Badflower - Promise Me / Sub español (lyrics)

con esta canción me tatuó Badflower
ok no
Lo que hay sobre la canción
Josh Katz dice en un post reciente en su página de Instagram badflowermusic: "Hablando en serio: me aterra crecer. Tengo miedo de no estar en mis 20s. Tengo miedo de la responsabilidad. Tengo miedo de no parecer o ser percibido como un 'niño'. Me gusta la temeridad. Me gusta que el amor siga siendo nuevo y emocionante. Me gusta que el desamor siga doliendo más que ser atropellado por un camión. Lucho con el concepto de que envejecer es inevitable. Esta canción es especial para mí porque valida algunos de mis pensamientos y miedos más complejos de la forma más simplista. Y musicalmente tenía todo el sentido del mundo hacerla sentir como se sentían bandas como 'mcr' a principios de la década de 2000. La música que me afectó a mí y a tantos otros de mi edad en los momentos más emocionales y vulnerables de nuestras vidas.
Quiero dejar claro, una vez más, que no somos una banda de rock. No estamos trayendo el rock de vuelta. Podéis intentar categorizarnos, pero vamos a seguir haciendo arte como nos plazca sin intervención.
Creo que por fin estamos empezando a formar una familia que nos entiende de verdad y estoy encantada. Gracias a todos por las amables palabras y los comentarios sobre nuestra música. GRACIAS.
J
Ps. Sé que algunos de mis miedos son irracionales. Estoy seguro de que incluso a los 80 años el desamor seguirá siendo como ser atropellado por un camión".
canal de la banda:
/ @wearebadflower
y pues bueno sin nada más que decir
y recuerden la tristeza no es un sentimiento, es costumbre, tomen awa y nos vemos jsjs💕
sigueme en facebook
/ darkvick-103022218989776
(ahí subo algunos lyrics)
o en el canal secundario donde salgo yo haciendo alguna tontería y hablo de música jsjs
/ @darkvick02

[@martinezvasquezfaridaimar9809]

Anda enamorado El admi?

[@Darkvick01]

Jajajaja, no sé que pensaba el Darkvick de hace un mes, aunque creo que son 3 cosas
-1ro lo que dices(aunque ando en un limbo)
-2do lo que implica el crecer y dejar de apreciar o sentir las cosas como lo hace el yo actual por cuestiones de la rutina o etc
-3ro me encantó la canción xd
Me hiciste el día bro ❤️
Gracias

[@rick2565]

Tremendo rolón, aunque personalmente prefiero la versión acústica, le da un poco más de sentimiento a la letra xd
Eh, bro, podrías traducir Awakening o Heaven de Normandie?

[@Darkvick01]

ª
Después veo que pex aún tengo pendientes algunas de hace 2 meses .-.

[@rick2565]

@@Darkvick01 Mira esa dedicación papá xd
Si a mí se me acumulara lo de dos meses, haría borran y cuenta nueva xd

[@Darkvick01]

Jajaja, todo con calma xd