Takano Intersection / 高野交差点
HTML-код
- Опубликовано: 4 фев 2025
- | Short Animation | 2021 | Japan | 06′30″ |
In a certain city, for just a moment in time, the lives of three strangers intersect.
ある街、ある時、見知らぬ三人の人生が一瞬だけ交差する。
Director: Mizuki Ito
Original Idea & Script: Hideto Nakata (SOVAT THEATER)
Music: Taishi Fujisawa
3D: Yoshihito Ichimura
Color: Yuxue Shi
Voice: Ichika Akiba, Kirara, Keitaro, Hayata Aoyama, Slow-mo, Shuto Nishinaka
English Translation: Kisha
監督・作画・音響・編集：伊藤瑞希
原案・脚本：中田秀人（SOVAT THEATER）
音楽：藤澤大志
３D：市村賢人
彩色：石玉雪
声：龝庭一馨、kirara、敬太郎、青山隼大、スローモー、西中秀斗
英訳：キシャ
/ mizito110
mizuki110.stud...
感動しました。
どの登場人物も詳しい事情とかはわからないのだけれど。
だからこそ、想像できていい。
坊主頭の男の人は、元々不良なのかも。なにかの理由で更生して工場またはどこかの料理店に勤めていたのかもしれない。それがいまやなにかしらの理由でやめようとしている。
女の子は列の最後尾でみんなから置いていかれて、苦しくて、走るのをやめたくなって、足を止めたくなるのをぐっとこらえ、懸命に走っている。
少年はおそらく補助輪を外して間もないのかも。自転車を使って初めて遠くまで行こうと思い立ち、まだおぼつかない運転で、懸命にただ前前へ漕いでいる。足をつきたくなるのを我慢して、おっかなびっくりになりながら。
その女の子と少年が交差点ですれ違い、驚いた少年が転んでしまう。それを坊主頭の男の人が目撃してしまう。
ここが今作のミッドポイント。
縁もゆかりもない三人。全く知らない者同士。
坊主頭の男の人に見られていたことに気づいてしまって居たたまれなくなったのかもしれない。女の子は目を逸らして走り去ってしまう。
しかしゴール直前になって女の子は泣き出した。転んだ男の子を見捨てたことが頭にちらついてしまったのかな。いまさら遅いのに。はやくゴールして、楽になった方がいいのに。そう、おそらく女の子も望んでいたはずなのに。
女の子は、踵を返して、あの交差点へと戻る。
このシーンのイントロが卑怯。いやもうボロ泣きですよ。
女の子はおそらく「走るのをやめない」という意識だったんだろうな。
あそこで男の子を助けると、走るのをやめることができて、女の子としても楽できたはず。「仕方ない」と。でも女の子はそれをしなかった。走り続けることを選択した。だからこそゴール直前に引き返したんでしょう。「仕方なくないから」。苦しくても、見捨てたことを忘れられなかったから。今ゴールして楽になることより、あの少年を探して謝ることを優先した。
「痛いな。我慢できるか」
少年を助け起こした坊主頭の男の人の言葉。
これがこの作品のテーマだと思った。
この言葉で、我慢していた男の子の目から涙があふれ出るわけだけど、少年はぐっと堪え、ただ一言「ありがとう」と返し去っていくわけですよ。
ちゃんと我慢した男の子を見て、坊主頭の男の人はどう思ったのかな。
そして、バスに乗る直前。引き返してきた女の子を目撃するわけだ。
どこに行ったのかわからない男の子を探して、息も絶え絶えになった女の子が走り去っていくのを見て、坊主頭の男の人も元来た道を引き返し、走っていった。
女の子が戻ってきたことを知っているのは、この男の人だけ。
おそらく、女の子は少年と再会できなかったのかもしれない。
謝れなかったのかもしれない。
でもその行動が、坊主頭の人に勇気を与えたのだ。女の子の知らないところで。
……そして、そのすべてを見た視聴者である我々は、おのおの、人生の大事な場面で逃げ出しそうになったとき。ふと、もしかしたら。
思い浮かぶのかもしれない。
逃げ出さず、戻ってきた女の子のあの美しさを。
引き返して走っていった坊主頭の青年の力強さを。
再び母親のもとへ自転車をこぎ出した少年の純粋さを。
素晴らしい作品でした。
ありがとうございました。
……
3年前偶然見つけた作品、タイトルが思い出せないけどずっと記憶に残っていて、ようやく見つけました…！映像も勿論ですが、設定や物語の展開が本当に素晴らしかったです。
Wow...this short animation has so much interpretable meaning that its kinda insane, great job I loved it. Never give up, no matter how hard things get, fix small mistakes early so you won't have any regrets in the future, and don't ever run away from your dreams. Happy new year everyone, cheers!
こういう作品を作って世に出す人がいることが嬉しいです。
ネコと和解せなの時もそうだしこの作品もそうだけど、伊藤瑞希さんの作品の特徴って「誰でも起こしうる罪を反省し、償うこと」な気がする
毎日映画コンクールアニメーション映画賞受賞
本当におめでとうございます！
6分31秒で魅力が詰まった良い作品に出会えました
子供でも大人でも乗り越える壁は誰にでもあるのだと、改めて実感しました
自分も頑張ろうと思える作品をありがとう！
I found it today. It felt beautiful ❤️. The story, the music and the animation. Good job guys
短い時間の中でそれぞれのストーリーがあり、交差する。まさに、交差点。ついつい最後まで観てしまった
感動しました。素敵な作品のために頑張った民さん心から感謝します。
人生の交差点だったり、人と人が出会うという意味でも交差する場所…という意味合いもあるのかな…すごく良かったです
温かな絵柄に対して、「あっ」と言ってしまう内容、本当に見れて良かった…
たまたまテレビで観て感動した。もっとこの人の作品観たいです。
Literali tabrak lari 👏👏👏
Lovely animation !! Every character details were so good and nice story too.
Hoping to see more soon.
素敵な作品
本当に素晴らしい、とても好きです👍
wow ok it's look simple at first but every time i rewatch , i find something meaningful
泣いた
みんないい子
This is so wholesome! I hope to see more of your works. ❤️
Wow this was 6min30 sec well spent! Actually longer, because I rewatched it. Glad I found this.
never quit
Congratulations on your award. Beautiful work. I learned about your work in the news. All the best! I pray for your success! Much love from Canada!
Well this has blown me. A very good work indeed. I got mixed emotions for 6 minutes there
so beautiful 🥲 I cried! I am going to vote for your work!
後半になるにつれ3人にどんどん感情移入して思わずもう一周しました。
衝撃的でした。
これは審査員が全員満点をつけるのも納得ですねw絵のタッチや表情がとってもいいです！
saw this on the award-winning category on MAL. this is so good.
hope we can get another work from this channel💙✨this is so nice!!!💖
Muchas felicidades por haber ganado el concurso!
Su trabajo es impresionante e impecable.
Me encanto!
磯光雄さんのXから
素晴らしいです
This is amazing. Thank you.
登場人物の考え方に熱くなりました。ありがとうございました。
I'm not sure how i found this, but I'm really glad that I did
泣いてちょっと元気でました。ありがとうございました。
This need more views! This is so good even tho it's short
This is awesome, so touched that I cried.
I watched this today, and I was very serene watching it. It’s a beautiful animation. Thank you!
C'est trop bien fait
Loved it 🙂
I'm crying 😭
Beautiful, greetings from America
交差点は分岐路でもありますね
男の子の挑戦、衝突して傷を負い、泣きそうになりながらも進んで、最後は胸を張ってペダルを漕ぎ出す
女の子苦しく進む様、周りを気にして目の前の出来事を蔑ろにしてしまう、しかし冷静になって後戻り、謝りにいく
男性の来た道とゆく道が見えてとても素敵でした
This is masterpiece, great
Nice!!
This is so inspired!
congratulations for the award! 👏
This was so beautiful! Also put a nice lil smile on my face :')
なぜ高野なのか？
なんとなくわかりました。
素敵です！
this is so so good
Masterpiece just pure masterpiece
Everybody has their own obstacles.
gracias por el video lo necesitaba para no rendirme en mis objetivos
the animation is great, i love this very much. i wish she got to apologize haha
めっちゃ良い、、、
Came here from MAL, this is awesome
More actions and less talking really works. Nice job!
超讚！！
素晴らしい
Esta demasiado bien hecho, los dibujos estan muy lindos. Mi corazón se me apreto y casi lloro ;///~///;
amazing!!
where can we find the music used in this short animation?
ちょっと泣いてしまった。寝る前なのに。
all my respects !!! 😲😲😲
A extended version of the song?
自分は人生でつらいとき頑張ってる時何を大切に思えるのかな？
is there full version of the song at the end
I want it too
Sorry! There is no full version. It was specially written for this short by my friend.
If he makes an extended version someday, I'll let you know here!
@@mizito110 i hope he does because the music is very beautiful too
I know I'm not the only one who came from TikTok...
BUENO LA ANIMACION ESTA REBUENA , YO TAMBIEN BUSCO TRASMITER LO MISMO EN MI OBRA.
少しところで足が滑っているけれど、全体的な演出は見事です。
期待你來台中動畫節
Süß
Who's here from TikTok 🙋
良いところは、CGアニメなのに主線のザラザラやコマごとにわざとブレさせてカクカクしてるのが手描きの温かみに溢れてて、ただのCG映像じゃなくてちゃんとTHEアニメ！って思える
微妙だと思った所は、何を伝えたいのかわかりづらいストーリーに感じた 登場人物のやりとりも断片的で3人の中で何が作用したんだろう
最初に野球の部活のシーンや音がしてたし、主人公の1人であるピアスしてる男性もバストアップしか映らなかったのでグレた野球少年かと思ってしまったけどよく見たら多分シェフの格好？
人物は手描きっぽくて良いけど背景の電柱だったり車だったりが実写をボカしただけのようで浮いて見えるからもっとデフォルメをきかせても良かったんじゃないかなと思った
けど皆でこういう1つの作品を作り上げられるのって凄い なにかの映画が始まる前の短編映画として放映されそうなクオリティ
素人目線で偉そうな感想すみません！
人物描写が素晴らしい! あえて物申せば子供にはヘルメットが常識だし、ラストもブラインドからの飛び出しに見えなくもない。本当にそこだけです。すいません…。
走るシーン長ない？あんな要るの？