THE END: перевод и интерпретация песни THE DOORS | PMTV Channel
HTML-код
- Опубликовано: 4 фев 2025
- THE END: перевод и интерпретация песни THE DOORS | PMTV Channel
О чем поют The Doors (перевод песен по заявкам): • О чем поют... The Door...
ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
Информационный партнер, "Абажаю дэтх!": a_deth
Мастерская Skib&Par: skibandpar
#thedoors #theend
__
На кофе с бутербродами:
Сбербанк - 4276161730833448
Яндекс.Деньги - 410015145620894
___
Telegram-канал PMTV Channel: t.me/pmtvchannel
PMTV Channel в VK: pmtvcha...
![I.N "HALLUCINATION" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/n5B5q1Hwt_U/mqdefault.jpg)
The End - настоящее достояние музыки и искусства в целом.
Спасибо за отличную версию перевода! Я эту песню услышал очень давно, не в 65, но лет на 12 больше. Тогда еще фильм Апокалипсис не смотрел, но она удивительно ассоциировалась у меня с войной во Вьетнаме. А сейчас мне кажется, что Лирический герой прощается с самим собой, со своим эго или душой или второй личностью. Перебирает все самые страшные свои "мысленные" преступления и не находит себе оправдания. Это может быть и солдат после войны и очкастый ботаник и "деловой" человек. Кто угодно. И он осудил себя и вынес приговор себе, своему единственному другу. И еще я думаю, он очень напуган, потому что понял, что это конец. Больше ничего не будет. И его не будет.
Кому нравится Джим,Дорз!тот поймет!кому нет,пусть слушают Бузову!Джим Мориссон легенда,мистик,загадка!!!обожаю!настоящая музыка!❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️🖤🖤🖤🖤
Прекрасное видео о потрясающей песне. Спасибо вам большое за труд
присоединяюсь!
трек вгоняет в некий транс,такого очень немного материала, Джим -батя!!)
Эта песня вызывает у меня стойкие ассоциации с книгой "Американские боги" Нила Геймана. Наверное потому, что там тоже причудливо переплелись мифы, правда, философия и психоделический трип. Вечная, великая песня, которую я готов слушать снова и снова, бесконечно.
творческий человек, в любом случае, так или иначе, отражает реальность в которой он существует, поэтому, даже если Моррисон и не закладывал сознательно именно такой смысл, он(этот смысл) вполне мог там оказаться. по крайней мере, другие творческие личности интерпретировали песню похожим образом, Коппола её использовал в своём фильме "Апокалипсис сегодня", например, который явно не про "эдипов комплекс"))
ЗЫ. отличный разбор, спасибо за труд!
Прекрасная песня .
он не только творческий человек, я так понимаю ещё начитанный и всё такое, так что он мог особо не париться, а получилось со смыслом)
@@noname-fc3pv
в том числе и поэтому, да)
@@palych3723 ты про морисона или про автора? Верны по моему оба варианта
Переводил эту песню когда мне было 12 лет. Интернета тогда не было. Тогда представление сложилось буквальное, с сумасшедшими детьми, семимильной змеей, которую надо оседлать. Но в целом песня волнующе загадочной отложилась в голове, и до сих пор.
Впервые я прослушал этот трек в фильме "Апокалипсис сегодня", и ещё долгое время, он ассоциировался с фильмом... Много позже, узнавая больше о творчестве Doors, стало ясно что это не песня, не музыкальный трек, не саундтрек, это наивысшая точка самовыражения, одного человека.... Творение Копполы и творение Моррисона, это для меня безусловный шедевр....
Превосходно. Вот бы ещё When the music's over разобрать по полочкам. А там уж и до The Soft Parade недалеко.
Группа Двери - Это Конец.
Это Начало.
Вокально-инструментальный ансамбль "Двери".
Автор текста - Евгений Моррискин
Harper Roy Джеймс Дугласович
Закройте с той стороны...
Спасибо большое за Ваш выпуск :) Замечательную песню замечательно встроили в замечательный фильм :) Джима очень люблю :) Фильм пересматривала много раз . Спасибо ещё раз:)
Одна из любимых песен дорз, спасибо большое)
спасибо за анализ, не только этой песни но и других
Спасибо, просто окунулся в ту эпоху! От себя добавлю и поправлю; не синий автобус, a голубой (бус, или вэн) WV T-2 бело-голубой (белый верх, голубой низ) писк моды в конце 60, такой пользовался большим спросом у хиппи в те времена! Картинки загуглите. Просто все хипстеры мечтали умчать в Калифорнию с кучей телок, наркоты и гитарами именно на таком "голубом автобусе"
В этой песне скорее всего говориться о "Big blue bus", автобусная фирма в LA, которой уже почти сто лет.
en.wikipedia.org/wiki/Big_Blue_Bus
...скорее так! ;)
Спасибо рассказчику! Получилось интересно.
Спасибо, за ту красоту в чуствах людей из далеких берегов что ты нам показываешь
Ты прав,коридор это смерть!
каждый раз , как вспоминаю об этой песне - охота пересмотреть "апокалипсис сегодня".
(на днях - сажусь в машину, включаю "криденсов"... ну, фогерти - немного не моррисон :-), но просто та же эпоха.
кореш со мной собралсо ехать, тоже, внедряется в салон и говорит: "что, дед, вьетнамские флэш-бэки?" )
молодец. полностью с тобой согласен.великая группа. жаль и очень жаль что так быстро оборвалась его жизнь
Большое спасибо! Очень классно!
Спасибо за разбор этой песни! Когда мы были молоды и эксперементировали с психоделическими веществами, я трактовал эту песню как окончание трипа, когда "отпускает". Конец прекрасного мира и всё такое, под наркоманские бредни Джеймса Дугласовича. В текст и не вслушивались.
Очень выгодно. Часть молодых умерла на другом конце Земли, другая просто заживо сгнила от наркоты и блуда... И те и другие друг-друга ненавидят. Общество максимально разобщено и определенные люди в большом выигрыше. Они как будто смеются над всеми нами, в том числе когда мы разбираем этот бред. Уж простите.
За перевод благодарю.
Ничего с собой не могу поделать,вижу видос и ставлю лайк)))
Спасибо. Очень понравилась эта песня. Услышал ее впервые в фильме "Апокалипсис сегодня".
А я - во "властелине колец"
Тоже после "Апокалипсис...
А я в "Симпсонах ".
Большое спасибо за твою работу.
Спасибо за проделанную работу, видео вышло очень интересным и познавательным
Круто. Отличный разбор !
Великолепная подача материала
Продолжай дальше тему the doors
Это великолепно!!!!
I am lizard king,I can do anything
Ваши слова о конце детства и конце невинности связанном с войной напомнило песню Childhood's End от Pink Floyd. The End я думаю имеет в основе много личного, хотя также и отражает ту эпоху. В любом случае текст не в бреду написан, о всё-таки имеет логику, хоть и сокрытую в образах.
Спасибо,🎩 за такой скурпулёзный разбор трека.👍
Класс класс спасибо большое!
ух !чувак ты крут!! спасибо!!!
Молодец! Очень интересно. Небесспорно, но интересно. Многое, как мне кажется, в точку (отражает дух той эпохи). Очень хотелось бы разбора песни "Love Street", она не так проста. И прекрасна.
Ну а видос зачётный конечно в любом случае
Хороший выпуск
Офигенный канал , все больше убеждаюсь в этом, тебя бы в эфиры отечественных рок радиостанций. А то там незнающие и совсем не в теме люди, которые пытаются рассуждать о том что им непонятно. А по поводу песни - это не тот наркоманский бред который можно приписывать более позднему состоянию Моррисона. Она была исполнена гораздо раньше, чем вышла на виниле, в середине 1966го года. Так что твоя точка зрения на нее устраивает и меня
Автор канала ,похоже и работал на радиостанции .
@@ВасилисаПупкина-д6з завидую тем у кого была эта радиостанция. В Екатеринбурге на "рокарсенале" далеко не такие люди :))
Как будто вековой пазл встал на место. Отличное видео!А насчёт ценности самого текста и вопроса "есть ли в нём смыол?", тут всё вытекает из того как вы относитесь к такому худ.приёму, как поток сознания.
Евгений Морискин из ВИА "Дверь" начал писать ее эту песню когда садился в голубой автобус, а закончил песню когда уже вовсю гнал на голубом автобусе.
Спасибо!
Спасибо
Лайк не глядя!!!!
King's Highway - дорога в Лос-Анджелесе. Про ЭлЭй Джим насочинял предостаточно. Фактически, этот город - один из его главных лирических героев.
Виктор, изучая песню, ты как-будто делаешь небольшое исследование. Наверно скоро начнешь прикреплять список источников и литературу по изучаемому материалу :)
норм. Лайк.
Одно другому не мешает. «Наркоманский бред» чаще оказывается осмысленным текстом. А гадать об этой истинности мы можем бесконечно. Что было у Джима в голове,в ней и осталось. Мне кажется,что именно эта песня является его самым сильным откровением и яркой демонстрацией его борьбы внутри себя.
Сильно - Что было у Джима то у Джима и осталось
Как, по одному анекдоту, говаривал Зигги Фрейд, иногда сигара - это просто сигара, а не фаллический символ 😉
-чё прааавда?)
И тем самым он сдал себя с потрохами, использовав детскую отмазку.
Зига Фройд - мудак и шарлатан.
Благодарю за проделанную работу,ооооч интересно !)))
Песни, в любом случае, пишутся не просто так. Через них, автор проецирует на окружающих то что происходит внутри его самого, а значит - данная вещь не является исключением. Другой вопрос, на сколько окружающие способны принять и понять, приходящий к ним поток сознания?.. Если анализировать общество того времени, то мне кажется что вы правы, в своем понимании данной песни. Полную же картину, мог бы раскрыть только автор и только в момент написания (так как даже он, начинает воспринимать свой посыл, под несколько другим углом, чем это было в момент вдохновения).
p.s. Извиняюсь если получилось несколько путано.)))
круть ... теперь мне всё ясно
This is the end, my beautiful friend...
Можно оценить The End как древнегреческий эпос. Эпос каждый раз по разному излагается, так и The Doors её в живую пела по разному меняя местами куплеты и припевы. К Эдипу отсылку можно воспринимать как отсылку к Ницше, его труду «По ту сторону добра и зла». Джим любил Ницше
Скорее американский эпос . Хотя американцы любят сравнивать свою демократию с Древней Грецией и Римом .
Сделай видос о Thin Lizzy, крайне недооцененная группа в России. На западе поэзия Фила Лайнота ставится в один ряд с поэзией Мориссонa. Очень интересен будет интересен разбор таких тем как Eire
, Emerald, The Hero And The Madman
Хотелось бы внести свои две копейки. Один из сюжетов такой: новобранец прощается со своим детством, безмятежностью. Затем выбирает лик из галереи предков. Убивает отца (человеческое начало, перестаёт притворяться цивилизованным существом), Трахает мать (возвращается к животной сущности). Так, получился практически пересказ пути полковника Куртца из фильма "Апокалипсис сегодня".
Тебя либо прёт от музыки Джима, либо нет. Никто из нас не поймёт о чем он пел, а вернее о чем писал стихи. Именно в тот момент когда они приходили ему а голову. Что он переживал в тот момент. Каждый смотрит на мир сам, своими чувствами и переживаниями, своими радостями. Каждый из нас странен для других и непонятен. Мы не можем взглянуть на мир чужими глазами. А гении вообще отдельная тема. Просто слушайте хорошую музыку, ребята)) Вы никогда её не объясните, успокойтесь.
Полностью согласна с вами !!! Что тут гадать. Когда Джон Денсмор спросил у Моррисона, что означают слова "Five to one"(пять к одному) -наверняка вы знаете эту песню, то тот ответил. Цитата:
Я знаю, что это означает для меня, а что означает для тебя, предстоит выяснить тебе. Вот и все дела!!!! Бесполезно делать разборы его текстов. Надо просто слушать и наслаждаться этими творениями. Уникальный человек, с глубоким и неординарным мышлением. Замечательная группа Интеллектуалы рока.🤘
Начну очень из далека.
Жизнь ни в какой стране нельзя красить только черными или белыми красками. Она (жизнь) играет всей палитрой. Но...
Эмигрант, приехавший из СССР в США, увидит улыбающиеся лица, отличные дороги, чистые улицы, хорошие дома, счастливых людей и т. д. и т. п.
Советский пропагандист, приехав в США, увидит бездомных, безработицы, неравенство между бедными и богатыми, расизм и прочее.
Американский пропагандист, приехав в СССР, увидит серость, хмурый и несчастных людей, скудность быта, повальное пьянство, КГБ, душащий свободу и прочий мрак.
Вот, что говорил о своём визите в США Мохаммед Али: «Я немного нервничал, когда приземлился в России. Я думал, что, возможно, увижу задрипанную страну с толпой мрачных людей, мыслящих, как роботы, и агентами спецслужб, прослушивающими мою комнату. Я увидел страну ста национальностей, живущих вместе в гармонии. Никакого оружия. Никакой преступности. Никаких проституток. И ни одного гомосексуалиста."
Если мы посмотрим на полотна великих художников внимательно, тогда сможем увидеть, что в них каждая деталь имеет значение, как по отдельности, и как часть общего повествования. Потому, что задача художника состоит в создании мира, состоящего из множества образов, попав в который, человек может увидеть то, что он хочет, может или способен, что будет ему близко.
В песне The End Джим Мориссон создал невероятную страну воображения, состоящую из настолько туманных и нечётких образов, что в ней есть место для великого множества толкований. Погружаясь в неё из серых будней, сначала немного пугаешься от той неясности происходящего. Потом понимаешь, что создание художником образом предстают перед тобой тем, чем наполнено в данный момент твоё сердце, являясь, таким образом, некоторого рода мистическим зеркалом слушателя. Это волшебство, а не наркотический бессмысленный бред. Это - произведение искусства, которое изменяет человека.
Из всего выше сказанного следует, что Джим Мориссон, как художник, справился со своей задачей гениально.
Я так думаю.
P.S. Спасибо за разбор, жду Riders On The Storm! И Callow от Therapy?. Так держать!
Dima FrolOFF Я думаю, это не Джим Моррисон создал "невероятную страну воображения", а его подсознание. Иногда бывает, что, проснувшись, помнишь свой сон. Иногда это странный сон. И когда начинаешь думать, что же он означает, то быстро понимаешь, что практически каждый кусочек - ассоциация, которую вызвало какое-то реальное событие или впечатление. Я заметила, что особенно часто в сны попадает то, что тебя мимолётно поразило, но ты сразу этого проанализировать не успел, потому что отвлекла новая порция информации. Когда пытаешься написать песню или текст без чёткого плана о чём это будет, то как раз подсознание тебе и выдаёт своё содержимое.
Триповал в последний раз и аналогичные мысли рождались
Спасибо за канал! Жду новых видео)
Был бы счастлив увидеть разбор какой-то из ниже указанных песен (либо других песен этих исполнителей, на твой вкус (ведь интересно смотреть за твоими переживаниями при прослушивании, как в обзоре песен Pain of salvation):
Brendan Perry - Death will be my bride
Polkadot Cadaver - Last Call in Jonestown или Cake and eat it too
Zeal & Ardor - Row Row
Dave Navarro - Venus in Furs
Hypno5e - Acid mist tomorrow
This Town needs guns - 2 birds, 1 stone and an Empty Stomache
Black label society - Rust или The Blessed Hellride
Vildhjarta - Mist forstandet (знаю, что ты критикуешь джент, но думаю, что у группы есть уникальность)
Owen - Empty Bottle
Кстати, рекомендую к прослушиванию группу fields of mildew
Насчёт последнего вопроса. Наркоманский "бред" является бредом только для трезвого стороннего слушателя. В трипе можно нихуевейшие логические цепочки строить
Бесполезно трактовать смысл этой песни, бесполезно разбирать её. В образы из неё Джим не вкладывал ничего из того, что бы мы могли понять. Ни для кого, кроме него самого, в этой песне смысла нет. И нет, это не наркоманский бред, но и не воспевание ужасов Вьетнамской войны и прочих житейских вещей, что окружали Моррисона. Это что-то совершенно личное для Джима, что-то, что идёт изнутри него, что и не нужно понимать нам. Мне кажется, у всех внутри есть что-то необъяснимое, что хочется вылить наружу, и на помощь приходят различные образы, которые лишь ты можешь понять. Я думаю, Моррисон не тот поэт, в стихах которого нужно искать скрытый смысл, понятный всем. Это лишь пустая трата времени.
Я думаю что и "When the music's over" заслуживает отдельного выпуска
Ребят, кто читал "Кафка на пляже" Мураками? Есть же связь, а?
Есть вещи, о которых мы имеем представление, и не имеем, а между ними-двери.
Стоило бы упомянуть, что есть несколько вариантов исполнения и практически всегда при исполнении этой композиции включался целый ряд дополняющей лирики (wake up, Ensenada, куплеты из ghost song и т.д), что-то мне подсказывает что не просто так. Яркий пример выступление из bowl, видеоряд из которого вы включили. Более того, в последних выступлениях внутри the end исполняли mystery train. Old snake, кстати, это как раз поезд.
Ну и если разбираете по куплетам то где «come, follow me, cross the sea»? Это не альбомный вариант, но и альбомное исполнение далеко не самое интересное
,в Бовле самое огонь исполнение
Обмани Ум самый огонь это продолжение the accident, «don´t let me die in automobile, I wanna lie in an open field...». Нигде не слышал такого продолжения кроме этого выступления. А вообще, в Детройте не хуже исполнение, даже лучше кое в чем имхо
Буду ждать разбор...Celebration of the lizard
А еще у pink floyd есть песня которая мне очень нравится и она может подойти под разбор
Welcome to the machine.
Хотелось бы увидеть разбор альбома Paranoid группы Black Sabbath или хотя бы песню Planet Caravan
Спасибо огромное
. Разберите пожалуйста песни группы Accept. Будет очень интересно
Когда там лям на канале?
Может еще и Hyacinth House и Spanish Caravan разберете? Очень интересно будет :)
Спасибо большое!
Очень мощная энергетика у этой песни. Схожие впечатления я получаю только от Child in Time у Deep Purple (watch?v=PfAWReBmxEs). И текст там тоже какой-то психоделический и сводится к войне и миру.
Однажды, в конце 80х, я услышал "The Usurper" Celtic Frost и Slayer показались мне вполне мелодичными.
Римское - значит Имперское. Через это всё становится понятным.
игорь Z согласен с этим, имперское это некое что отвращало Моррисона, и даже сейчас, спустя много времени, отвращает современных людей
Хорошие обзоры) Было интересно послушать, что ты скажешь про песню The soft parade - The Doors. Она тоже очень интересная, несколько музыкальных тем, перемена ритма) Забойная, с пружиной так сказать. А ты ее как-то обошел стороной) Спасибо за ответ
Вот по какой-то странной причине я эту песню всегда обходил стороной и как слушатель. Надо будет это исправить.
Это конец .
Песни " Френдзоны ".
Это конец .
Ольга Бузова .
Это конец .
Повышение цен
Из раза в раз .
Это конец .
Элита шикует .
Это долгий ,
Но известный конец !
И это завораживающе печально .
Было бы интересно посмотреть про Ника Дрейка
Привет! Давай в следущий раз разбери песни группы The seeds.
Спасибо за познавательный выпуск. Сам Джимми наверно не предовал такого значения своим песням )))) не могли бы вы сделать выпуск про металлику ,если вам интересно конечно))
Metallica есть в планах.
@@PMTVchannel Круто 🤘 спасибо ))
Интересно посмотреть материал о Megadeth.
Виктор, хотелось бы услышать разбор песен группы PORTUGAL. THE MAN.
Спасибо!
Они классные, кстати. Люблю их)))
Величайшее произведение не может не иметь смысла, мне кажется именно поэтому она была так популярна в те года
Песня длиннее чем видео)
В превью, я думаю, фото артистов ставить справа, а текст слева, ибо длительность ролика закрывает часть текста, и его нельзя прочитать
Хотелось бы узнать мнение автора о группе three days grace, и разобрать одну любую песню на его усмотрение, буду признателен если это осуществится, за ранее автору большое спасибо.
Любые стихи -- это магические заклинания. Это же касается и музыки, танца. Искусства вообще.
Почитайте Уильяма "нашего" Шеспира. Любую из пьес. Любой сонет. Почитайте Блейка.
Почитайте современных американских и британских поэтов, наконец.
Стихотворные образы открывают нам двери в иные миры.
"Вашу мысль,
Мечтающую на размягчённом мозгу,
Как выжиривший лакей на засаленной кушетке,
Буду дразнить об окровавленный сердца лоскут.
Досыта изъиздеваюсь нахальный и едкий."
Владимир Владимирович Маяковский.
Поэзию читают, музыку слушают.
Можно, конечно их и анализировать, "разъять как труп", как Сальери у Пушкина "разъял как труп" музыку.
Можно расшифровать Хрустальный Корабль как ампулу с наркотиком, но зачем? Может быть лучше оставить корабль кораблём?
The End вводит меня в свой мир с целым комплексом образов. Что-то меня очаровывает, что-то шокирует, в чём-то я слышу собственные мысли, в чём-то воспоминания о том, что происходило со мной когда-то. Мне тоже когда-то был интересен Зигмунд Фрэйд, вошедший в то, что мы считаем цивилизацией. Всё это -- поэзия, всё это дверь the door в другую душу, в другой мир.
Это истинное волшебство. Это приносит наслаждение и вдохновение. И да, это каждый раз звучит по-новому. И каждый раз это может наводить на новые мысли.
Для этого и существуют поэзия и музыка.
отличная песня. отличный видос) конечно советовать группы и песни - это такое себе занятие, но почему бы не разобрать творчество Дэвида Боуи? чего только life on mars? стоит, или heroes, или Supermen? так то песен у него дохренища и очень много годноты)
За Боуи пока боюсь браться. Это ж глыба. Вдруг пупок развяжется)))
@@PMTVchannel я тебя понимаю) но надеюсь однажды увидеть от тебя видос про человека со звезды)
много метафор -
эх, нам бы освоить ясно выражаться,
так чтобы понимали без домысливания, а точно так, как сказано...
"Римские дебри боли..." может имелись ввиду имперские амбиции США и бесконечные войны на периферии колоний империи ради благоденствия в центральной метрополии? Не считаемся с жертвами во славу величия Рима и прочее? А Римская империя выбрана как символ именно Империи и цивилизации в классическом понимании со всеми сопутствующими признаками тех древних времён, которые присутствуют и поныне: религией, чувством исключительности, расслоением общества, ассимиляцией стран третьего мира и прочим, прочим, прочим....
Будет ли Steven Wilson?Ещё очень интересует:The Monkees
- Salesman, спасибо за хороший контент.
Мысли читаете))) Уилсон будет очень скоро.
@@PMTVchannel Прекрасно, недавно пересматривал видео и на своё удивление не нашёл Уилсона, а ведь наверное чуть ли не самый заметный прог артист нашего времени.
У нас есть выпуски по Anesthetize и Open Car. А еще в одном из дайджестов впоминаем Blackest Eyes. Но я в настоящий момент работаю над отдельным выпуском по Уилсону, в котором коснусь в том числе и его сольного творчества.
Брат нужен обзор на When the music's over
Мы Дикие Кабаны! Мы отнимаем жизни и разбиваем сердца! (с) Цельнометаллическая оболочка
эдипов комплекс это средство чтобы показать конфликт между инстинктами и цивилизацией. ваша интерпретация немного поверхностна. моррисон постепенно показывает уход в бессознательное, в котором эдипов комплекс - это противостояние цивилизации
Интересно было бы узнать точный смысл песни: Pyogenesis - Love nation sugarhead
Кстати в плане Рима,я думаю что это связано с римским правом как вариант
Сложный, высококлассный, натуральный рок от "Dream Theatre" можно "поковырять"? Там столько позитива есть. А его нынче... ай-яй-яй... не хватает. Dream Theater - Illumination Theory ( Live From The Boston Opera House )
Здравствуйте, отличное видео. Позади вас книга иной Сталин Ю.Н. Жукова?
Железо стал тягать или после салатов? ))
Čo za salaty ?
Джим Моррисон не был хиппи, даже наоборот. Длинноволосый поэт, употреблявший психоделические вещества не равняется хиппи, он совсем не поддерживал их идеологию, что можно прочитать в статьях и выдержке из его же интервью для радио CBC 27 июня 1970 года:
"The hippie lifestyle is really a middle-class phenomenon, and it could not exist in any other society except ours where there’s such an incredible surfeit of goods, products and leisure time. I think that’s the reason for it because the generations immediately preceding ours had world wars and depressions to contend with, and for the last 10 or 15 years in this country, there’s been time enough, and there’s been money enough to live a kind of a flagrant, outrageous lifestyle which was impossible before."
Также выдержка из статьи:
Jim Morrison was the anti-hippie: a poet-popstar who turned his audience’s gaze away from the sun and into the darker recesses of the soul, where the view was far more interesting
Крайне любопытные цитаты, спасибо.
Ютуб безжалостно вырезает фрагменты с музыкой
Мне кажется, что змей это мудрость
Ну, если сам Моррисон не знал, то мне тем более неоткуда знать, о чём песня :)
Дополню лишь мысль про "желание убить отца". Это может быть интерпретацией желания идти своим путём. О подобном толковании узнал когда-то на семинаре по айкидо, туда подобная мысль попала из восточных философских течений.
А что же тогда строчки о римских дебрях не связали с войной. ВЕДЬ РИМ - ЭТО ПРЕЖДЕ ВСЕГО ЗАВОЕВАНИЯ, ПРОВИНЦИИ И ЛЕГИОНЕРЫ. ..В свою очередь замечу - смысл есть. И не один. Как и любой результат творчества "The End" в момент интерпретаций смыслов проходит стадии отчуждения (читать по К Марксу) Поэтому - сколько стройных или не очень стройных наборов связующих теорий, столько и смыслов. А что имел ввиду сам Мориссон. ..это уже ничего не значит, ибо после выхода песни в Свет даже сам Джим выяснил, что первоначальные истоки уже перекрылись новыми трактовками...Факт один - стихи оказались неоднозначными, достаточно глубокими и - главное- универсальными для интерпретаций совершенно параллельных, различных, порой даже взаимоисключающих, чтобы признать их достойными внимания. ВЕДЬ ЕСЛИ ИСКЛЮЧИТЬ РЕАЛЬНЫЕ КОНТЕКСТЫ - Вьетнам, хиппи, ещё что-то, песня смыслов не теряет, она просто приобретает иные, качественно и количественно новые. .
PS Перечитал, кое-что ещё вспомнил про Рим - "хлеба и зрелищ", разврат и секс, демократия и предательства...и так далее. Короче, за уши все, что угодно можно из Рима притянуть. Вообще, Древний Рим вполне мотивированно иногда считают в смысле духовной распущенности прототипом современных якобы демократических обществ...
Только в Древнем Риме была не демократия , там была олигархия (то есть власть состоятельных лиц или семей ).
@@ВасилисаПупкина-д6з это не так принципиально. Я не о научном писал. А именно об ассоциативном. Образы и ассоциации в поэзии более важны, чем точность терминологии с точки зрения научных изысканий. Хотя, как человек с историческим образованием, понимаю, что Вы имели ввиду. Отвечу так - можно бесконечно тут спорить, какие формы правления были в Древнем Риме, но к обсуждаемой теме это имеет отношение незначительное.
И все же имеет .
@@ВасилисаПупкина-д6з пусть будет по-Вашему)))