I don’t speak Hungarian. But I can tell he recites it beautifully The rhythm, the articulation, the sound of it. I adore Hungarian language even more now.
Here, friend, have some translation then to make it even deeper!:) End of September (English) Below in the valley the flowers are resplendent, Outside by the window the poplars still glow, But see where the winter, already ascendant, Has covered the far distant hilltops with snow. My heart is still bathed in the fierce sun of passion, All spring is in bloom there, by spring breezes tossed, But look how my hair turns hoary and ashen, Its raven black touched by the premature frost. The petals are falling and life is declining. Come sit in my lap, my beloved, my own! You, with your head, in my bosom repining, Tomorrow perhaps will you mourn me alone? Tell me the truth: should I die, will your sorrow Extend to the day when new lovers prepare Your heart for forsaking, insisting you borrow Their name, and abandon the one we now share? If once you should cast off the black veil of mourning, Let it stream like a flag from the cross where I lie, And I will arise from the place of sojourning To claim it and take it where life is put by, Employing it there to dry traces of weeping For a lover who could so lightly forget, And bind up the wounds in the heart in your keeping Which loved you before and will worship you yet. by Szirtes, George
@@lauramayer7627 Köszönöm szépen . I’ve just started learning Hungarian few weeks ago. The more I know about the Hungarian culture and it’s language, the more I like them. And the Hungarian people are so nice.
Még nyílnak a völgyben a kerti virágok, Még zöldel a nyárfa az ablak elõtt, De látod amottan a téli világot? Már hó takará el a bérci tetõt. Még ifju szivemben a lángsugarú nyár S még benne virít az egész kikelet, De íme sötét hajam õszbe vegyûl már, A tél dere már megüté fejemet. Elhull a virág, eliramlik az élet... Ûlj, hitvesem, ûlj az ölembe ide! Ki most fejedet kebelemre tevéd le, Holnap nem omolsz-e sirom fölibe? Oh mondd: ha elõbb halok el, tetemimre Könnyezve borítasz-e szemfödelet? S rábírhat-e majdan egy ifju szerelme, Hogy elhagyod érte az én nevemet? Ha eldobod egykor az özvegyi fátyolt, Fejfámra sötét lobogóul akaszd, Én feljövök érte a síri világból Az éj közepén, s oda leviszem azt, Letörleni véle könyûimet érted, Ki könnyeden elfeledéd hivedet, S e szív sebeit bekötözni, ki téged Még akkor is, ott is, örökre szeret!
Szívbemarkoló vers, utánozhatatlan elóadással megáldva. Imádom ezt a költőt, fiatalon halt meg, egy zseni volt. Petőfi egy csoda, hazaszeretete példaértékű./ Egy gondolat bánt engemet/.
Szemezgettem a kommentek között és elég vicces,hogy pár diák azért szarozza a verset,mert meg kell tanulni. Van aki azért szapulja, (persze ő is ebből az indíttatásból) mert szerinte semmi értelme a szövegnek. Hát ez ilyen srácok. Ehhez azért fel kell nőni. Hogy miért kell megtanulni? Hogy legyen egy kis alapműveltségetek. Ritka a ti korotokban,hogy egy ilyen vers megfog és mosollyal az arcotokon kezditek bemagolni. Az viszont biztos,hogy Petőfi nem azért írta,hogy veletek kicsesszen. Lehet nem is a verseket kellene erőltetni ennél a korosztálynál, hanem az írást/olvasását. Szörnyű milyen helyesírási hibákkal találkozik az ember. Én azt mondom használjátok ezt a videót arra,hogy segítségetekre legyen a megtanulásában és ne arra,hogy itt sírjatok, amiért be kell magolni. A továbbiakban az ilyen kommenteket törlöm. Köszönöm a megértést!
Attila Nemecz azért szeretem, hogy fel vannak töltve a versek, mert egyszerre tanulom a verset és a hangsúlyt is :D igaz már harmadszor tanulom, úgyhogy már csak ismetles, de arra is tökéletes ;)
Szerintem nem szabadna erőltetni a verstanulást, hisz úgyis elfelejtik. Valamennyire igazuk van abban, hogy baromság ezeket megtanulni. Félreértés ne essék ez a vers szép, Sinkovits Úr hangja pedig káprázatos, de ez a vers ezért lesz olyan jó, és nem azért mert több ezer diák hangsúly nélkül ledarálja, és a következő nap már el is felejti. Tehát a fiatalság éppen ezért nem fogja szeretni a verseket, mert az jut róla eszükbe, hogy magolni kell, és nem az, hogy értelmet keressenek benne.
@@nemethmedard8700 Medárd szerintem nem felejti el. Én sok verset bemagoltam -kényszer hatása alatt ugye - és csodálkozom, hogy ha hallom az első sort, vagy valamit belőle, nagyon gyorsan felépül a memória. Sinkovits bácsinak olyan ütős a hangja, hogy nem tudom hogy csinálja. Én szinkor tolmácsnak készülök, és szeretném ha lenne ilyen hangom, ami átmegy. Egyébként, meg néha szeretek verset olvasni, múltkor az Apostol-t végigolvastam és élvezetes volt. Jajj, csak nehogy egyszer azt feladják bemagolni, mert egy hónapig tartana.
Nagyon sok verssel az baj, pontosabban nem is a verssel van a gond, hanem úgymond nem megfelelő időben ismerik meg a gyerekek. Épp ezért lesz szenvedés egy vers megtanulása. Nem érdekli, nem is akarja érteni/tudni. Én az olvasást is így látom, olyan olvasmányokat erőltetnek rá a diákokra, ami mondjuk nem érdekli, de mégis kötelező elolvasni. Sokkal jobb, ha a saját érdeklődési körében ismerkedik meg az ember a dolgokkal.
Őszintén köszönöm, nagyon jó érzéssel nézem és hallgatom Sinkovits Imrét és színésztársait, ha verset mondanak. Én nagyon szeretem a verseket, még ma is (61) tanulok verseket a magam szórakoztatására, s nem utolsósorban az agyam "tornáztatására".
Nekünk most újra kellett tanulnunk ezt a verset. Szerintem gyönyörű, a kedvencem volt régen is, most pedig örömmel ültem le és ismételtem át. Köszönöm a feltöltőnek az élményt!
Nagyon jó a vers! Kb. tizenötször hallgattam meg, és máris tudom az első két versszakot! Nagyon egyszerű így megtanulni az iskolában feladott verseket!
Nagyon szomorú, hogy ilyen csodálatos verset, ilyen előadóval!!! 46 ember nézte meg. Ez rémes. Gáspár Győző elmebetegségszintű szövegét több százezren nézik meg??
Még nyílnak a völgyben a kerti virágok Még zöldel a nyárfa az ablak előtt De látod amottan a téli világot Már hó takará el a bérci tetőt Még ifju szívemben a lángsugarú nyár S még benne virít az egész kikelet De íme, sötét hajam őszbe vegyül már Tél dere már megüté fejemet Elhull a virág, eliramlik az élet Ülj hitvesem, ülj az ölembe ide Ki most fejedet a kebelembre tevéd le Holnap nem omolsz -e sírom fölibe? Oh, mond ha előbb halok el tetemimre Könnyezve borótassz -e szemfödelet? És rábírhat -e majdan egy ifjú szerelme Hogy elhagyod érte az én nevemet? Ha eldobod egykor az özvegyi fátyolt Fejfámra sötét lobogóul akaszd Én feljövök érte a síri világból Az éj közepén és oda leviszem azt Letörleni véle könnyűimet érted Ki könnyeden elfeledéd hivedet S e szív sebeit bekötözni Ki téged akkor is ott is örökre szeret. ❤
Nagyon segít a tanulásnál ! Csináltam belőle egy lejátszási listát és úgy tanulok !!! Köszi Atilla !!! Ez a videó 4 év alatt 111 ezernél több megtekintést kapott ! Csak azt sajnálom hogy csak ennyien nézték meg
A sosem az hogyan 3 év?A három éve az ugye múlt időt feltételez, a "kell megtanulni" pedig jelen vagy jövő időben történő cselekvésre utal. Na ezért is kellene az irodalommal foglalkozni. Ha "érzed" a verset az jó irány.
Látom a videó feltöltője is leírta azoknak a srácoknak akik tanulják a verset és kritizálják hogy ő mit gondol erről. Teljes igaza van. Viszont mivel nekem ez Petőfitől a kedvenc versem, ezáltal nem tudtam nem megírni ezt a kommentet. Nagyon sokan nem értik a vers lényegét és mondani valóját. Ezt a verset Petőfi a nászútja alatt írta, és szerintem elég egyértelmű hogy nem a legboldogabb versei közé tartozik. De miért is van ez? Ha az ember a nászútján van boldognak kéne lennie nem? Jogosan merülnek fel ezek a kérdések. Hiszen a vers hangulata borús, szomorú, A témája pedig a szerelem és az élet elmúlása. Nézzük meg a versszakokat.: 1. versszak: az elmúlásról a múló időről szól 2. versszak: a halálról szól elvégre itt egy idézet amely így szól "Ki most fejedet kebelemre tevéd le Holnap nem omolsz-e sírom fölibe?,, ebben a kettő sorban konkrétan érezteti azt hogy igen most szerelmes és hogy most boldog. Viszont tudja azt hogy akár már holnap meghalhat és elveszítheti azt akit szeret. 3. versszak: Megjelenik Júlia hűtlensége, és Petőfi szellem képében Ennyit a versszakokról remélem eddig érthető azoknak akiknek nem sikerült a suliban felfogni. Ebben a versében beszél Júlia hűtlenségéről is. Elvégre lehet sokan nem tudjátok, de miután Petőfi meghalt Júlia rá nemsokára hozzáment Horvát Árpád történészhez. Ezt valahogy Petőfi megjósolta ebben a versében. Hisz nézzük meg ezt az idézetet: "Oh mondd: ha előbb halok el, tetemimre Könnyezve borítasz-e szemfödelet? S rábírhat-e majdan egy ifjú szerelme, Hogy elhagyod érte az én nevemet?,, Ebben az idézetben jól olvasható hogy Petőfi már a nászútján se volt biztos Júlia hűségében. Illetve itt van még pár idézet a harmadik versszakból: " Ha eldobod egykor az özvegyi fátyolt,, " Letörleni véle könnyűimet érted, Ki könnyeden elfeledéd hívedet, ,, ezekből a sorokból is látszik hogy Petőfi mennyire volt biztos Júlia hűségében. Nagyon fontos megemlítenem hogy Petőfi Sándor "Váteszköltőnek" számít. Mit is jelent ez a szó? Egyszerű... azokat a költőket hívjuk Váteszköltőnek akik valamelyik versükben előre leírtak valami olyan történést vagy eseményt ami a későbbiekben meg is történt. Ebben a verseb Petőfi leírja a saját halálát illetve Júlia hűtlenségét is. Amik hát a vers megírása után nemsokára meg is történtek. Egyébként miután Júlia megházasodott Árpáddal. Arany János megírta a "Honvéd özvegye" című versét, viszont ezt csak 1888 adták ki. Aki érdekel ez a vers nézzen csak utána. Egyébként Júliának a második házasságából 4 gyereke is született. De ez csak egy kis mellék információ volt. Szóval összegezve! Petőfi leírja a saját halálát és az akkori szerelme hűtlenségét. Ami valjuk be eléggé elgondolkodtató és egyben szívhez szóló. Arra kérném a fiatalokat hogy nézzetek magatokba egy kicsit. Próbáljatok minél műveltebben lenni. Nem csak a mai szlengeket kell használni. Lehet kulturáltan is beszélni például. Illetve olvassatok minél több verseket. Sokan nem szeretnek olvasni tudom. De a versek lehetnek rövidek de mégis sokat mondóak. Szóval azokat ha nagyon unatkoztok lehet nézegetni. Nos hát további szép napot/estét nektek!
Számomra ez az előadásmód tetszik a legjobban. Bármennyire is dallamra szólítják szavalás közben, a sorok a művészt, ő mégis megmarad a vers lelkületénél.
Amúgy kíváncsi vagyok, hogy van-e akár egy ember is, aki érti, hogy az vers egy elég brutális érzelmi zsarolás :D A fiatalka petőfinek gőze sem volt az igazi önzetlen szeretetről, még javában a nárcisztikus közszereplését élte ki. "halálom után se legyél boldog, mindig emlékezz hogy bűntudat nélkül nem engedhetsz el, ezzel akarlak kísérteni egész életedre hogy ne lépj tovább mert akkor is birtokolni akarlak"
A vers alapból szomorú, de még szívszorítóbb, hogy az egész így történt😥. Egyébként gyönyörű vers, az egyik kedvencem, nagyon jó az előadásmód, és nagyon sokat segít a megtanulásban.
Ez a vers csodálatos. Szavakkal leírhatatlan, hogy mennyire szép. Mindig örömmel hallgatom meg, vagy olvasom el. Ugyanakkor nem hibáztatom a gyerekeket, fiatalokat, hogy nem értékelik a kultúrát. Pontosabban nem őket hibáztatom. A modern világba születtek bele, ami teljesen beszippantja őket. Az hogy x hogyan belezi ki a zombikat, hogy y hogy szédít egyszerre két nőt főműsoridőben, vagy éppen hogy egy csaj egy szál bugyiban meg melltartóban mászkál azon emberek közt, akikkel össze van zárva, sokkal előbb fogja érdekelni őket, mint mondjuk egy Petőfi vagy egy Ady vers elolvasása, megtanulása. Szomorú, de itt tartunk.
Nagyon szep vers, csodalatos hangu Sinkovits Imre eloadasaban! Szinte fajo, hogy valamennyi elment, magyar kivalo muveszunkrol nem keszult mindezideig egy- egy sorozat! Hova lett az igaz ertekek iranti tisztelet? muveszunkrol
Én is tanultam,mivel kötelező volt.Nem panaszkodom egy csöppet sem.Úgy gondolom,akkor lehet megtanulni ezt a verset,ha megértjük és átérezzük a mondanivalòját.
Egy kis segítség a verset tanulóknak
0:00-0:28 első versszak
0:28-1:06 második versszak
1:06-1:51 harmadik versszak
Feltetlenul kell ez egy masfel perces video alatt?
❤
0:01
I don’t speak Hungarian. But I can tell he recites it beautifully The rhythm, the articulation, the sound of it. I adore Hungarian language even more now.
Here, friend, have some translation then to make it even deeper!:)
End of September (English)
Below in the valley the flowers are resplendent,
Outside by the window the poplars still glow,
But see where the winter, already ascendant,
Has covered the far distant hilltops with snow.
My heart is still bathed in the fierce sun of passion,
All spring is in bloom there, by spring breezes tossed,
But look how my hair turns hoary and ashen,
Its raven black touched by the premature frost.
The petals are falling and life is declining.
Come sit in my lap, my beloved, my own!
You, with your head, in my bosom repining,
Tomorrow perhaps will you mourn me alone?
Tell me the truth: should I die, will your sorrow
Extend to the day when new lovers prepare
Your heart for forsaking, insisting you borrow
Their name, and abandon the one we now share?
If once you should cast off the black veil of mourning,
Let it stream like a flag from the cross where I lie,
And I will arise from the place of sojourning
To claim it and take it where life is put by,
Employing it there to dry traces of weeping
For a lover who could so lightly forget,
And bind up the wounds in the heart in your keeping
Which loved you before and will worship you yet.
by Szirtes, George
@@lauramayer7627 Köszönöm szépen . I’ve just started learning Hungarian few weeks ago. The more I know about the Hungarian culture and it’s language, the more I like them. And the Hungarian people are so nice.
Egyik legszebb magyar vers, egyik legszebb férfi hangunk volt :) CSODÁLATOS
Amikor ezt írtad otthon űltünk karanténban, csak jelzés, hogy öregszünk
Ilyen csodálatos hang már nincs !
Gyönyörű az előadásmód !
van egy hangja, az biztos
De hát mostan hallhattuk hogy van!
Annyira jó hallgatni. A világirodalom egyik legszebb szerelmes verse. Csodálatos előadásban. ❤
Még nyílnak a völgyben a kerti virágok,
Még zöldel a nyárfa az ablak elõtt,
De látod amottan a téli világot?
Már hó takará el a bérci tetõt.
Még ifju szivemben a lángsugarú nyár
S még benne virít az egész kikelet,
De íme sötét hajam õszbe vegyûl már,
A tél dere már megüté fejemet.
Elhull a virág, eliramlik az élet...
Ûlj, hitvesem, ûlj az ölembe ide!
Ki most fejedet kebelemre tevéd le,
Holnap nem omolsz-e sirom fölibe?
Oh mondd: ha elõbb halok el, tetemimre
Könnyezve borítasz-e szemfödelet?
S rábírhat-e majdan egy ifju szerelme,
Hogy elhagyod érte az én nevemet?
Ha eldobod egykor az özvegyi fátyolt,
Fejfámra sötét lobogóul akaszd,
Én feljövök érte a síri világból
Az éj közepén, s oda leviszem azt,
Letörleni véle könyûimet érted,
Ki könnyeden elfeledéd hivedet,
S e szív sebeit bekötözni, ki téged
Még akkor is, ott is, örökre szeret!
Köszi
Egyik kedvenc színművészem akinek boldogan nézem a filmjeit, és hallgatom a szavalását. Színművészek géniusza. Isten nyugosztalja. !!!
Igen,igaz!
Szívbemarkoló vers, utánozhatatlan elóadással megáldva. Imádom ezt a költőt, fiatalon halt meg, egy zseni volt. Petőfi egy csoda, hazaszeretete példaértékű./ Egy gondolat bánt engemet/.
Gyönyörűek között e vers, A színèszóriás SInkovics Imrének köszönöm az élményt. Nagyon 💕 💕 💕 szeretem, ahogyan Ő SZAVALJA a bármelyik verset!!¡!
Szemezgettem a kommentek között és elég vicces,hogy pár diák azért szarozza a verset,mert meg kell tanulni. Van aki azért szapulja, (persze ő is ebből az indíttatásból) mert szerinte semmi értelme a szövegnek. Hát ez ilyen srácok. Ehhez azért fel kell nőni. Hogy miért kell megtanulni? Hogy legyen egy kis alapműveltségetek. Ritka a ti korotokban,hogy egy ilyen vers megfog és mosollyal az arcotokon kezditek bemagolni. Az viszont biztos,hogy Petőfi nem azért írta,hogy veletek kicsesszen. Lehet nem is a verseket kellene erőltetni ennél a korosztálynál, hanem az írást/olvasását. Szörnyű milyen helyesírási hibákkal találkozik az ember. Én azt mondom használjátok ezt a videót arra,hogy segítségetekre legyen a megtanulásában és ne arra,hogy itt sírjatok, amiért be kell magolni. A továbbiakban az ilyen kommenteket törlöm. Köszönöm a megértést!
Attila Nemecz azért szeretem, hogy fel vannak töltve a versek, mert egyszerre tanulom a verset és a hangsúlyt is :D igaz már harmadszor tanulom, úgyhogy már csak ismetles, de arra is tökéletes ;)
Szerintem nem szabadna erőltetni a verstanulást, hisz úgyis elfelejtik. Valamennyire igazuk van abban, hogy baromság ezeket megtanulni. Félreértés ne essék ez a vers szép, Sinkovits Úr hangja pedig káprázatos, de ez a vers ezért lesz olyan jó, és nem azért mert több ezer diák hangsúly nélkül ledarálja, és a következő nap már el is felejti. Tehát a fiatalság éppen ezért nem fogja szeretni a verseket, mert az jut róla eszükbe, hogy magolni kell, és nem az, hogy értelmet keressenek benne.
@@nemethmedard8700 Medárd szerintem nem felejti el. Én sok verset bemagoltam -kényszer hatása alatt ugye - és csodálkozom, hogy ha hallom az első sort, vagy valamit belőle, nagyon gyorsan felépül a memória. Sinkovits bácsinak olyan ütős a hangja, hogy nem tudom hogy csinálja. Én szinkor tolmácsnak készülök, és szeretném ha lenne ilyen hangom, ami átmegy. Egyébként, meg néha szeretek verset olvasni, múltkor az Apostol-t végigolvastam és élvezetes volt. Jajj, csak nehogy egyszer azt feladják bemagolni, mert egy hónapig tartana.
Nagyon sok verssel az baj, pontosabban nem is a verssel van a gond, hanem úgymond nem megfelelő időben ismerik meg a gyerekek. Épp ezért lesz szenvedés egy vers megtanulása. Nem érdekli, nem is akarja érteni/tudni. Én az olvasást is így látom, olyan olvasmányokat erőltetnek rá a diákokra, ami mondjuk nem érdekli, de mégis kötelező elolvasni. Sokkal jobb, ha a saját érdeklődési körében ismerkedik meg az ember a dolgokkal.
@@Barbus971 Szerintem igazad van, de hogyha saját magunkra lenne bízva az olvasás, akkor szerintem a legtöbben nem olvasnának semmit.
Imádom ezt a verset, könnyen mondhatom hogy az egyik kedvencem. Sinkovits Imre úrnak pedig nagyon kellemes hangja van 😊
00:00 Verset tanulok
@@ati6900 he??
Nyugi én is
Én is :D
Én is😂
En is
Őszintén köszönöm, nagyon jó érzéssel nézem és hallgatom Sinkovits Imrét és színésztársait, ha verset mondanak. Én nagyon szeretem a verseket, még ma is (61) tanulok verseket a magam szórakoztatására, s nem utolsósorban az agyam "tornáztatására".
Az M5 adón több mint ötszáz verset lehet meghallgatni ismert művészek előadásában.
Nekünk most újra kellett tanulnunk ezt a verset. Szerintem gyönyörű, a kedvencem volt régen is, most pedig örömmel ültem le és ismételtem át. Köszönöm a feltöltőnek az élményt!
Jólvan, akkor a terv az, hogy ezt bekapcsolom amikor alszom és úgy megtanulom. (Ja amúgy köszi)
Sikerült? :)
@@da_real_dominic_toretto538 oof már arra sem emlékszem mi ez a vers, azt egy éve írtam, de nem sikerült, attól függetlenül megtanultam
@@david91169 Csak hülyülök
@@david91169 nekem holnap kell...😶
@@davidmatyas6551 nekem meg holnap amúgy hanyas lett?
Imádom ezeket a verseket, és ahogy leadják, fantasztikus. Köszönöm
Nagyon jó a vers! Kb. tizenötször hallgattam meg, és máris tudom az első két versszakot! Nagyon egyszerű így megtanulni az iskolában feladott verseket!
cringe
@@tolvaymarcell2177 Cringe
@@Nyxie405 so cringe
@@SirCatto Noob
@@Nyxie405 Que Pro
Az én unokám most 11 éves és nagyon szereti Petőfi verseit főleg ezt.
0:00
0:30
1:07
ISTEN VAGY KOSZIII
Nagyon szomorú, hogy ilyen csodálatos verset, ilyen előadóval!!! 46 ember nézte meg. Ez rémes. Gáspár Győző elmebetegségszintű szövegét több százezren nézik meg??
Hát igen a mostani világ ezt a művészetett nem veszik komolyan ebben a világban élünk ,de legaláb szeretik és tiszelik a verseket
már aki.
Oliv3r VIP :/ 3 hónapja
szar fos megtanulhatatlan vers
Ne sajnáld. Ahhoz jut el aki megérdemli. A többi nézze az anyátok köztöt gyözikét meg a vévét. Az valo nekik.
Márta Mastera Mostmár 174 ezren nézték meg
@@szalaytamas3184 igazad van
Sinkovics a kedvencem. kb az ősszes verset az ő seìtsével tanultam meg
KaneBear énis! :)
Dettó
Csodálatos szép vers előadás, köszönöm szépen!
Kedvenc versem. Csodálatos előadásban❤
Sokat segít a tanulásban szóval érdemes volt fel tenni köszi😊
Szomorú némelyik hozzászólás. Hát ezért tart itt az ország.
Még nyílnak a völgyben a kerti virágok
Még zöldel a nyárfa az ablak előtt
De látod amottan a téli világot
Már hó takará el a bérci tetőt
Még ifju szívemben a lángsugarú nyár
S még benne virít az egész kikelet
De íme, sötét hajam őszbe vegyül már
Tél dere már megüté fejemet
Elhull a virág, eliramlik az élet
Ülj hitvesem, ülj az ölembe ide
Ki most fejedet a kebelembre tevéd le
Holnap nem omolsz -e sírom fölibe?
Oh, mond ha előbb halok el tetemimre
Könnyezve borótassz -e szemfödelet?
És rábírhat -e majdan egy ifjú szerelme
Hogy elhagyod érte az én nevemet?
Ha eldobod egykor az özvegyi fátyolt
Fejfámra sötét lobogóul akaszd
Én feljövök érte a síri világból
Az éj közepén és oda leviszem azt
Letörleni véle könnyűimet érted
Ki könnyeden elfeledéd hivedet
S e szív sebeit bekötözni
Ki téged akkor is ott is örökre szeret. ❤
Amikor ezt írtad, akkor még covid volt, csak egy jelzés, hogy öregszünk
Gyönyörű vers, gyönyörű előadási mód. Köszönöm a feltöltőnek a feltöltést, e nélkül nem tudtam volna megtanulni :)
Érces férfias hang, és az előadás! Szenzációs.
Nagyon szép vers szép előadásban.
Nagyon segít a tanulásnál ! Csináltam belőle egy lejátszási listát és úgy tanulok !!! Köszi Atilla !!! Ez a videó 4 év alatt 111 ezernél több megtekintést kapott ! Csak azt sajnálom hogy csak ennyien nézték meg
Lassan átírhatod a nevedben a 7-et 8-ra ;)
Sosem értettem 3 éve miért kell megtanulni, most viszont jó visszahallgatni a verset, lassan átérzem..
A sosem az hogyan 3 év?A három éve az ugye múlt időt feltételez, a "kell megtanulni" pedig jelen vagy jövő időben történő cselekvésre utal. Na ezért is kellene az irodalommal foglalkozni. Ha "érzed" a verset az jó irány.
@@1.1sidvicious97 . Így visszaolvasva elég helytelen mondat volt ez tőlem..
Látom a videó feltöltője is leírta azoknak a srácoknak akik tanulják a verset és kritizálják hogy ő mit gondol erről. Teljes igaza van. Viszont mivel nekem ez Petőfitől a kedvenc versem, ezáltal nem tudtam nem megírni ezt a kommentet. Nagyon sokan nem értik a vers lényegét és mondani valóját. Ezt a verset Petőfi a nászútja alatt írta, és szerintem elég egyértelmű hogy nem a legboldogabb versei közé tartozik. De miért is van ez? Ha az ember a nászútján van boldognak kéne lennie nem? Jogosan merülnek fel ezek a kérdések. Hiszen a vers hangulata borús, szomorú, A témája pedig a szerelem és az élet elmúlása. Nézzük meg a versszakokat.:
1. versszak: az elmúlásról a múló időről szól
2. versszak: a halálról szól elvégre itt egy idézet amely így szól "Ki most fejedet kebelemre tevéd le Holnap nem omolsz-e sírom fölibe?,, ebben a kettő sorban konkrétan érezteti azt hogy igen most szerelmes és hogy most boldog. Viszont tudja azt hogy akár már holnap meghalhat és elveszítheti azt akit szeret.
3. versszak: Megjelenik Júlia hűtlensége, és Petőfi szellem képében
Ennyit a versszakokról remélem eddig érthető azoknak akiknek nem sikerült a suliban felfogni. Ebben a versében beszél Júlia hűtlenségéről is. Elvégre lehet sokan nem tudjátok, de miután Petőfi meghalt Júlia rá nemsokára hozzáment Horvát Árpád történészhez. Ezt valahogy Petőfi megjósolta ebben a versében. Hisz nézzük meg ezt az idézetet: "Oh mondd: ha előbb halok el, tetemimre Könnyezve borítasz-e szemfödelet? S rábírhat-e majdan egy ifjú szerelme, Hogy elhagyod érte az én nevemet?,, Ebben az idézetben jól olvasható hogy Petőfi már a nászútján se volt biztos Júlia hűségében. Illetve itt van még pár idézet a harmadik versszakból: " Ha eldobod egykor az özvegyi fátyolt,, " Letörleni véle könnyűimet érted, Ki könnyeden elfeledéd hívedet, ,, ezekből a sorokból is látszik hogy Petőfi mennyire volt biztos Júlia hűségében. Nagyon fontos megemlítenem hogy Petőfi Sándor "Váteszköltőnek" számít. Mit is jelent ez a szó? Egyszerű... azokat a költőket hívjuk Váteszköltőnek akik valamelyik versükben előre leírtak valami olyan történést vagy eseményt ami a későbbiekben meg is történt. Ebben a verseb Petőfi leírja a saját halálát illetve Júlia hűtlenségét is. Amik hát a vers megírása után nemsokára meg is történtek. Egyébként miután Júlia megházasodott Árpáddal. Arany János megírta a "Honvéd özvegye" című versét, viszont ezt csak 1888 adták ki. Aki érdekel ez a vers nézzen csak utána. Egyébként Júliának a második házasságából 4 gyereke is született. De ez csak egy kis mellék információ volt.
Szóval összegezve! Petőfi leírja a saját halálát és az akkori szerelme hűtlenségét. Ami valjuk be eléggé elgondolkodtató és egyben szívhez szóló. Arra kérném a fiatalokat hogy nézzetek magatokba egy kicsit. Próbáljatok minél műveltebben lenni. Nem csak a mai szlengeket kell használni. Lehet kulturáltan is beszélni például. Illetve olvassatok minél több verseket. Sokan nem szeretnek olvasni tudom. De a versek lehetnek rövidek de mégis sokat mondóak. Szóval azokat ha nagyon unatkoztok lehet nézegetni.
Nos hát további szép napot/estét nektek!
1.vsz 0:00
2.vsz 0:30
3.vsz 1:07
1:27
Самое ритмичное прочтение стихотворения с подчёркиванием рифм и паузами в конце строк, которое я когда-либо слышал на венгерском. Очень красиво.
Értem
Suka blety
Elhull a virág,eliramlik az élet.
Gyönyörű.
Sinkovits előadása úgy érzem valahogy őszintébb, valódibb, mint a kortárs szavalóké - tisztelet a kivételnek.
Szép ez a vers. még ez az Imre is meghatódott a végén... Egy baj van vele: 3 nap alatt kell megtanulni...
+Gyula Csontó Jó,ha az ember úgy tanulja meg,hogy élete végéig ne felejtse el.A vers csak így éli tovább életét.
+Gyula Csontó én egy délután tanultam meg,de még mindig tudom
10 perc alatt tanultam meg
Mi pénteken kaptuk hétfőre az egészet meg az elemzését
Szuper :)
Gyula Csontó 3 nap alatt simán megtanulom. Ezt is egyszer elolvastam tudtam egy és felet.
Ez nagyon szép volt!
csücsök...még akkor is ott is...
Számomra ez az előadásmód tetszik a legjobban. Bármennyire is dallamra szólítják szavalás közben, a sorok a művészt, ő mégis megmarad a vers lelkületénél.
így sokkal könnyebb tanulni!
Köszi a feltöltést
gyönyörú vers - gyönyörú elöadásmodban .csodás hanggal- szuper......
Ki az aki a vers megtanulásáért van itt?😂
Én
Én
Én
Egyik kedvenc versem.
Csodalatos Vers es az elöadas! Köszönöm
gyönyörű szeretem a verseket ha ő mondja.
Köszönöm a meghvívást Bencsik László.
Nagyon segít a tanulásban, és ez tényleg egy nagyon szép vers:')
Csodálatos hang - csodálatos vers
Ez a vers nagyon sokat segített nekem a tanulásban😁😁😁
Csodálatos hang.
mufasa
Róbert Alexovics meg törpapa
Amúgy kíváncsi vagyok, hogy van-e akár egy ember is, aki érti, hogy az vers egy elég brutális érzelmi zsarolás :D A fiatalka petőfinek gőze sem volt az igazi önzetlen szeretetről, még javában a nárcisztikus közszereplését élte ki. "halálom után se legyél boldog, mindig emlékezz hogy bűntudat nélkül nem engedhetsz el, ezzel akarlak kísérteni egész életedre hogy ne lépj tovább mert akkor is birtokolni akarlak"
Nagyon szeretem ezt a verset
Csodálatos vers, olyan szép felemelő és fájdalmas is egyben....
Én most szorgalmiból tanulom, szerintem gyönyörű vers
Nagyon gyönyörű vers, Petőfi jó költő volt.
1. vsz: 0:00 - 0:28
2. vsz: 0:28 vagy 0:31 - 1:06
3. vsz: 1:06 -
A vers alapból szomorú, de még szívszorítóbb, hogy az egész így történt😥. Egyébként gyönyörű vers, az egyik kedvencem, nagyon jó az előadásmód, és nagyon sokat segít a megtanulásban.
Nekünk ezt most kell megtanulni :(
Nekem meg most
Akk sok szerencsét tess
nekünk most :(
Sad
Ez a vers csodálatos. Szavakkal leírhatatlan, hogy mennyire szép. Mindig örömmel hallgatom meg, vagy olvasom el.
Ugyanakkor nem hibáztatom a gyerekeket, fiatalokat, hogy nem értékelik a kultúrát. Pontosabban nem őket hibáztatom. A modern világba születtek bele, ami teljesen beszippantja őket. Az hogy x hogyan belezi ki a zombikat, hogy y hogy szédít egyszerre két nőt főműsoridőben, vagy éppen hogy egy csaj egy szál bugyiban meg melltartóban mászkál azon emberek közt, akikkel össze van zárva, sokkal előbb fogja érdekelni őket, mint mondjuk egy Petőfi vagy egy Ady vers elolvasása, megtanulása. Szomorú, de itt tartunk.
Szép a vers de nem az én stílusom, viszont nagyon jó az előadásmód!
A világirodalom egyik remeke amit nem ismernek peddig a vers olyan mint a virág táplálni kell mint a lelket ez a vers maga az élet!
Inkább az élet elmúlásáról szól . Szeretjük , de hogy világirodalmi remek lenne ...hát...
tudom te is tanulni jottel
honnan tudtad?:)
hianyzik az utolso hang 😕
A tizedes az itt van,de a többiek?
Fácánpuszta. Domb mögött.
Már a spájzban vannak?
1. 0:00
2. 0:30
3. 1:06
Csodaszép a vers és az előadás is!
Így könyvében meg lehet tanulni
Első versszak: 0:00 - 0:28
Második: 0:29 - 1:05
Harmadik: 1:06 -
Én 2023 május elsején nézem 390000 megtekintesnel
ez 10 éves de a mai napig segít mindig a következő generációknak tök komoly :D
Nagyon szep vers, csodalatos hangu Sinkovits Imre eloadasaban! Szinte fajo, hogy valamennyi elment, magyar kivalo muveszunkrol nem keszult mindezideig egy- egy sorozat!
Hova lett az igaz ertekek iranti tisztelet?
muveszunkrol
1. 00:00
1,5. 0:14
2. 0:30
2,5. 0:50
3. 1:07
3,5. 1:29
Csodálatos gondolatok az elmúlásról
0:00 Bocsi de verset tanulok :)
Annyira imádok verset tanulni, hogy falcolok hogyha az irodalom tanár megemlít egy verset
1. versszak 0:00 - 0:29
2. versszak 0:30 - 1:05
3. versszak 1:06 - 1:51
Nagyon jó és nagyon szép vers!
0:00 1. Versszak
0:29 2. versszak
1:05 3. versszak
00:01
Óh, bár ilyen hangom lenne:)
Mik azok az ülő emberek az elején?
A "Hogy volt?!" című műsorból lett kivágva a vers.
random valakik gondolom ez egy műsorból van kivágva
köszi
00:01
00:30
01:07
E nagy Művész halhatatlan!
CSODÁLATOS VERS,.....ÉS SINKOVICS.
CSODÁS
Törpapa :)
Általános iskolában nem értettem Petőfi szavait, gyermek voltam még. Felnőttem, és most értem meg hogy mekkora költő volt ő valójában.
Igy könyeb lessz megtanulni következö órára😂😂😂Kössz a feltöltést.Am..remélem a hangsúlyozásért is kapunk ötöst😂😂😂😂😂
mi kaptunk érte
örökre szerel
kösz hogy feltöltödted mert ez segít nekem a tanulásban
Nekem is segít mert most kell meg tanulni
Én is tanultam,mivel kötelező volt.Nem panaszkodom egy csöppet sem.Úgy gondolom,akkor lehet megtanulni ezt a verset,ha megértjük és átérezzük a mondanivalòját.
mint mindent, amit tanulunk. :)
Egy Zseni verse, egy Zseni előadásában
Minden tiszteletem, de ennyire még nem hoztak le az életről!
Szép!
megtanultam annó mert meg kellett feleltem is belőle de elfelejtettem belőle sorokat megnéztem és megint el tudnám mondani
Jancsi azt mondta ez a vers nem szeptemberől szól, hanem az emberi élet alkonyáról, öreg lesz , gyorsan mennek a napok stb.
1:07
❤