Translation Перевод «Привет, друзья! Спасибо большое, что смотрите. И снова добро пожаловать на мой канал! Господи, я скучаю по вам всем. Итак, сегодня я буду делать реакцию га видео, которое вы просили. Это «Димаш Кудайбергенов и Наджима [правильно - «Нагима», поэтому везде далее буду писать «Нагима»] Ескалиева, дуэт, а песня называется «Беловежская пуща». Мне очень интересно, потому что я впервые буду слушать Нагиму Ескалиеву, к тому же давно не слушал Димаша. Это видео должно быть довольно старое, так что мне интересно посмотреть ещё и по этой причине. Вы знаете очень хорошо, что когда Димаш поёт песню, он отдаётся ей полностью. Здрово слышать его диапазон и чувства, которые он вкладывает во все свои выступления. Не терпится посмотреть это, потому что, думаю, что Нагима Ескалиева - ещё один великолепный исполнитель, и, думаю, что он или она тоже из Казахстана. Итак, давайте посмотрим это видео. ... Это несколько лет назад, что ещё интересней. Боже! Мне точно понравится, потому что начало уже такое красивое. Это Нагима? Наверное, Нагима... Мне нравится тембр. «Беловежская пуща»... А вот и он, хорошо выглядит в белом. Вот это да, он такой чистый\аккуратный, как будто ангел спустился с небес... О боже, эта дама хорошо поёт... Тембр Димаша такой индивидуальный, что всегда можно сказать: «Это он»... Так плавно. Он вообще-то хорошо смотрится и с этой причёской. Такой изящный, что делает его ещё моложе. Отлично, вот это было идеально... Мне очень понравились эти мелизмы, а теперь грудной голос, да... Боже, это блаженство... Вибрато, говорю вам. Ну и ну, это было очень высоко для микста... Мне нравится, что женщины поют с ней, она заводит их... Каждая нота так изысканно спета... Ничего себе, господи! ... Так синхронно, очень, очень чисто, то, что мне нравится больше всего. Когда Димаш поёт с кем-то ещё, это всегда очень чисто и наполнено вокальной акробатикой. Белтинг, переход на фальцетные ноты, головной звук, свистковый регистр... Но в этой песне он не пел в свистковом регистре, мне кажется, что он пел суперголовным тоном, но это всё равно было так потрясающе, боже. Дама тоже очень хороша, она пела свою часть и не делала ничего, что могло бы нарушить гармонию дуэта. Это был идеальный союз. Боже, эта песня также хороша своей крутой аранжировкой. И ещё мне нравится это видео, потому что оно старое. Так что Димаш уже прекрасно пел до шоу в Китае, в котором он участвовал. Он уже был звездой в своей стране, и я так счастлив, что люди во всём мире теперь знакомятся с Димашем, и он этого достоин. Респект даме, певице, она тоже очень хороша, надеюсь, у неё успешная карьера, где бы она ни была сейчас, она великолепна, мне очень понравилась. Спасибо большое тому человеку, кто попросил это видео. Бог мой, я бы не увидел его, если бы не вы. Спасибо большое за вашу любовь и поддержку, очень признателен. Очень благодарен за то, что помогли мне набрать 10000 подписчиков. Прошло около 4 месяцев. Я не могу поверить, что у меня уже 10000 подписчиков. Это потому что вы все так поддерживаете и любите меня. Я хочу передать большой привет моим друзьям в Международном фан-клубе Димаша. Это счастливая семья. Если вы хотите присоединиться, просто поищите нас на Фейсбуке. Вы можете поискать нас и в RUclips. Можно зайти на канал Глории Ву и найти видео, описывающее нашу группу в Фейсбуке. Это на самом деле любящая и весёлая семья. Я получаю удовольствие, когда бываю там, уже, наверное, в течение трёх месяцев. Не могу поверить, что подружился со многими людьми из разных стран мира. Мы все разделяем общую любовь к Димашу и обмениваемся мыслями и талантами. Это прекрасный опыт\ощущения. Если хотите присоединиться, просто запустите поиск в Фейсбуке. Название - «Dimash Kudaibergen International Fans Club» («Международный фан-клуб Димаша Кудайбергена»). Что ещё. Последнее, если вы ещё не подписались на мой канал, и вам нравятся мои видео, пожалуйста, подписывайтесь на мой канал. Также вы можете подписаться на мой второстепенный канал, ссылка тоже есть в описании. Пожалуйста, не забудьте поставить этому видео лайк (нажать кнопку «большой палец вверх») внизу. Спасибо. Пока.» Конец перевода End of translation
Great reaction Nephi, Nagima is incredible, beautiful and strong voice. Dimash has a great voice and this duet was wonderful, I loved it. This song and lyrics impresses with these beautiful voices.
Спасибо самому обоятельному молодому человека это Нифаю за такие прекрасные реакции. Счастья и благополучия вам Нифай.И продолжайте любить нашего Димаша.
Another well known singer in their country happy to sing with Dimash. Dimash was young here; this was also pre-singer. Dimash is in ecstasy that he is singing with her.
Great reaction thanks for your reaction I agree with you about his voice, God gifts and talen 💯💯💯👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👏👏👏👏💓💓💓💓💓🙏🙏🙏 God blessed him keep his vocals cords healthy forever.
Благодарю Нифай ты всегда замечательно оцениваешь творчество Димаша! Да именно творчество, потому что сравнивая с оригиналом ruclips.net/video/-IXjLrUcXTE/видео.html сразу видны дополнения , которыми Димаш разукрашивает песню ,исполняет её в своём стиле. И старая песня приобретает новое звучание. С любовью из Беларуси !
BRAZIL - Мне очень нравится исполнение Димаша и Нагимы Эскалиевой в этом великолепном дуэте. У Нагимы также красивый и мощный голос в сочетании с великолепным голосом Димаша, это незабываемое зрелище. Она отмеченная наградами казахстанская певица, мне понравился ее голос, как только я услышал ее в дуэте с Димашем.
at this video Dimash was invited as a guest to Slavianic bazar competition ! he was a winner of Slavianic bazar before and after triumphal victory he become popular in all former soviet countries and also in europe. than he was invited as a guest to that event several times . Nagima Yeskaliyeva was invited as a member of juri, they choosed this song which is one of the famous popular songs in Belarus, like the hymn ! :)) This song is of special importance for Belarus and believe me, not every singer is given the opportunity to sing it. Therefore, this is another sign of immeasurable respect to Dimash! For me it is the best performance of that greatest song !!
Nagima is kazakh singer. She was a judge in contest - 'Slavic bazar' in 2016. They opened the show with this song, because Dimash was a winner of 2015 contest.
Ну ,на конецто дождались именно этого .Супер реакция! !! Божественно. Нагима Ескалиева народный артист Казахстана. Наш любимый , достояние нашего народа.Димаш он светлый будущее.
A Prince singing for us. Dimash can sing with any one. He can change his voice to match with anyone. This was live performance in russian biggest stage. Keep reacting on Dimash Nephi. You are doing a great job.
You are so brave !!! Always please us with your positive emotions and love for the creativity of our angel Dimash !!!!! It's nice to see your reaction as a professional singer)))) Thank you for your openness, simplicity, human kindness and your musical performances !!!))) You are the best reactionary !!!
Oh, gosh, never seen this before, but so good and fragile singing of them.....love this.....he is doing it good with this woman......love this too.... Maybe something Dimash had wrote this but I don’t know.....❤️❤️❤️ Yes, Nephi, we are happy in the fan club and got some friends from over the word too and been more familiar as with privately chatting.......a great family this fan club......😍🤩😍❤️
Ну что, друзья мои- пора брать пример с китайцев- уже делать английские субтитры к каждой песне Димаша- народ в мире уже начал смотреть все подряд, включая и старые записи!
Thx for your reaction! Yeah, he’s like an angel in white & this woman is rather popular & experienced singer in Kazakhstan. She’s been singing for about 40 years. Thanks a lot, Nephi
Не понимаю, почему до Китайского конкурса публика в зале так сидела сиднем и хлопала глазами, когда Димаш такие трели издавал? Я бы наверное вскакивала и ахала бы там от эмоций при каждом мелизме! И только после Singer народ стал реагировать весьма бурно, почему? Надо было китайцам показать пример? :))))
Every duet that I have heard with Dimash has been absolutely beautiful. If I were a singer I would love to sing with him. I hope more writers and talented singers look to him as a compliment to perform with him and not competition. I know when Maira Turlybekqyzy first heard him sing that was her reaction to want to sing with him. I wish for him to grow in his profession and have love and happiness in his life.
thank you for bringing a lesser known musical masterpiece. What an awesome duet. Beautiful respect between singers where no one tries to over sing the other... not in competition but in sync.
This is a nice sweet duet....it wreaks of precision! For some reason I am thinking I have seen this sung in another setting as well, but not sure as it has been so long ago I was watching the pre Singer performances! I love it when Reactors go to the older material because frankly, it all looks new again since so much has happened through the months......it is fun watching them again! And thanks for the DKIFC shout out Nephi!
Translation
Перевод
«Привет, друзья! Спасибо большое, что смотрите. И снова добро пожаловать на мой канал! Господи, я скучаю по вам всем. Итак, сегодня я буду делать реакцию га видео, которое вы просили. Это «Димаш Кудайбергенов и Наджима [правильно - «Нагима», поэтому везде далее буду писать «Нагима»] Ескалиева, дуэт, а песня называется «Беловежская пуща». Мне очень интересно, потому что я впервые буду слушать Нагиму Ескалиеву, к тому же давно не слушал Димаша. Это видео должно быть довольно старое, так что мне интересно посмотреть ещё и по этой причине. Вы знаете очень хорошо, что когда Димаш поёт песню, он отдаётся ей полностью. Здрово слышать его диапазон и чувства, которые он вкладывает во все свои выступления. Не терпится посмотреть это, потому что, думаю, что Нагима Ескалиева - ещё один великолепный исполнитель, и, думаю, что он или она тоже из Казахстана. Итак, давайте посмотрим это видео.
... Это несколько лет назад, что ещё интересней. Боже! Мне точно понравится, потому что начало уже такое красивое. Это Нагима? Наверное, Нагима... Мне нравится тембр. «Беловежская пуща»... А вот и он, хорошо выглядит в белом. Вот это да, он такой чистый\аккуратный, как будто ангел спустился с небес... О боже, эта дама хорошо поёт... Тембр Димаша такой индивидуальный, что всегда можно сказать: «Это он»... Так плавно. Он вообще-то хорошо смотрится и с этой причёской. Такой изящный, что делает его ещё моложе. Отлично, вот это было идеально... Мне очень понравились эти мелизмы, а теперь грудной голос, да... Боже, это блаженство... Вибрато, говорю вам. Ну и ну, это было очень высоко для микста... Мне нравится, что женщины поют с ней, она заводит их... Каждая нота так изысканно спета... Ничего себе, господи! ...
Так синхронно, очень, очень чисто, то, что мне нравится больше всего. Когда Димаш поёт с кем-то ещё, это всегда очень чисто и наполнено вокальной акробатикой. Белтинг, переход на фальцетные ноты, головной звук, свистковый регистр... Но в этой песне он не пел в свистковом регистре, мне кажется, что он пел суперголовным тоном, но это всё равно было так потрясающе, боже. Дама тоже очень хороша, она пела свою часть и не делала ничего, что могло бы нарушить гармонию дуэта. Это был идеальный союз. Боже, эта песня также хороша своей крутой аранжировкой. И ещё мне нравится это видео, потому что оно старое. Так что Димаш уже прекрасно пел до шоу в Китае, в котором он участвовал. Он уже был звездой в своей стране, и я так счастлив, что люди во всём мире теперь знакомятся с Димашем, и он этого достоин. Респект даме, певице, она тоже очень хороша, надеюсь, у неё успешная карьера, где бы она ни была сейчас, она великолепна, мне очень понравилась.
Спасибо большое тому человеку, кто попросил это видео. Бог мой, я бы не увидел его, если бы не вы. Спасибо большое за вашу любовь и поддержку, очень признателен. Очень благодарен за то, что помогли мне набрать 10000 подписчиков. Прошло около 4 месяцев. Я не могу поверить, что у меня уже 10000 подписчиков. Это потому что вы все так поддерживаете и любите меня. Я хочу передать большой привет моим друзьям в Международном фан-клубе Димаша. Это счастливая семья. Если вы хотите присоединиться, просто поищите нас на Фейсбуке. Вы можете поискать нас и в RUclips. Можно зайти на канал Глории Ву и найти видео, описывающее нашу группу в Фейсбуке. Это на самом деле любящая и весёлая семья. Я получаю удовольствие, когда бываю там, уже, наверное, в течение трёх месяцев. Не могу поверить, что подружился со многими людьми из разных стран мира. Мы все разделяем общую любовь к Димашу и обмениваемся мыслями и талантами. Это прекрасный опыт\ощущения. Если хотите присоединиться, просто запустите поиск в Фейсбуке. Название - «Dimash Kudaibergen International Fans Club» («Международный фан-клуб Димаша Кудайбергена»). Что ещё. Последнее, если вы ещё не подписались на мой канал, и вам нравятся мои видео, пожалуйста, подписывайтесь на мой канал. Также вы можете подписаться на мой второстепенный канал, ссылка тоже есть в описании. Пожалуйста, не забудьте поставить этому видео лайк (нажать кнопку «большой палец вверх») внизу. Спасибо. Пока.»
Конец перевода
End of translation
gulnar askarova Айналайын Гүлнар, Алланың нұры төгіле берсін саған! Нифай супер 👍👍👍
gulnar askarova Аудармаға көп - көп рахмет! Бәріміз де "Димаш" атты бир кемеде мұхит кезіп жургендейміз .
gulnar askarova, жаным спасибо за внимание и за оперативность. Я Вам очень признательна.
gulnar askarova Рахмет алтын уақытыңызды бөліп аударып бергеніңізге.
Рахмет😍😍😍
О, Господи! Невероятно! На уме одни эпитеты. Я боготворю эту песню. Вообще, песни Пахмутовой и Добронравова - они на века. Низкий поклон.
Great reaction Nephi, Nagima is incredible, beautiful and strong voice. Dimash has a great voice and this duet was wonderful, I loved it. This song and lyrics impresses with these beautiful voices.
Спасибо самому обоятельному молодому человека это Нифаю за такие прекрасные реакции.
Счастья и благополучия вам Нифай.И продолжайте любить нашего Димаша.
Dimash doesn't need any music, he provides it himself)
Another well known singer in their country happy to sing with Dimash. Dimash was young here; this was also pre-singer. Dimash is in ecstasy that he is singing with her.
Great reaction thanks for your reaction I agree with you about his voice, God gifts and talen 💯💯💯👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👏👏👏👏💓💓💓💓💓🙏🙏🙏 God blessed him keep his vocals cords healthy forever.
Кандай, бакыт пен мактаныш нарсе жараткан ие, нагыз периштемиз - Димаш тагыда, сайкес анин тапты ия, Нагима оз денгейнде орындады, бирак тек Д/ терендетип жане айлашылдай, баурап журекти ал, жанды елжиретип............................................................................................................................
Благодарю Нифай ты всегда замечательно оцениваешь творчество Димаша! Да именно творчество, потому что сравнивая с оригиналом ruclips.net/video/-IXjLrUcXTE/видео.html сразу видны дополнения , которыми Димаш разукрашивает песню ,исполняет её в своём стиле. И старая песня приобретает новое звучание. С любовью из Беларуси !
Спасибо большое автору)))))
Здесь Димашу 19 лет по моему супер голос эту легендарную песню он спел просто супер👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍🇰🇿🇰🇿🇰🇿
BRAZIL - Мне очень нравится исполнение Димаша и Нагимы Эскалиевой в этом великолепном дуэте. У Нагимы также красивый и мощный голос в сочетании с великолепным голосом Димаша, это незабываемое зрелище. Она отмеченная наградами казахстанская певица, мне понравился ее голос, как только я услышал ее в дуэте с Димашем.
he smiled because she sang to him:" i will keep your melody in my heart always" and meant him when sang at that moment
Dimash when he was this young he was extremely sensual. I loved him young because he was always smiling.
at this video Dimash was invited as a guest to Slavianic bazar competition ! he was a winner of Slavianic bazar before and after triumphal victory he become popular in all former soviet countries and also in europe. than he was invited as a guest to that event several times . Nagima Yeskaliyeva was invited as a member of juri, they choosed this song which is one of the famous popular songs in Belarus, like the hymn ! :)) This song is of special importance for Belarus and believe me, not every singer is given the opportunity to sing it. Therefore, this is another sign of immeasurable respect to Dimash! For me it is the best performance of that greatest song !!
Nagima is kazakh singer. She was a judge in contest - 'Slavic bazar' in 2016. They opened the show with this song, because Dimash was a winner of 2015 contest.
Ну ,на конецто дождались именно этого .Супер реакция! !! Божественно. Нагима Ескалиева народный артист Казахстана. Наш любимый , достояние нашего народа.Димаш он светлый будущее.
Мен олардың екеуін де жақсы көремін. Олардың екеуі таңқаларлық.
Nephi Acaling рахмет. Шыгармашылык табыс тилеймин.
Nephi kazakh soileid)))) 👍
Спасибо Нифай! Любовь к музыке соединяет нас больше ,Международная дружба ради Димаша это сила его голос! Да будет всегда Любим и Прекрасен!
Best duet!! Nagima's tone is to die for and their voices blend so well together!! That everyone... is how you do a duet!! 😍😍 PERFECT!!
A Prince singing for us. Dimash can sing with any one. He can change his voice to match with anyone. This was live performance in russian biggest stage. Keep reacting on Dimash Nephi. You are doing a great job.
If I'm not mistaken this show "Slavic Bazaar" country - Belarus. Not Russia!
You are so brave !!! Always please us with your positive emotions and love for the creativity of our angel Dimash !!!!! It's nice to see your reaction as a professional singer)))) Thank you for your openness, simplicity, human kindness and your musical performances !!!))) You are the best reactionary !!!
Регина Я thank you so much for your kindness.
Спасибо!!! Рада всегда Вашей реакции!!! Димаш лучший!!!
Two unique voices!! And Dimash's voice here is so clean and effortless!!
Heavenly!!
Воу, не слышал их песню раньше, спасибо, это было прекрасно, гармоничный дуэт
great review. love seeing older Dimash video
Спасибо вам!!!!!люблю вашу реакцию на Димаша!!!!
I did love it too she is a very good singer and yes Dimash has been singing for a long time he is the best oh and love your reaction
Que c'est beau ! MERCI
Нагима бесподобнаа!!!
Omg... this is beautiful.. I am crying seeing this
This was at the "Slavic Bazaar" in Vitebsk 2016. Dimash was the 2015 winner. He was also at the closing ceremony of 2017. ^-^
This makes the tears comes as soon as she starts singing, then when Dimash joins in, wow! It is so moving!
Как всегда,великолепное исполнение! Нифай, реакция супер! Не жалею ,что подписалась на ваш канал, браво!
Как всегда прекрасная реакция Нифай.🤗🤗🤗😗👍👍👍👏👏👏💖💖💛💚💙
Тамаша Керемет Рахмет
Рахмет рахмет кушты.
Рахмет, Nephi! Оте керемет реакция! Унады! ♡♥♡
Thank you for this reaction.😍I love Dimash very much❤
Где вы, феи переводчики?
Нифай, Вы как всегда эмоциональны! Мы с большим удовольствием смотрим ваши реакции.
Санитас Бакенова перевела
Hi Nephi! Thanks for another great analysis! And thank you for your wonderful sincere and genuineness! 😊
Прекрасная реакция, Нифай! 👍👍👍👍👍👏👏👏👏👏 Реакцию на это выступление ждала. Здорово!😍
*РАХМЕТ* ❤❤❤
DIMASH le roi, l'UNIQUE
Замечательная реакция👍
Oh, gosh, never seen this before, but so good and fragile singing of them.....love this.....he is doing it good with this woman......love this too....
Maybe something Dimash had wrote this but I don’t know.....❤️❤️❤️
Yes, Nephi, we are happy in the fan club and got some friends from over the word too and been more familiar as with privately chatting.......a great family this fan club......😍🤩😍❤️
Annelie Bergström i agree! Yes the fan club makes us all a family.
Quite dapper, I agree. And Nagima Eskalieva is a professional Kazakhstani singer.
Высше!!!👍👍👍👌👌👌❤️❤️❤️🌺🌷🌸👏👏👏
We love you, too. Keep up the good work.
Amazing Dimash! Love his voice.
Ну что, друзья мои- пора брать пример с китайцев-
уже делать английские субтитры к каждой песне Димаша- народ в мире уже начал смотреть все подряд, включая и старые записи!
Great reaction👍👍👍Thank you so much!!❤👏👏
Great performance..love it.
excellent reaction Nephi Acaling... thank you Dear from USA
Du bist der beste!💖💖💖Grüsse aus Germany!!🤗🤗🤗
Рахмет🌷🌷🌷🌷❤❤❤
This was young Dimash before Singer
I really this duet too!!! Very beautiful voices!Thank u.
I love this song! They did such a great job!!!
КАК ВСЕГДА СУПЕР СПАСИБО НИФАЙ.
Dimash is handsome and smart...he has everything.GOD bless him
On vous aime chez nous, Nephi! Merci de rester fidèle à Dimache!
How wonderful 😮💖
Thanks for your reaction! I love this song a lot!
Thx for your reaction! Yeah, he’s like an angel in white & this woman is rather popular & experienced singer in Kazakhstan. She’s been singing for about 40 years. Thanks a lot, Nephi
Of course like. Nephi u best.
Thanks for the shout out to DKIFC Nephi. We love you too....Good reaction as usual...
Не понимаю, почему до Китайского конкурса публика в зале так сидела сиднем и хлопала глазами, когда Димаш такие трели издавал? Я бы наверное вскакивала и ахала бы там от эмоций при каждом мелизме! И только после Singer народ стал реагировать весьма бурно, почему? Надо было китайцам показать пример? :))))
Т
beautiful ...got goose bumps!
So so gooood
Рахмет!..❤️
Нифай,спасибо😊😊😊
Hello Nephi 🙋😍reaction 👍😍Dimash 💣👑🎤🎵😍❤😍❤😍❤😍❤😍❤😍❤
And you are super to ! I like your reactions👍
Bravo👏👏👏👍
Excellent reaction. Thanks, Nephi!
Every duet that I have heard with Dimash has been absolutely beautiful. If I were a singer I would love to sing with him. I hope more writers and talented singers look to him as a compliment to perform with him and not competition. I know when Maira Turlybekqyzy first heard him sing that was her reaction to want to sing with him. I wish for him to grow in his profession and have love and happiness in his life.
wonderful reaction. thank you so much. I hadn't seen this before. great job Nephi.
Beautiful 😻👌
Красавчик Нифай! На тебя приятно смотреть всегда спасибо и тебе 😅👍
Молодчинка, Нагима! Давно не слышала её голос вживую,великолепное исполнение!
thank you for bringing a lesser known musical masterpiece. What an awesome duet. Beautiful respect between singers where no one tries to over sing the other... not in competition but in sync.
kikimo57 exactly what i think about this performance. 😊👌🏼
I love your reactions. Thank you. Good luck
Thank you Nepfi!
This is a nice sweet duet....it wreaks of precision! For some reason I am thinking I have seen this sung in another setting as well, but not sure as it has been so long ago I was watching the pre Singer performances! I love it when Reactors go to the older material because frankly, it all looks new again since so much has happened through the months......it is fun watching them again! And thanks for the DKIFC shout out Nephi!
Robert Redmond this is one of my favorites. This is so eargasmic. Im glad i reacted to this video.
Nephi.. thank. We are in same group. 😂😂
Здравствуйте нифай ваши реакция очень отличная пожалуйста сделайте реакцию Димаш Кудайберген и Сундет Байгожен опера
Thank you Nephi
Thanks for your reaction. The duet is awesome. Great performance amazing.😀😀😀😀😀👍👍👍👍👍👍👍👏👏👏👏👏
Loooove it! Thank you Dear! 🙏😘🎼
Nephi, your reaction in this song is my favourite. Really like it.
Nephi, thank you so much! 🌺
Классное исполнение!
Eso mismo pensé/sentí cuando lo escuché - es el cielo -❤️ 🇲🇽
There are no Words for this, incredibly beautiful ❤️❤️❤️
Керемет!!!
Nephi, hi!!! Thank you!!! 😍😍😍😘👏👌👍
Солнышко,спс за перевод,ты супер🙏🙏🙏👍👍👍
Thank you👍👍👍
I look at all your videos: I appreciate you for your spontaneity and your comments that are so accurate I thank you from France very cordially Manuel
нагима ескалиева и димаш из казахстана
Maravilhoso. Fã de Dimash no Brasil
muito obrigado. :)