Byzantine chant: Psalm 117: Исповедајте се Господу - O give thanks unto the Lord (Lyric video)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 23 апр 2021
  • Please support for our channel : (you can donate as little as 1$ ):
    / aotc
    www.subscribestar.com/AOTC
    ----
    Special thanks to our patrons on Patreon and SubscribeStar who have made this video possible.
    ----
    Top Patrons: (10 $ or more donation)
    Patricia Blassingame, Randall Flagg, Lord Funkicus, Mobius, Albert Tsakanikas
    unter Rhoades, Joseph Blain, George Sherratt, The Salk, Brendon Wade, Mike Brown
    James A Panter, Christophe, Jason Huang, Matthew Stephenson, Zamboni, Benedict
    lovecrypt.net , Borna Situm Nagy, Peter Hundy, Ewa Jasniach, Tristan Delobelle
    Rafal Jedrasik, Sancte Michael defende nos, Olga Heinle, Ryan Magoon, Daniel Stodola
    Rosalie treiber, SPUD, Simeon Mallette, Maciej Durakiewicz, Dominique Blouin, Vlad Dracula
    ----
    About the chant:
    This psalm is short and sweet; I doubt the reason why we sing it so often as we do is for the shortness of it; but, if we rightly understood and considered it, we should sing it oftener for the sweetness of it, especially to us sinners of the Gentiles, on whom it casts a very favorable eye.
    A solemn call to all nations to praise God, ver. 1. II. Proper matter for that praise suggested, ver. 2.
    We are soon weary indeed of well-doing if, in singing this psalm, we keep not up those pious and devout affections with which the spiritual sacrifice of praise ought to be kindled and kept burning.
    ----
    This chant was performed by Kovilj Monastery Choir/Хор Манастира Ковиљ
    ----
    Chant text in Serbian
    Исповедајте се Господу, јер је добар
    јер је до века милост Његова, алилуја
    да реку сви који се боје Господа, јер је добар
    јер је до века милост Његова, алилуја
    Господе мени помози, и нећу се бојати
    шта ће ми учинити човек, алилуја
    добро је уздати се у Господа
    него ли се уздати у човека, алилуја
    добро је надати се у Господа
    него ли се надати у кнезове, алилуја
    сви народи окружише ме
    и именом Господњим брањах се од њих, алилуја
    опколише ме као пчеле саће
    и плануше као огањ у трњу
    и именом Господњим брањах се од њих, алилуја
    гурнут посрнух да паднем
    и Господ ме прихвати, алилуја
    снага је моја и песма моја Господ
    и би мени за спасење, алилуја
    глас је радости и спасења у насељима праведних, алилуја
    десница Господња учини силу
    десница Господња подиже ме, алилуја
    нећу умрети него ћу жив бити
    и казиваћу дела Господња, алилуја
    ово су врата Господња
    праведници ће ући кроз њих, алилуја
    исповедаћу се Теби јер си ме услишио
    и био си ми на спасење, алилуја
    камен који одбацише зидари
    овај поста глава од угла, алилуја
    од Господа би то и дивно је у очима нашим, алилуја
    ово је дан који створи Господ
    обрадујмо се и узвеселимо се у њему, алилуја
    благословен који долази у име Господње
    благословисмо вас из дома Господњег, алилуја
    Бог је Господ и јави се нама
    саставите празник с гранчицама
    до рогова жртвеника, алилуја
    Бог мој јеси Ти и исповедаћу и хвалити Те
    Бог мој јеси Ти и узвисићу Те
    исповедаћу се Теби, јер си ме услишио
    и био си ми на спасење, алилуја
    исповедајте се Господу, јер је добар
    јер је до века милост Његова, алилуја
  • ВидеоклипыВидеоклипы

Комментарии • 493

  • @AdorationOfTheCross
    @AdorationOfTheCross  3 года назад +76

    Turn on closed captions (CC) for different translated subtitles
    ❤ Support the work we do: patreon.com/aotc - Thank you

    • @legatuslegionis1202
      @legatuslegionis1202 3 года назад +2

      Do you think you could post something with organs or other religous instruments

    • @nevermesswithitalians5131
      @nevermesswithitalians5131 3 года назад

      @@legatuslegionis1202 Adoratio of Cross is just preaching Good keep going

    • @Rototornik
      @Rototornik 3 года назад

      @Adoration of the Cross there's a rather critical omission in the translation at 1:50 (and a few other places), where it says "but in His name I will destroy them"
      instead it should say "but with His name I defended myself" (implying that the Lord's name alone is a good enough defense)

    • @nevermesswithitalians5131
      @nevermesswithitalians5131 3 года назад +2

      @@Rototornik Yep so true I also was thinking of that

    • @franciscotiagodejesuslopes6527
      @franciscotiagodejesuslopes6527 3 года назад

      Amen sempre Amen

  • @uberfeel
    @uberfeel 2 года назад +251

    "It is better to hope In the Lord, than to hope in princes"
    Alleluia

  • @sidahmedheros
    @sidahmedheros 3 года назад +567

    Pray For Christians In Algeria ! . We Were One Of The First Roman Provinces To Convert To Christianity. Pray For Us . Amen 🙏🏻

    • @jithuksunny4745
      @jithuksunny4745 2 года назад +22

      Be with you ...Syrian Christian from india

    • @binareverie2308
      @binareverie2308 2 года назад +6

      May the arm of God reach to you and bless your existence.🙏🏻 Can you tell me more about Christianity in Algeria?

    • @shakshichannel112
      @shakshichannel112 2 года назад +5

      🙏🙏🙏

    • @jxcshady97
      @jxcshady97 2 года назад +2

      @@binareverie2308 yeah pls could you inform us

    • @mattybhoy6522
      @mattybhoy6522 2 года назад +4

      Always brother. All my prayers from this south African

  • @Jordan-1999
    @Jordan-1999 3 года назад +351

    Whether it be Russian, Serbian, Syriac, Greek, Arabic, even English and so on.
    Orthodox Chants just hit differently in my humble opinion.
    Well at least for me anyway.
    Jesus Christ have mercy on us all.

    • @stevegray9674
      @stevegray9674 3 года назад +4

      I agree. Amen!

    • @isaiah3872
      @isaiah3872 3 года назад +9

      Agreed. I've listened to this chant in Arabic & Greek many times before, it cuts the soul deeply every time.

    • @PistisMeditationChannel
      @PistisMeditationChannel 2 года назад +3

      🙏☦️🙏

    • @alexs8335
      @alexs8335 2 года назад +9

      You are right! Because the Orthodox chants are not from humans, but from Heaven.

  • @Nikosma
    @Nikosma 3 года назад +318

    Jesus is the life !🇬🇷☦️

  • @imperatoraurelian8015
    @imperatoraurelian8015 3 года назад +180

    Massive respect to the Serbian Orthodox Church. You guys took me in and helped me through some pretty tough times.

    • @serbianwarrior385
      @serbianwarrior385 11 месяцев назад +22

      Im glad to hear that brother, all the best from Serbia.

    • @zlatadikic3757
      @zlatadikic3757 3 месяца назад +1

      BOZE TI SI MOJA NADA MOJA VERA MOJA LJUBAV VOLIM TE SVIM SRCEM❤I SVOM 😅SVOJOM 😅 BOZE MOJ❤

    • @antinorest
      @antinorest 2 месяца назад +1

      I was in Jail for two days once and a serbian I befriended there always protected me from the big inmates. He was really tall so most of them thought it twice to fight with him. Really good man, God bless him.

  • @123DOWNUNDER890
    @123DOWNUNDER890 3 года назад +500

    In honor of all the Christians that perished in the Ottoman Empire. April 24 1915 🌹 never again.

    • @AdorationOfTheCross
      @AdorationOfTheCross  3 года назад +79

      #NeverAgain

    • @plamenatanasov1091
      @plamenatanasov1091 3 года назад +45

      May they all rest in peace. Amen ☦

    • @rishnadoproductions
      @rishnadoproductions 3 года назад +21

      ☦️🕯

    • @k.a263
      @k.a263 3 года назад +27

      We will never forget! Our ancestors stood strong and were able to beat this abomination! If we have we will do it again.

    • @juanfilip1899
      @juanfilip1899 3 года назад +15

      @@AdorationOfTheCross
      Arabic Translation:
      نشكر الرب، لانه صالح
      لان الى الابد رحمته. هللويا !
      دع كل من يخاف الرب يقول الآن انه صالح.
      لان الى الابد رحمته. هللويا !
      الرب معين لي، لن اخاف
      ماذا يمكن للانسان ان يفعل بي، هللويا
      الأفضل ان نتوكل على الرب
      من التوكل على البشرية، هللويا
      الأفضل ان نأمل في الرب
      من التوكل على الاميرة. هللويا
      كل الأمم تداعبت من جانبي،
      ولكن بأسمه أهلكهم. هللويا
      لقد احاطوا بي
      واحاطوا بي
      ولكن بأسمه أهلكهم. هللويا
      لقد تم دفعي وكنت على وشك السقوط،
      لكن الرب ساعدني، هللويا
      الرب قوتي واغنيتي;
      لقد اصبح خلاصي، هللويا
      صيحات الفرح والنصر تدوي في خيام الصالحين، هللويا
      يمين الرب صنعت عجائب!
      يمين الرب مرفوعة; هللويا
      لن اموت بل سأعيش
      وانادي بما عمل الرب، هللويا
      هذه بوابة الرب
      التي سيدخل منها الصالحين، هللويا
      سأقدم لك شكراً، لأنك اجبتني
      لقد اصبحت خلاصي. هللويا
      الحجر الذي رفضه البناؤون قد صار حجر الزاوية، هللويا
      لقد فعل الرب هذا، وهو عجيب في أعيننا، هللويا
      هذا هو اليوم الذي عمله الرب
      فلنبتهج ونفرح به، هللويا!
      مبارك الأتي بأسم الرب
      من بيت الرب نباركك، هللويا
      الرب هو الله، وقد جعل نوره يشع علينا
      مع الاغصان في الأيادي، انضم الى المسيرة الأحتفالية
      حتى قرون المذبح، هللويا
      انت الهي، وسأحمدك
      انت الهي، وسوف أعظمك.
      سأعترف لك، لأنك سمعتني
      لقد اصبح خلاصي. هللويا
      أعترف الى الله، لانه صالح
      لان الى الابد رحمته. هللويا!

  • @ANDRIILIS
    @ANDRIILIS 3 года назад +85

    " Lord is my helper, I will not fear... Aлилуja "

  • @christiansongs8038
    @christiansongs8038 2 года назад +515

    Greetings from an ex muslim 😚

    • @mindingzone9278
      @mindingzone9278 10 месяцев назад +42

      Slava Bogu na nebesima! Hope you can translate this. God bless..

    • @oni0242
      @oni0242 10 месяцев назад +30

      ✝️

    • @user-cp9qy6vs1e
      @user-cp9qy6vs1e 9 месяцев назад +44

      Welcome our brother to the light 🇬🇷

    • @LusoKolumbuz
      @LusoKolumbuz 9 месяцев назад +33

      Welcome to the true faith my brother

    • @truewarrior2985
      @truewarrior2985 8 месяцев назад +4

      Say, [O Muhammad], "Shall we [believers] inform you of the greatest losers as to [their] deeds? [They are] those whose effort is lost in worldly life, while they think that they are doing well in work." Surah Al-Kahf - Ayah 104.
      You lost.

  • @balkananimations6389
    @balkananimations6389 Год назад +132

    Im Croatian and roman catholic and I understood everything and followed the lyrics written in cyrilic... it brings such joy to my heart.
    Peace upon all who beleive in the Lord, Мир Србији и Хрватској желин ван з Гробника

    • @serbianwarrior385
      @serbianwarrior385 11 месяцев назад +17

      Živ bio brate Hrvatski,sve najbolje iz Srbije

    • @sarysaaar
      @sarysaaar 10 месяцев назад +13

      Bravo... takvi rijeci meni pokazuju, da ima nade, da cemo se mi jednog dana uz pomoci boga dragog moci u miru druzit (ja sam pola hrvatica i pola boskanka iz Republike Srpske)

    • @balkananimations6389
      @balkananimations6389 10 месяцев назад +6

      Uvijek ima nade, samo se mora radit na suradnji, oprostu i puno komunikacije treba bit uloženo... Uz Boga sve je moguće :)@@sarysaaar

    • @Razorbat777
      @Razorbat777 5 месяцев назад +4

      I was about to write the same thing! I am a Bosnian-Croatian, born in Canada and I am wondering why I can understand this. Praise Jesus!
      Ljubav svoj mojoj braći i sestrama u Kristu za 2024.!

    • @vilisrb
      @vilisrb 3 месяца назад +1

  • @riwaalhaddad8831
    @riwaalhaddad8831 3 года назад +410

    We are all one in Jesus Christ.Jesus bless you all Iove from Syria 🇸🇾❤🌍

  • @lmaocetung
    @lmaocetung 3 года назад +122

    This is beautiful, greetings from Moravia to all our Christian Brothers.
    † ‡

  • @DKjellby
    @DKjellby 11 месяцев назад +37

    Respect from a Serbian Orthodox Swedish-Serb 🇸🇪🇷🇸☦️

    • @SPN16
      @SPN16 3 месяца назад +2

      Amen brother!!! Christ IS RISEN!!!☦️👑❣️ From a fellow Serbian Orthodox Canadian, The Lord Jesus Christ is my true Leader and The Archangel St. Michael is my true Commander❣️☦️👑 2nd Canadian Division 34th Combat Engineer Regiment back in 2012 at 19 years old.

  • @charlesmaximus9161
    @charlesmaximus9161 3 года назад +61

    Orthodox here, Glory to Jesus Christ! God bless all brothers and sisters in Christ, both East and West. ☦ ✝️
    "Ye have not chosen me, but I have chosen you, and ordained you, that ye should go and bring forth fruit, and that your fruit should remain: that whatsoever ye shall ask of the Father in my name, he may give it you. These things I command you, that ye love one another." - John 15: 16 - 17

  • @user-ex9ms5zj5v
    @user-ex9ms5zj5v 3 года назад +197

    Аjмо браћа Срби! Живи и здрави били jош много годинам. Среhан ускрс ! Привет из России

    • @Zhihveli
      @Zhihveli 2 года назад +3

      Васкрс брате.

    • @pravoslavie123
      @pravoslavie123 Год назад +1

      Да бараме вечен живот и милост божја за покајание другото е 2 на место

  • @milorad9874
    @milorad9874 3 года назад +73

    I'm so happy to see and hear some Serbian chants. This is from Kovilj monastery brotherhood. Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men. Christ is risen! Христос Воскресе!

  • @andrejvidenovic2370
    @andrejvidenovic2370 3 года назад +85

    Боже, заштити све православне хришћане! Амин.

  • @malismarma_5040
    @malismarma_5040 3 года назад +150

    Proud to be Serbian and Orthodox 🇷🇸 ☦️💪

  • @himangshuarnheimbora4150
    @himangshuarnheimbora4150 2 года назад +51

    With love to our old ally🇮🇳🇷🇸

  • @TrishBlassingame
    @TrishBlassingame 3 года назад +105

    So how is it you always know exactly what I need to hear? This has lifted me up from a dark hole I found myself in the past 12 hours. It reminds me where my priorities Should be, not where I was trying to stack them :0) Thank you!

  • @eclatelesampoules5945
    @eclatelesampoules5945 3 года назад +52

    It is not God who has abandoned mankind but mankind who has renounced.... Thanks a lot for sharing. Best regards. From France with love.

    • @user-vc3tf5wv9f
      @user-vc3tf5wv9f 8 месяцев назад +1

      A l’époque la France c’était un beau pays
      Aujourd’hui complètement Américanisé

    • @eclatelesampoules5945
      @eclatelesampoules5945 8 месяцев назад +2

      @@user-vc3tf5wv9f Nous sommes absolument d'accord sur ce point... Mais la résistance s'organise.

  • @hospitalleretmisericordia1243
    @hospitalleretmisericordia1243 3 года назад +141

    I have to ask again: how can a Christian replace something as beautiful and sacred as that for "gospel rock" ??????? Come on...

    • @lorddoof3370
      @lorddoof3370 3 года назад +15

      @@Hereticalable Mid 20th century? The modernists have had cultural control over society since the 1920s.

    • @uberfeel
      @uberfeel 2 года назад +14

      Protestant's are the reason.

    • @hospitalleretmisericordia1243
      @hospitalleretmisericordia1243 2 года назад +4

      @@uberfeel I agree.

    • @jonathan3730
      @jonathan3730 2 года назад +4

      @@Hereticalable Exactly. I'm quite tired, as a Protestant, to see that Catholics say we are false Christians, we don't respect God with the "rock worship" stuff, etc.
      There are pious Catholics, and pious Protestant. There are progressive Catholics, and progressive Protestants.
      I don't talk about Orthodox, because I don't really know much about them, if there are as many progressives Christians in their ranks as Catholics' or Protestants' ranks.

    • @aardappel8450
      @aardappel8450 2 года назад +2

      @@uberfeel some protestants* I still know plenty of churches in which the same 'good old' psalms are sung like Jesus Christ did on His days on earth. It's weird to call out protestants for not using the same building type or songs, for God looks into the heart to see who adores Him. Ofcourse you have to keep doing His will, His will which has been blurred because of modern ideas, by protestants as by catholics

  • @damienzht
    @damienzht 2 года назад +19

    Greetings from an german christian, who is in no denomination.
    Orthodox chants hits different, its so beautiful.
    God bless us all. God with us.

    • @brankabrnica1914
      @brankabrnica1914 Год назад

      Nondenominational Christianity first arose in the 18th century through Barton Stone and Alexander Campbell's Restoration Movement.
      Eastern Orthodox Christian Church is founded by CHRIST in year 33, that is why it hits differently. ☦️

  • @katarzynakabacinska7070
    @katarzynakabacinska7070 3 года назад +36

    One of the most beautiful psalms 🌹

  • @lordbasim
    @lordbasim 2 года назад +61

    Insha Allah we will give hogia sofia back to our orthodox brothers, sending love from kashmir. Sending salutations upon Esa the spirit of God.

  • @matijaturalic7113
    @matijaturalic7113 3 года назад +115

    God Bless From Azerbaijan Orthodox 🇦🇿☦️

    • @joevonnivega4224
      @joevonnivega4224 3 года назад +18

      God bless you may The Lord protect you from those in your country who wish to do evil against Christians. ✝️☦️

    • @matijaturalic7113
      @matijaturalic7113 3 года назад +7

      @@joevonnivega4224 thanks ❤️

    • @user-pu9cd3co1u
      @user-pu9cd3co1u 3 года назад

      Sözde kardeş ülkesiniz siz fars kırması azeriler hep işiniz düşunce bize sıgının ermeniler sizi severken bizden yardım isteyin iş bitince rumdan

    • @user-cg4uq8xe4p
      @user-cg4uq8xe4p 3 года назад +9

      Respect from orthodox tatars

    • @aleksandarkutic9764
      @aleksandarkutic9764 2 года назад +5

      Even Azerbaijan ortodox People have?

  • @nemanjaurovicElna
    @nemanjaurovicElna 3 года назад +91

    Just a small correction. In the description of the video, you said that the text is in Church Slavonic, but in fact, the text is in Serbian. Similar, but not quite the same :)
    Chant was performed by the monks of the Kovilj Monastery, which is located in the north of Serbia. Otherwise, a very nice video. Thank you very much :)

    • @AdorationOfTheCross
      @AdorationOfTheCross  3 года назад +27

      Thank you for bringing this to our attention, we updated the video description

    • @zekizeksonzeksmaster
      @zekizeksonzeksmaster 3 года назад +11

      @@AdorationOfTheCross it was strange because i understand everythnig hahah

  • @lemonthunder2683
    @lemonthunder2683 3 года назад +40

    This channel is the only one which gives is what we need and brings us back to the days of our ancestors

  • @bogdanhrytsko8076
    @bogdanhrytsko8076 3 года назад +24

    Greetings from a transylvanian 🤗

  • @jane---489
    @jane---489 3 года назад +38

    *_Such heartfelt truth and beauty transcends all language ..._*

  • @MilanNedicSerbia
    @MilanNedicSerbia Год назад +12

    ''Опколише ме као пчеле саће
    и плануше као огањ у трњу
    и именом Господњим брањах се од њих
    гурнут посрнух да паднем
    и Господ ме прихвати''
    Кад год ми је тешко и кад сам у неком посрнућу сетим се ових речи и њиховог значења а то је да ма која сила да је против тебе ту је Бог чија рука је увек испружена према нама а на нама је да ли ћемо је прихватити.

  • @sebathadah1559
    @sebathadah1559 3 года назад +34

    Beautiful and full of energy.

  • @bartulovicdragan1202
    @bartulovicdragan1202 2 года назад +10

    Hvala Pravoslavnoj crkvi Kristovoj Crkvi na ovako lijepo otpijevanom Psalmu

  • @seraphim_eternal
    @seraphim_eternal 3 года назад +18

    Lord Jesus Christ, Son of God, have mercy on me, a sinner ☦️ 📿

  • @shadow9495
    @shadow9495 3 года назад +27

    The quality of your videos are amazing thank you

  • @ranganaperera5696
    @ranganaperera5696 3 года назад +57

    I cant understand this language but i feel more ❤️✝️god jesus holysprit protect us..st mery prey for us..im proud about my riligon ❤️

  • @lorddoof3370
    @lorddoof3370 3 года назад +11

    Those who believe have nothing to fear, no reason to worry. Christ is not only our salvation but he also frees us from the world and its priorities.

    • @juliusbakker4415
      @juliusbakker4415 3 года назад +1

      Never thought I would hir sutch wise words from Doofenshmirtz

  • @mekalio9159
    @mekalio9159 2 года назад +16

    This is sung by monks in monastery of Kovilj, Serbia.

  • @marmeryside
    @marmeryside 3 года назад +23

    Qué preciosa imagen de Jesucristo❤️ Gracias por ello y por la música, alegráis el corazón

  • @alexandre3547
    @alexandre3547 3 года назад +13

    One God, One Christ, One Church!

  • @willtheperson7224
    @willtheperson7224 3 года назад +33

    ☦️

  • @tetoomda4670
    @tetoomda4670 3 года назад +14

    God bless you ❤🙏✝️

  • @VlogzzVidz
    @VlogzzVidz 5 месяцев назад +3

    This chant made my heart calm and even made me tear up.

  • @9a1cool
    @9a1cool 5 месяцев назад +4

    Svojoj pravoslavnoj braći svako dobro i sretan nadolazeći Božić od roman katolika. Pozz iz HR!

  • @RACKY9988
    @RACKY9988 3 года назад +13

    Oh lord who ever sing it will have a place in heaven with the Seraphim's

  • @miguelangelmartinezmegina9351
    @miguelangelmartinezmegina9351 5 месяцев назад +5

    Desde la España Católica, saludos a la Serbia Ortodoxa. Viva Cristo Rey!

  • @monsignor2943
    @monsignor2943 3 года назад +19

    Hallelujah!!!

  • @evavaldez819
    @evavaldez819 3 года назад +24

    🙏🙏🙏SEMPRE ME EMOCIONA ESSES BELOS CÂNTICOS DE ORAÇÕES🙏🙏🙏

  • @juanfilip1899
    @juanfilip1899 3 года назад +18

    Arabic Translation:
    نشكر الرب، لانه صالح
    لان الى الابد رحمته. هللويا !
    دع كل من يخاف الرب يقول الآن انه صالح.
    لان الى الابد رحمته. هللويا !
    الرب معين لي، لن اخاف
    ماذا يمكن للانسان ان يفعل بي، هللويا
    الأفضل ان نتوكل على الرب
    من التوكل على البشرية، هللويا
    الأفضل ان نأمل في الرب
    من التوكل على الاميرة. هللويا
    كل الأمم تداعبت من جانبي،
    ولكن بأسمه أهلكهم. هللويا
    لقد احاطوا بي
    واحاطوا بي
    ولكن بأسمه أهلكهم. هللويا
    لقد تم دفعي وكنت على وشك السقوط،
    لكن الرب ساعدني، هللويا
    الرب قوتي واغنيتي;
    لقد اصبح خلاصي، هللويا
    صيحات الفرح والنصر تدوي في خيام الصالحين، هللويا
    يمين الرب صنعت عجائب!
    يمين الرب مرفوعة; هللويا
    لن اموت بل سأعيش
    وانادي بما عمل الرب، هللويا
    هذه بوابة الرب
    التي سيدخل منها الصالحين، هللويا
    سأقدم لك شكراً، لأنك اجبتني
    لقد اصبحت خلاصي. هللويا
    الحجر الذي رفضه البناؤون قد صار حجر الزاوية، هللويا
    لقد فعل الرب هذا، وهو عجيب في أعيننا، هللويا
    هذا هو اليوم الذي عمله الرب
    فلنبتهج ونفرح به، هللويا!
    مبارك الأتي بأسم الرب
    من بيت الرب نباركك، هللويا
    الرب هو الله، وقد جعل نوره يشع علينا
    مع الاغصان في الأيادي، انضم الى المسيرة الأحتفالية
    حتى قرون المذبح، هللويا
    انت الهي، وسأحمدك
    انت الهي، وسوف أعظمك.
    سأعترف لك، لأنك سمعتني
    لقد اصبح خلاصي. هللويا
    أعترف الى الله، لانه صالح
    لان الى الابد رحمته. هللويا!

  • @AdorationOfTheCross
    @AdorationOfTheCross  3 года назад +21

    Can you please help us translate this chant by replying to this comment with the translated text ? God bless you all

    • @user-yq7nj4ow8w
      @user-yq7nj4ow8w 3 года назад +2

      I will try my best, sorry if some words are spelled bad.
      Make confession to the God because he is good, because he's mercy is eternal, Aleluja
      Say it all who are afraid of God, because he is good, because he's mercy is eternal
      God please help me, and i will not be afraid of what humans can do to me, Aleluja
      Its good to have trust in God, better than to trust other man, Aleluja
      Its good to have hope in God, better than to have hope in lords (leaders), Aleluja
      All nations surround me, and by Lords name i defend myself from them, Aleluja
      They have surrounded me like bees in honeycomb, and they fire up like fire in the bush, by God's name i have i defended myself from them, Aleluja
      Pushed away and ready to fall, God took me in, Aleluja
      He is the voice of joy and salvation in the homes of the righteous, Aleluja
      The right hand of Lord is force, right hand of God picks me up, Aleluja
      I will not die, i will live and i will preach the good of God, Aleluja
      These are the gates of God, righteous people will walk through them, Aleluja
      I will make confession to You, because You hear me, and You saved me, Aleluja
      The rock that builders throw away, that became the stamping stone, Aleluja
      Thats all from the Lord, and it's beautiful in our eyes, Aleluja
      This is the day that is created by God, let's celebrate and rejoice today, Aleluja
      Blessed be who comes in the name of God, and we bless you from the God's home, Aleluja
      God is Lord, and he spoke to us, make a celebration with branches, (this part is difficult to translate),
      You are my God and i will confess to You and praise You, You are the God and i will sing Your name in the highest, i will make confession to You because You listen to me, and You saved me, Aleluja
      Confess to God because he is good, he's mercy is eternal, Aleluja!

    • @vros14
      @vros14 3 года назад +5

      Confess to the Lord, for he is good,
      and his mercy is eternal, alleluia
      all those who fear God should say so, for he is good
      and his mercy is eternal, alleluia
      Oh Lord, help me please, and I shan't be afraid
      of what man will do unto me, alleluia
      it is better to have trust in the Lord,
      than to have trust in man, alleluia
      it is better to have hope in the Lord,
      than to have hope in kings, alleluia.
      All the peoples had surrounded me,
      and with the Lord's name I had defended myself, alleluia
      they had me surrounded truly, like bees surround a honeycomb
      and they were set ablaze like a fire in the bushes,
      and I had defended myself with the Lord's name, alleluia
      They had pushed me, they wanted me to fall
      but the Lord had caught me, alleluia
      the Lord is my strength and my song
      and he has truly saved me, alleluia
      in the homes of the righteous, his songs are of joy and salvation, alleluia
      the sword arm of God carries his might,
      the sword arm of God has lifted me, alleluia
      and I shan't die, and I will live
      and I will tell of the Lord's deeds
      these are the doors to His kingdom
      and only the righteous shall enter, alleluia
      I will confess to You, for you have listened to me
      and you are my savior, alleluia
      A stone that hath been cast away by the masons,
      hath found its place with You, alleluia
      because of the Lord, and it is wonderful to see, alleluia
      this is day the Lord hath created
      let us rejoice and celebrate it, alleluia
      blessed is he, who comes in His name,
      blessed are you, in His home, alleluia
      God is the Lord and he hath shown himself to us
      celebrate the holiday with branches,
      put them at the horns of the altar, alleluia
      You are my God, and I will confess unto you and sing your praises
      You are my God, and I will venerate you
      I will confess unto you, for you have listened
      and you are my savior, alleluia
      confess unto the Lord, for he is good,
      and his mercy is eternal, alleluia.

  • @lukamilos
    @lukamilos 3 года назад +12

    Legendary Kovilj monoastery monks.

  • @bazoslav008
    @bazoslav008 6 месяцев назад +6

    Истинно исповедуйтесь! Слава Богу, Спасу нашему! Аллилуйя

  • @yugiohculture1
    @yugiohculture1 3 года назад +23

    Would love to see the Greek version :D

  • @vladislavnikovski2984
    @vladislavnikovski2984 2 года назад +9

    God with you brothers🇧🇬🇧🇬✝️☦

  • @gandor8714
    @gandor8714 3 года назад +7

    _Confess to the Lord, because He is good,_
    _because eternal is His mercy, halelujah._
    My translation of the title in Serbian.

  • @user-cl5ss6il4u
    @user-cl5ss6il4u 8 месяцев назад +3

    Господе Исусе Христе помилуј ме грешната 🙏❤️🕊

  • @zlatadikic3757
    @zlatadikic3757 3 месяца назад +2

    BOZE MOLIM TE oprosti sve grehe koji pocinise nasi preci da nam to ne uzima za zlo vec nam oprosti i pomiluj Boze moj

    • @user-rn6gu8bw2m
      @user-rn6gu8bw2m 2 месяца назад +1

      I nama i svim precima nasim. Prosti Gospode i svima onima koji nama i nasem narodu sagresise. Amin.

  • @prowadzonadrogamizyciaprze529
    @prowadzonadrogamizyciaprze529 2 года назад +7

    Alleluja.
    Chwalcie Pana, wszystkie narody,
    wysławiajcie Go, wszystkie ludy*,
    bo Jego łaska nad nami potężna,
    a wierność Pańska trwa na wieki.
    Cześć Chwała i Uwielbienie Tobie nasz Panie po wszystkie wieki wieków. Amen ❤🔥🙏🏻

  • @ivopeev8781
    @ivopeev8781 2 месяца назад

    Благодаря!
    Слава на Отца и Сина и Светия дух!
    Амин!

  • @konigludwig2062
    @konigludwig2062 3 года назад +7

    Ty for saving me

  • @Deltajoey
    @Deltajoey 3 года назад +7

    Feeling blessed ☺️

  • @instaurareomniainchristo777
    @instaurareomniainchristo777 2 года назад +7

    Sublime merci pour cette découverte !
    Un catholique de France

  • @GabyHannaheavenseeker
    @GabyHannaheavenseeker 3 года назад +10

    Exalted and Holy is the Lord of Hosts, Lord God of Israel, of my fathers and of the new Jerusalem, our Light. Yeshua hamashiach.

  • @serbianhero1389
    @serbianhero1389 3 года назад +27

    ✝️🇷🇸❤️

  • @ricardokapitonas6245
    @ricardokapitonas6245 3 года назад +8

    God Bless

  • @elishifter7995
    @elishifter7995 3 года назад +4

    He's beauty.. love Jesus..❤🙏

  • @anonim3
    @anonim3 3 года назад +20

    Who is the autor and what is the name of the background painting? It's absolutley stunning.

    • @liqme3110
      @liqme3110 2 года назад +3

      Christ tempted by satan by Georg Cornicelius

    • @elihdorrelihdorr5058
      @elihdorrelihdorr5058 2 года назад +1

      @@liqme3110 satan TRIED to tempt

  • @kajkajuma4024
    @kajkajuma4024 3 года назад +23

    Szczęść Boże.

  • @Nick-xs8vy
    @Nick-xs8vy 2 года назад +4

    Господи Иисусе Христе Сыне Божий Помилуй нас Грешных!

  • @SHeMaROC22
    @SHeMaROC22 2 года назад +2

    Love the painting of Christ you chose to go with this beautiful chant. I have not seen it before.

  • @lindalayne8378
    @lindalayne8378 8 месяцев назад +3

    Father God, please bless my brothers and sisters around the world. We wait for the return of our Blessed Lord when we can greet one another and praise You in Your Presence. Glory to God in the Highest, Glory to the Lamb, Blessed is the Holy Spirit of God. Protect us Christ!

  • @marekkoralewski8757
    @marekkoralewski8757 3 года назад +17

    Bóg na wieki , alleluja ...

  • @milisavmilicic5277
    @milisavmilicic5277 3 года назад +14

    🇷🇸☦🇷🇸

  • @yusufnehir5912
    @yusufnehir5912 3 года назад +8

    God plase evreyone help....

  • @hospitalleretmisericordia1243
    @hospitalleretmisericordia1243 3 года назад +12

    Magnífico ✠

  • @Br1cht
    @Br1cht 3 года назад +10

    Well done!

  • @frjobv
    @frjobv 2 года назад +6

    Dreaming of a time when all Christians stand together to fight the powers of darkness.....

    • @user-rn6gu8bw2m
      @user-rn6gu8bw2m 2 месяца назад

      No to ecumenism tho, yall should convert to Orthodoxy and well have real church(Eastern Orthodox of course)

  • @sauce9486
    @sauce9486 2 года назад +8

    The latinized lyrics here are a bit wrong, so here are the correct ones:
    Ispovedajte se Gospodu jer je dobar,
    jer je do veka milost Njegova aliluja,
    da reku svi koji se boje Gospoda jer je dobar,
    jer je do veka milost Njegova aliluja,
    Gospode meni pomozi i neću se bojati,
    šta će mi učiniti čovek aliluja,
    dobro je uzdati se u Gospoda,
    nego li se uzdati u čoveka aliluja,
    dobro je nadati se u Gospoda,
    nego li se nadati u knezove aliluja,
    svi narodi okružiše me,
    i imenom Gospodnjim branjah se od njih aliluja,
    opkoliše me kao pčele saće,
    i planuše kao oganj u trnju,
    i imenom Gospodnjim branjah se od njih aliluja,
    gurnut posrnuh da padnem,
    i Gospod me prihvati aliluja,
    snaga je moja i pesma moja Gospod,
    i bi meni za spasenje aliluja,
    glas je radosti i spasenje u naseljima pravednih aliluja,
    desnica Gospodnja učini silu,
    desnica Gospodnja podiže me aliluja,
    neću umreti nego ću živ biti,
    i kazivaću dela Gospodnja aliluja,
    ovo su vrata Gospodnja,
    pravednici će ući kroz njih aliluja,
    ispovedaću se Tebi jer si me uslišio,
    i bio si mi na spasenje aliluja,
    kamen koji odbaciše zidari,
    od Gospoda bi to i divno je u očima našim aliluja,
    ovo je dan koji stvori Gospod,
    obradujmo se i uzveselimo se u njemu aliluja,
    blagosloven koji dolazi u ime Gospodnje,
    blagoslovismo vas iz doma Gospodnjeg aliluja,
    Bog je Gospod i javi se nama,
    sastavite praznik s grančicama,
    do rogova žrtvenika aliluja,
    Bog moj jesi Ti i ispovedaću i hvaliti Te,
    Bog moj jesi Ti i uzvisiću Te,
    ispovedaću se Tebi jer si me uslišio,
    i bio si mi na spasenje aliluja,
    Ispovedajte se Gospodu jer je dobar,
    jer je do veka milost Njegova aliluja.
    Respect from Serbia

  • @Turkopol.
    @Turkopol. 3 года назад +5

    Beautiful 🥰🥰

  • @ttvurdedbtw3746
    @ttvurdedbtw3746 Год назад +1

    Praise god, for his glory is perfect and he is potentate! ☦️

  • @tadijagajic2213
    @tadijagajic2213 3 месяца назад +1

    And so God will come to the Earth once again to create a kingdom;
    And what a kingdom it will be!

  • @thorstenchapin7065
    @thorstenchapin7065 2 года назад +4

    I love Orthodox Chants!

  • @daveb8810
    @daveb8810 Год назад +2

    May the Lord's blessings fall upon all

  • @sylwiad9328
    @sylwiad9328 3 года назад +10

    🕊️❤️🕊️

  • @Nighthawkwr200
    @Nighthawkwr200 3 года назад +3

    Praise be to God.

  • @lucasbranco4846
    @lucasbranco4846 2 года назад

    May Jesus be with you, brothers. Greets from the Brazil

  • @klarapereza8806
    @klarapereza8806 2 года назад +2

    Prekrasno
    Stay blessed
    🌄🥀

  • @zlatadikic3757
    @zlatadikic3757 3 месяца назад +1

    VECNA TEBI SLAVA BOZE MOJ POMILUJ NAS GRESNE IZBAVI SVIH NEVOLJA BOZE MOJ POMILUJ❤, 🎎💟🎀🏵️🌿🌈💓🌝🌟🌞🌜💞

  • @denisivanov9943
    @denisivanov9943 3 года назад +2

    Thank you!

  • @sr.AnnaOnline
    @sr.AnnaOnline 2 года назад

    thank you for your channel
    amazing music

  • @user-pu9cd3co1u
    @user-pu9cd3co1u 3 года назад +4

    god help all people ✝️

  • @magdhaddad3801
    @magdhaddad3801 2 года назад +4

    I miss the church a lot , I feel like I am in it right now ❤️❤️❤️☦️☦️☦️❤️❤️❤️.

  • @Gottesanbeter10
    @Gottesanbeter10 10 месяцев назад +2

    In God, all Nations are One.

  • @elias9516
    @elias9516 3 месяца назад +1

    Ispovedajte se Gospodu, jer je dobar
    jer je do veka milost Njegova, aliluja
    da reku svi koji se boje Gospoda, jer je dobar
    jer je do veka milost Njegova, aliluja
    Gospode meni pomozi, i neću se bojati
    šta će mi učiniti čovek, aliluja
    dobro je uzdati se u Gospoda
    nego li se uzdati u čoveka, aliluja
    dobro je nadati se u Gospoda
    nego li se nadati u knezove, aliluja
    svi narodi okružiše me
    i imenom Gospodnjim branjah se od njih, aliluja
    opkoliše me kao pčele saće
    i planuše kao oganj u trnju
    i imenom Gospodnjim branjah se od njih, aliluja
    gurnut posrnuh da padnem
    i Gospod me prihvati, aliluja
    snaga je moja i pesma moja Gospod
    i bi meni za spasenje, aliluja
    glas je radosti i spasenja u naseljima pravednih, aliluja
    desnica Gospodnja učini silu
    desnica Gospodnja podiže me, aliluja
    neću umreti nego ću živ biti
    i kazivaću dela Gospodnja, aliluja
    ovo su vrata Gospodnja
    pravednici će ući kroz njih, aliluja
    ispovedaću se Tebi jer si me uslišio
    i bio si mi na spasenje, aliluja
    kamen koji
    odbaciše zidari
    ovaj posta glava od ugla, aliluja
    od Gospoda bi to i divno je u očima našim, aliluja
    ovo je dan koji stvori Gospod
    obradujmo se i uzveselimo se u njemu, aliluja
    blagosloven koji dolazi u ime Gospodnje
    blagoslovismo vas iz doma Gospodnjeg, aliluja
    Bog je Gospod i javi se nama
    sastavite praznik s grančicama
    do rogova žrtvenika, aliluja
    Bog moj jesi Ti i ispovedaću i hvaliti Te
    Bog moj jesi Ti i uzvisiću Te
    ispovedaću se Tebi, jer si me uslišio
    i bio si mi na spasenje, aliluja
    ispovedajte se Gospodu, jer je dobar
    jer je do veka milost Njegova, aliluja

  • @yashasl7653
    @yashasl7653 2 года назад +1

    My favorite

  • @lukachew32
    @lukachew32 3 года назад +3

    Glory to God in heaven and to the holy kingdom amen

  • @user-mv4nh1wt6r
    @user-mv4nh1wt6r 5 месяцев назад

    Simplemente hermoso, cuando sintamos que decaemos ,o que ya no podemos mas , hay que oir esto❤

  • @soldatbondie9743
    @soldatbondie9743 3 года назад +6

    Gloire au père

    • @ServolusMariae
      @ServolusMariae 3 года назад +3

      Et au Fils, ainsi qu’au Saint Esprit 🙏🏻

    • @soldatbondie9743
      @soldatbondie9743 3 года назад +4

      @@ServolusMariae amen🙏

    • @eugene-leveque
      @eugene-leveque 3 года назад +2

      @@ServolusMariae
      Ainsi soit-il. 🙏🏻🕯💘✝️🇻🇦

  • @user-qg5mf3qv2w
    @user-qg5mf3qv2w 3 года назад +11

    THIS IS SERBIAN LANGUAGE 🇷🇸🇷🇸🇷🇸

  • @valt8025
    @valt8025 3 года назад +4

    Good song from a protestant