2023年初の世界王者!! MKLeoのGenesis9優勝インタビュー【スマブラSP翻訳】
HTML-код
- Опубликовано: 20 окт 2024
- やはり世界最強だったこの漢...
Genesis9優勝おめでとうございます！
そして参加選手や関わった人全ておつかれさまです！
なるべく自然な翻訳を心がけてますが、主の日本語力不足で伝わりにくい所もあるかもしれませんが、ご了承ください
意見、感想などあればコメントよろしくお願いします！
チャンネル登録、高評価よろしくお願いします！
元の動画/Original Video：
• "This time, I'm gonna ...
MKLeo:
Mk...
...
twitch.tv/mkle...
metafy.gg/@t1-...
freshcut.gg/mk...
L4st:
L4...
twitch.tv/L4st_v1
このチャンネルは海外スマ動画の翻訳チャンネルです。
動画の使用は各選手/本人から許可が下りています。
もし他にも翻訳して欲しい動画などあればぜひコメントやDMで教えてください!
翻訳担当：
ひろむすき（ hi...)
#スマブラSP
#翻訳
#海外の反応
勝ち続ける為にキャラ対詰めたり自分で使って対策するのまじで最強に相応しすぎる男やろ
ほんとにLeoカッコよすぎる、そんで日本の大会でも見たいと思ったわ
スマブラsp最強プレイヤー論争に終止符を打てる唯一の男。かっこいいぜ.....
直接対決だったらレオに勝てる人なんているわいる、でもそれは全員に言えること。その中で常に安定してるのはレオが1番、色々キャラを変えつつ結局最後にはレオが勝ってる、世界一は揺るがないと思うねさすがに
Mkleo本当におめでとう!今年も健やかに選手活動できますように！
3:13 キャラ叩くんじゃなくて倒したいから当たるの楽しみにしてるってかっこいい
前までステカズヤは壊れてるけど対策考えてるからって言ってたけどちゃんと見せてくれたね
@dso nj
それは叩いてる意味の壊れてるじゃないやん。使ってみたりして、こいつら強すぎー！って感じやろ
@@user-lr5br4vh6vそういうことを言ってるんじゃないぞw
ステカズヤが騒がれてたときに、確かに騒がれるくらいぶっ壊れだけど僕は対策見つけたよって言ってたってのを伝えただけな？そんなこと言ったら麺にもベレトにも言ってるわw
@dso nj あくまでこいつらつえぇってだけでネガるとかそういう意味じゃないと思うぞ。海外選手は日本みたいに簡単にネガったりしないからね
翻訳ありがとうございます
あcolaには悪いけど世界2位はSparg0であってほしい、そしてそろそろ決勝でMKLeo vs Sparg0が見たい
レオジョーカーいつもありがとう
2人ともめっちゃ聞きやすい英語だった。
3:16 ジョーカー、カズヤってジョーカー有利なんですね。知らなかった
Sorry to ask this, but is it possible to ask for English translation of Japanese videos? Like the Zeta podcast of Tea and Gackt
Hi! I think they're planning to put Eng translation in their podcast video already so don't worry!
@@smash-w-sub That's great news! Where did you hear this?
インタビュアーめっちゃ距離近いな
LeoとL4STはめっちゃ仲良い
おまけに海外だからコロナあんまり心配してないんだろうし
@@shun7361
なるほど
L4STはLeoのコーチ
リバース3-0が演出じゃないと言うのか…？
Leoカズヤ引き出せるって誰なんだろw
しゅーとん…！？
今回の大会結果見ると、海外勢が日本に来るより日本勢が海外行く方が実力はっきりしそう。
あcolaがTOP8でかめめが24でてぃー12って日本じゃまぁあり得ない結果だし。
あcolaはともかくかめめてぃーはトナメ運
てぃーはLeoあcolaに轢かれちゃったからね
日本に海外勢が来るのと海外に日本勢が行くのって全然別の話だよな
出来るならヨーロッパ北米日本メキシコの各地域の上位200人集めて大会開いて欲しいけど
遠征する側が基本的にパフォーマンス低下するんだからそれは違うかな。海外勢が日本の大型大会に遠征してきて同じ結果になればぐぅの音も出ないが
翻訳の方、そんでって訳めっちゃよく使うw
サムネのleoの顎周りどうなってるんだ
サノス
サムネの顎どうなってるの？
初はTweekじゃね