Hej, dzieki za super poradnik, mam tylko jeden problem. Prechodze diablo pierwszy raz, mam obecnie 32 poziom Barbarzynca, u okultysty nie mam opcji „wydobadi aspekt" o co chodzi?
Brzmi to bardzo sztucznie. Jak ściągnięty gotowy tekst w j. angielskim wrzucony do google translatora, a potem ten przetłumaczony tekst bez żadnej korekty wrzucony do programu lektora.
Więc tak kupiłem D4 na początku grało się ok po niecałych 2 h w pierwszym mieście zaczęły mi wyskakiwać błędy a po opuszczeniu miasta miałem lagi 2minutowe , poprosiłem o zwrot kasy blizarda ale przy składaniu prośby o zwrot pisało mi że to nie możliwe gdyż na moje konto jest nałożona jeszcze kara XD o co kurwa chodzi , w każdym razie tak zaczęła się moja przygoda z D4 pozdrawiam
A bo zapomniałem trzecia i najważniejsza zasada powinna być w sumie nawet jako pierwsza , kup se last epocha albo pobierz Poe które jest darmowe i zagraj w porządne gry z tego gatunku .
@@PN0007 nie po prostu cały czas mam malutką nadzieję że coś zrobią z obecnym stanem gry , to nie jest tak że wszyscy jadą po tej grze bo jej nienawidzą jest wręcz przeciwnie ludzie kochali tą markę i się zwiedli , niech to w końcu dotrze do ludzi że grę sprzedali jako live service to miała być gra na setki godzin , gra niby dekady za kupe szmalu a skończyło się tak że ograłem podstawkę pierwszy sezon parę godzin w drugim przysiadłem na kolejne kilkanaście i za każdym razem odchodziłem z większą goryczą w serduchu … ja bym chciał żeby ta gra była jak najlepsza ale blizzard udowadnia bardzo często że oni sami nie chcą by ona tak była , no przecież nie da się obronić takich rzeczy jak dodanie nowego sezonu pokolorowanie na inny kolor helltide i potworów i dodanie mechaniki rodem z gry mobilnej … no jak ludzi nie ruszają takie zabiegi to ja się nie dziwię że blizzard sobie pozwala
@@hubertdragoneel5635 nie kazdy ma czas siedziec i farmic miliard godzin jak poe to raz 2 po co komentujesz gre diablo skoro cie ona nie interesueje czyzby kiszakowy widz przyszedl sie splakac na gre nie musisz grac i tak jest masa ludzi co gra ty nie musisz na prawde
Dokładnie. Na sobie pogralem na lajcie od premiery + trochę 1 i 3 sezon. Mam 3 postacie. Max 75 lvl (przed sezonami) kolejne po 55lvl i czekam na nowy sezon w którym będzie dużo zmian. Mam nabite ponad 155 godzin. Dla mnie spoko. Nie mam czasu ani nawet chęci grać po X godzin codziennie. Fajnie się do diablo wraca co jakiś czas. Dla mnie spoko gierka i dobrze ze poprawiają / dodają / zmieniają. Kto co lubi.
Czasem mam wrażenie, że ten kanał to jakiś scam (aczkolwiek filmy niektóre ciekawe, przykładowo ten o blizzardzie). Niemniej, czasem autor robi przerwy w dziwnych momentach (może kwestia czytania z kartki). Najbardziej zastanawia mnie jednak tłumaczenie niektórych słów: poziomowanie, zamiast levelowanie. Budowa zamiast build. Jeździec (kiedy mam wrażenie, że autorowi chodziło po prostu o konia). Kolejny przykład "nie chciałem zbytnio zagłębiać się w koniec gry" -> chodzilo pewnie o "endgame". Zmierzam do tego, że wygląda mi to tak, jakby ktoś wziął angielski artykuł i przetłumaczył za pomocą google translate (bez troski o kontekst). Prosilbym autora o wytłumaczenie się, poza tym chciałem spytać też, czy głos lektora jest jakos modulowany, czy to naturalny głos? (jeśli tak to szacun)
Rozumiem twoje obawy odnośnie tego kanału i doceniam twoją szczerość w wyrażaniu opinii. Niektóre słowa mogą rzeczywiście wydawać się nietypowo przetłumaczone, co może wprowadzać pewne zamieszanie. Co do tłumaczenia, staram się dobierać słowa, które najlepiej oddają sens oryginalnego tekstu, jednakże czasem może to prowadzić do wyboru mniej popularnych polskich odpowiedników. Jeśli chodzi o pauzy w nagraniach, zazwyczaj są to spowodowane potrzebą odniesienia się do notatek lub zastanowienia się nad kolejnymi słowami. Co do pytania o głos lektora, tak, jest on naturalny, nie jest to sztucznie modulowany głos. Jestem wdzięczny za twoją dociekliwość i wyrozumiałość. Będę dalej starał się poprawiać jakość treści i tłumaczeń. Dziękuję za wsparcie i zaangażowanie. p.s: lektor jest legit, nie jest to młody człowiek, więc czyta jak uważa, że mu pasuje, nie jest profesjonalnym lektorem, ale coś czytał, na 5k subów pokażemy się, bo te komentarze, że to AI nas wkurwiają :) Średnia naszego wieku to 39 lat :)
@@igtvpl Dzieki za odpowiedź, doceniam, bo pewnie nie jeden by usunął niewygodny koment. Kibicuję rozwojowi kanału, widzę potencjał i gdyby mi nie zależało, tobym olał :) PS. Zatem byle do 5k subów. Jeden właśnie wpadł.
@jimhendrix2796. Wiesz ludzie będą narzekać i hejtowac co byś im kurwa nie dał to zawsze będą marudzić i marudzić. Ja całe życie grałem w diablo 2. A diablo 4 poprostu trzeba dać czasu blizzardowi, wierzę w to że ta gra nie jedna jeszcze przebije ale z czasem. Odrazu Warszawy nie zbudowali. Póki co jak lubisz latać podziemia to polecam, walka z mobami jest miodna, aktualizacja sie zbliża i póki co blizzard idzie dobra droga, to fakt że mogli by dać jakiś endgame po 100lvl. Ale póki co to możesz biegać podziemia, piekielne przypływy itp. Ja nie latam z lutem, poprostu mam radochę zabijać moby czy grać w PVP. To jest moje zdanie. Chcesz to kup nie to nie kupuj? Pozdrawiam
@jimhendrix2796 napisałem Ci jak jest. Mi się dobrze gra no wiadomo biegasz w kółko i praktycznie robisz to samo? Ale we większości tego typu gier tak jest i mówię jeszcze raz dajmy czasu blizzardowi.. Cierpliwości. Zrób sobie barba pod młot i będziesz latał podziemia na tier 100 be problemu. A dalej czekamy na update na maj. Pozdrawiam
@@jimhendrix2796 Mnie już zniechęciły słowa "nie przejmuj się tym co ci wypadnie na początku bo to nie ma znaczenia" a przynajmniej tak to zrozumiałem.
Ten głos brzmi jak "Albion Online, to sandbox MMO RPG, w którym to ty tworzysz własną historię"
Głos który czyta to twój głos? czy AI? jest po prostu niesamowity!
Hej, dzieki za super poradnik, mam tylko jeden problem. Prechodze diablo pierwszy raz, mam obecnie 32 poziom Barbarzynca, u okultysty nie mam opcji „wydobadi aspekt" o co chodzi?
Czyli jak teraz wymaksuje postać to nie będę nią mógł grać w kolejnym sezonie i każdy zaczyna od nowa z nowymi postaciami?
bedzisz mógł nią grac poza sezonem (bo są dwa światy sezonowy i nie)
Czyli w nowym sezonie nie skipować fabuły jak zrobiłem ją na postaci z sezonu 3?
Dużo daje zdobywanie wszystkich oltarzy Lilith a na początku grałem czarodziejem w sezonowce a w zwykłym graniu testuje Druida co on potrafi
Bądźcie ostrożni. Ten głos to jakaś masakra. Kocham.
Brzmi to bardzo sztucznie. Jak ściągnięty gotowy tekst w j. angielskim wrzucony do google translatora, a potem ten przetłumaczony tekst bez żadnej korekty wrzucony do programu lektora.
Więc tak kupiłem D4 na początku grało się ok po niecałych 2 h w pierwszym mieście zaczęły mi wyskakiwać błędy a po opuszczeniu miasta miałem lagi 2minutowe , poprosiłem o zwrot kasy blizarda ale przy składaniu prośby o zwrot pisało mi że to nie możliwe gdyż na moje konto jest nałożona jeszcze kara XD o co kurwa chodzi , w każdym razie tak zaczęła się moja przygoda z D4 pozdrawiam
a na jaka platforme zakupiles ??
@@jacekkita1034 batelnet ale juz jest ok
@@jimhendrix2796 zastanawiam się nad wersją ps5 ale mam neta mobilnego i ciekawy jestem jak to będzie śmigać
Czy ktoś otworzył zapieczetowane drzwi w Westybulu
Mi sie podoba te diablo fajnie soe gra.
Niema to jak ukraść czyjś filmik anglojęzyczny i poprostu dorzucić do niego lektora xD żałosne nie polecam. Tekst 1 do 1
Pierwsza porada … nie graj w to gowno druga najważniejsza porada jak już kupiłeś pogódź się z tym że wyjebales pieniądze w błoto
A bo zapomniałem trzecia i najważniejsza zasada powinna być w sumie nawet jako pierwsza , kup se last epocha albo pobierz Poe które jest darmowe i zagraj w porządne gry z tego gatunku .
Tak bardzo cię tak gra nie obchodzi dlatego klikasz w filmy o niej i komentujesz.
@@PN0007 nie po prostu cały czas mam malutką nadzieję że coś zrobią z obecnym stanem gry , to nie jest tak że wszyscy jadą po tej grze bo jej nienawidzą jest wręcz przeciwnie ludzie kochali tą markę i się zwiedli , niech to w końcu dotrze do ludzi że grę sprzedali jako live service to miała być gra na setki godzin , gra niby dekady za kupe szmalu a skończyło się tak że ograłem podstawkę pierwszy sezon parę godzin w drugim przysiadłem na kolejne kilkanaście i za każdym razem odchodziłem z większą goryczą w serduchu … ja bym chciał żeby ta gra była jak najlepsza ale blizzard udowadnia bardzo często że oni sami nie chcą by ona tak była , no przecież nie da się obronić takich rzeczy jak dodanie nowego sezonu pokolorowanie na inny kolor helltide i potworów i dodanie mechaniki rodem z gry mobilnej … no jak ludzi nie ruszają takie zabiegi to ja się nie dziwię że blizzard sobie pozwala
@@hubertdragoneel5635 nie kazdy ma czas siedziec i farmic miliard godzin jak poe to raz 2 po co komentujesz gre diablo skoro cie ona nie interesueje czyzby kiszakowy widz przyszedl sie splakac na gre nie musisz grac i tak jest masa ludzi co gra ty nie musisz na prawde
Dokładnie. Na sobie pogralem na lajcie od premiery + trochę 1 i 3 sezon. Mam 3 postacie. Max 75 lvl (przed sezonami) kolejne po 55lvl i czekam na nowy sezon w którym będzie dużo zmian. Mam nabite ponad 155 godzin. Dla mnie spoko. Nie mam czasu ani nawet chęci grać po X godzin codziennie. Fajnie się do diablo wraca co jakiś czas. Dla mnie spoko gierka i dobrze ze poprawiają / dodają / zmieniają. Kto co lubi.
Czasem mam wrażenie, że ten kanał to jakiś scam (aczkolwiek filmy niektóre ciekawe, przykładowo ten o blizzardzie). Niemniej, czasem autor robi przerwy w dziwnych momentach (może kwestia czytania z kartki). Najbardziej zastanawia mnie jednak tłumaczenie niektórych słów: poziomowanie, zamiast levelowanie. Budowa zamiast build. Jeździec (kiedy mam wrażenie, że autorowi chodziło po prostu o konia). Kolejny przykład "nie chciałem zbytnio zagłębiać się w koniec gry" -> chodzilo pewnie o "endgame". Zmierzam do tego, że wygląda mi to tak, jakby ktoś wziął angielski artykuł i przetłumaczył za pomocą google translate (bez troski o kontekst). Prosilbym autora o wytłumaczenie się, poza tym chciałem spytać też, czy głos lektora jest jakos modulowany, czy to naturalny głos? (jeśli tak to szacun)
Rozumiem twoje obawy odnośnie tego kanału i doceniam twoją szczerość w wyrażaniu opinii. Niektóre słowa mogą rzeczywiście wydawać się nietypowo przetłumaczone, co może wprowadzać pewne zamieszanie. Co do tłumaczenia, staram się dobierać słowa, które najlepiej oddają sens oryginalnego tekstu, jednakże czasem może to prowadzić do wyboru mniej popularnych polskich odpowiedników. Jeśli chodzi o pauzy w nagraniach, zazwyczaj są to spowodowane potrzebą odniesienia się do notatek lub zastanowienia się nad kolejnymi słowami.
Co do pytania o głos lektora, tak, jest on naturalny, nie jest to sztucznie modulowany głos. Jestem wdzięczny za twoją dociekliwość i wyrozumiałość. Będę dalej starał się poprawiać jakość treści i tłumaczeń. Dziękuję za wsparcie i zaangażowanie.
p.s: lektor jest legit, nie jest to młody człowiek, więc czyta jak uważa, że mu pasuje, nie jest profesjonalnym lektorem, ale coś czytał, na 5k subów pokażemy się, bo te komentarze, że to AI nas wkurwiają :) Średnia naszego wieku to 39 lat :)
@@igtvpl Dzieki za odpowiedź, doceniam, bo pewnie nie jeden by usunął niewygodny koment. Kibicuję rozwojowi kanału, widzę potencjał i gdyby mi nie zależało, tobym olał :)
PS. Zatem byle do 5k subów. Jeden właśnie wpadł.
Poradnik powinien zaczynać się od słów "usuń to gówno z dysku"
właśnie sie zastanwaiam czy kupić ale kurwa widze że same złe opinie
@jimhendrix2796. Wiesz ludzie będą narzekać i hejtowac co byś im kurwa nie dał to zawsze będą marudzić i marudzić. Ja całe życie grałem w diablo 2. A diablo 4 poprostu trzeba dać czasu blizzardowi, wierzę w to że ta gra nie jedna jeszcze przebije ale z czasem. Odrazu Warszawy nie zbudowali. Póki co jak lubisz latać podziemia to polecam, walka z mobami jest miodna, aktualizacja sie zbliża i póki co blizzard idzie dobra droga, to fakt że mogli by dać jakiś endgame po 100lvl. Ale póki co to możesz biegać podziemia, piekielne przypływy itp. Ja nie latam z lutem, poprostu mam radochę zabijać moby czy grać w PVP. To jest moje zdanie. Chcesz to kup nie to nie kupuj? Pozdrawiam
@@piotrpiatek1753thx chyba kupie bo akurat mam tyle na saldo batelnet a w wowa i call of duty już nie będe grać .
@jimhendrix2796 napisałem Ci jak jest. Mi się dobrze gra no wiadomo biegasz w kółko i praktycznie robisz to samo? Ale we większości tego typu gier tak jest i mówię jeszcze raz dajmy czasu blizzardowi.. Cierpliwości. Zrób sobie barba pod młot i będziesz latał podziemia na tier 100 be problemu. A dalej czekamy na update na maj. Pozdrawiam
@@jimhendrix2796 Mnie już zniechęciły słowa "nie przejmuj się tym co ci wypadnie na początku bo to nie ma znaczenia" a przynajmniej tak to zrozumiałem.