W polskim dubbingu brakuje darcia sie na przykład wtedy kiedy kratos nie mógł sie utrzymać na gaji powiedział "nie odbieraj mi zemsty" takim spokojnym prawie głosem zamiast troche sie wydrzeć
Właśnie, polski dubbing wypadł w GoW 3 dość słabo. Wiele tekstów, które Kratos w oryginale wypowiadał ze wściekłością i dość głośno, tutaj wypowiada je prawie spokojnie, bez jakichś większych emocji. Dubbing nie oddaje charakteru Kratosa.
@@vvgr409 Linda zagrał to niemal jak na deskach teatru, z resztą pamiętam wywiady z nagrań jak to opowiadali, że angielskim aktorom wzmacniali cyfrowo głos, nawet Żebrowskiemu doładowali basem głos żeby Herkules brzmiał jak powinien, ale uznali, że Linda będzie grać swoim czystym głosem żeby coś tam. No w spokojnych scenach ok, ale właśnie podczas akcji klapa. Podejrzewam, że przy krzyku głos mu się łamał, a lekki krzyk brzmiał śmiesznie więc uznali, że cały czas ma mówić w miarę stonowanym głosem. A w nowym GOW gdzie Kratos przeważnie mówi spokojnym głosem Artur Dziurman nie miał problemy wydrzeć się te 3 razy do mikrofonu 🤣
To wcale nie jest mój Kratos tylko jakiś poniszczony barbarzyńca z lodowymi toporami okropny jak w kostiumie McKratos z Łańcuchów Olimpu. Trzymać się byle jak najdalej od tej profanacji.
9:10 ale pun zrobili w polskiej wersji. 'Nie ujdzie ci to na sucho' mówi Posejdon. Linda dał radę i pozostali aktorzy też. Ale samo tłumaczenie zostawia nieco do życzenia. Sens wypowiedzi wiele razy jest zmieniony.
Kiedyś, będzie więcej wiadomo na temat "Twilight", szkoda że nie wiemy jak miały wyglądać ostrza "Blades Twilight" które atena miała podarować kratosowi, ale zastąpiono nimi "Ostrze Ateny". Szkoda że dalej nic dużo o tym nie wiemy, ponieważ historia zupełnie miałaby się wtedy inaczej potoczyć.
Ale przecież w 3 nie miał żony i widać że nie był w stanie sam sienie regenerować gdyż jest baardzoo osłabiony. Aczkolwiek jakaś dziewczyna mogła mu pomóc i tak właśnie została jego żoną. Nie wiem i raczej się nie doiem.
Myśle że dał rade odejść do innej krainy i tam jego przyszła żona obdarowała go "samo regeneracją" lub"witalnośćą" gdyż na końcy dowiadujemy sie że była gigntką
God of war Ragnarok jest tak samo dobra jak legendarny gow 3 Kratos może już nie jest tak rozwcieczony jak w grecji ale należy pamiętać że pod tą warstwą jest dalej ten sam duch sparty który zrobi wszystko nie dla zemsty a dla rodziny i to jest najlepsze chociaż przynam dalej brakuje jednego elementu wściekłego kratosa który podczas walki z thorem
Tez za tym tesknie ale obawiam sie ze kratos po tej serii stal sie Bogiem Pokoju patrzac na ostatnią scene w ktorej widzi przepowiednie gdzie go chrzczą jako Boga Pokoju
Dubbing jest świetny, szczególnie podoba mi się Zeus, Kronos, Hefajstos, Hera, Herkules i Gaia Jedynie nie pasuje mi trochę Kratos, w oryginalne zdecydowanie lepszy dam mu 6/10 (normalnie dał bym 2/10 ale to w końcu Bogusław Linda)
Na czym w to grałeś.? Ps3 czy emulator na pc z ps3 bardzo mnie to interesuje bo nie mam ps3 A chciałem wszystkie części sobie przejść i nie wiem jak to zrobić :/
Takie pytanie wiesz ze seria God of war jest dostępna tylko na Ps 4 i po przyciskach jakie mu się wyświetlały można to wywnioskować np r1 albo koło na Xbox jest chyba l1 a na miejsc koła jest B
Siemanko. Przechodzę 2 raz i mam małego wkurwa, bo chce zdobyć kilka trofeów: oślepić 100 wrogów, podpalić i skopać 50 psow. Psów się nie pojawia za wiele to rozumiem,ale kuzwa odkąd mam łuk to podpalam wszystkich i to samo z oślepianiem. Walczę teraz z Kronosem i chuja. Walczyłem z herkulesem i tam non stop wyskakują żołnierze, cały czas na zmianę oślepiam i podpalam. Przecież to jest kurwa nie mozliwe, ze nie nabiałem jeszcze 100 wrogów😡. Nawet jeśli trzeba by ich zabijać w ten sposób to przecież wytluklem już ich tyle, ze głowa mala
![GOD OF WAR 4 PL [GROWY FILM DUBBING PL] KOMPLETNA HISTORIA Z GRY [CUTSCENKI/GAMEPLAY][WYŁ.HUD]](http://i.ytimg.com/vi/RUIDHvhJZaY/mqdefault.jpg)
![GOD OF WAR 4 PL [GROWY FILM DUBBING PL] KOMPLETNA HISTORIA Z GRY [CUTSCENKI/GAMEPLAY][WYŁ.HUD]](/img/tr.png)
![GOW RAGNAROK - VALHALLA [ GROWY FILM DUBBING PL ] HISTORIA KOMPLETNA [ GAMEPLAY/CUTSCENKI ] WYŁ.HUD](http://i.ytimg.com/vi/ozOSZIgCLlk/mqdefault.jpg)
![GOD OF WAR WSTĄPIENIE [GROWY FILM DUBBING PL] HISTORIA Z GRY CZ.1|2"Więzienie"[CUTSCENKI/GAMEPLAY]](http://i.ytimg.com/vi/RBuOw4xGruM/mqdefault.jpg)
![Blox Fruits Dragon Rework Update [Full Stream]](http://i.ytimg.com/vi/EqDAp8udhm0/mqdefault.jpg)
![WIEDŹMIN 3: SERCA Z KAMIENIA [GROWY FILM DUBBING PL] KOMPLETNA HISTORIA Z GRY [CUTSCENKI 1080P HD]](/img/1.gif)
Historia Kompletna z gry God of War 4 Dostępna na kanale,zapraszam^^ ruclips.net/video/RUIDHvhJZaY/видео.html
A Macie 1 i 2 z GOWa na PS2 lub PS3?
Krzysztof Zakrzewski jako Zeus był świetny. Jeden z moich ulubionych aktorów dubbingowych. Niech spoczywa w pokoju.
2:34 kocham głos Lindy w tym momencie
Nie brzmi jak kobieta
16:25 a ja w tym
Nic dziwnego że Hefajstos musiał sobie stworzyć córkę. 1:21:21 tutaj widać że nie miał czym jej zrobić normalnie.
W polskim dubbingu brakuje darcia sie na przykład wtedy kiedy kratos nie mógł sie utrzymać na gaji powiedział "nie odbieraj mi zemsty" takim spokojnym prawie głosem zamiast troche sie wydrzeć
Bo po polsku to brzmi jak słabe wydzieranie mordy, tylko niektórzy by tak potrafili. Na pewno nie Linda
Właśnie, polski dubbing wypadł w GoW 3 dość słabo. Wiele tekstów, które Kratos w oryginale wypowiadał ze wściekłością i dość głośno, tutaj wypowiada je prawie spokojnie, bez jakichś większych emocji. Dubbing nie oddaje charakteru Kratosa.
@@vvgr409 Linda zagrał to niemal jak na deskach teatru, z resztą pamiętam wywiady z nagrań jak to opowiadali, że angielskim aktorom wzmacniali cyfrowo głos, nawet Żebrowskiemu doładowali basem głos żeby Herkules brzmiał jak powinien, ale uznali, że Linda będzie grać swoim czystym głosem żeby coś tam. No w spokojnych scenach ok, ale właśnie podczas akcji klapa. Podejrzewam, że przy krzyku głos mu się łamał, a lekki krzyk brzmiał śmiesznie więc uznali, że cały czas ma mówić w miarę stonowanym głosem. A w nowym GOW gdzie Kratos przeważnie mówi spokojnym głosem Artur Dziurman nie miał problemy wydrzeć się te 3 razy do mikrofonu 🤣
@@KrispyBarbarian Dokładnie. Dubbing nowego GoW wypada znacznie lepiej niż 3.
Za to dubbing Zeusa wyszedł mistrzowski
Kocham główny motyw serii GoW. Każda jedna gra to opowieść o chłopie który jest zbyt wkurwiony żeby umrzeć.
Zarąbiście film zrobiony :) połączenie scenek z najważniejszymi momentami! LIKE
Super się oglądało, chce się oglądać kilka razy 🤩🤩🤩
Pozdro ❗❗❗
dobra robota, i pomysl na filmy
16:02 ten kozacki głos
Dokonam mojej zemsty!!! Jezu jakie to jest boskie
like i zaczynamy oglądać super bo akurat potrzebowałem cos do oglądania, Twoje materiały są idealne heh
Dzięki,miło to słyszeć kolego^^Pozdr.
Najlepsza czesc GOWa, teraz tylko czekac na klimaty skandynawskie :)
Oj tak,Gameplay z E3 pokazał,że jest na co czekać^^
dobrze zmontowany film do tego po polsku najlepszy filmik god of war 3 na youtube
To wcale nie jest mój Kratos tylko jakiś poniszczony barbarzyńca z lodowymi toporami okropny jak w kostiumie McKratos z Łańcuchów Olimpu. Trzymać się byle jak najdalej od tej profanacji.
XDDD
O KURWA XD
Lubię tą część bo ma najciekawsza
fabułę ze wszystkich.
Bardzo dobre jak bym film o bogach oglądał. Polecam ;)
Na to warto czekać! Epickość czuć w muzyce, to Gerard Marino God Of War Overture
Zajebiście się oglądało
9:10 ale pun zrobili w polskiej wersji. 'Nie ujdzie ci to na sucho' mówi Posejdon.
Linda dał radę i pozostali aktorzy też. Ale samo tłumaczenie zostawia nieco do życzenia. Sens wypowiedzi wiele razy jest zmieniony.
Piękne!
Za dużo gameplay, ale dziękuję Ci. Super film.
Fajny jest kontrast między Grekami i Nordami gdy zwracają się do Kratosa tu mamy "Wielkiego Kratosa" a tam "Kratosa ukrywającego się jak tchórz" 😂
O bogowie walka!
Z każdym razem gdy oglondam koniec chcę płakać😢
Grałem god of War 3 na PlayStation 3 super gierka głos Bogusław Linda jako Kratosa jest zajebisty pozdrawiam serdecznie
Szkoda kronosa i hefajstosa mógł odpuścić grałem i trochę żal mi się zrobiło zero sprzymierzeńców
Ale to przecież Hefajstos zaatakował kratosa więc czemu miał go oszczędzać
Kratos jest bezlitosny i się nie patyczkuje
Najbardziej to szkoda było Dejmosa z God of War Duch Sparty. Przynajmniej Kratos go pomścił.
Ale dzięki temu że był takim chujkiem kiedyś, teraz lepiej się ogląda jego przemianę w Ragnaroku
Kiedyś, będzie więcej wiadomo na temat "Twilight", szkoda że nie wiemy jak miały wyglądać ostrza "Blades Twilight" które atena miała podarować kratosowi, ale zastąpiono nimi "Ostrze Ateny". Szkoda że dalej nic dużo o tym nie wiemy, ponieważ historia zupełnie miałaby się wtedy inaczej potoczyć.
Epic!
1:04:24
14:26 XDDDD BACHORZE
kozak
Artur Dziurman brzmi 1000 razy lepiej od Bogusława Lindy w dubbingowania Kratosa
Najbardziej epicka część razem z gow 4 i gow 5
To były czasy :((((
Super
czy jest planowana najnowsza część w takim wydaniu ? nie mogę się doczekać czegoś takiego :D
cribs962 tez mam taką nadzieję 😀
Jasne,kwestia czasu^^
Zajebiste
1:34:00 najlepszy moment
dlaczego najlepsze momenty są rozmazane? :P
Łukasz Zgryza R.I.P moment z afrodytą xdd
Money money money just be funney
Prawą autorskie ®
Co następnego będziesz nagrywał ?
Planujesz zrobić dwójkę?
Ta miniaturka mi się podoba
Halo ważne pytanie .. Bo w GoW 4 Kratos ma brzuch zszyty .. Kto mu pomógł? Kto go ściągnął z tej góry i zszył mu brzuch?
*Khaliq* myśle że sam dał rade bo w 4 częśći widzimy że umie sie regenerować a może jego żona mu pomogła
Ale przecież w 3 nie miał żony i widać że nie był w stanie sam sienie regenerować gdyż jest baardzoo osłabiony. Aczkolwiek jakaś dziewczyna mogła mu pomóc i tak właśnie została jego żoną. Nie wiem i raczej się nie doiem.
Myśle że dał rade odejść do innej krainy i tam jego przyszła żona obdarowała go "samo regeneracją" lub"witalnośćą" gdyż na końcy dowiadujemy sie że była gigntką
Bardzo możliwe.
Jak dlamnie to jedna z możliwych opcji
1:44:52 xd
2:07:03 pod Kratosem widać cos na wzór orla.
God of war Ragnarok jest tak samo dobra jak legendarny gow 3
Kratos może już nie jest tak rozwcieczony jak w grecji ale należy pamiętać że pod tą warstwą jest dalej ten sam duch sparty który zrobi wszystko nie dla zemsty a dla rodziny i to jest najlepsze chociaż przynam dalej brakuje jednego elementu wściekłego kratosa który podczas walki z thorem
Tez za tym tesknie ale obawiam sie ze kratos po tej serii stal sie Bogiem Pokoju patrzac na ostatnią scene w ktorej widzi przepowiednie gdzie go chrzczą jako Boga Pokoju
Wkurwiony Kratos!
Nie długo God of War 5
Nagrasz?
Filmy jest fajny
Dubbing jest świetny, szczególnie podoba mi się Zeus, Kronos, Hefajstos, Hera, Herkules i Gaia
Jedynie nie pasuje mi trochę Kratos, w oryginalne zdecydowanie lepszy dam mu 6/10 (normalnie dał bym 2/10 ale to w końcu Bogusław Linda)
Na czym w to grałeś.? Ps3 czy emulator na pc z ps3 bardzo mnie to interesuje bo nie mam ps3 A chciałem wszystkie części sobie przejść i nie wiem jak to zrobić :/
Polecam rpcs3
Dlaczego tyle 2h :D
Jak on to przeżył??
up
Był kiedyś Bogiem wiec jak odsyskal ,blade of olympus, jego moc samoleczenia wciąż działa
@@-nice-6297 kiedyś przeżył takie samo przebicie na wylot
Dasz mi jakiś poradnik jak chociaż włączyć napis pl albo i ten język
Boguś Linda jako Kratos?! WTF?! 0.o...
chciałbym mieć takiego ojca jak kratos
W sensie żeby nie pamiętał twojego imienia czy zabił razem z matką?
@@karolusyt836 nowy ojciec Kratos jest świetny
to nie jest remaster?
Maszyna do zabijania morze lecz chciał uratować pandore i nie chcial smierci Hefajstosa ani Herkulesa
1:40 co to za bóg z wężem??
Posejdon
@@P_William_R dziwnie przedstawiony
Według mnie dobrze go przedstawili.
@@P_William_R bratku on jest starszy niż zeus
W poprzednich częściach god of war wygląda starzej .
Kratos to Boguś Linda?
Tak jest
Mam pytanie na czym grałeś/łaś?
PS4
Takie pytanie wiesz ze seria God of war jest dostępna tylko na Ps 4 i po przyciskach jakie mu się wyświetlały można to wywnioskować np r1 albo koło na Xbox jest chyba l1 a na miejsc koła jest B
Chodziło mu czy na ps 4 czy ps 3 mordo
Czy zrobisz God of war: Duch Sparty PL [Growy film dubbing PL] [Cutscenki]?
Hej. Obecnie nie mam takich planów, ale jeśli będę miał okazje zagrać to postaram się odpowiedni materiał nagrać. Pozdrawiam
Turbo brutalna część, nowe niestety soft
O kurwa, Linda?
Zgadza się.W polskiej wersji głosu Kratosowi użyczył Bogusław Linda.
szkoda, że w najnowszej części już nie jest to Linda :/
Vilgefortz Vilgefortz Artur Dziurman też brzmi zajebiście
Gruby Burak masz rację, już kupiłem grę i rzeczywiście, głos pasuje do Kratosa :)
@@vilgefortzvilgefortz8088 :(
mam późne zrób call of duty Black ops 3
Szkoda że dodałeś ten film bez wstepu
58:43 beznadziejne tłumaczenie. Poza tym, Kratos i większość w oryginalne znacznie lepsza.
przepraszam ze pytam ale nie wiem wiec muszę skoro kratos ginie w tej części to jak możliwe ze żyje w najnowszej części i ma syna ? :D
up
Był kiedyś Bogiem wiec jak odsyskal ,blade of olympus, jego moc samoleczenia wciąż działa
👌
Siemanko. Przechodzę 2 raz i mam małego wkurwa, bo chce zdobyć kilka trofeów: oślepić 100 wrogów, podpalić i skopać 50 psow. Psów się nie pojawia za wiele to rozumiem,ale kuzwa odkąd mam łuk to podpalam wszystkich i to samo z oślepianiem. Walczę teraz z Kronosem i chuja. Walczyłem z herkulesem i tam non stop wyskakują żołnierze, cały czas na zmianę oślepiam i podpalam. Przecież to jest kurwa nie mozliwe, ze nie nabiałem jeszcze 100 wrogów😡. Nawet jeśli trzeba by ich zabijać w ten sposób to przecież wytluklem już ich tyle, ze głowa mala
Arena z mortala 9
Właśnie na odwrót to z GoWa wzięli te mapy i dodali do Mk...
Wiem wiem
Gra wygląda jak z PS2 pomimo, że wyszła na PS3, ale czemu taka kiepska grafika.
ale hefajstosa mogl oszczedzic..
Ale Hefajstos chciał zabić kratosa
Ale Kratos sie wkurwil
Dwie pierwsze części były dość słabe ale za to ta trzyma poziom. No i wreście jest polskie tłumaczenie.
Słaby dubbing lepsze po angielsku
To słabe chyba ty
nie aż tak słaby mogło być gorzej albo wcale
Ale w najnowszej części dubbing jest świetny.
Bo w angielskiej wersji zawsze dabinguje go murzyn dla tego ma taki wykurwisty głos
najgorszy dubbing jaki słyszałem, Linda jako Kratos przyprawia mnie o mdłości
Wiesz jak ciężko zrobić taki głos?
@@karolfursewicz7089 każdy ma swoje zdanie
OSTATNI PRAWDZIWY GOD OF WAR
Super
1:26:44
1:58:37