Mit fester Stimme sag' ich dir: „Hab keine Angst!“ Und ich weiß nicht mehr Habe ich dir kürzlich erzählt Dass bald etwas passiert, das dir gefällt Und wir werden nicht vergessen Wie furchtbar es war Mein betrunkenes Gestotter Durch die Straßen, durch die Gassen Weht ein heißer Wind Der nur sagt: „Bitte bleib am Leben“
Kleine Anekdote am Rande, über Olli, den Bassisten : Er hatte mal'ne Phase wo er sich alle 10 Minuten sämtliche Klamotten vom Leib gerissen hat, um dann laut jauchzend die Strasse runter zu rennen. (Ok, er war erst 2 Jahre alt - aber hey, *ich* musste ihn immer wieder einfangen! Die Pflichten eines großen Bruders... ;)) Sorry Olli! 😂
+My Noodle_Head I did my best on a rough literal translation. Although it might seem a little weird at some parts, I hope it improves the experience of listening for you. with a strong voice I tell you: "don't be afraid" and I don't know have I told you lately , that soon some thing will hapen that you like. and we're gonna remember how terrible it was, my drunk stuttering. through the streets and alleys blows a hot wind that only says: "please stay alive" - Do you know what you mean to me? on a place in my heart your name is standing there on the wall and I want you to know: Ill always believe in you no matter what happens. some people sang about love I sang the whole time about you (title of the song) - I had no hunger. i simply had thirst. all i loose on the way. I know Im gonna die. I know im gonna go. On the sign i carry now you can see your face. It's the ardor that drives the passion in your eyes (ive been a good boy today I'll dress up) (x2) - Do you know what you mean to me? on a place in my heart your name is standing there on the wall and I want you to know: Ill always believe in you no matter what happens. some people sang about love I sang the whole time about you (title of the song) - it's the ardor that drives the passion in your eyes (ive been a good boy, today I'll dress up) (x2) - Do you know what you mean to me? on a place in my heart your name is standing there on the wall and I want you to know: Ill always believe in you no matter what happens. some people sang about love I sang the whole time about you (title of the song)
+Raphael C Wow. I didn't think anybody would take the time to do this. Thanks alot. I don't mind not understanding the lyrics, there's a special feeling I get when hearing this song. I get to feel all these emotions rushing through me. I believe that listening to song you dont understand and making a strong connection is what really means to know a songs true meaning. DAMN Didnt mean to make this sound so deep. O.O
I do my best to translate the Lyrics: I sang of you the entire time. With a firm voice, I tell you. "Don't be afraid." And I don't know anymore... Have I recently told you? That something will happen, which you will like. And we will not forget How horrible it was. My drunken stuttering. Through the streets and lanes Their blows a hot wind Saying only "Pleas stay alive" Do you know what you mean to me? Inside my heart Your name is on a wall. And I wish that you'll learn I will always believe in you regardless of what happens. Some will sing of him. I sang of you the entire time. I had no hunger. Simply thirst Everything that I forfeit along the way. I know I will die I know I will leave And on the sign that I now carry One can see your face. It is the Fervor that drives the passion in your gaze I was once a good youth Today I make myself hip I was once a good youth and today I make myself hip.
jedesmal muss ich heulen es gibt fuer mich nur eine a...e wenn ich schlau und gut waere es waere dieser song sprachgewinn und -verlust dieser song ist eine kruecke die mich in den rollstuhl hetzt
@@onepacmocbeth7572 der kommentar ist 8 Jahre alt. kann ja niemand ahnen, dass der typ so eine politische Relevanz erlangen wird, durch seine dämlichen behauptungen.
hey meine verhinderte indiana-jones ... weißt du was du mir bedeutest auf einem platz in meinem herz steht dein name an der wand und ich möchte, dass du es erfährst ...
Verse 1] Mit fester Stimme sag ich dir: "Hab keine Angst!" Und ich weiß nicht mehr Habe ich dir kürzlich erzählt Dass bald etwas passiert Das dir gefällt Und wir werden nicht vergessen Wie furchtbar es war Mein betrunkenes Gestotter Durch die Straßen, durch die Gassen Weht ein heißer Wind Der nur sagt: "Bitte bleib am Leben" Muni Long “Pain” (Live Performance) | Open Mic [Refrain] Weißt du was du mir bedeutest? Auf einem Platz in meinem Herz Steht dein Name an der Wand Und ich will, dass du es erfährst Ich werde immer an dich glauben Egal was auch passiert Manche singen von Liebe Ich sang die ganze Zeit von dir [Verse 2] Ich hatte keinen Hunger Ich hatte einfach Durst Und alles, was ich verliere auf dem Weg Ich weiß ich werde sterben Ich weiß ich werde gehen Und auf dem Schild Das ich jetzt trage Kann man dein Antlitz sehen [Bridge] Es ist die Leidenschaft, die treibt Die Passion in deinem Blick Ich war ein guter Junge Heute mache ich mich schick Ich war ein guter Junge Und heute mache ich mich schick [Refrain] Weißt du was du mir bedeutest? Auf einem Platz in meinem Herz Steht dein Name an der Wand Und ich will, dass du es erfährst Ich werde immer an dich glauben Egal was auch passiert Manche singen von Liebe Ich sang die ganze Zeit von dir [Bridge] Es ist die Leidenschaft, die treibt Die Passion in deinem Blick Ich war ein guter Junge Heute mache ich mich schick Es ist die Leidenschaft, die treibt Die Passion in deinem Blick Ich war ein guter Junge Heute mache ich mich schick [Refrain] Weißt du was du mir bedeutest? Auf einem Platz in meinem Herz Steht dein Name an der Wand Und ich will, dass du es erfährst Ich werde immer an dich glauben Egal was auch passiert Manche singen von Liebe Ich sang die ganze Zeit von dir Werde Teil der Genius-Deutschland-Community! 3 Embed About Have the inside scoop on this song? Sign up and drop some knowledge Start the song bio Ask us a question about this song Ask a question * Buchstaben über der Stadt (2006) Tomte 1. Ich sang die ganze Zeit von dir 2. So soll es sein 3. Was den Himmel erhellt 4. New York 5. Walter & Gail 6. Norden der Welt 7. Warum ich hier stehe 8. Auf meinen Schultern 9. Sie lachen zurecht und wir lachen auch 10. Geigen bei Wonderful World Credits Produced By Tomte & Swen Meyer Written By Tomte Release Date 2006 Tags Rock Comments Add a comment Get the conversation started Be the first to comment Sign Up And Drop Knowledge 🤓 Genius is the ultimate source of music knowledge, created by scholars like you who share facts and insight about the songs and artists they love. Sign Up Genius is the world’s biggest collection of song lyrics and musical knowledge About Genius Contributor Guidelines Press Shop Advertise Event Space Privacy Policy Privacy Preferences Licensing Jobs Developers Copyright Policy Contact Us Sign In Do Not Sell My Personal Information VERIFIED ARTISTS ALL ARTISTS: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z # HOT SONGS: CHURCH GIRL ALIEN
Ich suche auch immer nach dem Placebo Lied von dem sich Tomte inspiriert hat. Every you Every me ist es glaube ich nicht. Vielleicht war es auch eine andere Band :/ bitte bescheid geben falls du das "original" gefunden hast.
![I.N "HALLUCINATION" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/n5B5q1Hwt_U/mqdefault.jpg)
Ich will auf ein Tomte-Konzert. Mal wieder!
Unser Hochzeitslied! Wir lieben dieses Lied! DANKE
Dieser Song ist absolut zeitlos....
Ohh ja
und trotzdem scheiße :D
2021 😊
2024🎉
"Manche sangen von Liebe.
Ich sang die ganze Zeit von dir."
Tomte hat unsere Clique gefestigt. Wie ein Blutschwur. Wir sind jetzt alle 40+ ... der Song ist immer noch ein Banger für uns. Thx 😙
Ladet mich mal ein. Klingt wie ein solider verein.
Ich disktutiere mit mir selbst, das Lied ist einfach zeitlos genial
Schöne Erinnerung an eine schöne Zeit, aber ich höre das Album immer noch beim Autofahren..
Tomte, beste deutsche Band. 2008 in Stuttgart live gesehen. Es war ein Traum.
Ballert immer noch! Grüße aus Januar 2023
😂such 2024
Mit fester Stimme sag' ich dir: „Hab keine Angst!“
Und ich weiß nicht mehr
Habe ich dir kürzlich erzählt
Dass bald etwas passiert, das dir gefällt
Und wir werden nicht vergessen
Wie furchtbar es war
Mein betrunkenes Gestotter
Durch die Straßen, durch die Gassen
Weht ein heißer Wind
Der nur sagt: „Bitte bleib am Leben“
Für mich das schönste Lied der Welt!
Für mich das schlimmste.
Tomte nochmal in exakt dieser Besetzung zu sehen wäre ein Traum, schade, dass Thees das wohl ausgeschlossen hat…
Wann hat er das ausgeschlossen? Ich hoffe immer noch :)
Schade, dass es das nicht in besserer Qualität hier auf YT gibt.
der song ist gut, gut, gut.
Wunderschönes Lied
2022 immernoch geil
Saludos desde España 🇪🇦
Krass wie sich die Stimme von Thees verändert hat
Aber man erkennt sie trotzdem noch und das ist so schön :)
Ich liebe dieses Lied!!!
Ich liebe diese Band!
Genialer Song. Genialer Text!
Wer hört das heute noch außer Ich?
Hallo, ICH und ich hoffe noch viele tausend mehr
Moin ich auch.
Ich natürlich!
👌
Dabei 🎉
Weißt du eigentlich was du mir bedeutest, Tomte?
Kleine Anekdote am Rande, über Olli, den Bassisten : Er hatte mal'ne Phase wo er sich alle 10 Minuten sämtliche Klamotten vom Leib gerissen hat, um dann laut jauchzend die Strasse runter zu rennen.
(Ok, er war erst 2 Jahre alt - aber hey, *ich* musste ihn immer wieder einfangen! Die Pflichten eines großen Bruders... ;))
Sorry Olli! 😂
moin bruder olli
ich liebe dieses Lied
Hört sich sehr gut an habe ich als Vorband im Rafteichbad Braunschweig erlebt.
great sounding song, even though i cant understand it.
großartig klingenden Song, obwohl ich kann es nicht verstehen.
Liebe!
Bitte mehr davon
Tolles Lied
Durch zufall entdeckt und für gut befunden👍🖤 hast du toll gemacht...auch ein And One Fan😊
Brilliante Sau.
Ich liebe dieses Leid! :)
Sehr geil. Madsen - Du schreibst Geschichte ist auch so nen geiles. Hammer.
I might not understand the lyrics but I love this song.
I CANT READ THE COMMENTS EITHER! :(
+My Noodle_Head
I did my best on a rough literal translation. Although it might seem a little weird at some parts, I hope it improves the experience of listening for you.
with a strong voice I tell you:
"don't be afraid"
and I don't know have I told you lately ,
that soon some thing will hapen that you like.
and we're gonna remember how terrible it was,
my drunk stuttering.
through the streets and alleys
blows a hot wind that only says:
"please stay alive"
-
Do you know what you mean to me?
on a place in my heart
your name is standing there on the wall
and I want you to know:
Ill always believe in you
no matter what happens.
some people sang about love
I sang the whole time about you (title of the song)
-
I had no hunger.
i simply had thirst.
all i loose on the way.
I know Im gonna die.
I know im gonna go.
On the sign i carry now
you can see your face.
It's the ardor that drives
the passion in your eyes
(ive been a good boy
today I'll dress up) (x2)
-
Do you know what you mean to me?
on a place in my heart
your name is standing there on the wall
and I want you to know:
Ill always believe in you
no matter what happens.
some people sang about love
I sang the whole time about you (title of the song)
-
it's the ardor that drives
the passion in your eyes
(ive been a good boy,
today I'll dress up) (x2)
-
Do you know what you mean to me?
on a place in my heart
your name is standing there on the wall
and I want you to know:
Ill always believe in you
no matter what happens.
some people sang about love
I sang the whole time about you (title of the song)
+Raphael C Wow. I didn't think anybody would take the time to do this. Thanks alot. I don't mind not understanding the lyrics, there's a special feeling I get when hearing this song. I get to feel all these emotions rushing through me. I believe that listening to song you dont understand and making a strong connection is what really means to know a songs true meaning.
DAMN Didnt mean to make this sound so deep. O.O
I do my best to translate the Lyrics:
I sang of you the entire time.
With a firm voice, I tell you.
"Don't be afraid."
And I don't know anymore...
Have I recently told you?
That something will happen, which you will like.
And we will not forget
How horrible it was.
My drunken stuttering.
Through the streets and lanes
Their blows a hot wind
Saying only
"Pleas stay alive"
Do you know what you mean to me?
Inside my heart
Your name is on a wall.
And I wish that you'll learn
I will always believe in you
regardless of what happens.
Some will sing of him.
I sang of you the entire time.
I had no hunger.
Simply thirst
Everything that I forfeit along the way.
I know I will die
I know I will leave
And on the sign that I now carry
One can see your face.
It is the Fervor that drives
the passion in your gaze
I was once a good youth
Today I make myself hip
I was once a good youth
and today I make myself hip.
+Miss Kday that's really cool, thank you Miss
Ich 2024 im November 😃👍
Ein sehr geiles Lied
Ich sang die ganze Zeit von dir... 3
Danke Flo! *Check*
Ich liebe Liebeslieder.
2021...❤
Da habt ihr euch wohl ordentlich etwas von Blumfeld mit "Ich, wie es wirklich war" abgeguckt, Tomte! ;)
Músicao da porra 🇧🇷🇧🇷
sim mano
@@leohassemer ora ora não sou o único
hi ok! Thanks hdl!
i like (:
cool
jedesmal muss ich heulen
es gibt fuer mich nur eine
a...e
wenn ich schlau und gut waere
es waere dieser song
sprachgewinn und -verlust
dieser song ist eine kruecke die mich in den rollstuhl hetzt
mag ich
Wir werden nicht vergessen, wie furchtbar es war...
Tausend mal besser als die inhaltslosen Kreuzreime von Xavier Naidoo. Exzellent!
Was hat Naidoo jetzt damit zu tun?
@@onepacmocbeth7572 der kommentar ist 8 Jahre alt. kann ja niemand ahnen, dass der typ so eine politische Relevanz erlangen wird, durch seine dämlichen behauptungen.
Schöner Song. Bleibt irgendwie urst im Ohr...
Meine Mama hört das nur noch weil mein Onkel gestorben ist
hey meine verhinderte indiana-jones ... weißt du was du mir bedeutest auf einem platz in meinem herz steht dein name an der wand und ich möchte, dass du es erfährst ...
Tomte
Ich auch😅
Verse 1]
Mit fester Stimme sag ich dir:
"Hab keine Angst!"
Und ich weiß nicht mehr
Habe ich dir kürzlich erzählt
Dass bald etwas passiert
Das dir gefällt
Und wir werden nicht vergessen
Wie furchtbar es war
Mein betrunkenes Gestotter
Durch die Straßen, durch die Gassen
Weht ein heißer Wind
Der nur sagt: "Bitte bleib am Leben"
Muni Long “Pain” (Live Performance) | Open Mic
[Refrain]
Weißt du was du mir bedeutest?
Auf einem Platz in meinem Herz
Steht dein Name an der Wand
Und ich will, dass du es erfährst
Ich werde immer an dich glauben
Egal was auch passiert
Manche singen von Liebe
Ich sang die ganze Zeit von dir
[Verse 2]
Ich hatte keinen Hunger
Ich hatte einfach Durst
Und alles, was ich verliere auf dem Weg
Ich weiß ich werde sterben
Ich weiß ich werde gehen
Und auf dem Schild
Das ich jetzt trage
Kann man dein Antlitz sehen
[Bridge]
Es ist die Leidenschaft, die treibt
Die Passion in deinem Blick
Ich war ein guter Junge
Heute mache ich mich schick
Ich war ein guter Junge
Und heute mache ich mich schick
[Refrain]
Weißt du was du mir bedeutest?
Auf einem Platz in meinem Herz
Steht dein Name an der Wand
Und ich will, dass du es erfährst
Ich werde immer an dich glauben
Egal was auch passiert
Manche singen von Liebe
Ich sang die ganze Zeit von dir
[Bridge]
Es ist die Leidenschaft, die treibt
Die Passion in deinem Blick
Ich war ein guter Junge
Heute mache ich mich schick
Es ist die Leidenschaft, die treibt
Die Passion in deinem Blick
Ich war ein guter Junge
Heute mache ich mich schick
[Refrain]
Weißt du was du mir bedeutest?
Auf einem Platz in meinem Herz
Steht dein Name an der Wand
Und ich will, dass du es erfährst
Ich werde immer an dich glauben
Egal was auch passiert
Manche singen von Liebe
Ich sang die ganze Zeit von dir
Werde Teil der Genius-Deutschland-Community!
3
Embed
About
Have the inside scoop on this song?
Sign up and drop some knowledge
Start the song bio
Ask us a question about this song
Ask a question *
Buchstaben über der Stadt (2006)
Tomte
1.
Ich sang die ganze Zeit von dir
2.
So soll es sein
3.
Was den Himmel erhellt
4.
New York
5.
Walter & Gail
6.
Norden der Welt
7.
Warum ich hier stehe
8.
Auf meinen Schultern
9.
Sie lachen zurecht und wir lachen auch
10.
Geigen bei Wonderful World
Credits
Produced By
Tomte & Swen Meyer
Written By
Tomte
Release Date
2006
Tags
Rock
Comments
Add a comment
Get the conversation started
Be the first to comment
Sign Up And Drop Knowledge 🤓
Genius is the ultimate source of music knowledge, created by scholars like you who share facts and insight about the songs and artists they love.
Sign Up
Genius is the world’s biggest collection of song lyrics and musical knowledge
About Genius
Contributor Guidelines
Press
Shop
Advertise
Event Space
Privacy Policy
Privacy Preferences
Licensing
Jobs
Developers
Copyright Policy
Contact Us
Sign In
Do Not Sell My Personal Information
VERIFIED ARTISTS
ALL ARTISTS:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
HOT SONGS:
CHURCH GIRL
ALIEN
2024😂
...☼...
für Askeroth ...
Gruß an susannah
Alter Schwede... ist das ein cover von Placebo Every Me, Every you? klingt mega danach.
kein stück :D
Ich suche auch immer nach dem Placebo Lied von dem sich Tomte inspiriert hat. Every you Every me ist es glaube ich nicht. Vielleicht war es auch eine andere Band :/ bitte bescheid geben falls du das "original" gefunden hast.
ganz schlimm von tomte: der st. pauli-song. Nur der HSV!
Uncool