和訳 i wanna be your girlfriend - girl in red

[@tokotoko0x0]

「友達になりたくない、恋人になりたい」って言うんじゃなくて「友達になりたくない、息ができなくなるまでキスがしたい」っていうのなんか好き

[@先週観音]

マジでこの曲慰めっぽい曲でも何でもないし、なんならこの子片想いっぽいけど私はめちゃくちゃ救われた。
"友達"で止まりたくないよな、どうせそこから先なんてないんだろうけど。

[@林檎-i4w]

この歌最近すごいハマってて
みんなに知って欲しいけど自分だけが知っていたい

[@user-hq2tu9qh4s]

ほんとそれです！

[@user-id3vk5mp2k]

同じ気持ちです苦しい😭😭

[@だいしゅきホールド-y5h]

この歌を和訳してくれる主さん最高です

[@user-gc1hc3dl2u]

主さんのセンスがピカイチすぎて

[@ニカチ]

ただたまたま同性に恋して、好きって感情が生まれただけなのに、どうしてこんなにも難しくて切なくて苦しくなってしまうのかな。

[@udonudonkake]

永遠にリピートしてます😌自分用【0:00】

[@山田純誠]

大好きです！この曲！

[@んこ-l6o]

なんか百合（ガールズラブ）って綺麗だよね、切ない感じがして凄い好き。この歌を和訳してくれた主様に感謝！

[@もっそ-y1u]

片思い時代からずっと聴いてきたから彼女に聴かせたい＼^^／

[@水彩筆-r1e]

うわ〜いいな🥺

[@先取りしまどりがんこどり]

大好き

[@frogくん]

一番仲いい異性を好きになった 友達になりたくない

[@army-dq9cd]

女の子同士　なんか、綺麗だよね

[@BlueSky-ys7wm]

好きな女の子とキスとかイチャイチャはしてるけど好きな男の話されたことあるから恋愛対象ではないんだろうなって思うと悲しくて涙出る

[@ボトムマイケル]

Life is strange に使われて欲しい

[@OFF-re3kf]

0:30 1:19 1:43 2:44 2:57

[@yu_ra.1073]

0:29

[@hixxkl]

もとかのがおしえてくれた

[@user-fe9qe9ys2z]

本家聞けなくなってて泣いた

[@額田王-p8f]

むっちゃ好きだけど、友達微妙に差別的だからおすすめできない…

[@meew3304]

[@やなぎ-t1e]

大好き