مترجمة Ghostly kisses - The city holds my heart
HTML-код
- Опубликовано: 10 фев 2022
- ｓｕｂｓｃｒｉｂｅ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
» Follow my Socials
instgram: / nada_khaled1112
facebook: / nadakhaled1211
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
i own nothing but translation and edit
If you're the artist and want something removed
please contact me.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
Ｌｙｒｉｃｓ
Babe
What do you want to know?
We've already been over this
A million times
Wait
Though I told you I would be
There when you needed me
Can't pretend to be
Someone else
For you
And I know, I know, I know, I know
There is something missing
Something that was there before
And I know, I know, I know, I know
I'll still love you
Even worlds apart
The city holds my heart
Within walls of glass and steel
Can't you see I just can't go?
These walls are all I know
The city holds my heart
Like a shell
I cannot feel surrounds
I want you to go
I'm scared to tell you so
Babe, what do you want from me?
We've already tried everything
Hold me
Don't ask me why I still can't leave
This is where I feel at home
This is where my heart always belonged
And I know, I know, I know, I know
I'll still love you
Always in my dreams
The city holds my heart
Within walls of glass and steel
Can't you see I just can't go?
These walls are all I know
The city holds my heart
Like a shell
I cannot feel surrounds
I want you to go
I'm scared to tell you so
Even if you go
You remain a whisper in my dreams
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
عددنا اليوم (139.400)
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
Extra tags 
Видеоклипы
مجرد انها اغنية بس كل مره اسمعها ابچي بحرگة چبيره كني مجنونه اسمعها واتذكر شلون ضيعت مراهقتي بين اربع جدران وكيف ماعشت مراهقتي بالشكل الصح منقهرة على نفسي كيف انضلمت وانا الي ضلمتها كيف دورت عن الحُب وردته بكل مافيني وانهجر ويعبروني ولا كأني بيوم كنت اخذ من روحي وانطيهم كيف ما رحمت نفسي وكنت قويه شوي وحبيت نفسي وكنت لها سند وما احتاح الحب من اي مكان ثاني خرب شكثر معصبة وتعبانه من حياتي الي گاعده اشوفها تضيع ومجاي اقدر اسوي شي ياليت ماكنت بهذا الضعف ياليت كنت قويه وما اخاف من شي مثل ميگولون عني
احس بانتماء 💗💌🤍
كيفك الحين بعد سنة؟ أتمنى أنك بخير🥺🤍
أتمنى إنك بعد عام قدرتي تعوضي نفسك عن كل الإنقضى من حياتك بين أربعة جُدران وطلعتي للعالم بأجنِحة جديدة🤎
🥺🥺
بأذن الله ربنا هيعوضك ربنا لا ينسي عباده ابدا هو ارحم بهم حتي من انفسهم تخيلي يبقي نفسك في حاجة وبتدعي ربنا بيها ويكون ربنا مقدرهالك وجعلها من نصيبك اصلا . انا مجرد قارئ لتعليقك لكن كلامك يبعث حزن ،كلامك في نبرة خيبة امل ، ربنا مهما عملنا هو معانا اينما ذهبنا
وليسَ الهجرُ يؤلِمُني
ولكن جمَال الذكريات يهزّ قلبي
اخادعُ حزن روحي بالتمنّي
فأين حنَان ذاك القلبُ عنّي
اخخ يوجع
@@K7_L5 ويت نفس الشخص ولا😭؟
@@Shathaxk نفسه نفسه
@@K7_L5 منصدمة
@@Shathaxk معك
قليل الي يشعرون بمعنئ هاي الاغنيه بس الي ذوقهم عميق ويشعرون بكل كلمه ولحن فعلاً تأخذك لعالم اخر 😊🖤💔🥲
اييي 😭😭
🥲
تروح بغير عالم مو بلواقع
والله العظيم صح
تفهم
انا متنكر باسمي لكن الاغنية ذي اهدتني اياها شخص غالية عليا جدا تحب الكتب و الروايات و القهوة لكنها تحارب العالم ذا لوحدها لاطالما اردت اكون سند تستند علي و ما تحارب لوحدها لكنها عميقة جدا و ما تحب تستند على احد تتألم لوحدها وما تكلم احد تصارع لوحدها وما تحب احد يكون واقف معها وكل الي ابيه اكون قريب منها 😢اهدتني الاغنية ذي وراحت و كل مرة اسمعها اتذكرها و بظل اسمعها ليوم وفاتي لانه الشي الوحيد المتبقي منها حاليا هي تسمع الاغنية ذي دايماً لكن يمكن ما تقرا التعليقات اتمنى تجد التعليق ذا و تعرفني اقسم بالله ما تخطيت ولا بتخطاكي ي محبة رواية صاحب ظل الطويل و عقدة نفسية سبب سجنك مرور شهر وكل ما ابغى انساكي اجي اسمع الاغنية ذي الي اهتدتيني اياه الذكرى الوحيدة المتبقية منك اتمنى تجدين سعادة و الفرح و السرور و تحققين احلامك ي (R) الامر صعب ولكن هذا قدري المحتوم ولازم اتقبل رحيلك
مراهق
نصيحه مني بدال لا تخليها تاخذ ذنوب منك ادعي لها و تصدق عنها لو حبك حقيقي لها انفعها في الاخره ولا تسمع لذي الغنيه مرا ثانيه عشان لا تخذ ذنوب 💗💗
When you come to listen to this song, tell me so I can come back again. I love listening to it so much
Come
Come
Come 💔
..
...
لمن يقرأ الآن 💙
"لا تيأس إن الله معك لا تحزن إن مع العسر يسرا لا تقلق فالأرزاق بيد الله لن يخذل الله قلبًا ظن به خيرًا تفائل فالخير قادم بإذن الله فما ضاقت إلا ليفرجها الله عليك لرُبما ينتظرك شيئًا أحبّ إليك مما فقدت أصبر أن الله مع الصابرين."
والله ه\ا الكلام يريح القلب
تعبت
المشاعر اللي تنتابني وقت أسمع هالأغنيه.. مو عاديه..
انفصلنا انا وحبيبي من شهرين وتوي رجعت بالمحادثة لقيته مرسلها لي من ٤ شهور وما سمعتها وقتها لانه كان مزعلني وتوي اسمعها قلبي قاعد يأذيني
ذوقك بالاغاني يصدمني من جماله 😩❤️
الله كمية الروقان بالاغنيه مو طبيعي
شنو اسم المغنيه
@@vcnnbغوستلي كيسيز،🌟
اي روقان حبيبتي انا اسمعها ودموعي ماتوقف
@@Leah._.2 هذي انتِ طيب
@@m81rrr الله يديم الفرح والروقان عليك🎀
- لَم يَكُن هَذا القَلبُ يَوماُ قَاسياً، ولَكنهُ الخُذلان.
نحن البشر كائنات لديها هوس وإدمان على سماع القصص والحكايات ، فحتى عندما ينام الجسد ، يظل العقل متيقظاً ، يسرد ويحكي لنفسه القصص من خلال الأحلام.
راح اخلي هذه التعليق ذكره
يوم 15ديسمبر اخر شهر بالسنه وان شاء لله احقق احلامي واشفى داخلي واتعوض عن هذي الظروف واكون اقوى وتكون صديقتي وياي بيوم تخرجنا ونعيش بهدوء ✨
Good luck 💪
@user-yl5xq7iz1t I'm fine, thank you
موفقق يا حببب❤️
استمر نحنا معك😊
ياااارب ❤
الاغاني الي تختاريها ملائمه على الي نعيشه بحياتنا🖤.
حقيقي
والله حقيقة
اسمعها وانا في الطايره في طريقي لجده💖💖😩😩
My love for depression is a strange thing. I am addicted to this beautiful song🖤⛓🫀
I don't know but I feel the same 🖤
احسنت
الاختيار
What made you feel about me! I don't blame you, we all feel it, my dear, because the place is no longer livable
You do think that is such a strange thing to feel about it ,but believe me honey that we're just in the wrong world , with strange Man , on a terrible land ...this feeling happens to all of wonder Man .
It indeed is strange, wtf. Depression is a serious medical illness, it's a disorder. It can lead to many problems in life. depression doesn't equal sadness. In other words, no one would ever want to deal with it, and if they do, trust me, they wouldn't love it. but it's treatable so get help if you need it.
احب الاغاني الي ترجميها🖤
I don't want to be alone, it hurts me too💔.
Me to
@@NCRP980 l am alone too .but that very hard to me ..🥺🥺🤨
Me too I'm alone and afraid 💔
all of us
"تَحتَ مُسَمى ألصراحة، كُنتَ دائِماً تَجرَحني بِشكلٍ لا مُبالي ولا تَهتَم لِخاطري المَكسور."
0:37 هاد المقطع بقلبي 😭❤✨
احسن هذه الاعنية للاشخاص الهادين والمحطمين والفارغين من الداخل ✨
+++
الوَقت يُنسينا ثُمّ يُعيدنا إلى نَفس المَكان.!🖤
الاغنية اقرب اغنية لقلبي احب الاغنية ذي جدا بالنسبة لي كنز المغنية ذي صوتها يجيبب الروقان هادي صوتها ومريح الحانها هادئا كل شي هاديء وراقي جدا نبرة صوتها تجنن مرة اغانيها عميقة والها معاني معبرة صدقا مثالية من كل النواحي رغم انها مو مشهورة كثير بس الافضل بالنسبة الي ادعموها تستحق الدعم شكرا حبي على الترجمة كل شي جميل وحلو كثري اغاني الها اغانيها جميلة جدا :-(♡
انا اسفة طيب في اغاني بنفس الاداء كدة هادية برضوا ؟
@@somayamohammed6359 طبعا كثير لا تعد ولا تحصى اسم المغنية غولستي تقرييا كذا ادخلي قناتها وبتنبهرين بهدوه صوتها وعمق كلمتها ومعانيها كل اغانيها هاديه لا نبرة صوتها كذا واستمتعي سويتي ♡:-
شعور جميل 🥺🫂.
الكلام كله كنتي تقدرين تختصرينه في سطرين 😂😭
بس والله صادقة في المدح لأنها تستحق وصوتها فعلا جميل.
أغنية هادئة و عميقة...عميقة جدا لدرجة عمقها تستعيدك لذكريات أنت لا علاقة بها لكنها مؤلمة حقًا..لكن معانيها حقا تمثلني وتمثل الظروف التي أعيش فيها أتمنى ان لا أتألم أكثر من الألم الذي به أنا الآن ..Hold me ❤❤
ياليت الشخص الي تقصديني فعلا hold you اتمنى ذا واطلبه من ربي اذا كنتي تقصدي شخص …
@@tomorrowhh1939 مافهمت؟
في كتير من مواقف تتشابه مع القصة
@@mossabcharara7420 نعم💔
"And even if you go,you remain a whisper in dreams"
😅😅😅😅
حتى لو رحلت ستبقى همسة في احلامي...
ما اكدر احس ما اكدر اعبر استحي من ذني احس شي ديتكسر بداخلي احس اريد اموت اريد انهي كلشي بحياتي كل الي التلقاه السُخريه ومن منو؟'،أقرب الأشخاص الي اريد انهي اريد احس لمره وحده انِ بخير ما احتاج احد اكدر اتغلب على شعور وتجيني الف حسبه بالثانيه شلون وشلون والتفكير يُرهق بشكل مو طبيعي اريد اروح اهرب من كل شيء ،كل الي تلقيته الرفض الخُذلان الأرهاق اريد ارتاح بأي طريقه حتى لوَ كلف الأمر حياتي شغفيَ،المعدوم شعور مقرف جداً اتمنى محد يجربه ويحسه اعتقد هالبيتَ الشعري يمثلنيَ ' انَا كالرحمَةَ مفقودٌ وكالحَقَ غْريبُ ' اريد تعرف راح تبقى شيء همسة جميله ونادرا اريد تعرف كمية عُمق الشيء الي بداخلي اتجاهك رُبما بنضر البعض مشاعر جُاهلية بس جانت صادقه بكل حرف وبكل معنى وفعل،راح ابقى احبك' فقَيدي' بس مو كل شيء نريده يصير.
احس بغصه... مو لأن الأغنية حزينة بل لأنها تذكرني بأشياء وايام ومشاعر كنت احس فيها.. اتمنى لو إني اقدر ارجع لهذيك الايام الي كنت اسمعها وقتها💔
الاغنية تعبر عن حياتي اللحن
بنوتات حبيباتي عيون أية انتو لأتبجون عيونكم الحلوات أبتسمن بعد عمري 😭😭💗💗💗💗💗
قريت التعليق وبكيت اكثر لا ارادي🙂🎀
حلو لقيت شي ابكي عليه
دموعج غاليه حبيبتي لاتبجين 😭🤏🤏🫂
@@user-nw8sf1gl5j ياقلبي انتييي😭💓💓
@@silkoxx فدوه لقلبج محد يستحق تبجين او تضوجين 💗😭🫂
I have chronic generalized anxiety disorder.. social anxiety.. clinical depression.. i always fail in relationships.. i don't know how to talk to people.. music my only art to handle my pain
"المدينة تحتجز قلبي "
احس ان المدينة هي اهلي هي مجتمعي هي ناسي هي ذنوبي هي عيوبي الي حاجزا قلبي هي الي مانعته من الشعور من التعمق من التمسك من الاعتراف من كل شي جميعهم محتجزين حابسين قلبي ✨..
اني تعبانه من السادس اني لعبت نفسي منه شوكت اخلص مو جزعت 💔
+++
اني هم
الله يسهل وينجحكم جميعاً بحق محمد وال محمد +++ واشوفجن خريجات وتحققن احلامجن ويطلع المعدل الي بالجن حبيباتي هيه هاي مرحله وانشالله تعبرنها تمام حبيباتي 🎀🎀🎀💞💞💞
@@user-nw8sf1gl5j بعد روحي
@@I1122Lrحبيبتي بشري؟ 💞
✨المدينه تحتجز قلبي ✨
لها معنى اخر
شو هو ؟
المدينه هنا تقصد فيها شخص انها بعدها متعلقة
@@25s.3 اعرف لكن اني داقصد ع المعنى الي فهمته اني
@@LJBDI لااااا معنى ( المدينة تحتجز قلبي ) المغنية تقصد بهذه العبارة شخص لازالت متعلقة فيه
@@LJBDI تعبر عن تعلقه فيه
هاي الاغنيه ياخي>>>>>>>
++
هُنا حَيثُ أشعُرُ بِالراحه..
هُنا حَيثُ يَنتَمي قَلبي دَوماً..
تلامسني الأغنية بطريقة غريبة واحس فعلاً المدينة تحتجز قلبي🤍
1:52كل ما اريد انو ان اكون بحانبك وا اكون معك في كل شي مهما كان حلو او مر اريد ان اساعدك ليس من العدل ان نضحك معاً وا تبكين لوحدك ليس من العدل ان تخفين الحزن وا تحاولين انو تسعديني (اريدك انتي فقط)🙇♂️🤍سا اكون كل شي تريدينه ان كلف هل شي روحي
"l Still love you even worlds are apart"❤
Unfortunately 😔
@@Opeeel 💔🥺
S es
💖💟لسنا بحاجة لأشخاص من حولنا نحن بحاجة لفهم أنفسنا و تقرب من خالقنا 💖💟
Her voice makes me feel like she is comforting me 🖤
Not just you there are alot of people that fall in love with her voice 🫶🏻
I know her like a year that was the best year of my life 💗
أهً مِن انَفاسي الضَعيفة و جَوفي المُشَتعل
ألهي رجَوتَكَ بِرحَمتكَ أن تجَعل نار فؤادي بَردا وسَلاماً
اخرة مرة سمعت هل اغنية قبل 3 سنوات تقريبا واليوم مدري شلون ذكرتها وربي ادمان ☹️🔥
I can't get enough of this beautiful song 🖤🙂
حتى انا مادري
فكرة انها بتشبه حبيبها بالمدينه اللى مش عارفة تطلع منها ومش عارفى تمشى بس لازم تمشى لانهم حاولو يبقوا سوا وبيحبوا بعض ..رهيبة
دايم التماسك للاغاني رهيب !
حقيقة هذه الأغاني توصف البعثرات اللي بداخلي الوصف الي ماكدر أحجي أجي اسمعهن يكون لحنهن هادء والصوت خيالي.. تذكرني بهوااي اشياء أدراك واقعك البائس وحياتك المابيهة شي حلو ومهما بحثت عن الحب والانتماء تفشل وكل محاولاتك باتت بل خسائر وبل مرتبة الآولى نفسك كاعد اشوف ليش هيج هاي المراهقة الجاي اعيشة مدا احس بيهة غير بس بل لعبان نفس وتفكير تفكير أكبر من عمرك بهوااي ممكن تجربة وحدة بحياتك تدمرلك هوااي اشياء بنفسك وتفاصيل بسيطة تأثر بينة وتترك أثر بداخلنة عايش ضياع بضياع متدري وين تروح وألمن تشكي لأن ماعندك احد أصلاً ونعم با الله المشتكى للـ الله، بس مرات الانسان يحتاج يفضفض عن كل التراكمات البداخلة لأنو ع لحضة الانسان ينفجر وينهار بسبب الكتمان.
خطيييييره الاغنيه 🖤🖤
ذوقك يجنن بإختيار الاغاني💙
.الصَخَب يَتراكَضُ فيّ رأسَهُ، يَكادُ يَحتَلهُ الجُنونِ.
4:10 m
إعتراف: ادخل ليوتيوب فقط من أجل هذه الاغاني
شكرا لصاحب(ة) القناة 🖤🦋
و القرآن وين متسمع حتى لو تسمع اغاني لازم تسمع القرآن لانه انا عندما اتعب اذهب واستمع الى الاغاني فيزداد الضغط ثم اذهب للقرآن هناك هدوء قاتم و صوت خاشع وروح ضائعة ستجد الطريق😞🖤
ل شخص ما : س اظل دومآ. اطمئن عليك من. بعيد الي بعيد، حتى يكتب الله لي. نسيانك
The city doesn’t hold my heart, a person do and she made my heart like this 💔
صوتها دافئ 💙💙يجعلني أرتاح وأطمئن💔
✨Like a shell, I cannot feel what is around me✨
شنو اسم المغنيه
حزني أصبح غير قابل للمواساه .!
كل شي يؤلمني ، اشعر بالفشل ، دموعي على خدي ، اتمنى ان يتحسن حالي بعد ايام واكون افضل ان شاء لله 🩷
بكيت لين شبعت
اكثر قناة احبها و فيهم كل الاغني اللي احبها و شكراُ على الترجمة
كيف اقدر اعبر عن حبي لقناتك 😭😭😭😭كل الأغاني يلي تنزليها تجنن
احلي قناة لترجمة الاغاني ونفس زوقي 🤗❤
Few people feel the meaning of this song,But those whose taste is deep and feel every word and melody really take you to another world.
ذكرى
٢٠٢٤/٦/٢
يوم الأحد في الساعة الـ ٠٧:٤٥ مَ
وينج هسة؟💔
اذا قصدك عن الفتاة موجوده واذا قصدك عني انا وولد !! ❤ @@user-nw8sf1gl5j
@@47ixjتمام أسفه٠💗
ولكنها كانت تدرك في اعماقها ان الامر ابعد من أن يكون عابراً...
12/3/2023
حلوة المقولة 🤍💌
2:25 Aww 🥺😭 this best part 💙, I love it soo much 💕💕💕
me, too 🥺💗
I still love you 💔
💔💔💔💔
الأماكن المغلقة والمزدحمة والصوت العالي 😩
يآخيييي أعجز عن وصف قناتككك🛐
حتى لو رحلت ..
الاغنيه تمثل كل لحضه بحياتي كيف انهم كرهوني بشكلي وصرت محبوس بين اربع جدران والا الان محبوس فيها
My favorite song and very expressive 😭💗
لما تنشهرر الاغنية التحبها😱😱
اسمع الاغنيه ودموعي مو راضيه توكف اتمنى من كل قلبي اتغير واحقق حلمي ويصير عندي راتب اكدر اعيش بيه بدون مااحتاج الواحد اتمنى اگدر اشتري كل الي بنفسي اشتريه
انشالله حبيبتي ، كلشي تريدنه يصير بحق محمد وال محمد، رأح ابقه أدعيلج، دموعج غاليه ليش تبجين؟، كلشي رأح يتحسن مع مرور الوقت، 💞 تمام حبيبتي
Really pathetic
مثير للشفقة حقا
And I know that I will continue to love you in my imagination and empty dreams, your soul, your personality, your voice, your life. I will continue to love you forever with this love. I truly feel pain in my heart. Even if you leave me, you will remain a fleeting dream of my vanished dreams
وأعلم أنني سأظل أحبك في مخيلتي وأحلامي الفارغة، روحك، شخصيتك، صوتك، حياتك،سأستمر في حبك إلى الأبد بهذا الحب. أشعر حقا بالألم في قلبي. حتى لو تركتني ستبقى حلماً عابراً من أحلامي التي تلاشت.....
ستبقى همسة في أحلامي ..
حتى لو رحلت.
اعطيني in$ta احب الي نفس جوي
@@eliil.l.e
ماعندي🥹🥹
في تيليجر.ام!
ماعندي 🥹🥹
في تليgرام !
@@هيسا ما عندي 😔💔
امم واتس.اب؟
i love this deep feeling ✨ it holds my heart
يال جمال الاغنيه 🌪❤️
الأغنية هاي مو بس اسمعها، اعيشها
يا ربي المشاعر اغنية تصف مشاعر عظيمة
كونو بخير بعد روحي أنتو محد يستحق تبكون علي وتضوجون أنفسكم ؟ 💗🤏🤏
المدينة تحتجز قلبي 💔
@@47ixjلأتبجي كون قوي 💗
@@user-nw8sf1gl5j انا اقوى مما تعتقد !!
@@47ixj اضحك ميلوكلك الحزن ،🤏
@@user-nw8sf1gl5j بالعكس كلش يلوگ!!
اغنيتي المفضلة😩💖💖
اغنية دخلت قلبي 💙..
الي عايش بسوريا و الو حدا برا او بدو يسافر بيعرف معنى الغنية 💔
+💔
كلش اتاثر من تكول بيب باول الاغنيه احسها كلش حلوه
Babe :)
اقول اعقل
الاغاني الي تختاريهة مرة واووو وتناسبنك احنة استمري متابعتك من زمان 💔
لحسن حتبقى هاي الاغنية حتلو افترقنا بيوم 💙🙁
Ghostly kisses مغنيه رائعه واتمنى الكل يعرفها
اتفق معك صوتها هادي و حلوو
اخذت قلبي 😔💖
كأنني امتلك ثلاثه اشخاص بداخلي..!!
احدهما يضحك بصخب..🖤!
والاخر يبكي بحرقه.........🖤!
والثالث لا يبالي بشيء...🖤!
ياخي شكرآ شكرا لأنك تختارين الاغاني الي ادمن عليه بسرعه ❤😫🥹🥹
ياخي احبك مرة اغنيك هدوء و وطمأنينة بنسبه لي شكرا جزيلا لك مرةةةةة احبككك😇😊
That song is playing inside my brain like an echo 🖤🦋
أغنية هادئة وعميقة ... عميقة جدا لدرجة عمقها تستعيدك لذكريات أنت لا علاقة بها لكنها مؤلمة حقًا.. لكن معانيها حقا تمثلني وتمثل الظروف التي أعيش فيها أتمنى ان لا أتألم أكثر من الألم الذي به أنا الآن ..
اخخخخخخخ بكيييييت بحرقه
حلـِۈۋوھّ كلش ❤️❤️
اي والله سلمت الأنامل🌺
لو قدر الله وتفارقنا ارجعي للموسيقى هاي وأتذكريني!! ❤
Don’t ask me why I still can’t leave (this is where I feel at home , this is where my heart always belonged ) ❤
Really great song 🖤🖇
Few people who listen to this song feel its true feelings, and with every word and letter of the song, something moves them, it is very bad.
تمثل علاقتنا 💖