이런건 분석한다고 되는게 아냐... 성공해야겠다고 접근해서는 절대 사람들의 니즈를 충족시킬수없다. 사람들을...자신들이 가장 잘할수있는걸 계속 어필해야 성공도 할수있는거임. BTS는 오랜 무명 기간동안 끝까지 자신들이 음악을 만들고 춤도 만들어온 그룹임. 만들어진 애들이랑 근본부터 다름
Rough translation: They are really cool So pretty (dancing) BTS are very popular abroad too right?they're very cool Amazing Very in sync Wowwww the cars are burning Whats this? Our song's japanese version and original are both included in the album Please check it out.
한국 아이돌이 일본 방송에 출연하려면 일어로 노래해야 되는 건 그런 선례를 만들고 처음에 길을 잘 못 닦은 에스엠 때문이라고 생각한다. 덕분에 보아가 일본 가수인지 한국 가수인지...일어로 일본 무대에서 노래하면 그게 K팝이냐 J팝이냐 혼란과 논란을 준 것도 사실이고, 분명 자랑스러워야 할 우리 아이돌인데...찝찝한 그 무엇이 있었지....방탄 정도면 그 잘못된 선행을 깨부술 줄 알았는데....약간은 실망스러운것도 사실
BTSXLOVE 그땐 에스엠도 작은 회사였고, 오리콘 진입및 일본활동이 꿈일때가 있었죠, 지금도 음반 수입을 포기 못하니 끌려 다닐수 밖에요 , 이젠 cd로 수입 올리는 시대도 지나가는데, 그냥 cd시장 과감하게 떨쳐내고 음원시장과 뮤직비디오쪽으로 더욱 투자하는게 앞으로 전망을 봤을때 k-pop 발전에 도움이 될것 같네요, 일본 cd시장, 어설픈 일본어 가사 앨범 버리고 미국과 영국시장을 겨냥하는게 수준에 맞는것 같아요.cd도 구시대적 유물이 되어가는 시점에.
한국어로 부르지 않는 이유는....일본은 내수시장 자체가 크고, 진보적이지만 보수적인부분을 같이 끌고가야함....한국어로 부른다면 우리나라에 외국가수 내한공연처럼 같은것처럼 봄...계속활동하려면 또 이질감이 들지 않으려면 일본말로 노래하고, 멘트, 옷, 화장, 리믹스 해야함...프로듀스48봐서 알겠지만 한국아이돌이 엄청난 실력을 가진것 한일에서 다 인정하지만...일본은 내수시장이 커서 일본 사람들만 좋으면 그만...그 입맛에 맞춰줘야 활동이가능해서 빌보드와 해외에서는 한국어로 부르지만 일본특성때문에 그런것임^^
일본 방송에서 한글 노래만! 금지 되어있는게 진짜인가요??? 오래전에 전 아이돌이 왜 일본만! 가면 일본어로 부를까 생각해본적이있는데 어디서 일본방송국들이 다른나라 언어는 괜찮은데 우리나라 한글노래만! 못하게 해서 일본어로 따로 부른다고 했던것같아서요 그래서 아이즈원이 한글 노래했을때 놀랐다고...
![[Sub español] 180305 BTS JIMIN y J-HOPE en "The Law of R" (Japón)](http://i.ytimg.com/vi/KvfthXg2tb8/mqdefault.jpg)
![[Sub español] 180305 BTS JIMIN y J-HOPE en "The Law of R" (Japón)](/img/tr.png)
![[민뷔] 멤버들이 깨울 때](http://i.ytimg.com/vi/OIyjgM2RzV8/mqdefault.jpg)
ホビが可愛い
ほんとにホビ好き
車燃えてて1台くれよ〜ってのに笑ったw
テテ(///_///)可愛すぎる〜💕
めっちゃ音楽自体とかダンスとか褒めてくれるスタジオの方々好き、NotTodayとかFAKELOVEとかIDOLとかそこらへん見たらもっとリアクションすごそうw
ニヤつくテテが可愛すぎる
正直言っていい、最高
最後のテテ可愛い😍
じぇーひ、ちぇっくしてくだしゃーい🖤
可愛い過ぎるうう…
ゆりやんれとりぃばぁ 言い方きも
BTS TWICE사랑해요 で？
BTS TWICE사랑해요 こうゆう奴がARMYとか最悪やわ〜
たいすけ ウケる。お前に評価される覚えない(笑)
韓国人にない発音だからしょうがないよ。
BTS目的で見ようとしたのに19％の充電に目がいってしまった。心配性だから充電したくなる😂
みんな可愛すぎるー🐼💕
やばい🐼💕
最後のジミンとテテ可愛い
At the end taetae's smile was so adorable 😍
armyだけどlol好きだからひびきちゃんがBTSについて喋ってんのなんか嬉しい
I love BTS
My angel V💜💗💕
テテちゃん😂😂💗
3人とも可愛すぎやろ
일본에서도 방탄이 인기를 끌고 있네요 좋아 해주시는 일본 분들을 보니 좋네요
내가 한국인이라 한국어가 익숙해서 그런건지.... 방탄 노래는 한국어로 불러야 맛이 사는 것 같음....ㅜㅠ (그래도 멋있는건 변항 없음.....ㅜㅠㅜㅠ)
실제 외국인 아미들이나 k-pop을 리뷰하는 수많은 해외 유튜버들도 BTS 노래가 아니더라도 k-pop은 한국어로 불려질때가 가장 듣기가 좋다고 평가 했었습니다;;
외국 일뽕 애들이 일어버전 더 멋있다 그럼 그렇게 속상해요ᆢ ㅠ
@@Lia3349 중국어 한국어 일본어 순으로 듣기 좋음
@@yixue8294 이건또뭔;; 자기나라말 좋게들리는건 알겠는데 방탄은 내새끼지만 일어중국어 발음이 별로라서도 한국어가 젤 나음
@@Lia3349 중국말 다음 한국말이라고해줘도 지랄하네..빵쯔세끼가...
일본어버전보다는 오리지날이 낫다
可愛い❤ヤバイよ😆
ラップライン優勝すぎるんよ
日本語が変
かーわい。
かっけぇ
1台くれよー(´^ω^｀)ﾌﾞﾌｫwww(全くその通りです)
이런건 분석한다고 되는게 아냐... 성공해야겠다고 접근해서는 절대 사람들의 니즈를 충족시킬수없다. 사람들을...자신들이 가장 잘할수있는걸 계속 어필해야 성공도 할수있는거임. BTS는 오랜 무명 기간동안 끝까지 자신들이 음악을 만들고 춤도 만들어온 그룹임. 만들어진 애들이랑 근본부터 다름
길티기어 맞음.일본사람들 방탄이 세계시장을 목적으로 유명해졌다고 생각하지만 사실 방탄 그냥 자기들끼리 춤추고 노래하다가 유명해진거임.즐기니까
이 댓글이 레알 팩트...
아무도 분석한다고 한적 없는데 쉐도우복싱 보소 ㅜㅜ 뇌가 반일 선동에 푹 절여진 불쌍한 분ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ
最高！
잘 보고 갑니다~
일본에서도 많은 분들이 방탄 좋아해주셔서 기쁘네요...!!
Thanks for uploading!!
I could only understand "that's so cool!" or something like that lol
이렇게 일본어로 번안해서 부르게하니까 결과적으로 일본음악시장이 발전이 없음. 90년대.2000년대만해도 우리나라에서도 일본음악 엄청 인기 많았음. 소녀대, 엑스재팬 등등 일본노래 안 좋아해도 이름을 알 정도였으니까.
니혼자 좋아하면 엄청 인기 많은거냐?
@@oxalaceticacid8214 액스재팬 개유명했는데 뭔소리
일본노래 한국에서 별로 인기 없었어요. 그냥 음악 찾아듣는 사람들이나 들었죠. 90년대 중반에 일본대중문화 개방했는데 뭐 한국에서 영향력도 미미했어요.
@@oxalaceticacid8214 일본노래는 그렇게 큰 인기를 얻진못햇는데 몇몇 일본가수들(엑스재팬 등)은 나름대로 큰 인기를 얻었엇음
지금은 물론.. 몇몇사람들 우타이테나 애니노래 즐겨듣는거제외하곤 시망이지만
@marlin mumalang e 나름 유명은 했지만 개지리진 않았구요 매니악 했구요 그 시대 사람으로서 기억하네요 미화 자제요
Rough translation:
They are really cool
So pretty (dancing)
BTS are very popular abroad too right?they're very cool
Amazing
Very in sync
Wowwww the cars are burning
Whats this?
Our song's japanese version and original are both included in the album
Please check it out.
ユンギ💓
일본에서도 방탄 좋아해주다니...
왜 내가 다 감뎡하고 있니ㅜㅜ
근데 일본방송에는 왜 예능인들이 한국 방탄 뮤비를 보고있는건지ㅋㅋㅋ
뭐 고상한 아나운서나 유명가수만 봐야되는 법이라도 있나ㅋㅋ 예능인들이 봐서 깔본다는 식으로 들리는데. 그럼 유재석, 강호동, 이경규가 비틀즈 노래들으면 깔보는건가?
@@왕뚜껑-o3r 뭔소리임 걍 방송에서 뮤비 보는 게 어색하다는 소리 아닌가 우리나라 방송에서 대놓고 뮤비 감상하는 프로그램은 없잖음
@@대단히감사합니다 ㅇㅇ 저도 이분의견에 동의
@@왕뚜껑-o3r 우리나라에서 부분 노래 듣는거랑 일본 프로그램에서는 뮤비 아예 하나 전체를 관람하는걸 프로그램으로 볼수 있어?? 심지어 한국인들도 아니잖아 일뽕이 심각하군
내가 잘 못 이해했나봄. 근데 일뽕 친일이라 프레임씌우는건 ㄴㄴ
Me Encanto💜💜💜
は？くそだろ意味わかんねぇ
イケメンすぎんだろ。まじ想像妊娠。
일본어버젼으로 부르지마셈 ㅠㅜ 정말 필이 아니다
ホビ神
일본버전 보단 역시...원래가 좋아영
한국어는 공중파 방송불가였던거 같은데 해왔던것도 있고 해서 가는건 어쩔수 없더라도 팬미팅때 좁은 공간에서 개인적으로 악수하고 그런것만 안했음 좋겠음
Creo que soy el unico comentario en español haci que autolike para no desaparecer :v
내동생이 진짜 비티에스좋아하는데 맨날 그놈의 비티에스뭐시기 게임도 함 일본사람들이 일본갔을때 뮤비가 영화같다고 들었을때 뿌듯함.. 이게 한류의힘이구나.. 함
크크크킄ㅋ크크크킄 역시 한국인이라서 아미라서 자랑스릅따..크흐..
일본에서도 한국어버젼으로 부르지 ㅜㅜ
Patrick Choi 일본시장은 세계2위. 일본활동하려면 계약상 불가합니다. 그냥 한번 부르고 가는거와 활동은 다르죠.
돈뽀브러간거니까 걱정ㄴㄴㅋㅋㅋㅋ
그래서 한국 가수들이 일본 갈때 다 일본 버전으로 따로 내는 거군요! 첨알았음
일본어로 부르는 순간 노래 다망침 특히 걸크러쉬 블랙핑크는 진짜 안어울리고
공중파 출연하려면 일본어나 영어로만 불러야 하는데 쟤들 한국인이 영어로 하면 출연 안시켜줘요 글고 기획사도 타국기획사 진입 못하게 일본기획사가 방송국 다 잡고 있어서 별도로 일본기획사랑 계약해야 활동할 수 있어요
BTS 보유국
an english comment passing by
이 방송 이름이 뭐에요!
뭐야 오빠들 왜케 일본어를 잘해!!!!!!!
日本語で歌うからめっちゃ変な感じ..韓国語で歌って欲しい
そうそう
일본어로 하니 뭔가 맛이 안나. 입에 착착 감기는 맛이 없어
ㅇㅈ
ㅂㅅ
@@KS-ci9cu 일본어가 인류최고언어라구욧!
@@lenda-3-i2md 뭐라는겨 여기서 그게 왜 나와 친일파냐
@@욥욥이-n2y 넌 중국인임? 일본싫은데 왜 여기온거임? 풉
일본 활동을 하려면 어쩔 수 없는 거예요 ㅋㅋㅋ 댓글들 누가 보면 방탄이 일본에서 일본어로 노래 부르며 활동하고 싶다고 한 줄 알겠어요? 다들 과몰입 그만
♡
디쥬씨마백~ 디쥬씨마백~ 내 트로피들로 백이 가득해
ugggh what are they saying! i need eng sub!
한국 아이돌이 일본 방송에 출연하려면 일어로 노래해야 되는 건 그런 선례를 만들고 처음에 길을 잘 못 닦은 에스엠 때문이라고 생각한다. 덕분에 보아가 일본 가수인지 한국 가수인지...일어로 일본 무대에서 노래하면 그게 K팝이냐 J팝이냐 혼란과 논란을 준 것도 사실이고, 분명 자랑스러워야 할 우리 아이돌인데...찝찝한 그 무엇이 있었지....방탄 정도면 그 잘못된 선행을 깨부술 줄 알았는데....약간은 실망스러운것도 사실
BTSXLOVE 그땐 에스엠도 작은 회사였고, 오리콘 진입및 일본활동이 꿈일때가 있었죠, 지금도 음반 수입을 포기 못하니 끌려 다닐수 밖에요 , 이젠 cd로 수입 올리는 시대도 지나가는데, 그냥 cd시장 과감하게 떨쳐내고 음원시장과 뮤직비디오쪽으로 더욱 투자하는게 앞으로 전망을 봤을때 k-pop 발전에 도움이 될것 같네요, 일본 cd시장, 어설픈 일본어 가사 앨범 버리고 미국과 영국시장을 겨냥하는게 수준에 맞는것 같아요.cd도 구시대적 유물이 되어가는 시점에.
일본 엔화 가치는 떨어졌어도 인구가 한국 두배이상이라.. 인정.. 돈많이 벌어라.
일본시장이 참 독특한게 문화가 지들언어로 안되어 있으면 배척하는 게 있음. 지들언어로 해주면 엄청 좋아해서 시장가치가 올라감. 때문에 여행가면 일상에서 간단한 영어소통도 안되는 경우가 허다함. 젊은 놈한테 물달라고 하는것도 못알아 들어서 겁나 답답했음.
답답하면 니가 일어공부해서 가세요 남의 나라에 가서 영어로 하면 다된다는 생각버리세요.
일본어로 부르니까 외국인들이 일본
그룹인줄 알때가 많아서 좀 그럼
병쉰들이네
일본활동 안하더라도 더이상 일본어로 안불렀으면 좋겠다.
맨땅에하루하루Park 일본 가리온 시장은 전세계에서 두번째로 큰 시장임 일본 무시할수없음
제발
이런 편향적인 시선이 한국인 욕먹게 하는 행동임
제발 깝치지마 방탄이 니 소유물이냐?니가 수천억대돈 낼래?방탄은 그냥 일본돈만 쪽쪽빨면되는거야
@@jsy5485 이게 왜 편향이냐 빌보드 UK에서도 한국어로 하는데
흐뭇)
breathe if u didnt see this version
Is that Miho?
한국어로 부르지 않는 이유는....일본은 내수시장 자체가 크고, 진보적이지만 보수적인부분을 같이 끌고가야함....한국어로 부른다면 우리나라에 외국가수 내한공연처럼 같은것처럼 봄...계속활동하려면 또 이질감이 들지 않으려면 일본말로 노래하고, 멘트, 옷, 화장, 리믹스 해야함...프로듀스48봐서 알겠지만 한국아이돌이 엄청난 실력을 가진것 한일에서 다 인정하지만...일본은 내수시장이 커서 일본 사람들만 좋으면 그만...그 입맛에 맞춰줘야 활동이가능해서 빌보드와 해외에서는 한국어로 부르지만 일본특성때문에 그런것임^^
좀 아는척좀 자제하셈; 일본 활동 계약할때 일본어로 부르는게 재넨 그게 필수임 아니면 활동불가임 그래서 부르는거고
나는 역시 스티브 아오키 리믹스가 최고다
영화와 음악 문화 산업 경제통틀어 이전과 지금 앞으로나오는 모든것들에대한 국적과 해당인물들의 인적사항 약력 모든것에대한 데이터를 100년 1000년 5000년 보관할수있는 시스템과 보안체계를 만들어라
저것들 분명히 100년후에 지들꺼라고 우긴다
인정이요
근거도없이 그냥 몇년후에는 그럴것이다 라는 결과론적인 이야기는 ㄴ 어캐든 일본 까내리려고 애쓰시네
지금 일본 하는 짓이 하도 그래서 이런 생각 나오는 것도 어쩔 수 없음 반대로 지들꺼라고 안 우길 보장은?
@@yamiyami595 어쩔수없긴 뭐가 어쩔수없냐 ㅋㅋ 꼭 보장같은걸 해야 맘이 편해짐? ㄹㅇ 피해망상 심하네 아직 일어나지도 않은 일 가지고 나중에 저럴것이다 이렇게 까내리는 안일한 생각은 하지마라 근거도 논리도 되지도않는 초딩수준의 논리를 펼치고있네
@@젤발행동 ㅋㅋ더 날뛰어봐 너 재밋음
(⑉•ᴗ•⑉)Thanks❤︎"
글로벌 그룹조차 갈라파고스 언어에 맞춰 순화한 대일본 제국의 위엄,,ㅎㅎ
How come the Japanese version doesn't have Steve?
Snow Hibiscus He ois a red eyed shadow in the background 🤷🏻♀️😂
방시혁도 친일적이면 한방에 훅 간다.
左のピンクの人、最終兵器俺達のこーすけにみえる
キヨ好き キヨ好き 似てるねww
스티브 아오키는 왜 지워버림?ㅋㅋㅋㅋ
뮤비에 아오키 나오는건 리믹스 버전으로 암
@@성이름-h3k2c 아오키가 나오는 리믹스 버전이 저 뮤직비디오와 같아요.
아무래도 아오키와 협업한건 한국어 버전이고, 일본어 버전으로 협업한게 아니니 나오지 않는 듯..
@marlin mumalang e 제 말이 그말임..
뮤직비디오는 거의 같은데, 한국어 버전은 아오키와 협업한 리믹스 버전이라 아오키가 나오는거고, 일본버전은 아니라서 안나오는거라고....말이 생략된 부분이 있어서 잘못 이해하셨나봅니다.
この番組名ってなんですか？
왜 일본만 그럴까.....?
다른 나라들은 안그런데...왜?
왜 일본인들은 일본어로만 노래를 들어야되나?
무슨 심보인가???
Do You know BTS?
I need eng sub TT
나다요 고레 ~ ㅇ_ㅇ ㅋㅋ
부럽지 요것드랑 헤헤헿
이것이 k-pop 이다~ 알겠니??
병신같은 국뽕 ㅋㅋㅋㅋ 니 인생이나 잘해봐
a black 국뽕이라도 해보세요 국까보다 낫습니다
@@yixue8294 일뽕보다 가치있지
일본어가 약간 나한테는 익숙하지가 않음....
sorry man. I don’t know what you’re talking about. You guys are koreans. Speak korean. We speak korean
우왕 지민이 일본어도 잘하네에
원숭이들이 진화된 인간보고 놀라는것같아
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
현실은 피카츄 하나로 방탄이김 ㅋ
@@wwewwe43 언젯적 피카츄 ㅋㅋㅋ 애잔하다
@@wwewwe43 ㅋㅋㅋ피카츄보다 방탄이 더 유명한데 피카츄가 웸블리에서 공연하면 인정할게ㅋㅋ
아씌 내 배터리 19프로남은줄알고 놀랫네!!!
그냥 스티브 아오키가 일본인이란걸 어필하고 싶었겠지...
정작 당사자는 그걸 원하지 않는데ㅋㅋ
こんなんやってたんかい
あわわわかか そうですよん🎶
りんあー
かっこよすぎますね
BTS가 뜬건 한국버전
뭘어떻게 부르던 방탄은 그냥봐도 간지가 나는데 팬들은 너무 안좋은 반응이시네
방탄이 뭘하던 일본을 케이팝으로
물들이는 아주 의미있는 일을하는건데
자랑스럽게 봐주시면 안되나요
영어로불렀어도 과연 그랬을까 싶다
Oioioioioi
조삐리 ~ ㅋㅋㅋ
아 ,,조삐리?들린덧같은데,,잘못들었나? 조삐리가 뭐에요.?
조삐리가 아니라 트로피들ㅎㅎ
사실 저도 처음에 그렇게들음요
이런말 하고 싶은데
개멋있다
韓国の方々からの避難の声が多いなぁ。私も個人的には日本語バージョンより韓国語の方を沢山きいてるから韓国語の方がノリやすい。BTSの日本での活動を素直に応援していてほしい。反日だけで避難するのはやめてほしい。というか私達国民ではなくそれぞれの国の上の方々があまり交友関係良くないだけで日本国民は良い人達が多い。韓国でどのような反日教育を受けるのか分からないけど、韓国の方々には国民と上の方々を一緒にしないで欲しいかな。1度日本に来てみて、良い所を探してください。来るのも嫌だろうけど。でもあなた方が思うより日本は良い所です。
このようなコメントをすると荒れてしまって大変なことになるので、最初で最後にしようと思います。他の動画でたとえ避難されてても、ここ以外にはコメントしません😌
탄도소년단이 출격한다...기대하시라
최원준 뭘 기대하라고요?
여아기사과꽃
탄도..몰라요?
일본애들이 보통인가요?
한류만큼 혐한도 많아요
탄도가 나오면 일본애들이
좋아할까요?
부끄러워할까요?
어차피 반반
그반을 가져갈라고
탄도가 출격합니다
쌩목으로 노래하면서 ㅋ
뭐랄까 그게 니뽄정신같은거
여자한분 왤케 다현 닮으셨냐..
정말 쪽팔리는 영상
일본 방송에서 한글 노래만! 금지 되어있는게 진짜인가요???
오래전에 전 아이돌이 왜 일본만! 가면 일본어로 부를까 생각해본적이있는데
어디서 일본방송국들이 다른나라 언어는 괜찮은데 우리나라 한글노래만! 못하게 해서 일본어로 따로 부른다고 했던것같아서요 그래서 아이즈원이 한글 노래했을때 놀랐다고...
모든 그룹이 외 꼭 일본 진출을 노리고 일본어로 번역하거나 일본어로 부르는지 진짜 알수가 없네. BTS너무 좋아 하지만 굳이 이렇게 다른 그룹포함 일본어로 불러야 할 이유가 뭘까...음악을 상업성이 그렇게 좋은가? 일본이?
일본어 뮤비까지 찍는건 잘 이해가 안되네 에파2같은 경우엔 일본어 뮤비밖에 없어서 1억뷰 넘었던데 기분나쁨 어쨌거나 간접적으로 일본어 홍보하는거 같아서
애들힘들게 한국어로해라마라 하는건 아닌듯,....다이유가 있겠죠
미국에선 영어로 안해주는데... 일본은 일어로 해주더라
한국 가수가 왜 일본어로 하고 있는가..