Saw someone asking for lyrics and translation. Tried my best hope this helps. CHORUS: Kure Kure kwawaenda (You have gone far away) Woda ndisare naniko? (Who do you want me to stay behind with?) Kure Kure kwawaenda Mudiwa. (You have gone far away my love). Unodzoka here kwawaenda? (Are you gonna come back?) Woda ndisare naniko? (Who do you want me to stay behind with?) Kure Kure kwawaenda. (You have gone far away.) You're far away Baby how can I live without you Moyo wangu wakatora yeah (You took my heart) Ndabva ndapora (I am now healed) Saka ndipe rudo ayi (Give me love) Ndoda rudo ayi (I want love) Usandinyime ayi (Don't hold back) Usandisiye (Don't leave me) Ndipe rudo ayi (Give me love) Ndoda rudo ayi (I want love) Usandinyime ayi (Don't hold back) Usandisiye ayi. (Don't leave me.) CHORUS: Kure Kure kwawaenda (You have gone far away) Woda ndisare naniko? (Who do you want me to stay behind with?) Kure Kure kwawaenda Mudiwa. (You have gone far away my love). Unodzoka here kwawaenda? (Are you gonna come back?) Woda ndisare naniko? (Who do you want me to stay behind with?) Kure Kure kwawaenda Mudiwa iwe. (You have gone far away my love.) To the moon and back Baby it's you and me Nobody is gonna break us apart Nobody is gonna separate us girl Give me your love ayi Give me your heart ayi Ndipe rudo ayi (Give me love) Usandisiye ayi (Don't leave me) Give me your love ayi Give me your heart ayi Ndipe rudo ayi (Give me love) Usandisiye (Don't leave me) CHORUS again x2 Saka ndipe rudo (Give me love) Ndoda rudo (I want love) Usandinyime (Don't hold back) Usandisiye (Don't leave me) X2
Am a Filipino (from the Philippines) and I do love all african music😍. Everytime I listen to your music, I feel so in love and I found me in your music.
Who said South Africans don't know Shona? Kure kure- Far far. Wawa enda.- you traveled. Uno dzukahere- You traveled from here. U wangu- Your mine. One Africa. I am enjoying this song.
If you proudly 🇿🇼🇿🇦 let's gather here after sharing this super mega hit on all social media platforms until the whole world sees this!!!
Well done Mukoma!
Well done!!!!🇿🇼🇿🇦
Hit💥💥💥
Wapedza masports hama.
Is it on Apple Music. I can’t find it
Master KG is the reason why The world dance together
Master KG manages to remove language barrier with his music. And this time the whole world gonna sing SHONA. Kure kure🕺🕺💃💃🎶🎶
What does Kure Kure mean?
@@gladysvilanculo5783 far away
@@munyaradzitmoyo7035 🙏 Thanks
@@gladysvilanculo5783 you're welcome, glad i could help.
I like this music. I don’t even know what’s it mean. Kure Kure kwahenda
Saw someone asking for lyrics and translation. Tried my best hope this helps.
CHORUS:
Kure Kure kwawaenda
(You have gone far away)
Woda ndisare naniko?
(Who do you want me to
stay behind with?)
Kure Kure kwawaenda Mudiwa.
(You have gone far away my love).
Unodzoka here kwawaenda?
(Are you gonna come back?)
Woda ndisare naniko?
(Who do you want me to stay behind with?)
Kure Kure kwawaenda.
(You have gone far away.)
You're far away
Baby how can I live without you
Moyo wangu wakatora yeah
(You took my heart)
Ndabva ndapora
(I am now healed)
Saka ndipe rudo ayi
(Give me love)
Ndoda rudo ayi
(I want love)
Usandinyime ayi
(Don't hold back)
Usandisiye
(Don't leave me)
Ndipe rudo ayi
(Give me love)
Ndoda rudo ayi
(I want love)
Usandinyime ayi
(Don't hold back)
Usandisiye ayi.
(Don't leave me.)
CHORUS:
Kure Kure kwawaenda
(You have gone far away)
Woda ndisare naniko?
(Who do you want me to
stay behind with?)
Kure Kure kwawaenda Mudiwa.
(You have gone far away my love).
Unodzoka here kwawaenda?
(Are you gonna come back?)
Woda ndisare naniko?
(Who do you want me to stay behind with?)
Kure Kure kwawaenda Mudiwa iwe.
(You have gone far away my love.)
To the moon and back
Baby it's you and me
Nobody is gonna break us apart
Nobody is gonna separate us girl
Give me your love ayi
Give me your heart ayi
Ndipe rudo ayi
(Give me love)
Usandisiye ayi
(Don't leave me)
Give me your love ayi
Give me your heart ayi
Ndipe rudo ayi
(Give me love)
Usandisiye
(Don't leave me)
CHORUS again x2
Saka ndipe rudo
(Give me love)
Ndoda rudo
(I want love)
Usandinyime
(Don't hold back)
Usandisiye
(Don't leave me)
X2
Thanks for this
Thank you so much.this song is beautiful 😍❤
Waita basa
Thank you
Thank you
1 thousand likes from Zim fans who are here,lets go.
Rocking it from LSK the capital of Zambia.
Thumbs up
Ll0ĺ ll0l0l0
@@Feyani jj
Jj
@@Feyani mj
🇿🇼🇿🇼🇿🇼🇿🇼 here for the Guni boys🔥🔥🔥
My favorite song is finally out.... another hit that's going to be international.... 🇿🇼 and 🇿🇦 collaboration is always fire 🔥
I was a fan of Jake Bujo mujo, I was heart broken to hear that He passed away , but God came in my need and provided us his child Master Kg,
You will swear Master Kg's music was inspired by that Guy...He also had the whole nation coming together and Dancing❤❤
@@lehlohonolojohannes4450 yah He was the best but underated in his country South Africa just like master kg , may his soul rest in peace
@@kabelomoakamela6881 sad reality
Am a Filipino (from the Philippines) and I do love all african music😍. Everytime I listen to your music, I feel so in love and I found me in your music.
Peace and love ❤️ Africa loves you and embraces you too...
King of Africa 👑🌍... Wa nitwa mus 😍♥️ I pray that everyone who is seeing this... May succeed in everything they wish for. ♥️🌹
East africa big love for you 🇧🇮🇺🇬🇹🇿🇷🇼🇰🇪
Who is here enjoying this hit🔥🔥🔥🔥
I’m listening all the way from Middle East Saudi Arabia 🇸🇦
@@matlhogonoloportianakedi1268 Lets enjoy nice music of our master by the way I'm enjoying this song from South Africa
Love from zim🇿🇼🇿🇼🇿🇼🇿🇼
I'm a proudly south african... This Guy is wow
This is number one song on this album, those who agree give me some likes
Zimbabwe 🇿🇼 register
Present
Big up Nox for giving Tyfah a platform
Zimbabwe approves 🇿🇼🇿🇼🇿🇼 💃💃💃 this is a hit, eish, the beat ndizvo. 👏🏾👏🏾👏🏾
Who’s here before 1M views!!💪🏾
Im there
Who said South Africans don't know Shona? Kure kure- Far far. Wawa enda.- you traveled. Uno dzukahere- You traveled from here. U wangu- Your mine. One Africa. I am enjoying this song.
Namibia approves crazy talent bravo Master KG
Wanitwa mos 🔥🔥🔥🔥🇿🇲🇿🇲🇿🇲 just here in 12 minutes
after a long search tazoiwana song ye christmass🔥🔥🔥🍷
Master kg u know how to mke us dance, my guy nox n tyfah so many likes fr ur talent...
Who is there in 2024? I still love this song❤
This song was played on our school trip at first we found it boring ,then after a while we found ourselves singing
God bless you master kg🇪🇹🇪🇹🇪🇹🇪🇹🇪🇹🇪🇹🇪🇹I'm from Ethiopia
May this track reach everywhere in the world 🗺, may it be number one trending on this album
I have been waiting for this one...thanks master master kg
Eissh this, this song really needs a video it's so fine
Loving this from kappa S.A to Harare Zimbabwe 🇿🇦🇿🇼
All Zimbabweans come and like this song
Zimbabwean brothers and sisters, please grace us with lyrics and translation. One love, one Africa. Let's rock ffs!!!
Long distance love in a nutshell.
Kure kure = far far away
This is dope Shona to the world gather here Zim friends
🇿🇼🇿🇼🇿🇼x 🇿🇦🇿🇦🇿🇦💪🏾💪🏾💪🏾 Yasssss well done Master Kg, Nox & Tyfah.... definitely dancing to this into Christmas
ZIMBA TO THE WORLD
Aaahhhh Kure kure kwawaenda..... This song hey Guni family vanemavoice..... Master Kg 💃🇿🇼🎉
From China 🇨🇳 tirikujamba masipika izvozvi
We see you 🤪
I dont why i got chills when nox started singing 🎶
This song is amazing 🇿🇼🇿🇼🇿🇼Well done Zaka boys
In France but this song is making people go crazy
Limpopo approves..... our homeboy ...wanitwa mos!
Tyfa tyfa boi you melting my heart ayeeee🙌🏽💥🔥 Nox 💥🔥 Master kg bless up
💃💃💃💃💃I'm happy chazobuda chi hit ichi.
I'm in love ne voice ra Tyfah
Kure kure kwawaenda 🇿🇼 🇿🇼 🇿🇼 🇿🇼 🇿🇼 🇿🇼 🇿🇼 🇿🇼 🇿🇼 🇿🇼 🇿🇼 💯💯💯💯💯
King of limpopo n king of Zaka good vibe💃💃❤️
I'm loving this🇿🇼🇿🇼🔥🔥🔥🔥🔥🇿🇦🇿🇲
Your neighbours Namibian are making dance videos for days
Playing this song driving to work made me forget that l am not closing for holidays 💃💃💃
I have deleted all the other songs in my fon um listening to this one only I can't be unfaithful to this hit song🔥🔥
Nice song our zimbo brothers .thanks master kg for a nice beat
What a beautiful song and beat he is killing the game right now, we need him in this time!!!💚💚💚 KURE!!KURE!!
This is littttttttttttttttt dawg!!
I'm from Canada I don't understand the language but I'm rocking with the song
We love you Africans
Chakarohwa chingoma icho
Zambia🇿🇲🇿🇲🇿🇲 aproves eish 💃💃💃💃💃💃💃
this is more than classic music .....well done @noxguni 🤝 ShutOutToNox⚡️⚡️⚡️⚡️
We have found our Christmas song👌👌💥💥🔥🔥🔥🔥
Master Kg & the Guni brothers vanorema🙌...Kumukira song kunge chimunya kudai😂...Well done guys!!
😂😂😂😂😂 boe here
Limpopo music lyrics approves
💃💃💃💃❤️ 🇿🇼I have been waiting for this song kubva pavakai performer pa channel o
🔥🔥🔥🔥Guni brothers makapihwa chipo masongs enyu anogara ari pa repeat rambai makadaro💃💃💃💃
Tyfah is underrated!!!!
Those who are here before 1M views
🔥🔥Loving this whole ablum 😍 Sending love from Namibia🍃
This track is fire🔥🔥🔥🔥
i was waiting to this son for long time man.....
Nice song and on repeat mode from 🇨🇩
Zaka Prince vocals on point. 🔥🔥🔥
Hazvina kumira mushe zvachose 🙌
We thank you for this song
My favorite... waiting fo the video
When something good is built without consideration of color, race or origin it will touch even the heartless. On behalf of Africa we Approve ✔️♥️
I’ve been waiting for this song for the longest time!!!!!! Finally! 🇿🇼🇿🇼🇿🇼💕💕💕🔥🔥🔥
🔥🔥 you are not called Master KG for nothing
On repeat now..xmas we good to go with this hit
been waiting for months for this... and its 100% worth it
Kuuuuuureee kureeeee!!!! Nox Tyfah Master Kg to the world!!!! 💥💥💥💥🔥🔥
Sweberai uko tigarisane before 1M views. Chokonyonyo!
Unodzoka here kwawaenda mudiwa🥰this is a beautiful song. Waiting for the video 💞❤️👍 loving it! Ndipe rudo💖ummmm
Please release track number 4. Uthando, that snippet is 🔥🔥🔥
Been waiting for this one,put on your dancing shoes and lets the festive begin
Tyfah is talented
Master kg awards winner mega love 🇿🇼
Waneta Moss from Harare with love 😍❤️well done Wezhira gang 💯
This song rocks lots of love from Mozambique
Yoo the way I've been waiting for this song it's crazy
Harare 🇿🇼 approved ✔️
Nox anondiitira amana my number one list songs for Christmas my Melody and kure kure
Commenting from Domboshava Mansion.
😀😀😀😀
You have done it again u gud all the tym in front of them they have to give u a krone you are one of the best
Yaaaa this is a nice song... keep it up nox nyc and master kg
I knew this track would be released around this time in December 🔥🔥🔥
It's a hit Nox and team makabika this number 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
I don't understand this language but the song is lit good combination guys North Korea aproved makanyanya
Lovee from the Netherlands!👌🏼❤🇳🇱
On repeat. Zaka in the house
This is fire 🔥🔥🔥👌
God bless you Master KG.
This is such a vibe.. I love this😍😍😍😍
i dedicate this to you nkosazana, ay umtle man, chaza mna
Master is bringing world togather #no room for racism Shona Ndebele venda zulu we one✊❤
nice song man kip it up TYFA my homie and skulmate