[Deemo] Myosotis - M2U × NICODE (Kor Sub) / 한글 자막
HTML-код
- Опубликовано: 24 сен 2024
- Composer: M2U & NICODE
Vocal: Guriri & Lucy
Deemo 2.0 / Deemo's Collection vol.2 수록곡
SoundCloud: / myosotis
Green: Lucy's part / 녹색: Lucy의 파트
Purple(Violet): Guriri's part / 보라색: Guriri의 파트
* 가사 참조: 나무위키
* 본 영상은 네이버 나눔폰트를 이용하여 제작되었습니다.
![[Deemo] Magnolia - M2U (Full Version)(Kor Sub) / 한글 자막](http://i.ytimg.com/vi/dKc1uKvahxU/mqdefault.jpg)
![[Deemo] Myosotis (Hard) 100% AC!!!](http://i.ytimg.com/vi/WHucZHnAV7w/mqdefault.jpg)
0:48
"찬란한 날 빛의 숨이 사그러드는 모습을 보기 위해 달이 떠오를 때"
가사 예술이네;
실제론 달이 떠오르는 것이 아니라 비가 떨어져 내려온다고 말하는 겁니다만...
@@jasonpark5247 아무도 뭐라 안했는데 혼자 동문서답하네
@@성이름-q2y7c 그거 영어로 자막 있잖아요 그거랑 밑에있는 한글 자막이랑 다르다고 말한 겁니다
영어는 뒤에서부터 해석하는 경우가 많아서 뒷부분 가사가 앞에 자막으로 달릴때가 많아요 여기도 많이 보이는군요
@@TiiChan 그건 맞죠 근데 문장이 끝나면 그걸 굳이 순서를 바꾸지는 않잖습니까?
디모 곡 중 이게 최강;; 취저 오짐...
@@joeieu 난이도 말고 순수한 노래로 말하시는 것 같아여
그외에magnolia,anima yoake no uta,nya nya no uta도 좋아요
뭐 취향은 개인적이지만
@@쥬다 marigold
@@쥬다 난 parodia sonatina 도 좋던데 나만 그런가 ;;;
@@이태민-x5b 아 메리골드를 빼먹었네 실수로 그것도 갓곡인데
? 잠시만요 작사작곡보컬 네분다 한국인이셔??
어???
ㄷ
ㅇ?
팩트 ㅋㅋㅋㅋ
@@fjuddj6589 작곡가,작사가,보컬 두분 총 네분이 전부 한국분이라는뜻입니다. 디모를 만든 게임회사 레이아크는 대만회사거든요 서비스는 전세계적으로 하고있습니다:)
@@멘토스옴냠냠 같은나라살아서 자랑스럽단말은 처음보네
스토리 요약(디모 시점임)
한스가 죽어가는 앨리스를 살리려고 앨리스의 의식에 들어가 의식의 수면위로 끌어올리려고 하고 그것을 성공.
deemo 역대 최고 M자 탈모 유도 꽃(뒷목 유도)
Magnolia
Myosotis
Marigold
패시브: 손가락 뼈를 뭉개버림
작곡가 'M'2U
@@NaverSeal ㅗㅜ
셋다 한국분 보컬일걸요...ㅋㅋ
@@NaverSeal 그래서 MMM이구나...
진짜 신이 내린 목소리시다..진.짜
크으.... 역시... 디모곡중에 개인적으로는 목련,물망초,금잔화가 제일 좋더라군요.....
렘은사랑입니다 ㅇㅈ.....진짜 목련 개좋음..
모르시는 분들 참고 : Magnolia, Myosotis, Marigold
ㅋㅋㅋ 한글패치
근데 셋다 어려운....
뭐 쌍검에 비하면..
@@zeroxis349 쌍검이랑 산성비는...ㅎㄷ
게임은 안하는데 어쩌다보니 흘러서 듣고 잊고 지내다가
갑자기 또 재생목록에 떠서 들어왔네
나만 아직 듣는거 아니겠지
예 아닙니다
저도 듣습니다!
져듀
노래만 들었을 땐 좋은데 겜하면 손가락 바로 부러짐ㅋㅋㅋㅋㅋ
@@without_ph Deemo 디모 입니다
헐 나 이거 언제 썼어....???????????????? 추천수 뭐지???
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
70갔다가손가락조짐
그래서 전 노래만 듣게 된지 오래에요 :) .... 들은지 몇년 째냐...안질리네......
2015. 11. 22. 케이
영상 편집 연습입니다!
처음으로 영상편집 툴 만지는거라 다른 분들에 비해 많이 미숙할 수 있으나 좋은 눈으로 봐주시기를 바라요!
하고 싶은건 많은데 하는 방법을 모르니 조금 아쉽긴 하네요. 다음에는 지금보다 더 좋은 퀄리티의 영상으로 만나뵙도록 하겠습니다!
영상 퀄리티에 대한 조언은 언제나 환영입니다!
맨 처음에 나오는 가사 무슨 언어인가요?
@손기정 감사합니다
Per Ardua Ad Astar
역경을 헤치고 별을 향해
Altiora Petamus
더 높은 것을 찾게 하소서
Volente Deo Lucete Stellae
신의 뜻대로 별들이여 빛나라
I prayed that you might be saved
너를 살려달라고
and took every breath with me
in the leafy shade
나무 그늘 아래서
나와 함께 살아 숨쉬게 해 달라고 기도했다
I cried out in pain
고통 속에 울부짖었다
Please Save Us
우리를 구해주세요
Si Nos Amas Serva Nos
우리를 사랑한다면 우리를 구원해
We'll get used to this hoax
that our love made
그 땐 우리의 사랑이 만든
이 거짓말에 우린 익숙해지겠지
when the moon comes out to
watch the bright day light die
찬란한 날 빛의 숨이 사그러드는 모습을 보기 위해 달이 떠오를 때
Hopefully you'll get used to
my hugs and goodbyes
그 땐 당신이 나의 작별을 고하는
포옹에 익숙해지길 바라
when my love falls out of
the sky as mournful rain
바라건대 나의 사랑이
애절한 비가 되어 하늘에서 떨어질 때
Per Ardua Ad Astar
역경을 헤치고 별을 향해
Bye bye my doleful aria
잘가 나의 슬픈 아리아
Per Ardua Ad Astar
역경을 헤치고 별을 향해
Bye bye my doleful aria
잘가 나의 슬픈 아리아
이거 아닌가요?
거의 4년전 영상인데 퀄 미쵸
와 100번째 좋아요에 10번째 댓글이ㄷrrr
매번 잘듣고 있어욤!
초록색글자는 루시님이고
메이비색은 구리리 님이에용
니코드
메..메이비..?
작사/작곡:M2U&NICODE
보컬:Lucy&Guriri
넷다 한국인
네이비색 아닌가요?
메이비색은 도데체 무슨 색이죠ㅋㅋ
매그놀리아하고 일러 방향 반대라고 작곡가랑 보컬이랑 오디오스펙트럼 위치를 바꿨네
오오ㅋㅋ 몇십 번을 들었는데 이제 알았네ㅋㅋㅋ
ㅇ ㅏ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
몸에 소름이 돋을정도로 좋네요 ㅂㄷ 한글자막 감사합니다
냐루네루 디모로하면손가락작살나는 소문이있는곡입니다
Per Ardua Ad Astra
역경을 헤치고 별을 향해
Altiora Petamus
더 높은 것을 찾게 하소서
Volente Deo, Lucete Stellae
신의 뜻대로, 별들이여 빛나라
I prayed that you might be saved
너를 살려달라고
and took every breath with me in the leafy shade
나무 그늘 아래서 나와 함께
살아 숨쉬게 해 달라고 기도했네
I cried out in pain, "Please Save Us"
난 고통 속에 울부짖었네 "우리를 구해 주소서"
Si Nos Amas, Serva Nos
우리를 사랑한다면, 우리를 구원해줘
We'll get used to this hoax that our love made,
찬란한 날, 빛의 숨이 사그러드는 모습을 보기 위해 달이 떠오를 때,
when the moon comes out to watch the bright day light die
그때 우리는 우리의 사랑이 만든 이 거짓말에 익숙해지겠지
Hopefully you'll get used to my hugs and good-byes
바라건대, 나의 사랑이 애절한 비가 되어 하늘에서 떨어질 때
when my love falls out of the sky as mournful rain
그 땐 당신이 나의 작별을 고하는 포옹에 익숙해지길 바라
Per Ardua Ad Astra
역경을 헤치고 별을 향해
Bye bye, my doleful aria
잘 가, 나의 슬픈 아리아
Per Ardua Ad Astra
역경을 헤치고 별을 향해
Bye bye, my doleful aria
잘 가, 나의 슬픈 아리아
루시님 어떻게 저렇게 까지 목소리가 올라가실까 ㄷㄷ
루시님 목소리 들으러 매일옴ㅋ
구리리님 파트 영어가사가 하나도 안 들리지만 좋아하는 곡
중간 중간 라틴어 들어가있는거 씹 간지네
라틴어 ㄱㅅ
Per Ardua Ad Astra
Altiora Petamus
Volente Deo, Lucete Stellae.
역경을 헤치고 별을 향해
더 높은 것을 찾게 하소서.
신의 뜻대로, 별들이여 빛나라.
I prayed that you might be saved
and took every breath
with me in the leafy shade.
너를 살려달라고,
나무 그늘 아래서 나와 함께
살아 숨쉬게 해 달라고 기도했다.
I cried out in pain, "Please Save Us"
Si Nos Amas, Serva Nos.
(If you love us, Save us)
고통 속에 울부짖었다.우리를 구해주세요
우리를 사랑한다면, 우리를 구원해
We'll get used to this hoax
that our love made
when the moon comes out to
watch the bright day light die.
찬란한 날빛의 숨이 사그러드는
모습을 보기위해 달이 떠오를 때,
그 땐 우리의 사랑이 만든 이
거짓말에 우린 익숙해지겠지.
Hopefully you'll get used
to my hugs and good-byes
when my love falls out of the
sky as mournful rain.
바라건대, 나의 사랑이 애절한
비가 되어 하늘에서 떨어질 때
그 땐 당신이 나의 작별을
고하는 포옹에 익숙해지길 바라.
Per Ardua Ad Astra.
역경을 헤치고 별을 향해
Bye bye, my doleful aria.
잘 가, 나의 슬픈 아리아
*발음*
펠 아르두아 아드 아스트라
알티아라 페타무스
볼렌테 데오, 루케테 스텔라에
시 노스 아마스, 세르바 노스
펠 아르두아 아드 아스트라
Latin translations:
(Per Ardua Ad Astra)
Through our struggles to the stars
(Pitiora Petamus)
Seek higher things
(Volente Deo, Lucete Stellae)
God willing, the stars shine
(Si Nos Amas, Serva Nos)
If you love us save us
(Bye bye my Doleful Aria)
Bye bye my longing sorrow
Pitiora -> Altiora
요 믿고 있었다구
Yo man I relied on you
0:39
M2U 노리고 있었어 ㅂㄷㅂㄷ
@@uuzjzn 스토리 보시면 압니다.스포일러라서 생략
@@pixelescape1 아 알려줘 엔딩봤는데도 모르겠어 ㅋㅋ
@@이상준-o2x 이후나온곡들 난이도가 지옥이라 그런거아닐까 생각해봅니다
유저들의 외침
@@이상준-o2x 스토리의 메인은 사고 직후 혼수상태에 빠져 꿈속에 있는 엘리스에게 작별인사를 하는 오빠의 내용이죠
-고통속에 울부짖었다. "우리를 구해 주세요"
-우리를 사랑한다면 우리를 구원해
-당신이 나의 이별을 고하는 포옹에 익숙해지길 바라
이걸 오빠의 시점에서 본다면...
개꽃마리속(Myosotis)은 '나를 잊지 마오' 라는 꽃말을 가져 물망초(勿忘草)로도 불린다.-위키피디아
이노래 니코드님 고음주역테스트에서 듣고 생각나서 찾아봤더니 넘 취저여서 바로 디모 깔고 엔딩본사람입다....넘 좋아서 매일 듣구잇어요 ㅠㅅㅠ
지나가던 라틴어 전공자입니다.
추천댓글의 발음이 틀려서 써놓고 갑니다.
Per Ardua Ad Astra
펠 알두라 앋 아스트라
Altiora Petamus
알티오라 페타무스
Volente Deo, Lucete Stellae.
월렌테 데오, 루케테 스텔라에.
노래 속에서는 Vorente deo, Ah- Lucete stellae로 추기되어 있습니다.
펠~!알둘ㄹㄹㄹㄹㄹ라!~앋!스투랑아아아ㅏ아아ㅏㅏ
0:51
자막 잘못됐습니다.
When the moon comes out to watch the bright day light die 입니다.
지금들어도 루시 구리리는 진짜 조합이 말이 안된다
그래서 나무가 이걸 듣고 자란다구요?
와 이런거 존나 좋아
2020년이됬지만 여전히 구리리님을 사랑합니다..
2020년에도 보는 사람 저밖에 없는건 아니겠죠?
흐얽 좋아요가 75개나 되다니 감사합니다ㅜㅜㅜㅜㅜ
80개 감사해요오오오오오오오옹 >.<
90개라닛!!!!!! Thank you everyone☆
100개 감사해요 여러붕들!! ' ° '
여러붕들은 ㅇㅓ ㅊㅓ ㄴㅏ ㄱㅔ
ㅁ ㅇ
특별하신 분들이에영!!
좋아요 110개!!
°•☆~-감사합니다-~☆•°
•^°T.h.a.n.k ☆ y.o.u°^•
150개 감사ㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏ합니다
아닙니다,저도 있어요
저도 봅니다! 언제 들어도 질리지 않으니!
전 요즘 디모를 시작해서요
왜 당신만 있겠습니까 ㅎㅎ
디모 2 나온다길래 디모 1 다시 하는중ㅇ~~!!
이거 곡이 너무 좋아서
자꾸만 찾아오게 되네...
디모는 뭐구 니코드님은 왜 요즘 활동안하는지 알려주실분 ㅠㅠㅠ 어쩌다 고음주역테스트 통해서 알게됐는데..유튭 말곤 어디서 알아봐야할지ㅠㅠ
ld Donghyun 디모는 대만회사 레이야크서 만든 리겜이고요... 니코드님은 몇달전에 디모에다 곡 내시고 지금까지 소식이 없긴 하지요 잘 쉬시고 있을거라 추측됍니다 몇주전 트위터 플택거신거 보면 좀 힘드신거 같기도 한데....
음악적으론 활동하고 계세요! 최근엔 유튜버 도티님의 사신학교 뮤비 음악을 작곡하셨습니다
@@17세여고생 잠깐만요 트위터에서 쳐도 안나와요 좌표좀요 ㅠ
@@이상준-o2x 아 답장이 늦었네요 계정 비공계 하셧더라고요ㅠ 비공개 이전에 팔로워하신분이나 허가하신분들만 계정 보실수 있을꺼에요 일단 좌표는 남겨둘께요 twitter.com/N1C0DE?s=09에서 NICODE(@N1C0DE) 님을 확인해 보세요 그러고보니 저도 비공개전 팔로한 계정 날려가주고 니코드님 근황을 못보고있었네요..
@RUclips제조법
예 니코드 마지막 활동이 그 곡이요
요즘 니코드님 소식이 전혀 들려오지 않고 있다..
Per Ardua Ad Astra
펠 아(르)두아 엗 아스트라
Altiora Petamus
알티오라 페타무스
Volente Deo, Lucete Stellae
볼렌티 데오, 루케테 스텔라에
I prayed that you might be saved
and took every breath with me in the leafy shade.
I cried out in pain, "Please Save Us"
Si Nos Amas, Saerva Nos
시 노스 아마스, 사에(르)바 노스
We'll get used to this hoax that our love made
when the moon comes out to watch the bright day light die
Hopefully you'll get used to my hugs and good-byes
when my love falls out of the sky as mournful rain
--------------------------------------------------------------------------------------
Per Ardua Ad Astra
펠 아(르)두아 엗 아스트라
Bye bye, my doleful aria
이 짜릿함은 진격거 오프닝 이후 새로운걸....?
알고리즘이 왜떴는진 모르겠는데 잘듣고갑니다
루시님 채널에 불르는거 나왔습니다!! 개 지려요 진짜
루시님 채널 좀 알수 있을까요?ㅠㅠ
아니 왤케 중독성있냐..
이 곡부른 Lucy 라는분이 제 음악 선생님이에요
죄송한데 진짜 안궁금함
에이 설마
팩트엿구나
여러분 ruclips.net/video/zcuAHOivuuk/видео.html 이영상 이 노래 부른 분이 다시 노래 부르는 영상이에요
노래부르는사람들실력이갑이네개잘불러;;
시험보기전에 한번 듣고갑니다.
자신감 만땅채움
have a english comment here
M2U 작곡가님의 노래를 좋아하고 즐겨 듣고 자주 플레이하곤 하는데
내가 직접 플레이하면 욕이 그냥 나오더라고....
이거 디모로 하면 손가락 부러집니다..ㄷㄷ
익스트림과하드모드로하면 손가락복구불가능
테런하는종이소녀 어렵
11렙치곤 쉬워요 익숙해지면..
정신숙 우리 학원 어떤형 저거 하는거 봤는데 겁나 잘하던데
human Nokmal 난이도 조절 가능임
엑스트라 보스에게 이게 맘에 든다
구리리님...대박.........
와 아리아 할때 개소름 ㄷㄷ
좋아요^^ 첨한게 아닌가같네영
+jangpan kkalgoanj-eun 흐, 좋은말씀 감사합니다..!!
+jangpan kkalgoanj-eun 흐, 좋은말씀 감사합니다..!!
+jangpan kkalgoanj-eun 흐, 좋은말씀 감사합니다..!!
ㄹㅇ 띵곡이다
디모조아~
아직도 좋다
1:43
' 결과 '다!
이 세상에서 ' 덥스텝 '은 사라지고
좋은 부분만이라는 ' 결과 '만이 남는다-!!
킹 크림슨-!!
0:50 영어가사 수정 부탁드립니다
와 귀에 생생하다 18년도에 하다 관뒀는데 다시 시작하니까 데이터 어디갔는지 곡 다시 구하는중....
음 오페라(?)랑 덥스탭 조합은 처음 보는데 좋구만요
0:00 ~ 0:18 까지 0.75하고 0:20 부턴 엄청난(?)순발력으로 일반으로 하고 들으니꽈 좋네요ㅇ이힣ㅎ
사실ㄹ니코드님 고음주역테스트 보고 좋아서 들으러왔는ㄷ..
ㅋㅋㅋ 저랑 똑같으시네요
근데 니코드님 요즘 어떻게 지내시는지 걱정되네요 ㅠㅠㅠ
@@restinpeacerickmay 맞아요으ㅡㅇㅠㅜㅠ
띵곡..
구독자 1300명 축하드려용!
덥스텝 구간에서 렉 안걸리길 기도하며 쳐야함
이거 사람이 부른게 아니고...
천사가 불렀는뎁...?
구리리님 사랑합니다
진심 갓곡
まってこのコメ欄日本人一人もいらっしゃらないんだけど…
一人ぼっちは寂しいもんな！
皆、外国しかないじゃない。
私って、ほんとバカ。
さやかぁぁ～！
絶望する必要はないよ、ほむらちゃん。
あなたを守ろうとした人はどうなるの！まどかぁぁぁー。
@@Nancy-Frenandez なんで関係ない所に某魔法少女アニメのセリフ書いとんねや書いとんねや
@@ママ-n8o
えっだめ？
@@Nancy-Frenandez ダメっちゃダメだな。関係ない所に関係ないものをぶっ込んでくるのは。
데모곡 사대천왕은
주문을 외울게
Myosotis(물망초)
Magonlia(목련)
메리골드(금잔화)
절대 영어를 모르는게 아니에요
사실 맞ㅇ
여윽시.......니코드님과 루시님은.....
아....진짜 너무 좋은 거 아님니까ㅜㅜ
근데 이거 어디서 들어봤는더ㅣ어디지
쨋든 사랑합니다...!너무 조아요...ㅜ 진짜
뒤에 일렉이 너무 강한느낌 보컬커버 좀더 많았으면좋겠음
게임노래라 그럼
일렉부분이 디모부분헬..
1:18 여기선 손이 소멸되겠네....?
ㅇㅈ.....
이거 하드해보세요...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
두번째 라틴 가사에 pltiora가 아니라 altiora가 맞다고 하네요!
세상에 구리리님 이것도 부르셨네...ㅎㄷㄷ
성당에서 들릴법한 노래로구만 ㅋㅎㅋㅋㅎ ㅋㅎㅋㅎㅋ...
ㅇㅈ이여 막
테에↗라 라코 메 져세↘↔ 아코 메즈폴피너➡라코 마너 네↗↗↗
※제 귀에는 그렇게 들려요ㅋㄱㄱ)
@@Bianca-px6vw 라틴어도 변환되는 한국어.. 역시 갓 세종대왕
@@븝즞듣극슷 헛헛
@@Bianca-px6vw 헛헛헛
@@븝즞듣극슷 지금은...
테↗라 스코 폰도메
라이티 아↗라➡페타
리스티 언더 메↗↗올리 온 언데 스↘텔➡라
내가 뮤즈대쉬에서 디모로 리듬겜 갈아탄 이유 단하나
노래의 질이 하늘과 땅차이
0:07 오타있네요 Pltiora가 아니라 Altiora입니다
Yes
0:50 여기 자막 잘못하신거 같은데요
어?한시람이 부른 곡인줄 알았는데 아니네요?!
김노아
목소리가 같아서 착각했네요 ㄷㄷㄷㄷ
처음과 중앙에 간주 직전 성악파트는 성악 전공하신 루시님께서, 기본파트는 구리리님이 맡으셨어요
코드셈여림 소리 지르는 부분도 구리리님이 맏으셨나요..?
리꽃 아뇨 루시님입니다
제발 저희에게 구원을 주세요
초록색글자는 루시님이고
메이비색은 구리리님 인건가?
0:39
everyone in 2020...
와 목소리 신기해
0:50 자막오타있네여! 이건 다음부분 가사인데 두번쓰셨군요!
When my love falls out of the sky as mournful rain=x
When the moon comes out to watch the bright daylight die=o
너무좋아
1:18
그파트....
진짜 물망초는 전설이다
Not Korean and I don't know what the demographic for this would be in Korea, but if you're learning English it's probably important to note that not all phrases in this song are english. Like "Per Ardua Ad Astra" is Latin.
미오소티스
펠 아르두아 아드 아스트라 알티아라 페타무스 볼렌테 데오, 루케테 스텔라에
노래가 좋아요!!
2021
디모 개초보 늅늅이가 스토리를 다깨고 '음...? 보스곡...?' 이렇게 들어갔다 핸드폰던지게 한 곡.(제얘기입니다)
개인적으론 메리골드보다 좋다고 생각되는 노래.
???: 이걸 지메 노래에 넣어보았다
다음 날: Myosotis 포럼 1위!
죄송합니다
저-작권
1:18 이부분 개빡침
두사람이구나
@김진연 아닌듯
아니....처음에 나 울음......ㅁㅊ..
egoist 이번에 신곡나와서 듣다가 알고리즘으로 여기까지 왔네... 작곡가가 같구나🤭
Myosotis:물망초
꽃말:forget-me-not
날 잊지 말아요......😟
Don't forget me...
ㅈㅅ 문법충이라
@@depth8923 forget me not도 나를 잊지 말아요. 라는 뜻입니다.
@@nadogalle 아하 그렇군요
배워갑니다
루시님이 부른 노래 더 없나... 왜 안보이징..
5옥타브 사람이세요 ?..
엄지족 조지는 게임
2:00 ... 아리아가 누구길래 ... 그렇게 고음을 ㄷㄷ
루이유이 LUYUYE 저기 나오는 아리아는 사람이름이 아닌 것 같습니다,,,!
ㅇㅏ리아는 오페라같은 음악에서 독창부분이에요! 드물게 2중창도 한다네요:)
아 그렇군뇨!! 쨋든 고음 멋져요오!!
_ Clebenu ㅇㅓㅏ니.. 어덕ㅎ게 아셧조 //
아리아라... 어디서 많이 들어봤는데.. 아! 팬텀!