At first I was like, "damn, they haven't aged a bit in twenty years." 😋 But then I realized this song is on their album from this year, and "2004" is just part of the title.
The put the lyrics on their bandcamp, where you can listen to or buy the album. You can translate them. It seems to be a song about nostalgia. ☺ laitan korviin kuulokkeet ja katoan toiseen maailmaan täällä ne jättää mut rauhaan Ja joka yö mä odotin vain etten aamulla enää pelkää niin monta yötä toivoin vain etten aamulla herää enää Palaan kaupunkiin kierrän paikat joissa leikittiin en voi vajota enää pimeään joka vain kasvaa sisällä pään ja aina joskus kaipaan takaisin aikaan viattomaan kun en vielä tiennyt mikä ihmisiä yhdistää se että joku ulkopuolelle jätetään muistan hetken viimeistä kesää rukoilin anna mun elää ikuisuus viimeistä kesää jos en enää herää
I think I'm starting to understand this song better, and it's not as lighthearted or simple as I initially thought. While it is nostalgic about the lost innocence of childhood, it also talks about living through fear and despair as a child, but eventually finding a moment of joy and meaning in life in the summertime, then seeking to recapture that hopeful lost moment amidst the complexity and tribulations of adulthood.
My interpretation is that this title is a reference to that earlier song, and probably reminiscing about listening to it in 2004 during her childhood. The opening lyric is: " "Goodbye horses. Laitan korviin kuulokkeet ja toiseen maailmaan." ("Goodbye horses. I put on my headphones and get lost in another world.")
At first I was like, "damn, they haven't aged a bit in twenty years." 😋 But then I realized this song is on their album from this year, and "2004" is just part of the title.
Awesome song!!! Love it!! I hear a little bit of Prince in the guitar solo 💖🎤🎶🔥🎸💯👍
Don't understand the lyrics but dig the sound!
same lol
The put the lyrics on their bandcamp, where you can listen to or buy the album. You can translate them. It seems to be a song about nostalgia. ☺
laitan korviin kuulokkeet
ja katoan toiseen maailmaan
täällä ne jättää mut rauhaan
Ja joka yö mä odotin vain
etten aamulla enää pelkää
niin monta yötä toivoin vain
etten aamulla herää
enää
Palaan kaupunkiin
kierrän paikat joissa leikittiin
en voi vajota enää pimeään
joka vain kasvaa sisällä pään
ja aina joskus kaipaan
takaisin aikaan viattomaan
kun en vielä tiennyt mikä ihmisiä yhdistää
se että joku ulkopuolelle jätetään
muistan hetken viimeistä kesää
rukoilin anna mun elää
ikuisuus viimeistä kesää
jos en enää herää
I think I'm starting to understand this song better, and it's not as lighthearted or simple as I initially thought. While it is nostalgic about the lost innocence of childhood, it also talks about living through fear and despair as a child, but eventually finding a moment of joy and meaning in life in the summertime, then seeking to recapture that hopeful lost moment amidst the complexity and tribulations of adulthood.
Magnificent! Despite I also don't know this language. So is this a cover of Q Lazarus song with the same title?
No.
My interpretation is that this title is a reference to that earlier song, and probably reminiscing about listening to it in 2004 during her childhood. The opening lyric is: " "Goodbye horses. Laitan korviin kuulokkeet ja toiseen maailmaan." ("Goodbye horses. I put on my headphones and get lost in another world.")