Rodrigo Amarante - Irene | Ao vivo na Antena 3 | Antena 3
HTML-код
- Опубликовано: 5 окт 2024
- Rodrigo Amarante atua nos estúdios de rádio da Antena 3 durante a digressão por Portugal, em 2017.
#Antena3 #RodrigoAmarante #AoVivoNaAntena3
Emissão em direto • www.rtp.pt/play...
Emissão on demand • www.rtp.pt/play...
Facebook • / antena3rtp
Twitter • / antena3rtp
Instagram • / antena3rtp
Spotify • open.spotify.c...
ANTENA 3 • A ALTERNATIVA POP • antena3.rtp.pt
![Chicken P - People's Favorite (Remix) [Feat. 42 Dugg] (Official Video)](http://i.ytimg.com/vi/a6Bn8FEtxmY/mqdefault.jpg)
E aí a pessoa descobre essa música, e aí o nome da mãe da pessoa é Irene, e aí, Irene partiu ano passado. E aí, Rodrigo Amarante, a pessoa, coberta de emoção, te agradece muito. Valeu de novo. Valeu sempre.
Você tem o nome do amor da minha vida. Que pena que eu não sei cadê ele.
@@indieota3705 Se for para o bem de ambos, espero que vc o encontre. bj
Amém pra nós! Salve Dona Irene!
Aisha1
Hermano te abrazo! ❤❤❤
Particularmente acompanho a Trajetória dele desde a época de Los Hermanos, e posso garantir que é um dos maiores da música brasileira. Pena que o povo tem preguiça, e geralmente segue o senso comum que a mídia pintou sobre eles. Rodrigo Amarante é o cara
Que áudio impecável, dá pra ouvir a respiração fantástico
esse mic é embaçadoooo
também quero saber
Kayo Machado verdade.
nesse a pessoa pode nem desafinar um tikin q da pra saber kkk
Engraçado que esse mic sai um pouco da proposta do que ele buscou pro 'Cavalo'. Vi em uma entrevista que ele deu, que ele buscou microfones mais antigos para que o som pudesse se dissipar e não captar tudo tão detalhadamente como nesse.
Letra:
Saudade eu te matei de fome
E tarde eu te enterrei com a mágoa
Se hoje eu já não sei teu nome
Teu rosto nunca me deu trégua
Milagre seria eu não ver
O amor essa flor perene
Que brota na lua negra
Que seca mas nunca morre
Verdade eu te cerquei de longe
E tarde eu encostei o medo
Se ontem eu cantei teu nome
O eco já não morre cedo
Milagre seria eu não ter
O amor essa rima breve
Que o brilho da lua cheia
Acorda de um sono leve
Irene
Irene
Irene
Irene (2x)
Multishow precisa de um engenheiro de som desdes
No final ele canta "Irene, Irene, Irene ri", em homenagem à musica do Caetano) belíssima letra.
BELÍSSIMA.
digna de uma IRENE.
❤
i didn't understand shit what he sang but i cried anyway
That's what good music does.😊
That’s actually fn hilarious
@@shairamaldonado9319 Escrevam na busca do RUclips:
.
*Ramon Lima - Evaporar*
.
Espero que gostem!!!
@@ramonlima5204 Obrigado!
@@shairamaldonado9319 Obrigado você, espero que goste!
Eu sou do Perú, estou aprendendo a falar em portugués, gosto muito da música de Rodrigo Amarante
Parabéns! Eu sou de Honduras e também estou aprendendo a falar português brasileiro pra disfrutar a música de Rodrigo Amarante mais e muito mais artistas que eu estoy escuchando :)!
Muitas palmas para o engenheiro de som dessas sessões. Som impecável em um nível difícil de encontrar.
Com músico bom fica fácil kkk
"saudade eu te matei de fome..."
Volta para o Brasil, meu barbudo maravilhoso.
00:20 Esse olhar para o céu e o devaneio do pensamento, seguido de uma profunda respiração enchendo os pulmões como quem diz, eu deveria ter feito! É a mais pura tradução do sentimento de uma saudade daquilo que não se teve a coragem para fazer...
gil, agradeço por teu olhar atento capaz de observar algo tão grandioso no espaço tão pequeno de um olhar para longe e o respirar do rodrigo, passa uma profundidade incrivelmente genuina do que é ser ser humano
Que música mais linda com meu nome (IRENE)! Não conhecia, fiquei apaixonada imediatamente! Parabéns!
Parabéns Irene. 😊
Irene é o meu nome
sempre que escuto; penso que irene é pro amarante um lampejo abstrato que vem como uma memória nunca vivida. é difícil de descrever o sentimento de tão bonito, por isso me contento em não alcançar uma definição
figueiredomusic memória nunca vivida. descreveu muito bem. impressionante como a música tem capacidade de ter significados distintos para cada pessoa, mas também ter uma espécie de significado 'universal', comum a todos, como se fosse um DNA
Entendo da mesma forma...
Alguma pessoa, algum amor nunca vivido...
Linda Letra!
Espetacular...
@@dledassilva4207 DIGITA NA BUSCA DO RUclips:
.
*Ramon Lima - Evaporar*
.
Espero que goste!
Quê?
*Lyrics in Portuguese, English, Spanish, Français and Català.*
*Português - Irene*
Saudade, eu te matei de fome
E tarde, eu te enterrei com a mágoa
Se hoje eu já não sei teu nome
Teu rosto nunca me deu trégua
Milagre seria não ver
No amor, essa flor perene
Que brota na lua negra
Que seca, mas nunca morre
Verdade, eu te cerquei de longe
E tarde, eu encostei no medo
Se ontem eu cantei teu nome
O eco já não morre cedo
Milagre seria não ter
O amor, essa rima breve
Que o brilho da lua cheia
Acorda de um sono leve
Irene,
Irene,
Irene, Irene.
Irene,
Irene,
Irene, Irene.
*English - Irene*
Yearning, I killed you with hunger
And later , I buried you with grief
If today I no longer know your name
Your face never gave me respite
Miracle would be not to see
In love , this perennial flower
That flows on the black moon
That dries , but never dies
Actually, I surrounded you from afar
And later , I leaned in fear
If yesterday I sang your name
The echo no longer dies early
Miracle would be not to have
Love , this short rhyme
The brightness of the full moon
Wakes up from a light sleep
Irene,
Irene,
Irene, Irene.
Irene,
Irene,
Irene, Irene.
*Español - Irene*
Nostalgia, te maté de hambre
Y tarde te enterré con pena.
Si hoy ya no sé tu nombre,
Tu rostro nunca me dio tregua.
Milagro sería no ver
En el amor esa flor perenne
Que brota en la luna negra,
Que se seca, pero nunca muere.
Verdad, te cerqué de lejos
Y tarde me apoyé en el miedo.
Si ayer canté tu nombre,
El eco ya no muere pronto.
Milagro sería no tener
El amor, esa rima breve
Que el brillo de la luna llena
Despierta de un sueño leve.
Irene,
Irene,
Irene, Irene.
Irene,
Irene,
Irene, Irene.
*Français - Irene*
Nostalgie, je t'ai fait mourir de faim
Et plus tard, je t'ai enterrée avec le chagrin
Si aujourd'hui je ne connais pas ton nom
Ton visage ne m'a jamais donné de trêve
Le miracle serait de ne pas voir
Dans l'amour, cette fleur vivace
Qui pousse à la nouvelle lune
Qui sèche, mais ne meurt jamais
Vraiment; je t'ai encerclée de loin
Et plus tard, j'ai touché la peur
Si hier j'ai chanté ton nom
L'écho ne mourra pas de sitôt
Le miracle serait de ne pas avoir
L'amour, cette rime brève
Que la lumière de la pleine lune
Réveille d'un sommeil léger
Irene,
Irene,
Irene, Irene.
Irene,
Irene,
Irene, Irene.
*Català - Irene*
Nostalgia, et vaig matar de fam
I tard et vaig enterrar amb pena.
Si avui ja no sé el teu nom.
El teu rostre mai no em va donar treva.
Seria un miracle no veure
En l'amor aquella flor perenne
Que brolla a la lluna plena,
Que s'eixuga, però mai mor..
Veritat, et vaig encerclar de lluny
I tard em vaig recolzar en la por.
Si ahir vaig cantar el teu nom,
l''eco ja no mor.
Seria un miracle no tenir
l'amor, en aquesta rima breu
Que la brillantor de la lluna plena
Desperta d'un somni lleu.
Irene,
Irene,
Irene, Irene.
Irene,
Irene,
Irene, Irene.
Gran trabajo. Ahora traducime todas las letras de los hermanos. :)
Merci beaucoup ! Il en faut plus des commentaires comme ça !
Thank you, Gracias, Obrigado.
“Saudade” is a word that only exists in portugusese. Thats no translate
No final da letra há uma alusão/homenagem a canção de mesmo título: "Irene'" de Caetano Veloso no verso "Irene ri..." 2:47
respect from georgia . (Republic of Georgia)
"Se ontem eu cantei teu nome
O eco já não morre cedo"
Meu amigo... que poesia.
Porra, que voz é essa mano, primeira vez que eu escuto, e já sinto um mar de emoções.
N conhece los hermanos? Ele é ex vocalista da banda..
'Cavalo' é puro poema. Oiçam e sonhem.
It's been 3,5 years since i've known this song, and i never had a single bored listening to this masterpiece. Long live dear Rodrigo Amarante, your music mean so much to me. You'll always be my muse.
Rodrigo tem um mistério pra escrever e arranjar que é atemporal e único, ele se esconde a todo tempo entre um acorde e outro, a cada palavra, fico numa buscando tentando encontra-lo....desafiador como nunca!
Chorei na primeira frase. Voz indescritível, e a letra então, nem se fala!
Patrimonio do Brasil ,que obra de arte lindaaa💜
Obrigado letodie por me apresentar essa obra prima.
40 anos, e ainda sendo o melhor no que faz!
Lucas Tavares aquele momento q eu fico sabendo que meu amor platônico tem 40 anos kkk
kkkkk corre atrás que ainda da tempo
Lucas Tavares que homem meu deus lindo demais
até os 100 eu ainda pego ele
coragem!
Essa canção me lembra do meu marido que partiu há pouco... 7 anos de amor, dessa rima breve que acordou na lua cheia, explodiu em sete cores do arcoíris e partiu na lua menguante quase negra, só uns dias antes da neve cair... E hoje ele (mesmo não sendo Irene) ri no céu, já sem dor e sem mágoa... Obrigada Rodrigo por essa música linda 😍
Minha avó chama-se Irene e mora em outro estado, essa musica mata minha saudade dela.
Essa é uma das melhores músicas que eu já ouvi. Que composição maravilhosa.
Irene
Irene
Irene
Um eco que não morre
De uma saudade que ainda vive
Outrora no coração de um
Agora no coração de todos
Seu nome foi cantado ontem
Com tanta mágoa e tanto amor
Que despertamos compartilhando a dor
E mesmo o brilho da lua cheia
Que nos deu sono perene
Não deixou morrer o amor
E embora o rosto seja só dele
A lágrima nossa é por Irene
Irene ri
Choramos nós
Todos os Ama(ra)ntes
Rodrigo Amarante é hipnotizante...
Desde que descubrí recientemente este artista,me enamoré de su voz! Especialmente la canción TUYO.Es fascinante! ♥♥
Ouve Los Hermanos, ele é vocalista dessa banda, você vai amar !
This is such a haunting song that makes me so emotional hearing it. The depth of his song shows the pain he suffered and longing he’s left with after.
Sigh.....
Quase me apaixonei ao ouvi-lo cantar essa musica com meu nome. Maravilhosos, música e intérprete.
I come back to this once a year for a good cry
um verdadeiro Poeta 💙
Ouvi essa música tantas e tantas vezes, mas só nesta interpretação acho que cheguei mais perto. E isso é a virtude do intérprete e o mistério atraente da letra. Grande Amarante
essa música é impecável de linda e triste e bem cantada
passe o tempo que for, essa música sempre vai ser minha favorita.
Exatamenty
Quando ouço essa música me lembro da Irene Aldler do Sherlock da série Elementary.. Adoro a música e a série. = )
Que temazo por favor,no conozco a esa tal Irene pero yo también la amo💙
Sounds Portuguese, don’t understand but it sounds freaking beautiful!
Yes brazilian portuguese
Todo dia venho aqui... escutar minha dose de Rodrigo Amarante! ❤️❤️
Poesia... onde mora a minha (c)alma. Mestre ❤
Paola Uchôa 😍
Ma è meravigliosa!!❤
Melhor timbre de violão da história
@Empty Head soa como aço
@Empty Head lindo demais né cara
Qualidade do áudio e da filmagem impecáveis, fotografia ótima...parabéns, ficou sensacional!!
Amarante é fod*
Grande figura
Eu te amo
não há palavras pra essa música. pra esse áudio. esse vídeo. esse homem... ♥️
Preciosa canción.
Jamais achei que um dia fosse capaz de admirar com todo respeito e carinho no mundo, alguem que me faz chorar tanto. Genio. ❤
Obrigado Rodrigo por essa linda obra, aprendi a tocar ela completa hoje
Uma das minhas músicas favoritas, de sempre.
Amarante, personificação do talento!
such a beautiful song…
mestre
Linda!
Arroz!
Caneta
amarelo
Isso na mão do djavan da um musicão
O Mito.
Muito bacana !
Só você tem essa voz chorada e mansa
Nosso gênio. Obrigado do Brasil.
Essa musica me da uma paz ❤
This is like water to my soul.
Qualidade impressionante esta gravação! A música e o Amarante, dispensa comentários. Bravo!
Como o tempo passa rápido. Meus ídolos da adolescência já são idosos.
this is beautiful.
Que homemm!
Lindo!
Qualidade excepcional.
Parece massagem, equilibra as energias.
Rodrigo Amarante, um cara mt foda! linda musica, linda performance!
SO BEAUTIFUL OBRIGADO SENHOR
o Rodrigo é simplesmente sensacional
Esta canción es una de mis favoritas
Há muito de Rodrigo Amarante em Rodrigo Amarante! Gênio. Único.
Essa música, essa voz!...
Ma encanta excelente 👌
Com certeza o amor da minha vida💛
Perfeito!!! Melodia, letra, voz!
Que música linda! Eu amo meu nome kkkk
Sempre maravilhoso!
Mete bronca!!!
Antes de acabar a nossa vida, nossa geração, ainda poderia haver um cd inédito dos Los Hermanos, mas que fosse tão ou melhor quanto "Ventura"? Não to pedindo não, queria apenas saber se existe essa possibilidade, ainda que remota?
Uma paz com vontade de gritar e recordar paixões que não vivi.
Um medo de não fracassar por fugas
Dezembro 2017 , coração apertado
Still so good.
this hit so hard, i can only vaguely understand the lyrics, and its good.
This music is on par with Band of Horses with me, its just perfect music
Que lindo canta este senor
eu te amo tanto!
Não sei explicar o meu amor por essa música♥
Sonzera, o cara transcendeu
Um amor por essa Irene... s2
O problema das músicas do Rodrigo Amarante, é que ela acaba...
Rodrigo Amarante obrigado dês de sempre pelas músicas e fazer a gente sentir a paz que você tem em todas as suas músicas isso sim é muito de verdade que faz a gente sentir a paz e muitas mais.
Belleza
amo esse cara
Fantastico! Grande que eres Rodrigo! Gracias por compartir!
Ouvir está música doi na alma linda maravilhosa
Maravilhoso ❤️
I don't understand what he's singing but I feel it
Hi, I've tried to translate it. It's not 100% accurate because these lyrics are kinda poetic(?). Sorry if I made some mistakes. Here we go:
Saudade, eu te matei de fome
(Longing, I starved you to death)
E tarde eu te enterrei com a mágoa
(And later I buried you with Sorrow)
Se hoje eu já não sei teu nome
(If today I no longer know your name)
Teu rosto nunca me deu trégua
(Your face never gave me peace)
Milagre seria não ver
(Miracle would be not to see)
No amor essa flor perene
(In love this perennial flower)
Que brota na lua negra
(That grows on the black moon)
Que seca mas nunca morre
(That dries but never dies)
Verdade, eu te cerquei de longe
(Truth, I surrounded you from afar)
E tarde eu encostei o medo
(And later I touched the fear)
Se ontem eu cantei teu nome
(If yesterday I've sang your name)
O eco já não morre cedo
(The echo no longer dies soon)
Milagre seria não ter
(Miracle would be not to have)
O amor, essa rima breve
(Love: this short rhyme)
Que o brilho da lua cheia
(That the full moon sparkle)
Acorda de um sono leve
(Wakes up from a light sleep)
Irene, Irene, Irene, Irene
Irene hmm, Irene hmm
Irene, Irene ri
(Irene, Irene laughs)
Thanks!
"Irene", uma das minha favoritas.
MESTRE
que coisa linda cara!
Essa voz...😍😍😍
Me traz paz