Hozier - Arsonist's Lullabye (Türkçe Çeviri)
HTML-код
- Опубликовано: 11 сен 2024
- bir gün hozier konserine gidip bu şarkıyı bağıra bağıra söylemeyi isterim.
şarkıyı çevirirken azıcık değişiklik yapmış olabilirim fakat bunu çeviriye zarar vermeyecek bir şekilde yaptığımı düşünüyorum.
arka plan nedense bana joan of arc kişisini hatırlattı.
***
diğer kanallar: @gizemkurt_13 @gizzle13
tik tok'ta da genellikle küresel dilde karışık içerikler paylaşmaktayım: www.tiktok.com...
bu da email: mail.grumpily270@passinbox.com
***
sözleri;
[Intro]
Mmm, mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm, mmm
[Verse 1]
When I was a child, I heard voices
Some would sing and some would scream
You soon find you have few choices
I learned the voices died with me
When I was a child, I'd sit for hours
Staring into open flame, something in it had a power
Could barely tear my eyes away
[Chorus]
All you have is your fire
And the place you need to reach
Don't you ever tame your demons
But always keep them on a leash
[Post-Chorus]
Mmm, mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm, mmm
[Verse 2]
When I was sixteen, my senses fooled me
Thought gasoline was on my clothes
I knew that something would always rule me
I knew this scent was mine alone
[Chorus]
All you have is your fire
And the place you need to reach
Don't you ever tame your demons
Always keep them on a leash
[Bridge]
When I was a man, I thought it ended
When I knew love's perfect ache
But my peace has always depended
On all the ashes in my wake
[Outro]
All you have is your fire
And the place you need to reach
Don't you ever tame your demons
But always keep them on a leash
Güzel bir gece şarkısı
melodisi çok hoşuma gittii, emeğinize sağlıkk
Bu şarkı ve arka plan bana delicesine tarihi fantastik roman okuma isteği getirdi
Tamda senin çevirilerinden birini dinlerken 1 saat önce yazısını gördüm ne güzel denk geliş (:
Terasta dinlemek; bütün duygularımla hissetmeme sebep oldu.
YILLARDIR OLAN EN SEVDIGIM SARKIYI PAYLASMIS SONUNDA INSANLARA BILINDIK OLDUGUNU SOYLEYEBILECEGIM
Yaa hozier grubu o kadar iyi olmuş ki çevirmen...ellerine sağlık, 🦋
Senin hayata bakış açını ve fikirlerini dinlemek isterdim.Sizin gibi kişilere değer veriyorum
Erken geldim yine harika olmuş
BEKLEDİĞİM ŞARKI SONUNDA.....❤
Daha dinlemeye başlamadan beğeniyorum çünkü Gizem'in elinden kötü bir video çıkmaz.
Çok iyi içerikler yapıyorsun senin sayende yeni şarkılar öğreniyorum teşekürler
her şarkısı mı güzel olurr bayıldımm
Eline sağlık gizemmmm🫀❤️🩹
Tek kelimeyle M-U-A-Z-Z-A-M
Gerçekten de çok güzel ve eminim gittikçe daha da iyi olacaksınız. Türkiye'den başarılar dilerim... 🇹🇷
Mükemmel şarkı🔥🔥
bu kanalda centuries cevirin vardi :(( bulamiyorum ama asiri fazla izlemek istiyorum editi cok güzeldi
teliften falan mi kaldirildi? 😭😭
Çeviri için teşekkürler ☁️
The walking dead'den gelenler tayfası ❤
Videolu daha iyi oluyor ya resimli olmasın gizeeeemm
Katılıyorum vaktin varsa yabancı dizilerden videolar yapıpta paylaşırmısın? Seviliyorsunnnn 💓💓💓💓💓💓
Ohaaaa ılkımmmmm wuaaa
Japonca şarkılar da çeviriyor musun?
Güzel
Çevirileri hangi uygulamadan yapip editliyorsunu acaba ?
Sevgili Kurt saolasin
destek yorumu
Sevgili Kurt boğaza karşı rakı bu şarkıyı dinlesem kizarmisin.
Tavsiyeyen varsa dinlerinlerim.
Anytime you smile ı çevirir misin?
.
Eminem çevirisi at ya milyon milyon izleniyo bide ayıp sana
Vurun kahpeye
@@gizemkurt sebep ne acaba ? Houdini çevirisi at mesela
tekrar at Deadpool Wolverine şarkısını
Telif yedi
@@gizemkurt biliyom tekrar koy
@@sumsssssss (emir)
Koydum ama telif yedi direkt djcndk her şey manuel iken daha iyiydi yine birkaç gün geçiyordu telif yemesi için
@@gizemkurt abla dcde bir banimi kaldirsab