Дай бог бабушке здоровья !!! Хоть я и не понял о чем идёт речь , но если задуматься , то разговор видимо о тяжёлой судьбе горянки , во время вов, работа в тылу . Если можно перевод сделайте . 🌹🌹🌹
Вы правильно поняли . Бабушка рассказывает ей было 10 л когда война началась как коров доила поля похала , как следики носки шерстяные вязала солдатам и счету не было им . Рассказывает что ни отдыха ни сына не было и все это в всокогорном селении Курдул .
Рамазан Ассаламу Алейкум, посмотрел с удовольствием! Дай Аллах здоровья!
Бабуля люблю тебя❤❤❤ Долгих лет жизни тебе 💋💋💋
Ma sa Allah adiy 🌹🌹🌹
Хусни адей Аллаhe сагеана
Машааллагь
Maşallah mənim nənəm də 20 il işləyib kalxozda
Рахматаана Хусни адей
Сагола (аминь
Ассалямуалейкум Рутульцам от Агульцев у нас тоже есть село Курдал , может имеет какой то связь ???? Нужно проверить
Ва Алейкум ас салям 🤝 вот новость очень интересно 🤔
Дай бог бабушке здоровья !!! Хоть я и не понял о чем идёт речь , но если задуматься , то разговор видимо о тяжёлой судьбе горянки , во время вов, работа в тылу . Если можно перевод сделайте . 🌹🌹🌹
Вы правильно поняли . Бабушка рассказывает ей было 10 л когда война началась как коров доила поля похала , как следики носки шерстяные вязала солдатам и счету не было им . Рассказывает что ни отдыха ни сына не было и все это в всокогорном селении Курдул .
Курдульский язык на 60% рутульский язык . Всё понятно
ЦlАХУРСКИЙ язык, Къурдулький говор!
Рутульско - цахурский обший язык 😊@@Къас