно на сколько это было популярным,и в каких деньгах,новых?то при зарплате 100 р,45 на авто в месяц,бензин стоил копейки,интересно как ремонт был оговорен
Прокат был, сколько себя помню. В 60-70-е были пункты проката, в которых всегда за копейки можно было взять напрокат все что угодно - от посуды до музыкальных инструментов. В 80-е появились еще Дома быта в отдельно построенных зданиях, там тоже были в составе и пункты проката.
В школе классная с родит. комитетом вывозили нас в походы. - Так вот, всю снарягу - и палатки, и котелки, и спальники мы всегда брали в пункте проката через дорогу. В институте мы с компанией регулярно ходили в походы, - в байдарочные и в пешие. И своего личного было только - одежда, обувь и гитары. Все остальное, включая рюкзаки и байдарки, тоже без проблем брали в прокате. И, что характерно, реально за копейки, вообще без напряга для студентов, и все вещи были отличного качества. Даже самым придирчивым крутить носом не приходилось.
Очень удобно и бюджетно: не нужно покупать, не нужно хранить
Пункты проката закрылись в 90-е, после конца сов. власти.
@@dmitrijkovalev631 город это какой был?)))чёт я не помню такого изобилия,и при чём тут ваши котелки я про автомобиль писал))
@@ihork3305 Прокаты в мои школьные годы - в маленьком городке в Сибири, в студенческие - Москва. Авто были в 60-е в Москве и Питере, возможно, в городах-миллионниках тоже, - не знаю. И - да, авто не очень долго были в прокатах, не всегда. Возможно, не оправдали себя экономически. Но были. Не верите мне, - верьте Стругацким, - они живописали с натуры. Ни одна цитата того же говорящего зеркала не придумана ими. И ЭВМ были в СССР в 60-х, и общаги для аспирантов за полтора руб./мес. на всем готовом. И все это было из гос. бюджета. Это сейчас мы живем в эпоху наступающего апокалипсиса, и враньем кажутся рассказы про обычную жизнь не такого уж и далекого прошлого.
Насчет цитат - ЭТО ТОЧНО, я все первоисточники нашел и привёл, даже сам был удивлен немало !! а насчет проката - смотрите КАДР (остановите и увеличьте ) - там приведены все расценки..
Прикольно!
Да, помню в 80-е годы в институте экзамен по информатике заключался лишь в том, чтобы правильно напечатать программу. Пропустил запятую или не ту букву поставил, машина отказывалась ее понимать. А сейчас, наоборот, появился олбанский язык. Как ни коверкай слово, компьютер его поймет.
НА "Промине" я сам работал в 1975-76 , летом в вычцентре Котлотурбинного института на Обводном канале, рядом с Александро-Невской Лаврой....Пробивал алюминиевые (!!) перфокарты, прям как на кадре из видео, о как !!
Сделал неплохую студенческую работу по расчету корней уравнения 4-й степени - Диаграмма Вышнеградского - 1-е место в конкурсе студенческих работ на нашем ФизМехе Ленинградского Политеха !! Обалденно красивая получилась диаграмма с несколькими разными областями корней ( устойчивые и неустойчивые системы управления).. Потом эта диаграмма вошла в монографию моего научного руководителя, себе в актив я ее так и не записал, а жалко !!
Черняк хорош, но... Левашов тоже хорош, и без раздражающей музыки!
ИМХО.
"Чародеи" - очень классный фильм, но по очень далеким мотивам. Давно бы пора "нашим великим" воплотить ближе к тексту. Вот Бондарчук сделал "Обитаемый остров" и хорошо получилось. Мне кажется , сохранись СССР, давно нашлись бы и средства и таланты для экранизации.
Согласен ! Я и сам удивляюсь - ПОЧЕМУ по "Понедельнику.." не сняли НОРМАЛЬНОГО кино, ну да, как "Обитаемый остров", по-моему для кино там ВСЕГО достаточно - и сюжетных линий и характеров и действия... Ну вот я и решил "ИСПРАВИТЬ" эту недоработку !... Как получилось - судить вам..
Здравствуйте. Очень мне жаль, что нет у вас продолжения этого замечательного произведение.
Будут... Собираюсь засесть и продолжить 2 серию, черновики давно лежат, сейчас появилась и программа получше (сейчас решил немного "допилить" по мелочам 1 серию - небольшие эффекты приближения-удаления, без кардинальных переделок, чтобы слегка "оживить" небольшой движухой видеоряд...)
Загудели, как бочка
Как ЗДОРОВО! СПАСИБО! А где продолжение?
Будем работать, надо СОБРАТЬСЯ на такой ГИГАНТСКИЙ труд: Первую серию я делал около года...
@@ВикторСавиковский у Вас получилось ВЕЛИКОЛЕПНО! Буду ждать продолжение!
Как все продумано , во вторых нет этого специального голоса чтеца из за которого обычно пропадает желания слушать
Ку
Я один кто внимательно прочел описание под рассказом? Было и прошло София Ротару пела, не Миша Боярский)))
Действительно, вы правы - это, конечно же Ротару, бегу исправлять, СПАСИБО !!
наши русалки были с ногами
Зато с хвостом - красивее !..
Бесподобно! Слушаю еще и еще раз.
Как остановится?
Срочно советуйте что-то подобное по тематике или хотя бы по чтецу ;=)
Таких чтецов я НЕ ЗНАЮ, сейчас - одна сплошная халтура, никто по-настоящему ТРУДИТЬСЯ не хочет, а настоящее, вот ТАКОЕ чтение - это огромный ТРУД и ТАЛАНТ !!
Если хотите для детей - то слушайте (или смотрите мои видео) "Волшебник Изумрудного города" в исполнении Аллы ЧОВЖИК (про то, что читает именно ОНА, я вообще с трудом нашел информацию, на всех сайтах - её вариант,но НИКТО не указывает чтеца...
У меня "Волшебник.." разбит на отдельные главы, но ЧТЕНИЕ Аллы - это просто СУПЕР !!! Я считаю, что она читает даже ЛУЧШЕ, чем Михаил (ну. может у него задача проще, все же не надо озвучивать по-разному СТОЛЬКО совсем разных персонажей, как в "Волшебнике..")
Андрей Кравец. Своим стилем чтения вытягивает любой текст.
А когда будет 2серия?!🙃
С мая продолжу работу над второй серией, если успею, то попробую закончить ее к концу июля (до ухода в отпуск)...
скажите а будет ли продолжение?????
Да, будеТ, подпишитесь на канал, там будут и другие книги и рассказы (только что переделал повесть Ильи ВАРШАВСКОГО "Любовь и Время", надеюсь сделать его же "Петлю гистерезиса" (Евангелие от Ильи)... Варшавский - удивительный фантаст, Стругацкие начинали в его кружке в Ленинграде, его знал и ценил поистине гениальный Станислав ЛЕМ, скорее философ, нежели писатель !.. Возможно доберусь и до одного из его рассказов..
Одно маленькое замечание (не принципиальное). Очень не разборчивая речь "маленького человечка". Возможно ли как-то поправить?
Я согласен с вами - тембр высокий, громкость - маленькая, НО - ведь это исходный звуковой ряд аудиокниги, которую я взял за основу, и, к сожалению, НЕ могу там НИЧЕГО "поправлять" (хотя, теоретически, конечно, это возможно..) Посмотрю еще раз, может быть на этом фрагменте добавлю немного громкости....
@@ВикторСавиковский всë прекрасно, отлично и чудесно! Вы молодчина! Вперёд к новым победам!
Этот кошмар с ТО то есть регулярное шприцевание солидолом точек сказки закончился с началом выпуска автомобилей ВАЗ а.Это были автомобили из будущего, сейчас никто не помнит это.При вычно обгаживают продукцию ВАЗа.
Вы знаете, а я вот до сих пор езжу на ТАКОМ вот авто (ну, правда, - НЕ "Москвиче", а на "Мерседес" Т1 - 208, немцы задумывали его и конструировали примерно в ТО ЖЕ самое время, да, собственно, не секрет, что "Москвич" - это практически полностью "тянутый" с немецкого "Опель Капитан", если не сильно ошибаюсь, я думаю, что вам знакома ЭТА послевоенная история становления нашего автопрома...
И, знаете, - ВПОЛНЕ себе надежная машина.. И даже можно шкворни и не мазать вовремя - все равно - ЕЗДИТ и ездит, и никакие шаровые опоры на хорошей яме - НЕ вылетают с выворотом всего колеса !!
На ВАЗе я тоже поездил (2101, 1978г.в. и 2105 с "троечным" мотором), согласен с вами - хорошие машины: копейка - отлично рассчитанный итальянцами кузов, а у 2105 - мотор прекрасный, с длиннющей третьей передачей !!
Все же Фиат-124 (наша "копейка") - был ЛУЧШИМ авто в мире в 1964 году !!
Лосяш читает сказку для научных сотрудников младшего возраста.
Здесь читает Михаил Черняк, 2006 год
А продолжение?????!!!!!!!
Будет..
А будет ли вторая серия? 😢
Да, будет, подписывайтесь на канал..
Куда пропала полная версия с ю туба в этом исполнении.
Что вы имеете в виду - "полная" версия ? Я лично сделал ТОЛЬКО первую часть этой повести, она перед вами.. Продолжение ВидеоКниги, как говорится, - СЛЕДУЕТ (когда я его сделаю...)
@@ВикторСавиковский всего пол года назад была версия именно в этой озвучке на 5,39 или 7,39 час.мин. не помню. Полностью без перерыва. Так хорошо было засыпать.
@@НэлиАлексеевнаУсачевада, я тоже семичасовую версию Черняка сейчас никак найти не могу!!! А хочу!!!
книга была нормально озвучена, за каким дьяволом нужно свои вставки делать? почему нельзя выровнять звук, чтобы голос диктора не перебивать?
Пожалуйста, возьмите ОРИГИНАЛ аудиокниги - и слушайте, у меня была несколько ДРУГАЯ задача, возможно вы просто НЕ поняли..
Подскажите, пожалуйста, где найти оригинал всей книги в озвучке М. Черняка? Раньше свободно в ютубе висел, а сейчас канул куда-то... Жалко....@@ВикторСавиковский
А вторая часть есть?
Будет ...
Формат интересный, иллюстрации Мигунова, озвучка на уровне, но вот МерлИн, блин.
)) все верно. В книге был именно МерлИн.
Я вас уверяю, что первоисточник Стругацкие, конечно, знали, но они же, как я понимаю, намеренно стебались над первоисточником... Ну, не рассказывать же им про всех рыцарей Круглого Стола !!..
Читает очень хорошо,а вот картинка все портит ,фантазия гораздо красочнее описывает происходящее. Я слышал есть люди не умеющие фантазировать ,для них это будет очень уместно
Вы правы, я действительно визуализировал именно СВОЁ представление и свои ассоциации... Ну, и кое-что "добавил" от себя (вы, наверное, заметили ?)... Колхоз, как говорится, - дело добровольное, вы вправе слушать и "фантазировать" САМОСТОЯТЕЛЬНО, но, как вы справедливо заметили, НЕ у всех столь богатая фантазия...
Озвучка отличная, целый радиоспектакль. А вот самим произведением абсолютно не впечатлен. Давним давно хотел его прочитать, да все как то не складывалось , теперь об этом даже не жалею, второй раз точно не читать, не слушать не буду.
А дальше???
БУДЕТ, ждите....
МерлИн говорит... Какой мерлИн? МерлИн Монро. Автор, ты реально не знаешь колдуна МЕрлина?
Ну ниче так идея,как будто читаешь книгу с иллюстрациями.
Ну, собственно, это и было изначальным замыслом, но по ходу работы удалось сделать заметно БОЛЬШЕ, чем просто снабдить книгу иллюстрациями.. Надеюсь, вы заметили ?
Кто читает?
Черняк
Михаил Черняк (в комментах это написано ), лучшая озвучка из всех возможных !
Нет, вся эта музыкальная какофония совершенно не подходит. 🥳👎
Прочтение не новое. Смысл в чем? Зачем разбили на кучу серий?
Видео ЦЕЛИКОМ - не влезает в видеоредактор, и так то еле удалось записать видеофайл, часа 4 ПК "жужжал" (да и ПОКА что остальные серии (видеоряд), - не сделан, еще предстоит, вот народ меня гонит- делать продолжение..)
"Дермантином"? Диз!
А где вы нашли слово "дермантин" или, хотя бы "правильный" - "дерматин" ? Я просмотрел ВСЮ первую главу и что-то там НЕ НАШЕЛ нигде этого слова ?
@@ВикторСавиковский 19:12 "Роман толкнул обитую дерматином дверь". Признаюсь, что сам недавно только узнал, что "дермантин" - просторечное искажение слова "дерматин". Это замечание не для снобов.
Музыка громкая слишком
Отрегулируйте эквалайзер: Увеличьте басы и высокие, уберите средние частоты (от 1 до 3 тыс. герц), будет лучше !!
Чтец отличный! Но всё портит дополнительные звуки и музыка! Они очень мешают, да ещё и такие громкие.
Боюсь, что вы не поняли мой замысел: создать атмосферу 60-х, очень важную для понимания общего духа той эпохи, ведь именно ТОГДА и могла родиться у Стругацких эта замечательная повесть (обратите внимание на плывущий текст на видео, когда Привалов заходит в столовую для водителей...)
Последней "нейтрально-философской" их вещью осталась "Улитка на склоне"...
Позже оптимизм Стругацких угас и появились сначала "Трудно быть богом", а потом уже и "Хищные вещи века", и затем - всё мрачнее и мрачнее, вплоть до "Града Обреченного"...
Сколько слушаю,так и не понимаю,на хрена ему делать Т О машине,если она прокатная...истинно --работа дураков ищет, 🤣🤣
Это сейчас на каршеринг сел и поехал, как наездник, а тогда, если ДОЛГО ездить на авто и не смазывать шкворни и прочее - можно и в лесу застрять !!
@@ВикторСавиковский ты мне не рассказывай только про шкворни....я за рулем больше 30лет..ни хера им не будет..и еще раз,.. она прокатная а не личная..и шкворни мажутся раз в 5000км пробега
Да, помню в 80-е годы в институте экзамен по информатике заключался лишь в том, чтобы правильно напечатать программу. Пропустил запятую или не ту букву поставил, машина отказывалась ее понимать. А сейчас, наоборот, появился олбанский язык. Как ни коверкай слово, компьютер его поймет.
глупости. ничего не изменилось. программирование для внимательных и не для фантазеров. если на ассемблере писать, там и пробелы надо считать, если я не путаю.
Леонид, вы с Алексеем - о РАЗНОМ? он Пользователь программы, а вы - Автор этой программы... Я сам начинал на Алголе и Фортране..... Как говорят программисты: "Мякину заложишь - мякину получишь " !!
А Алексей видит лишь РЕЗУЛЬТАТ нашего с вами труда..