Natasha (Audrey Hepburn) and Andre's First Waltz.mov
HTML-код
- Опубликовано: 29 сен 2024
- Elegance, anxiety and love in Natasha's first waltz at the Moscow ball with her adoring prince Andre. "Don't you just love dancing?" she (Audrey Hepburn) asks him afterward, and steals his heart away in the love story of Tolstoy's classic "War and Peace."
Одри Хепбёрн для меня самая красивая актриса мира. Везде она великолепна в своих ролях. Но... Людмила Савельева-- это единственная настоящая Наташа Ростова навсегда.
Нет, дорогие. Нет. Это не русские . ...не то, не то. Лучше Савельевой и Тихонова никто не смог передать истинную душу нашу.
Лилли Джеймс и Джеймс Нортон.
So beautiful our hepburn,is born in the netherlands,thank you,janny,
Maravillosa actuación de Audrey Hepburn en "La Guerra y la Paz"junto a Mel Ferrer!!👍💖📽️
Нет...Князь Андрей - это только наш Тихонов , однозначно...И Наташа -лучше Савельевой нет. Сколько раз смотрю в разных экранизациях и убеждаюсь....Бондарчук был гениальный режиссер...Никому не удалось создать такой шедевр.
Самый убедительный у Бондарчука - это сам Бондарчук. Его Пьера точно никто никогда не переплюнет.
Савельева более чувственна и невинна.....
so graceful....so elegant.....
However she is definitely not Natasha
@@rinagreen5059 LOL, are you serious ?
Forever Audrey
Здесь речь идет исключительно об актрисе,ее красоте и очаровании. Она везде великолепна,но ,конечно,спасти такой фильм,на который замахнулись американцы при полном отсутствии понимания природы русской,она не смогла. Но приятно то ,что весь мир берется за произведения наших великих классиков.
Да... Это не Наташа.Только Бондарчук( светлая ему память ) передал красоту и невинность Наташенька Ростовой.
Audrey Hepburn the most beautiful Natasha, Audrey and Andre's First Waltz elegance and un bitable.
Koszonom a visszajelzest, orulok, hogy On is ugy latja ahogy en.
Magestuosa pelicula tuve el agrado d verla 2 veces y me parece q es muy inspiradora tiene elegancia me fascina saludos desde Lima/Peru 2020.
Вот только русскому человеку этот фильм смотреть невозможно. Ерунда полная.
Old or young, every actor here is a super dancer. Look at their steps.
Aubrey is very beautiful & talented but this movie is nowhere near russian version by Bondarchuk
Why should it be?!
reercudi l
Audrey Hepburn is my favorite actress of all time. She was always so kind, gentle gracious and, beautiful, and an exalant actress. 💖🕊️
Mi actriz favorita, si
Beautiful
She start to love Andrei after the ball though.
Bellísima muchas gracias
Bellissimo valzer!!
Deslumbrante! Guerra e Paz de Tolstoi. Um casal encantador.
Yes, "niconwalker," I found the Russian version of their waltz at the ball and agree it's much more romantic and, to me, authentic than the American version with Hepburn. I'll try to find the entire Russian film on Netflx or somewhere. Thanks. Sid
PS--would love a translation of the Asian comments.
Po
@Barbara Jolley comments are saying that although they are trying, the clip, the actors don't capture Russian soul. They prefer Russian version with well known actors Saveljeva and Tichonov. For them the only Natasha and Andrei are the ones in Russian version as they are able to express themselves better in Russian classics.
@@ivanapuskarova5254 Yes, I know. I was explaining the difference to the person who called the comments "Asian." I happen to know Russian.:).
Зто не Наташа и не Андрей.Совсем не то.
Нет,нет и нет ! Это совсем не Наташа...и не Андрей...Это - чужие........
Good God, to have been able to come home everyday to Audrey's face would be the closet thing to heaven on earth. I get goosebumps watching Audrey's movies, good Lord I am blind to all other women.
I envy her elegance.
1st saw this movie as a teen and didn't know any better. Now the music sounds like something they would play for Gone With The Wind. Definitely a southern air to it
Exactly! Not just the music, their manners and expressions are utterly provincial.
The waltz was known at Russian court from 1790s (Platon Zubov learnt it when Catherine the Great was still alive) but became popular among Russian nobility from 1802-3. Denis Davydov wrote in one of his poems of 1807 that hussars were waltzing on parquet more than they spent in a saddle. Or did you mean this particular waltz?
One source says that it was the parquet floor invention that made the first turning waltz possible, as opposed to the walking and stamping village green and stone floor dances
Зачем американцам наши шедевры снимать на свой лад? Как Бондарчук никто не снимет и как Савельева никто Ростову не сыграет ,здесь вместе с Наташей танцуем на балу и т.д. И все от души.
Странный вопрос , неужели вы будете указывать , что снимать ? кстати, американский фильм был снят до версии Бондарчука .
@@bellaadamowicz8380 Вы, очень участливы и "пытаетесь" всех построить,и указать всем место😂В самом начале всех дискуссий вы, пытались дружелюбно построить диалог,а дальше 😅...
С Конт, а зачем вы Мэри Поппинс снимали, Д ‘ Артаньян и Три мушкетера , кстати французы смеются над всеми
Развесистыми клюквами , а Шерлок Холмс , неужели вы думаете , что англичане могут смотреть Мери Поппинс и ШелкоиХлмса без смеха ? И так примеров огромное количество
Классика снимается во всех странах и каждая страна трактует по своему .
@@Sinica1316
Это было так давно , я и запамятовала . Уверю вас в Англии вашу версию Мэри Поппинс не смогли бы выдержать более 5 минут, тоже случится и с французами с вашей экранизацией Трёх мушкетеров
Вообще не понимаю как можно когда ваша страна убивает тысячи украинских женщин и детей дискутировать о том , чья версия лучше
От Наташи тут мало. Только хрупкость. А так скорее принцесса. Неестественно для барышни, впервые вышедшей в свет.
Позабавил офицер-гусар, кажется, который так и не отстегнул оружие-саблю, и так и закружился вместе с дамой, лупя саблей её и себя по бёдрам.)Да и местный князь Андрей тоже при оружии на балу!..)
Ирина Быковская предмета ''история костюма'' в театральных школах нет. Смешение стилей ужасное. Хорошо еще, что в углу зала не сидит медведь.
с балалайкой)
Тоже обратил на это внимание.)
Карикатура.
There Second amendment in the USA. It is good that back than there were no machine guns, AK 47.
Замечательный фильм, замечательные актёры.
Apareça por aqui quando quiser, igual ele fez vou me sentir feliz como ela
Брови у такой милой девушки как у медведя
Que hermoso 😍 en que palacio lo habrán grabado 🤗🏰
На балу офицеры были без шпаг и сабель!
It's. Absolutely breathtaking. Beautiful.
Нет , нет .......только Савельева и Тихонов.
👍
Да, и старовата для Наташи.
Только !)
@@МаратТополь-м9ъ а в вашем фильме Элен играет пожилая Скобцева.
@@FloriaTosca8 Скобцева сыграла так, что "возраста" не видно.
Like every "educated peasant" I re-read the novel every 4-5 years, and I'm beginning to understand. Then I watch Soviet movie, a masterpiece in its own right. And after that I watch fragments with Audrey, nice lady. But with all due respect, Americans should not touch foreign classic, and Russian in particular: do your own excellent movies, excellent, but don't touch Russian.
Audrey Hepburn makes the movie bearable - but the Russian version is a masterpiece❣️
i dont like lilly james as natacha, but i think the last BBC stuff was accurate enough even if they contribe incest on that, (perhaps a twisted idea from a degenerate hollyweird mogul)still no one can beat the 66 russian war and peace
Val Th y
The dancing priests in USA
Absolutely right - better is - do not touch the novel at all
@@cristinawilligs there is incest in the book, though
Костюмы из разных эпох, опереточные.
Это клюква. Какие к ней могут быть претензии? ((
А кавалеры танцуют со шпагами))))))
La mia attrice preferia .....🙌🙌🕶🕶💄💄💄bellissima e dolce .Eleganza senza fine
To imagine that I envisioned Natasha as a plump East Asian woman and Prince Andre as Russian General Hux...
Нет, нет и ещё раз НЕТ, совсем не то, не наше, не русское!!! Только Людмила Савельева! Нежная, чувственная, чистая, с широко открытыми миру глазами!!!
Война и мир Бондорчука с Васильевой и Тихоновым гораздо реалистичнее при всем уважении. Видимо наша классика подвластна только нашим режиссерам.
С Савельевой
советским
@@ЧтоДелать-б9ы Верное уточнение.
@@ТатьянаЧумакова-в6ь да какая ей разница? она даже фамилию "любимого" режиссера не знает! где уж ей всех артистов запомнить. а васильевых у нас много, вдруг когда и угадает! :-)
@@БинеМайа и яковлевых развелось не меренно.
Lindaaaaaaaa!! Lindaa!! Audrey Hepbun.⭐☪️💝💌 Bella Linda la actriz de Mama Divina Mama 🌹💕 Delgadita super delgadita la actriz y Mamá era Bella!! ☪️ ojos color miel preciosos los ojos de Mama y delgaldita Mamá era delgadita 🎀
У Наташи взгляд женщины сильно б/у.
Это вы про Одри Хепберн? ну, ну...
до чего же иностранцы не умеют снимать русскую классику! тьфу
Как будто вы умеете понять их классику . Да и русскую сами русские понять могут ? Что у вас общего у теперешней России с дворянами , которые говорили по французски и думали по французски, ? - аристократия и дворяне исчезли, кого убили , кто сбежал .
@@bellaadamowicz8380СТРИШЬ ИЗ СЕБЯ А САМА ХАМЛЕТТА ВЫСОКОМЕРНАЯ.НЕ СУДИ КТО ЧТО УМЕЕТ ПОНЯТЬ НЕ ЗНАЯ ЧЕЛОВЕКА,А ВОТ ТЫ СЕБЯ ПОКАЗАЛА-ПИШЕШБ СВЫСОКА ТО ЧТО ВСЕ ЗНАЮТ,КАК ЧТО-ТО НОВОЕ
@@НатальяПешкова-г1э
Откуда ты вообще тут вылезла .
Одри- Наташа, прелестна.
Но после фильма Бондарчука, после бала, им снятого, этот бал смотрится более, чем скромно.
Почти все балы в иностранных версиях мне напоминают маскарад - не хватает только масок. Одежда совершенно не выдержана в том стиле, музыка странная, да и помещения не похожи на русские дворцы.
При всем уважении ко столь любимой многими и мною в том числе Одри Хепберн, это далеко не Наташа Ростова абсолютно, а Андрей - это вообще натуральный антиАндрей какой-то.
+Victor Diam 0.55 - от души нахохоталась над голливудскими улыбками князя Андрея и Пьера. А Одри-Наташа очень мила.
Victor Diam У каждого есть свое мнение и оценка этого фильма, но я с детства была покорена игрой этих актеров
Русскую классику лучше нас никто не поставит. И дело даже не в игре актёров, а в подаче материала.
Victor Di
Вера Попова p
E
После нашего фильма, совсем не то ruclips.net/video/k30OO5_nEWY/видео.html
Whats the name of this movie?
"Война и мир" - по роману Льва Толстого.
The Russian version of Bondarchuk is really better and looks truly.
+20079Anatoli:Perhaps...for some Russian people...Personally,I can't even stand listening to the language!It's my worst,and that's a fact for plenty of people outside Russia! I love the book though...
Anybody who had read the novel will appreciate Sergei Bondarchuk's version because it is a lot nearer to character as Leo Tolstoy described them. After watching the Russian version, all the other versions were no longer as interesting, even if Audrey Hepburn was in it.
Bondarchuck
Is there a Russian version in English?
bodachunk did a masterpiece, and i forgive him playing bezucov for that, i think he was too old for the role, still he was younger than peter fonda
Такое ощущение, что Наташа в танце ведет 🌚 Потому что, пока массовка танцует анахроничный венский вальс, пара главных героев, похоже, кружится друг вокруг друга в канонично-историчном вальсе Вилсона, только ну очень сильно ускоренном 🙂🙃🙂 На самом деле честь и хвала создателям фильма, заморочились, это ж надо было еще актеров обучить (впрочем, ничего сложного).
What's the name of this waltz ? I'd love to find the music somewhere
Pode ser este filme em Portugues ?
Russian version just melts your heart! and Audrey doesn't look innocent to be Natasha...
Its in a persons eyes. She was far from classy
Coco Pops Audrey was far from classy?
Just like grace Kelly she slept around for movie roles and for 'love'. Usually with married men. Because she was aristocratic whitewashing wasnt needed however grace did. She was only rich not high in society. She married in haste and to a Prince so the papers wouldn't write about her sleeping about. Audrey wasn't going to be touched either. Their clothes may have been lovely but class goes further than clothes. She even dared to dine with Holdens family while they had their affair. Under the pretext of just trying to get to know a co star and family. People forget the men's wives back then were poor while actresses rich. Poorer women had stigma and no sense of security.
As for her work with UNICEF people do not understand these are not charities. They are businesses. People should learn from the death of olive Cooke very recently. They bombard people with more letters asking for more money. These businesses have earned billions of pounds and yet the world has hardly changed. The money goes to the people owning the business and the stars who agree to promote them. E.g they are sent abroad to make a video showing the plight of others and asking for money to 'help'. They themselves get a paycheck and reputation boost for this. They might also make a speech once in a while. Angelina jolie and now emma watson are two of the stars who are bennefitting fromthis fakery . We should look up to those who give their own money away and raise awareness too. Princess diana for example. She didnt promote charities. She agreed to promote causes such as banning landmines but she never asked for money. She put her dresses for sale to raise money and joined real charities. Marilyn monroe died dirt poor after giving all her money to the people in need. Orphans animals mental health patients and lots more. These businesses however are disgusting. Do not give them a penny.
Having disected that audrey has done nothing but make movies. Wore nice clothes which came with her status and thats it. We need to stop looking up to the holier than thou women. And try exposing these 'charities' and these fraudsters of today for promoting them
Coco Pops Audrey was paid $1 per year for her work with UNICEF. Whatever your feelings are about these charities, you cannot say that she promoted them for her own selfish reasons. That's all I'm going to say.
Its done for reputation boosts and paychecks. You must be very naive if you actually believe she took 1 dollar a year. Making propaganda films for these businesses is selfish and wanting a better rep by doing all that was too. I would rather look up to someone like Monroe if there's someone from those times who did REAL charity. The woman died dirt poor and gave all her money away to real people. She did not promote businesses. You really do need to wake up and smell the coffee. UNICEF does minimum amounts of work like the UN. Look up olive cook. She committed suicide yet thought these businesses were real charities. She raised a lot. Yet these businesses hounded her for more and more money and they do the same to other elderly people. They've done this for decades. They are NOT charities
And Audrey Hepburn was not innocent and naive. Liz Taylor is another one who promoted AIDS foundation instead of supporting the real sufferers and making sure they got the money and used it properly
Belíssima sequencia de GUERRA E PAZ, de 1956, direção de KING VIDOR. O filme
concorreu a vários Oscars. Incrivelmente não concorreu ao Oscar de melhor filme.
A maravilhosa música é de Nino Rota, e esta é a "Valsa de Natasha", mas tambem
chamada de "War and Peace" na gravação do fabulo cantor que é VIC DAMONE.
Audrey Hepburn era um encanto. Seu sorriso foi eleito o mais belo do cinema.
Bondarcuk, kao reziser i u ulozi Pjera Bezuhova, Vjaceslav Tihonov, kao Bolkonski, i Ljudmila Saveljeva, kao Natasa Rostova su nedostizni u svojim ulogama. Ova, Bondarcukova verzija je nadmasila sve ranije filmove "Rat i mir" i mislim da joj nikada nijedna druga verzija, ubuduce ako se bude snimala, ne moze pribliziti ni po cemu!
She is beautiful but she could not show all the storm of feelings of a young naive girl first at the ball with all her hopes and fears. Read Tolstoy and watch Russian version of this scene
The Russian version is a masterpiece!
I need the link to the russian version please!!!!!!
@@margaretrutherford7834 , русская версия первого бала:
ruclips.net/video/RJrKlhmtUIM/видео.html
@@margaretrutherford7834 , с английскими субтитрами...
ruclips.net/video/k30OO5_nEWY/видео.html
@@Нина_Т большое спасибо💐💐💐
Никогда кавалер не танцевал при шпаге . Никогда !
На балу снимали шпаги, никто с ними не танцевал, смешно просто
я тоже об этом подумала
И не красились так. Вообще не красились.
Hmmm... I still prefer the Russian version. Audrey is beautiful no doubt but in my opinion, the Russian actress depicts Tolstoy’s Natasha much better.
Pears and apples?
Yes. Audrey is too graceful, the Natasha of books was vital, joyfull, too energetic, a healthy/wild girl.
@@user-nd1rk8rr1b западный кинематограф не может показать ни русскую жизнь, ни русскую душу. Наташа была скромной и неискушенной девушкой, в то время как здесь это не видно совсем.
@@Jenja.Kulesch Наташа у Толстого ещё совсем неотесанная , некрасивая девочка , но которой живость и непосредственность заменяли природную красоту. Ни одна из актрис не соответствует описанию Толстого , но Савельева передала чувства Наташи более аутентично , аристократок учили держать лицо , не показывать волнение , тревогу, досаду , но Наташа в силу своего темперамента и молодости еще не могла владеть собой .
"We" or some of us are not used to the imagination of great men of the past. The outer demeanor of Hepburn is little compared to the hearts of great women in youth.
Audrey always demonstrated grace and dignity in everything she did..
Yes, I adore her, but she doesn't understand War and Peace, she is not Russian. As simple as that. Natasha is first of about youth and the immediacy of youthful perception. It helped probably that Russian Savalieva was not a professional actress, and she was in a sense Natasha herself. She didn't have to 'demonstrate' much - she relived her existence in front of cameras and Bondarchuk. Bondarchuk's adore Andrey Hurburn and he found her in Russia, but it was Russian Andrey.
One word for Audrey Hepburn---ethereal.Her presence transcends the medium of film ! She's one of the light-bearing immortals--she enlightened us all
She is really good, but she didn’t understand anything about Natasha Rostova, apparently, this actress never read Tolstoy’s War and Peace. There is no light, naivety and sincerity of a young girl in her. Look at the Russian version, where Savelyeva plays, this is the standard of Natasha Rostova for all time, not for nothing that the film with Savelyeva received an Oscar.
That's it!
Ставлю лайк, но, нет, это не наша Наташа... Может быть иностранцам так же, как и нам, наши фильмы о них кажутся не такими и не правильными... Но Савельева и Тихонов вне конкуренции.
Обе балерины и обе подходят к этой роли, так же и князья.. 🙌🏼
Natasha and her handsome Prince! Audrey was perfect as Natasha, as was Mel Ferrer as the handsome, brooding Prince Andrei reborn.
Ооооо,нет.....люблю Одри,но Наташа Ростова только одна.....как и ее первый вальс:)
Русская Наташа гораздо ближе к эпохе и Толстому. Нет, при всей моей симпатии к Одри, это не Наташа, это европейская красотка.
Хепберн конечно признанная актриса,но не удалась ей роль Наташи.Непонятна американцам русская душа,никогда им не удастся сыграть русскую классику.Все не то.Савельева и Тихонов в своих ролях непревзойденные,.Так что ,американцы,не тягайтесь с русскими актерами , не понять вам русской души никогда!
One of my favourite memories is meeting her. It was at the AFI film awards and l was 22.
You was so lucky!!!!! She was and it’s my favorite actress!!!!! Of all times
@@pepitape5863 It was a dream, The Actor Sam Neil was next to me too.
Aha but what city was l in troll?
Наташа наша конечно это наше родное в исполнении Савельевой это нечто конечно Одри тоже хороша но не Русская Наташа
My father took me to see this picture in the late 50's and Natasha's waltz stuck in my head from the film I began collecting toy soldiers dressed in Napoleonic period and from that the history of the time of course even as a young lad I adored Audrey Hepburn.
So do I, Murielle
Нет,нет, очень люблю Одри в Римских каникулах,но роль Наташи для неё недосягаема.
So romantic, but one big costuming point: Men didn’t wear swords on the dance floor. Look at those things swinging around. They’d have whacked into other people all the time.
globalcoupledances A knife, not a sword.
Read the book, adored the movie. Ah, such wonderful casting! Later versions can't compare.
Одри Хепберн-прекрасная актриса.Но ,как американцы далеки от русской души.Видела несколько киноверсий "Войны и мира",но фильм Бондарчука-непревзойденный шедевр.Им,просвещенной цивилизации никогда не понять нас -варваров.
Ну, не слишком-то они и просвещённые, право же. Другие просто. На другом воспитывались. И даже другие иерархии ценностей. Ну, конечно, этот американец (или англичанин) ну никак не похож на Андрея Болконского. И Хёпбёрн при всём её неоспоримом и неотразимом очаровании-это не Наташа. Хотя Я, пожалуй, это говорю в похвалу Хёпберн
Мне нравится версия 2016 ( там прекрасный Пьер )
Как и мы их
Но и вам не понять их душу, и поверьте , она у них есть . Почему вы называете себя варварами ? Русская аристократия говорила по - французски, подражала во всем французам , французы себя варварами не считали ,
итальянцы построили дворцы , немцы организовали армию .
Правда это все было сметено революцией и дворянская культура России погибла.
Взгляд русской Наташи непередаваем ....
Одри прекрасна , она звезда , НО !!! Но НЕ Наташа! Абсолютно! а этот Андрей вообще смешон! И не только на фоне гения Бондарчука а вообще
нашли гения. непорядочный этот Бондарчук и не талантлив
@@ТаняВолкова-г2ю ну ты и дура Где Бондарчук и гдееееее ты!
@@ТаняВолкова-г2ю Ты во многих комментах льёшь грязь на Бондарчука, захлебнись ею.
из иностранных экранизаций только с Хепберн могу с натяжкой принять,ну не нужно им снимать нашу классику ,все не то и не так ,особенно последний английский фильм "Война и мир",как увидела Болконского, в одежде конюха ,выключила сразу
Значит нужно самим снимать. Почему нет новой русской версии? Почему молодое поколение должно смотреть фильмы столетней давности? Вот BBC снимают новые версии своей английской классики. А почему мы не можем?
Audrey Hepburn forever beautiful!
But she is not Natasha
Жуть, совершенно не понимают Толстого. До нашей Савельевой далеко. А о Тихонове вообще молчу, с ним сравниться еще труднее.
Да совсем далеко
По моему Савельева слишком истерична для Наташи
Нет русской души. Только Савельева и Тихонов.
Не соблюдение этикета , манер и приличий того времени - уже, грубейшая ошибка, что выдает низкокачественное кино
jota taurina
My favourite film of all time and the dance at the ball was just so magical. It was such a beautiful scene, audrey is natasha. My favourite version of war and peace. Sublime
Согласна со многими комментариями....Истинно Наташа -Людмила Савельева...Как и Анна Каренина-Татьяна Самойлова....
Ирина, был телефильм с Аллой Тарасовой, Вы его видели ? Для меня лучшей Карениной, чем она в том фильме, нет !.. Хотя на тот момент, она была весьма немолода. Конечно, Одри Хэпберн прелестна, но суть образа гораздо лучше уловила Людмила Савельева !
только Тарасова, а Савельева сопли распускает
@@ТаняВолкова-г2ю ...,но Тарасова не играла Наташу Ростову, а Савельева Каренину. Я бы не стала сравнивать их друг с другом - это разные ,,весовые" категории, разный возраст, разные образы.
@@НоннаМарина Одри не играет чистую, невинную девушку, у нее один взгляд уже очень "бывалой"
@@N-a-t-a-l-i-a Про взгляд не могу сказать - присмотреться надо 🤭))... Вообще-то, оценивая сейчас качества Наташи, понимаю, что этот образ у меня не вызывает симпатии ! Считается, что Толстой во многом ,,списал" Наташу с Татьяны Кузьминской, его свояченицы, а взгляды её, к примеру, на освобождение крестьян от крепостного права, были своеобразными... Типа, что же им ещё делать, если не работать на помещика ?! а в само́й книге одно только её высокомерное рассуждение о том, что Соня - пустоцвет, чего сто́ит ! Будь у Сони приданое или родовитость, разве была бы она пустоцветом ?!! У Сони любящее сердце - она из благодарности к приютившим её родственникам, из желания добра и благополучия Николаю и его близким, принесла в жертву любовь всей своей жизни !
Можно сыграть прекрасную роль но нельзя сыграть русскую душу,с русским характером можно только родиьься
Или , хотя бы , удосужиться внимательно почитать Толстого
She's my favorite "Lady Star"🌹 I was so...lucky to receive her signed photo she sent from Switzerland before she passed away.
Audrey and Mel were my favourite Hollywood couple and it broke my heart when they divorced.A magical scene.Thank you.
I honestly believe also that they were perfect for eachother Audrey was a Taurus and Mel was a Virgo a perfect and beautiful match ! Even Sean said so himself that Mel was happier with Audrey because they both always had fun together 💜
Одри прекрасна,но,простите,не увидела ни Наташу,ни князя Андрея!
Audrey Hepburn is the epitome of grace and elegance. What a beautiful waltz.
You can tell she was a dancer. She's much more graceful than the other women dancing in this scene.
I want a dress like that. 😭
She gave up her child for show business.
Her mother was a dutch countess.
She is dancing with her real life husband in this scene.
I prefer Russian version.
Незамужняя девушка на первом балу
НЕ могла быть так накрашена и на
ней не могла быть бриллиантовая тиара.
Это нонсенс..
Те же мысли посетили при просмотре, с одной лишь оговоркой (могу ошибаться). Ни незамужняя светская девушка, ни даже семейная женщина этого круга в принципе не могли быть ТАК накрашены. Ну и тиара, конечно...да уж...
@@zimam6428 Да, согласна.
Макияж ..странный.
Одри Хэпберн была очаровательна
во всех фильмах, ..кроме этого.
@@JennyGutman ну это же Голливуд. что с них взять. Им надо чтобы всё блестело и за километр видно было. Если бы это ещё сказка про принцессу была,то ландо. Но Наташа не могла так выглядеть, Вы правы, хоть Одри Хёпберн и прелестна.
@@JennyGutman не ее роль.(
Ну они все накрашены,только американки очень явно.Видимо так им казалось лучше всего.Кроме того,у Одри Хепберн и так яркая внешность,без косметики.Перестарались.
she had the face of an angel
А на самом деле , Наташа сама потянулась к нему, когда он приблизился пригласить её на танец.
La
Timeless beauty - Audrey Hepburn. Everything about her is just PERFECT. She truly is a DREAM in real life - beautiful inside & out; enjoyed every film she's on.
and Mel too❣️
Да о чем спор, если американцы удостоили фильм С.Ф.Бондарчука Оскаром. Кстати временной промежуток между голливудской экранизацией и советской небольшой.
Полное отсутствие всего Русского. Заурядный американский фильм про то, что отсутствует для них. Никак, не классика.
Лучше нашей Наташи нет и не будет.
Ну хватит уже . Одри прекрасная Наташа .
какая же это Наташа и , тем более, Андрей ?! Это , всего лишь, голливуд. Наташа и Андрей прекрасны в фильме СЕРГЕЯ БОНДАРЧУКА.
Вам до Голливуда как до Луны .
She may not be the most beautiful, but she brings the most treasurable beauty to our hearts!🌹
Well lucky she is
Actually I think she is the most beautiful
I think she was the most beautiful!
My favourite movie and dance, Vojna a Mir
@splittree I agree while the Russian version is extremly long, there is simply no comparison. The directing, performances, costumes and sets are jsu completly stunning. While I love Audrey Hepburn, this film shows little of russia, the characters and ofcours the book.
Prince André is played by Mel Ferrer, very handsome. Love him.