Ja, aber leider waren sie zu geizig, auch die Original-Musik zu lizensieren. Aber immerhin hat man den Vorteil, das bei allen drei Vertonungen die Stimmen gleich sind. In der deutschen Synchro, hat der Doc ja in Teil 1 noch einen anderen Sprecher (Ernst Jacobi), der für Teil 2 absagte, weil ihm der Doc zu hektisch war.
Gab damals einige Hörspiele zu den Filmen.. Die meisten sind nur ziemlich schlecht, weil nicht der Originalton genommen wurde (nur ganz selten wurde es 1 zu 1 übernommen) u das klingt oft gruselig. Teilweise ganz andere Stimmen oder der Text is nicht so wie im Film. 🙈
@@johnmeinhard8379 In diesem Fall hat man aber auch nicht den Originalton genommen, sondern ein Remake mit den Original-Synchronsprechern in den Hauptrollen produziert
@@matthau87 die Hintergrundgeräusche wurden von der Tonspur ausm Film übernommen und außer 1-2 Stimmen sind alle anderen nicht original. Das erkennste auch an der Inhaltsangabe nebst Namen im Cover der MC damals. Ich hatte die Trilogie so gefeiert, dass ich die Filme, Hörspiele, Bücher uvm gesammelt hatte. Von den Hörspielen war ich daher auch sehr enttäuscht.. Deswegen hatte ich damals n Kassettenrekorder vor dem TV geparkt u mein eigenes Original-Hörspiel gemacht 😎👌 Auch bei Nummer 5 zB und einige andere.
Plutonium in jeder Apotheke !!!! Geil !!!! 💖💖😍😍🌹🌹💋💋❤❤👍👍👍👍👍👍👍👍
Wunderbar ❤Die Filme kenne ich in und auswendig 😊Ein Hörspiel Genuss 👍💯
Danke für's Uploaden 😎
Immer gerne
Was für ein Goldstück/ Goldfund und dann noch die original Stimmen. Hab dir ein Abo dagelassen. 😊
Danke😋
Das mit den Originalstimmen halt ich für n Gerücht 😉 1-2 vllt aber alle anderen passen mal komplett null.
Ja, aber leider waren sie zu geizig, auch die Original-Musik zu lizensieren. Aber immerhin hat man den Vorteil, das bei allen drei Vertonungen die Stimmen gleich sind. In der deutschen Synchro, hat der Doc ja in Teil 1 noch einen anderen Sprecher (Ernst Jacobi), der für Teil 2 absagte, weil ihm der Doc zu hektisch war.
Strickland hat zb nicht die richtige Stimme 🤨
Martis Schwester hat die Synchronstimme von Jodie Foster
@@lumpie5368 Es geht hier ja auch um die Hauptrollen. Das die Nebenrollen nicht korrekt besetzt sind, ist klar....
Irre. Wusst gar nicht, dass es zum Film auch ein Hörspiel gab / Vielen Dank fürs Hochladen
Gab damals einige Hörspiele zu den Filmen.. Die meisten sind nur ziemlich schlecht, weil nicht der Originalton genommen wurde (nur ganz selten wurde es 1 zu 1 übernommen) u das klingt oft gruselig. Teilweise ganz andere Stimmen oder der Text is nicht so wie im Film.
🙈
@@johnmeinhard8379 In diesem Fall hat man aber auch nicht den Originalton genommen, sondern ein Remake mit den Original-Synchronsprechern in den Hauptrollen produziert
@@matthau87 die Hintergrundgeräusche wurden von der Tonspur ausm Film übernommen und außer 1-2 Stimmen sind alle anderen nicht original. Das erkennste auch an der Inhaltsangabe nebst Namen im Cover der MC damals.
Ich hatte die Trilogie so gefeiert, dass ich die Filme, Hörspiele, Bücher uvm gesammelt hatte. Von den Hörspielen war ich daher auch sehr enttäuscht..
Deswegen hatte ich damals n Kassettenrekorder vor dem TV geparkt u mein eigenes Original-Hörspiel gemacht 😎👌
Auch bei Nummer 5 zB und einige andere.
Bombe ❤❤ hamm😢geil.
Super Hörspiel
Danke
Stark gekürzte Fassung
War meistens bei den Hörspielen zu Filmen so
Wham ....
Brummt extrem stark..... Schade
Ok sorry ich muss mal gucken ob ich es nochmal durchlaufen lasse und die Qualität etwas erhöhen kann, dann lade ich es nochmals hoch
Bei mir brummt nix
Massebrummen - kann man doch rausfiltern.