I've really enjoyed watching this video, they all are soooo....uh, I don't have enough words to describe my feelings! And I watched this musical in St.-Petersburg, Russia, about a month ago... I'm still very impressed!
Ahh, ez a legjobb videó, amit eddig láttam a Fináléról, fantasztikus... Egyszerűen nem bírom levenni a szemem a képernyőről, meghalok ettől a tánctól! Nagyon köszi, hogy megosztottad velünk! :)=
It's great listen to it in language which sounds absolutely strange, unfamiliar - not english or german, in which you can recongnize some words and you know what they mean. Thanks to it, it seems that they sing in their own language from the underworld; the vampire language ;)
Tényleg nem azért,de megnéztem a német változatot is,de valami nagy összevisszaságnak tűnt a magyar mellett. Hiába.. Tényleg a sokszor emlegetett magyar virtus. ❤❤❤
ABRONSIUS: Megszöktünk, győztünk, mert a tudás mindig győz! Naggyá ez tette az emberi fajt! A königsbergi bagázs jó nagyot néz, ha a Nobel-díjat átveszem majd! Munkámnak gyümölcseként itt a bizonyság, hogy az "élőhalott" nem fiktív lény! Sírjuk elhagyván éjjelenként, jönnek, hogy piócaként szívják a vért! És ím' a sok vérszívót legyőztük mégis, legyen áldott az ész, a tudomány! Tisztán láttuk a célt, mert a módszerünk bevált, mert a tézishez ész is járt! Léptünk a fejlődés útján, s a világ mától más, mint rég! MAGDA: Vidd, amit látsz, vidd, mert elveszik tőled! Légy csak disznó, úgyis disznóvá válsz! Szerezz pénzt, hogy mindent megvégy, hagyd a kényeskedést, keményen játssz! MAGDA, HERBERT: Üss oda hát, másképp ők ütnek téged! Addig nyomulj, amíg figyelnek rád! Te légy a főnök, légy az, kitől félnek, még ha hullákon is taposol át! LÁNYOK, FIÚK: Nincs más út, ki az éjből a fénybe, minket korlát mögé senki nem zár! Tisztán látjuk a célt, A régi módszer bevált: élő holtaknak létet a véretek ád! Így lépünk tovább, így lesz miénk a világ! Így lesz miénk a világ! Fel hát az éjen át! Vigyázz! Nekünk is jár ragyogás! Vigyázz! Miénk lesz mind, amit látsz! Vigyázz! A vámpíroké lesz ma ez a tánc! Jöjj hát indul a nagy vámpír tánc! HERBERT, MAGDA: KÓRUS: Törjön égig a láng! Lépjen trónra a Sátán! (Most indul a nagy vámpírtánc!) A gyilkosok világa ez, hol Ő a bálvány! (Vedd el és vidd amit látsz!) Minden szó hazugság! Nézd csak, mindenütt ármány! (Most indul a nagy vámpírtánc!) A csúszómászók világa ez, jót ne várjál! (Vedd el és vidd amit látsz!) Semmi jót ne várjál! (Vedd el és vidd amit látsz!) Ha a bűn okoz kéjt, élvezd, hogy önmagad légy! Többé nem bújunk el már, vad tánc ez és csak most indul még! Csak most indul a nagy vámpírtánc! Vedd el és vidd amit látsz! Csak most indul a nagy vámpírtánc! Vedd el és vidd amit látsz! Ha a bűn okoz kéjt, élvezd, hogy önmagad légy! Többé nem bújunk el már, vad szívünk tánca most indul még! Csak most indul a nagy vámpírtánc! Vedd el és vidd amit látsz! Ha majd indul a nagy vámpírtánc! Elveszünk mindent és Vért iszunk mind, hisz Bennünk nincs morál! Szétrohad a világ, na és, kinek fáj? Vért iszunk mind, hisz Bennünk nincs morál! Szétrohad a világ, na és, kinek fáj? We drink your blood, and then we eat your soul' Nothing's gonna stop us, let the bad times roll! We drink your blood, and then we eat your soul' Nothing's gonna stop us, let the bad times roll! Csak most indul a nagy vámpír tánc! Tánc!
Imadom ezt az energikus, dallamos, ritmusos befejezest!!!
Els de ridder vampiren dans Der muziek 🎶 ❤
Klasszisokkal jobb, mint a hamburgi finálé!!!!!!! Imádom! (Y)
Csupa élet és zene,,,,,még-még-még,,,,,mindhalálig ⚘👏💕 első színházi előadás kor is hatalmába kerített,,,,EZT látni kell(!) És azóta IS 🥰💋💕
Én is 4x láttam! Ma valahogy eszembe jutott, meghallgattam a fent lévő részleteket és rögtön libabőrös lettem 😂❤
I've really enjoyed watching this video, they all are soooo....uh, I don't have enough words to describe my feelings! And I watched this musical in St.-Petersburg, Russia, about a month ago... I'm still very impressed!
Imádom, köszönöm hogy ezt megosztottad velünk! 😍😍😍🌷🌷🌷
Fantasztikus, hogy ritmikailag is mennyire együtt van a társulat... csak gratulálni tudok! ;) (y)
Els de ridder Hamme Wielstraar thuis vampiren dans Der muziek 😊❤39
Ahh, ez a legjobb videó, amit eddig láttam a Fináléról, fantasztikus... Egyszerűen nem bírom levenni a szemem a képernyőről, meghalok ettől a tánctól!
Nagyon köszi, hogy megosztottad velünk! :)=
It's great listen to it in language which sounds absolutely strange, unfamiliar - not english or german, in which you can recongnize some words and you know what they mean.
Thanks to it, it seems that they sing in their own language from the underworld; the vampire language ;)
2009. jún. 14. 15.00
Krolock: Bot Gábor
Sarah: Stróbel Dóra
Alfred: Mihálka György
Professzor: Sándor Dávid
Chagal: Pavletits Béla
Magda: Sári Éva
Rebecca: Várady Viktória
Koukol: Farkas Gábor Attila
Herbert: Pirgel Dávid
Nm I: Szentirmai Zsolt
Nm II: Hetei Bakó Szabolcs
Tényleg nem azért,de megnéztem a német változatot is,de valami nagy összevisszaságnak tűnt a magyar mellett. Hiába.. Tényleg a sokszor emlegetett magyar virtus. ❤❤❤
I NEVER TIRE OF THIS SONG.
profi tánckar, kitűnő koreográfia!!!! TAPS!
Imádom a vámpírokat💖❤😍
Like, aki idén októberben is nézi!
0:44 Akarom az első sorban lévő lányok ruháját.... IMÁDOM az ilyen típusú ruhákat... O.O
Dávidnak kegyetlen jól áll az acélbetkós :D
Finálék fináléja. :)
bámulatos, fantasztikus,
A legjobb a finálé😃
Én azt a halálfejes-köves csatot bírom még :)
Én ezzel a szereposztásal láttam és iszonyú jó(L)
Eviiii itt voltunk :P:P:P
@Evcsiiikeee kb 2 éve és nagyon nagy volt :)
Enjoy amen god All the time
This is great! Is there a translation somewhere?
@SuperKittike
Dehogy sokan vagyunk így szerintem:)
Basszus,szerelmes lettem a vámpírokba!!Gondoljátok ez beteges? :)
Kitti F. Nyugi, nem!
Nem vagy egyedül!❤️
When god is good All the time
Stróbel Dóra, Bot Gábor, Pirgel Dávid
Enjoy so beautiful tanz der vampire best my live
nagyonjó
én!Jövö évben is lesz????
Beautiful bats vampire
Ezt egyszerűen nem lehet megunni...
@SuperKittike Én is :))
Ebben a szereposztásban ki játszotta Magdát?
wtfan18 Sári Évi☺️
valaki felteszi a szövegét??
ABRONSIUS: Megszöktünk, győztünk,
mert a tudás mindig győz!
Naggyá ez tette az emberi fajt!
A königsbergi bagázs jó nagyot néz,
ha a Nobel-díjat átveszem majd!
Munkámnak gyümölcseként
itt a bizonyság,
hogy az "élőhalott" nem fiktív lény!
Sírjuk elhagyván éjjelenként,
jönnek, hogy piócaként szívják a vért!
És ím' a sok vérszívót legyőztük mégis,
legyen áldott az ész, a tudomány!
Tisztán láttuk a célt,
mert a módszerünk bevált,
mert a tézishez ész is járt!
Léptünk a fejlődés útján,
s a világ mától más, mint rég!
MAGDA: Vidd, amit látsz,
vidd, mert elveszik tőled!
Légy csak disznó, úgyis disznóvá válsz!
Szerezz pénzt, hogy mindent megvégy,
hagyd a kényeskedést, keményen játssz!
MAGDA, HERBERT: Üss oda hát, másképp ők ütnek téged!
Addig nyomulj, amíg figyelnek rád!
Te légy a főnök, légy az, kitől félnek,
még ha hullákon is taposol át!
LÁNYOK, FIÚK: Nincs más út, ki az éjből a fénybe,
minket korlát mögé senki nem zár!
Tisztán látjuk a célt,
A régi módszer bevált:
élő holtaknak létet a véretek ád!
Így lépünk tovább,
így lesz miénk a világ!
Így lesz miénk a világ!
Fel hát az éjen át! Vigyázz!
Nekünk is jár ragyogás! Vigyázz!
Miénk lesz mind, amit látsz! Vigyázz!
A vámpíroké lesz ma ez a tánc!
Jöjj hát indul a nagy vámpír tánc!
HERBERT, MAGDA: KÓRUS:
Törjön égig a láng!
Lépjen trónra a Sátán! (Most indul a nagy vámpírtánc!)
A gyilkosok világa ez,
hol Ő a bálvány! (Vedd el és vidd amit látsz!)
Minden szó hazugság!
Nézd csak, mindenütt ármány! (Most indul a nagy vámpírtánc!)
A csúszómászók világa ez,
jót ne várjál! (Vedd el és vidd amit látsz!)
Semmi jót ne várjál! (Vedd el és vidd amit látsz!)
Ha a bűn okoz kéjt,
élvezd, hogy önmagad légy!
Többé nem bújunk el már,
vad tánc ez és csak most indul még!
Csak most indul a nagy vámpírtánc!
Vedd el és vidd amit látsz!
Csak most indul a nagy vámpírtánc!
Vedd el és vidd amit látsz!
Ha a bűn okoz kéjt,
élvezd, hogy önmagad légy!
Többé nem bújunk el már,
vad szívünk tánca most indul még!
Csak most indul a nagy vámpírtánc!
Vedd el és vidd amit látsz!
Ha majd indul a nagy vámpírtánc!
Elveszünk mindent és
Vért iszunk mind, hisz
Bennünk nincs morál!
Szétrohad a világ,
na és, kinek fáj?
Vért iszunk mind, hisz
Bennünk nincs morál!
Szétrohad a világ,
na és, kinek fáj?
We drink your blood,
and then we eat your soul'
Nothing's gonna stop us,
let the bad times roll!
We drink your blood,
and then we eat your soul'
Nothing's gonna stop us,
let the bad times roll!
Csak most indul a nagy vámpír tánc!
Tánc!
Sári Éva
Szia