Հրաշք աղջիկ միհատ բանեմ ուզում խնդրեմ ես կարծումեմ բոլորիկ հետաքրքիրք թարքմանությունը ոնց որ ձեզա հետաքրքիր եղել որ վազող տողով թարքմանությունը լինի շատ ճիշտ կլինի այսքանը շատ շնորակալություն ձեզ)))
thank you for your interpretation of hamshen songs. they sound amazing especially when they are sung and played by young generations. this makes us believe that this culture will stay alive.
When the sound of Christina's guitar harmonizes with the crashing of the waves on the rocky shores of Swan, the entire majestic Swan Lake moves in honor of Christina. It is at that time that you can fly to seven heavens and go to distant lands. وقتی صدای گیتار کریستینا با برخورد موجها به سواحل سنگی سوان هماهنگ میشود ، تمامی دریاچه پرشکوه سوان به افتخار کریستینا به جنبش می افتد. د. آنزمان است که می توان به هفت بهشت پرواز کرد و به سرزمین های دور رفت . Երբ Քրիստինայի կիթառի ձայնը ներդաշնակվում է Սվանի ժայռոտ ափերի ալիքների բախման հետ, ամբողջ վեհաշուք Կարապի լիճը շարժվում է ի պատիվ Քրիստինայի: Հենց այդ ժամանակ կարելի է թռչել յոթ երկինք և գնալ հեռավոր երկրներ։
You bring to life the beautiful Hamshen music and language in such a tasteful way. Thank you Kristina jan, I love listening to your music. A true Armenian voice and artist. ❤️❤️❤️
Երգի խոսքերը կիսատ են: Օրիգինալ կատարման մեջ, ասում է չոբան եղած իմ, գրքից ու գրից հեռու եղած իմ (չոբանը ափսոսում է, որ չի կարողացել կրթություն ստանա, և ստիպված չոբան է դարձել). Խոսքերը տեղադրեք, ավելի լավ կտարածվի ձեր կատարումը:
Обожаю это песню.Девочка очень красивая и голос красивый,но это песня ещё красивее,когда поёт мужчина,есть в ютубе,потрясающий исполнение,плакать хочеться.
Քրիստինե ջան, սա մաքրամաքուր երաժշտություն է, թող հավետ լսվի քո անզուգական ձայնը համայն աշխարհում, որ հոգիներին թարմություն պարգևի։
Zavalik choboni erka. Henarvadza Abhazia. Shad kyasum erkisku. Bravo!!!
Հրաշք աղջիկ միհատ բանեմ ուզում խնդրեմ ես կարծումեմ բոլորիկ հետաքրքիրք թարքմանությունը ոնց որ ձեզա հետաքրքիր եղել որ վազող տողով թարքմանությունը լինի շատ ճիշտ կլինի այսքանը շատ շնորակալություն ձեզ)))
Էս ինչ հիասքանչ երգ է,
apres Kristik jan shat lav ergum es😍🥰
Ապրես, տաղաանդավոր Քրիստինա ջան!!!!!
У меня муражки от вашего исполнения
Շատ գեղեցիկ երգ է ❤❤❤
Ապրես,ապրես, ապրես,,,
Հայի սիրտ ❤
Не перестаю радоватьса твоими исполнениями счастья здоровья и мира вам и всем
Шад абрис❤❤❤
Ապրես իմ չքնաղ աղջիկ։ Թող ձայնդ միշտ զուլալ լինի։ ❤👏👏👏🌹🌺🌷
Всегда восхищаюсь вашими песнями
Ես ինչ անուշ ես երգում, այս հոգեհարազատ ու Հայկական ակունքներից եկող , հրաշք երգը🙏Շնորհակալ եմ, իմ գեղեցկուհի Քրիստինա ջան👍👍❤️❤️🙏🙏😘🇦🇲🇦🇲
Ինչ անուշ ձայն ունես ազիզ ջան❤❤
Չհասկացա ինչ ես երգում բայց ապրես շհատ
Чобани масин,те инчкан дажан кянк уни😢@@НаираАтоян-х3я
thank you for your interpretation of hamshen songs. they sound amazing especially when they are sung and played by young generations. this makes us believe that this culture will stay alive.
Ապրես շատ շատ ։
❤❤❤👍👍👍
Спасибо, Кристиночка!💐🥰🙏 Так нежно поёшь. Красивый диалект - амшенский.✨💖✨❄🌨❄👸🌨❄
Анна, амшенский не язык, а диалект армянского языка 🙂
@@-daniel-8325 ах, да, Вы правы.🙂Исправлю. Спасибо.)
Barev dzez shat lav eq katarum , uxaki hatuk xndranq ergi barer@ (TEXST) TEXADREQ MARDIQ UZUM EN ERGEN ISK AYSPISI HIN ERGER VORE ERGEL EN HAMSHENI HAYER@ PEDQE CHANACHVI U ERGVI AVELI SHAT
Здесь вообще чувствуется, как амшенский диалект отличается от классического литературного армянского, как то более мелодично звучит
When the sound of Christina's guitar harmonizes with the crashing of the waves on the rocky shores of Swan, the entire majestic Swan Lake moves in honor of Christina. It is at that time that you can fly to seven heavens and go to distant lands.
وقتی صدای گیتار کریستینا با برخورد موجها به سواحل سنگی سوان هماهنگ میشود ، تمامی دریاچه پرشکوه سوان به افتخار کریستینا به جنبش می افتد. د. آنزمان است که می توان به هفت بهشت پرواز کرد و به سرزمین های دور رفت .
Երբ Քրիստինայի կիթառի ձայնը ներդաշնակվում է Սվանի ժայռոտ ափերի ալիքների բախման հետ, ամբողջ վեհաշուք Կարապի լիճը շարժվում է ի պատիվ Քրիստինայի: Հենց այդ ժամանակ կարելի է թռչել յոթ երկինք և գնալ հեռավոր երկրներ։
Здорово! 👍😘
Просто прелесть
Как красиво😍
Sahol Kristina, yad mir dialektovya, bach genik.
Du amushnaci🎉🎉🎉 miat pupush axjik uneciii vor txus het psakemmmm...❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤vor kardas chmoranas ❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉
Ապրես։❤
🎉🎉❤❤esorel espes..megabayters dzer layqerina hatum...😅inceq mtacummm❤❤🎉🎉
❤❤❤🎉🎉🎉ekaaaaa qez tesa havanecaaa❤❤🎉🎉
Մեր գեղեցկուհի Հայուհի,հիասքանչ կատարում ես այս գեղեցիկ կատարումը համշենի բարբառով։Ցանկանում եմ նորանոր բեմեր և բարձրունքներ։Ձայնդ միշտ անսպառ լինի❤❤❤
ДЖААН....!!!
անվերջ կարելիա լսել❤
You bring to life the beautiful Hamshen music and language in such a tasteful way. Thank you Kristina jan, I love listening to your music. A true Armenian voice and artist. ❤️❤️❤️
Bayc de esi ergi nvagnaaamenalav❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
Красивое исполнение! Как переводится название песни? Жил в Краснодаре несколько лет, общался с Амшенцами, хоть что то понимаю :)
Песня переводится - Песня пастуха.
Вот он ещё в исполнении Спартака
ruclips.net/video/4EV7YRTfHOo/видео.htmlsi=AxTKdliZ-gvyac5U
@@Romantic797 Спасибо, ааа чобани ерк :)
@@CharkatakՈչ թե չոբանի, այլ Հովվի երգ, հարգելի հայրենակից:
❤❤❤❤
❤❤🎉🎉amen hay amen or kes layq dni
Էս հո տեղով հրաշք է
❤❤❤❤❤
❤️❤️❤️🎼👍
shat sirun erga 👏👏👏👏
Mnacac 3 milyon layqernel es kdnem❤❤🎉🎉🎉❤❤🎉🎉🎉
好きです。
❤❤🎉🎉 es el esor
❤❤❤🎉🎉🎉🎉esor el lseciii
Երգի խոսքերը կիսատ են: Օրիգինալ կատարման մեջ, ասում է չոբան եղած իմ, գրքից ու գրից հեռու եղած իմ (չոբանը ափսոսում է, որ չի կարողացել կրթություն ստանա, և ստիպված չոբան է դարձել).
Խոսքերը տեղադրեք, ավելի լավ կտարածվի ձեր կատարումը:
❤❤🎉🎉❤❤🎉🎉🎉❤❤🎉🎉ապրես ։։ես ներկա
🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤❤
Apressssss❤❤🎉🎉
2 zham a lsum em ❤
Ye!!!!
🎉🎉❤❤😊😊
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
🎼💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖
Şad soya kaaaa
ruclips.net/video/5FEqQseIKd4/видео.htmlsi=nOec3kzvYrfffXw0
Angac genes? Adi sad soa mancs
АБРИСССС🥰
100 раз класс
❤❤🎉🎉apri aeevt
❤
👋🏻 Türkiyeden
Xuy turq ..karabax armenia
Умничка
Սարերում չոբան յարի մասին էր
Կեցցես Քրիստինե ջան շատ քաղցր ես երգում
Кристина а на счёт 100к я пошутил 😅
Я просто сначала не понял что это значит 😊
Амшенский диалект разделен так же на несколько наречий…….
Любимая песня моего Отца!
Ейгиди чобон
Супер, первый раз слышу это песню в женском исолнеии. И спела класс!!!
Обожаю это песню.Девочка очень красивая и голос красивый,но это песня ещё красивее,когда поёт мужчина,есть в ютубе,потрясающий исполнение,плакать хочеться.
👍🏻👏
🎂😘
С а мое прикольнле, она понимает что поет!
Ergi barer@ vonc gtnem?