[Nightcore] - Cossack Lullaby [Казачья колыбельная песня]
HTML-код
- Опубликовано: 15 сен 2024
- [Disclaimer] : If you are the creator of this song or the owner of the pictures and you don't want me to use them in my video, email me and I'll take it down - samuelfarina86@gmail.com
![[Nightcore] - Polyushka Polye [Полюшко-поле]](http://i.ytimg.com/vi/ASesnb3qmBM/mqdefault.jpg)
![[Nightcore] - Polyushka Polye [Полюшко-поле]](/img/tr.png)
![[Nightcore] - We have not been home for a long time [Давно мы дома не были]](http://i.ytimg.com/vi/uDdm9Nj_TRY/mqdefault.jpg)
My family is Polish and Russian and I remember my babica singing me this nearly every night. Thank you for bringing back good memories of that. She passed about a year ago. Thank you for bringing back memories of my babica and her beautiful singing. I may be crying, but I'm very happy
Sending you this heart
I remembered when nonna sing lullaby for Katyusha :*
Haha I live in the us so I wasn’t able to hear katyusha or Cossack lullaby
Abraham Aguirre Katyusha and the lullaby are in the English subs and an early version of he dub
Thats funny 'cause I saw a version without any songs
Yeah.....
Funny...hah..
Funny..funny..hahah
Tha...that...hah..hahah.
Yeah.hah..is..hah..funny..
*pistol shot sound effect*
Some of the english dub/sub versions don't have Katyusha, they got Korobeiniki instead.
Katyusha ❤️ Nonna
Cossack lullaby - is a poem by the Russian poet Lermontov, lived in XIX century
Text in Russian:
Спи младенец мой прекрасный,
Баюшки-баю.
Тихо смотрит месяц ясный
В колыбель твою.
Стану сказывать я сказки,
Песенку спою;
Ты ж дремли, закрывши глазки,
Баюшки-баю, баюшки-баю.
Богатырь ты будешь с виду
И казак душой.
Провожать тебя я выйду -
Ты махнешь рукой, ты махнешь рукой…
Сколько горьких слез украдкой
Я в ту ночь пролью!..
Спи, мой ангел, тихо, сладко,
Баюшки-баю, баюшки-баю .
Стану я тоской томиться,
Безутешно ждать;
Стану целый день молиться,
По ночам гадать, по ночам гадать;
Стану думать, что скучаешь
Ты в чужом краю…
Спи ж, пока забот не знаешь,
Баюшки-баю, баюшки-баю .
Дам тебе я на дорогу
Образок святой:
Ты его, моляся богу,
Ставь перед собой, ставь перед собой;
Да, готовясь в бой опасный,
Помни мать свою…
Спи, младенец мой прекрасный,
Баюшки-баю, баюшки-баю .
Text in English:
Sleep, my beautiful good boy,
Bayushki bayu,
Quietly the moon is looking
Into your cradle.
I will tell you fairy tales
And sing you little songs,
But you must slumber, with your little eyes closed,
Bayushki bayu.
You will look like a hero
And be a Cossack deep in your heart.
I will accompany you and watch you go,
You will just wave your hand.
How many secret bitter tears
Will I shed that night!
Sleep, my angel, calmly, sweetly,
Bayushki bayu.
I will die from yearning,
Inconsolably waiting,
I'll pray the whole day long,
And at night I'll wonder,
I'll think that you're in trouble
Far away in a strange land.
Sleep now, as long as you know no sorrows,
Bayushki bayu.
On the road, I'll give you
A small holy icon,
And when you pray to God, you'll
Put it right in front of you,
While preparing for the dangerous battle
Please remember your mother.
Sleep, good boy, my beautiful,
Bayushki bayu.
* Bayushki Bayu is a russian phrase
used to lull a baby to sleep
@@ursamajor151 Неплохо. Слушай ты в наш дискорд сервер вступил? Если да-ник скажи
Второй куплет (политкорректно) пропущен
По камням струится Терек,
Плещет мутный вал;
Злой чечен ползет на берег,
Точит свой кинжал;
Но отец твой старый воин,
Закален в бою:
Спи, малютка, будь спокоен,
Баюшки-баю.
Как-то так... Михаил Юрьевич служил "пластуном" на Кавказе. А пластун - Это казачий "спецназ"(выражаясь доступным языком)...
@@user-xj8kv1ei2z молодес
@@rubel4175 Да знаааю я!..
I still remember Nonna's beautiful voice in my ears. A letter so warm, that I wonder if I have ever been happy in my life, neither in this universe nor in the other is there anyone like Nonna.
This might sound cringe, but while listening to this song, I picture,
1943, a mother, father and a son who is in the Red Army. He has to leave for war with his comrades the next day and yet here he is, on the previous night, half asleep on his mother's lap, listening to this song being sung by his mother while his father pats him on his head and back, slowly, both his parents are in tears while their son falls fully asleep
Probably father would have been conscripted too...
Better see the translation of the song.
I'm not Russian, I'm Polish. Yet, this song brings so many good childhood memories
Same, I'm Croatian, I don't have memories of this exact song, but it is Slavic and familiar
Hello, fellow polish friend! And I have to agree that it brings back a lot of memories
Like being invaded by the Soviet Union
@@brremsilverte.9022 uhh wow!!! such much smart and meaningful
Hi,i am from Ukraine 🇺🇦)
my girlfriend sang me this song as a gift for my birthday
she is a keeper, we aren't even Russian, she just knows I love russian stuff.
Update, me and girlfriend broke up after she stated that me giveing love to someone else or they were going to hurt themselfs, is unacceptable, so i did it anyways and she broke up with me, so cheers for apprently wanting to 'cheat on her' even though i was simply trying to make sure a friend dident shoot themelfs
well.. if anyone is wondering, my girlfriend has moved on to greener pastures, and my best friend is fine now, but now im just by myself really
I can tell you got a good girl. Keep her safe, comrade.
@@fortress2270 Da comrade
@Simon-Olivier Lapierre not a ring a mosin nagant of ak47 +wodka is best for her.. for a US
If you don't get a picture taken of you two on your wedding day holding crossed Mosin Nagants while in front of a T-34, I'll be disappointed :P
@Simon-Olivier Lapierre Mosin Nagants are only 200 a piece. Rings are nowadays, what? A few thousand lol Even AKs are only a thousand at most (civilian ones obviously)
Lyrics:
Spi, mladenets moy prekrasnyy,
Bayushki-bayu.
Tikho smotrit mesyats yasnyy
V kolybel' tvoyu.
Stanu skazyvat' ya skazki,
Pesenku spoyu;
Ty zh dremli, zakryvshi glazki,
Bayushki-bayu.
Sam uznaesh', budet vremya,
Brannoe zhit'e;
Smelo vdenesh' nogu v stremya
I voz'mesh' ruzh'e.
Ya sedel'tse boevoe
Shelkom razosh'yu...
Spi, ditya moe rodnoe,
Bayushki-bayu.
Bogatyr' ty budesh' s vidu
I kazak dushoy.
Provozhat' tebya ya vyydu -
Ty makhnesh' rukoy...
Skol'ko gor'kikh slez ukradkoy
Ya v tu noch' prol'yu!..
Spi, moy angel, tikho, sladko,
Bayushki-bayu.
Stanu ya toskoy tomit'sya,
Bezuteshno zhdat';
Stanu tselyy den' molit'sya,
Po nocham gadat';
Stanu dumat', chto skuchaesh'
Ty v chuzhom krayu...
Spi zh, poka zabot ne znaesh',
Bayushki-bayu.
Dam tebe ya na dorogu
Obrazok svyatoy:
Ty ego, molyasya bogu,
Stav' pered soboy;
Da, gotovyas' v boy opasnyy,
Pomni mat' svoyu...
Spi, mladenets moy prekrasnyy,
Bayushki-bayu
Thank you, you beautiful person
Thank you comrade
Wow for once RUclips recommended something good to me
This is legitimately beautiful. I'm not Russian, but I love Russia. And with what's going on in the world, I love that I found this so when I here bad news I can say that it will end. Like the video.
A strong people with rich history and culture, and beautiful lands.
Much love to the Russian Federation from the American Mid West. We don't all blind hate Russians. (And I am sorry about our current president and the trade embargo. I hope our next commander in chief can make it up to you all)
If you live in the Middle East, this song will be light ☠️
@@Dianasaurthemelonlord7777 and a minipulative government
Well, if you consider that the Cossacks are Ukrainians, then this is a Ukrainian song. Although written by a Russian composer.
Думаю музыка и песни ето то что знакомит многих людей и заставляет посмотреть с другой стороны на них
I agree
Соглашусь, брат казак... Нашему казацкому роду- нема переводу. Привет с тихого Дона!
I'm use to hear this from my 86 year old Grandma not from a 17 year girl lol
Mah, she has once been 17 too...
cossack lullaby from a gramdma?
i cant really think any better way to go to sleep
both are good
@@mehmed16 SKK wants to say Hi
17 years old grandma
My mother sang this song to me every night❤️😭❤️❤️❤️❤️😭😭❤️❤️💜😭❤️❤️❤️💗💗💗💗❤️❤️💜💜💜
She wasn't Russian but she knew this song from somewhere, I love her so much❤️❤️💜💜❤️❤️💜💜❤️❤️💜💜
URAAAAAAAAAAAA
I'm not Welsh, but I sang "All Through The Night" to my kids.
ruclips.net/video/yWU07oVhF_4/видео.html
Your mom can speak rusian ? Wow
Not to be rude or anything, but why tf the stupid amount of emotes? I get u love ur mom and all, but damn.
@@everyonesdisappointment7629 i am scared that your frustrated by emojis-
why are nightcore versions of russian war/folk songs even good, im baffled, they just sound good in every pitch and every medium i guess
I stopped my parents from playing nursery rhymes on RUclips for my little brother, and used this song.
I played this to my kid, now he's fighting the German Offensive!
He is making the soviet union and the motherland proud
@@thebritishpanda6545 Ironic considering what soviet government did to cossacks
Be carefull, because a lot of Cossacks fought for the Germany, against the Soviet Union, during the Second World War
I Fight Back!
There was even a German officer who fought with the Cossacks who could have gotten in the hands of the allies but choose to stay in Soviet hands with his unit.
I had my doubts about turning a lullaby into a nightcore, but wow this is beautiful
Another masterpiece, comrade you made the motherland proud
Со мной плакала половина Казацкого сообщества: Боже,храни
Samuel Farina. (Интересный факт: в моей школе есть класс казаков (Первый класс,в котором дети считаются Казаками))
союз нерушимый!!!
Пропущено 2 куплета :
По камням струится Терек,
Плещет мутный вал;
Злой чечен ползет на берег,
Точит свой кинжал;
Но отец твой старый воин,
Закален в бою:
Спи, малютка, будь спокоен,
Баюшки-баю.
Сам узнаешь, будет время,
Бранное житье;
Смело вденешь ногу в стремя
И возьмешь ружье.
Я седельце боевое
Шелком разошью…
Спи, дитя мое родное,
Баюшки-баю.
Мы не злые
@@ulthanenephelim2004 Я думаю есть много вариаций просто)
@@ulthanenephelim2004 Как народ -да , хорошие люди . Как воины - ну где ты увидишь " добренького" воина ? И , мы , русские , такие же. Салам из Тулы !
@@ДмитрийБукин-е3к
Хорошо сказал, поддерживаю))
@@ulthanenephelim2004 Вы не злые, вы добрыши.
I love this kind of music. And also I love Russian language above all others. Love from Iran
🤝
0:00 that breathe takes away my breathe
мы никогда не слышали эту песню, у нее очень красивые слова.
Something about hearing this soothes the heart even though I can’t understand Russian.
This is a song.
I need in my playlist.
This seems like something I could fall asleep too.
* ^ *
A voice of mother land touches my heart
Glad I found this song I had a friend from Ukraine who would sing this she passed away a couple years back and ever since then I've been trying to find this song.
Сочувствую
Wow after i check it, i dind't even realize that nonna sing this song when katyusha went to sleep
I don't know why this song almost makes me shed tears.
this song did make me into tears
It's beautiful, absolutely beautiful. It's in my peaceful playlist alongside wayfaring stranger.
Очень круто и трогательно.Спасибо мужик
Эх ruclips.net/video/lRwjBx8GvlE/видео.html
Its so.......so relaxing. Like it really calms you down and makes you want to sleep.
I cry(плачу) . It's beautiful, it's my lullaby.
The best thing is this song is included in Girls und Panzer. Unfortunately we don't have a full GuP version sung by Nonna.
Russian" the languange of the soul❤
Don’t know what the words are saying but it’s very pretty lullaby great job!
Translation that researched.
Sleep, baby, my dearest,
Hushabye, a-bye.
Quietly the bright moon
Is looking at you in the cradle.
I will start telling a story,
Sing a song;
You dream a dream, closing the eyes,
Hushabye, a-bye.
Over the rocky bed flows the Terek River,
And splashes the dark waves;
A sly Chechen crawls over the bank,
Sharpening his dagger;
But your father is an experienced warrior
Trained in battles:
Sleep, my little one, be peaceful,
Lullaby, a-bye.
The truth is, I don't know what the song says, I don't speak Russian, but it sounds sad, I like it a lot.
Original words (in Russian)
Спи, младенец мой прекрасный,
Баюшки-баю.
Тихо смотрит месяц ясный
В колыбель твою.
Стану сказывать я сказки,
Песенку спою;
Ты ж дремли, закрывши глазки,
Баюшки-баю.
По камням струится Терек,
Плещет мутный вал;
Злой чечен ползет на берег,
Точит свой кинжал;
Но отец твой старый воин,
Закален в бою:
Спи, малютка, будь спокоен,
Баюшки-баю.
Direct translation
Sleep, baby, my dearest,
Hushabye, a-bye.
Quietly the bright moon
Is looking at you in the cradle.
I will start telling a story,
Sing a song;
You dream a dream, closing the eyes,
Hushabye, a-bye.
Over the rocky bed flows the Terek River,
And splashes the dark waves;
A sly Chechen crawls over the bank,
Sharpening his dagger;
But your father is an experienced warrior
Trained in battles:
Sleep, my little one, be peaceful,
Lullaby, a-bye.
@@DaGodFadder69 ohh, thanks bro
simply amazing! beutifull and calm! trullya Lullaby, 100% I will listen to this before sleeping every night :D
This is the song that made me start learning Russian. Привет from Turkiye
I would sing this song for my puppy when he cried in the crate at night. I think it was more just the sound of my voice, but he would fall asleep halfway through the song. I love that dog.
Привет ! Спасибо что продвигаешь нас в таком свете, а не как это делают могие😄
Текст:
Спи, младенец мой прекрасный,
Баюшки-баю.
Тихо смотрит месяц ясный
В колыбель твою.
Стану сказывать я сказки,
Песенку спою;
Ты ж дремли, закрывши глазки,
Баюшки-баю.
Богатырь ты будешь с виду
И казак душой.
Провожать тебя я выйду -
Ты махнешь рукой...
Сколько горьких слез украдкой
Я в ту ночь пролью!..
Спи, мой ангел, тихо, сладко,
Баюшки-баю.
Стану я тоской томиться,
Безутешно ждать;
Стану целый день молиться,
По ночам гадать;
Стану думать, что скучаешь
Ты в чужом краю...
Спи ж, пока забот не знаешь,
Баюшки-баю.
Дам тебе я на дорогу
Образок святой:
Ты его, моляся богу,
Ставь перед собой;
Да, готовясь в бой опасный,
Помни мать свою...
Спи, младенец мой прекрасный,
Баюшки-баю.
Пожалуйста
I really don't now what is the meaning of this song but i like it... it makes me fall asleep every time I play it :)..
Translation that I can find:
Sleep, baby, my dearest,
Hushabye, a-bye.
Quietly the bright moon
Is looking at you in the cradle.
I will start telling a story,
Sing a song;
You dream a dream, closing the eyes,
Hushabye, a-bye.
Over the rocky bed flows the Terek River,
And splashes the dark waves;
A sly Chechen crawls over the bank,
Sharpening his dagger;
But your father is an experienced warrior
Trained in battles:
Sleep, my little one, be peaceful,
Lullaby, a-bye.
I would sing this to my daughter just as my grandfather did to me back in russia 😊 my gf also loves when i sing it to her
A beautiful tradition...
Abundance of love to the Russian Federation and her beautiful people as well as any of Russian or Slavic heritage from the American Mid West.
My Katyusha has sang this song before I gone into Battle of Moskva
For the loves and the other people
This song has made the love of Motherland
IS-2 excellent tank on the picture
the Joesf stalin 2 is best tank
I love this song
прекрасный! идеально с самого начала!
RUclips needs a heart symbol so we can show how much we love this.
I cannot be the only one who is getting goosebumps all over the body.
Love from INDONESIA 🇮🇩
Эх ruclips.net/video/lRwjBx8GvlE/видео.html
Njir,70% yg nonton vvibu
Info penerjemah gan
BRAZIL🇧🇷
yoiii
YES! I was waiting for this.
This song is amazing... just... blyatiful!
I was hearing this yesterday and I actually fell asleep
When Tito Stalin tell you a story for sleep😪.
And "tito" is like grandpa in some Hispanic countries.
@easy eevee cause my language is Spanish, and sound better ;)
Hey qué pasa compadre un abrazo desde ESPAÑA
Too bad he was a borderline sociopath and scared away all his family and made his only son try and fail to kill himself
All he had to say was “he couldn’t even kill himself right”
That’s just cold
@@mattesses70 Dude you know what a joke is right? All we know he was a terrible man.
in reality a bedtime story from Stalin would be chambered in 9mm
Красиво)
за родину!!!!
Дарова бро
Эх ruclips.net/video/lRwjBx8GvlE/видео.html
I don't even understand what she singing but is beautiful . . .
Piękne wspaniała robota !
Lovely work as always Sammie, lovely work. I can't wait to see what you make next.
Slept like I was shot by the White Death
White Death never misses.... I got hit too.
I'm not russian I'm from Hungary! But this song its very beautiful
I always hear this song before I sleep 😴😴😴💤💤💤
Make a 10hr version of this i could sleep to this
I remembered my grandfather's friend
Ahh finally
Cossack lullaby
Can you make “Njet Molotoff” a Nightcore? The ones that already exist are just for the memes and give me ear ache
ah yes a song about the most popular diplomat in history and people don't even know him. he had a drink named after him, he secured a non aggression with the Germans, and told the Finns they weren't gonna be invaded. this man was a legend.
kevin forgione what a man.
Nice i like finnish song
"Njet Molotoff" ..... Soviet noob :)
"....give me ear ache"
I absolutly love this channel, because of the high-quality music here.
I can fully understand you!
Maybe am gonna sing this for to my future children
Эх! Люблю эту песню!
Неделю плакал, думал, что только русские такое могут!
My favourite song! Thanks Samuel Farina! Good luck
I wish Nonna sung this to me every other night...
The song actually make me sleep
Waiting for the anthem of the Russian Empire
NO GOD! NO GOD, PLEASE NO! NO! NO! NOOOOOOOOOO!
YEA
GOD SAVE THE TSAR!!
@@elpi2804 He got what he deserved, spineless kings that mistreat their own people for pleasures go to the basement of Ipatiev House in Yekaterinburg. Too bad there's a church there now. I guess the church has a basement.
Smelly Tsar
Love it from Malaysia 🇲🇾 🤝
I really really love this song
The sweet Russian lullaby the only thing is it kinda sound like nonna's voice
Ah, the Natalia Faustova one. Great choice!
this song is making me cry such beauty in this
Ого... У тебя волшебный голос..
Эх ruclips.net/video/lRwjBx8GvlE/видео.html
Артур, к сожалению, это обработка
This song so peaceful i love it
How did you got that buff?
Every time cossack lullaby make me cry i do one push ups
Feeling ... Sleep ... y.
Da viel mir doch glatt mein Schnitzel vom Teller bei dieser wunderschönen Musik
Since you like making nightcores of soviet and russian songs and marches maybe would be cool to do some east german marches too since they are similar and also really cool
@Nathan Morrow Bellwall academy
Can u make “Nightcore Party like a Russian”? 😅🤗
Nearly my favourite of all!
this is a beautiful song
Awesome
I don't understand why this so beautiful song is associated with soviet tanks in combat. It's a song of Lwermontov but the Cossack are deeply anchored in Ukrainian History
It's definitely song not about Ukrainians and there Cossacks.
Spasibo
Очень напоминает песню брюненжи из сериала LEXX, музыка, точно напоминает, практически один в один.
I remember when my grandma sang to me
Михаил Лермонтов
Казачья колыбельная песня
Спи, младенец мой прекрасный,
Баюшки-баю.
Тихо смотрит месяц ясный
В колыбель твою.
Стану сказывать я сказки,
Песенку спою;
Ты ж дремли, закрывши глазки,
Баюшки-баю.
По камням струится Терек,
Плещет мутный вал;
Злой чечен ползет на берег,
Точит свой кинжал;
Но отец твой старый воин,
Закален в бою:
Спи, малютка, будь спокоен,
Баюшки-баю.
Сам узнаешь, будет время,
Бранное житье;
Смело вденешь ногу в стремя
И возьмешь ружье.
Я седельце боевое
Шелком разошью…
Спи, дитя мое родное,
Баюшки-баю.
Богатырь ты будешь с виду
И казак душой.
Провожать тебя я выйду -
Ты махнешь рукой…
Сколько горьких слез украдкой
Я в ту ночь пролью!..
Спи, мой ангел, тихо, сладко,
Баюшки-баю.
Стану я тоской томиться,
Безутешно ждать;
Стану целый день молиться,
По ночам гадать;
Стану думать, что скучаешь
Ты в чужом краю…
Спи ж, пока забот не знаешь,
Баюшки-баю.
Дам тебе я на дорогу
Образок святой:
Ты его, моляся богу,
Ставь перед собой;
Да, готовясь в бой опасный,
Помни мать свою…
Спи, младенец мой прекрасный,
Баюшки-баю.
I think it's wrong picture for it. Maybe better is sleeping katyusha?
💕❤️👌
it is correct to turn on at a speed of 0.75 . And so accelerated.
nice song man
Even with everything going on with Russia I still find comfort in listening to lullabies from my heritage
It seems like a sad song reminds me of someone who misses me
Ангельский голос
This music is nice to sleep