İzleyince tüylerim diken diken oluyor. Hayatım boyunca bundan daha fazla etkilendiğim bir klip veya şarkı olmadı. Sanki bir ayin izliyormuşum gibi. Köydeki bütün kadınlar gerçek hayatta sırf müzisyen oldukları için Rezil İran devleti tarafından sürgün edilen ve sayıca 1400 kişiye yakın kadınlarmış çünkü İran’da kadınların müzikle uğraşmaları veya şarkıcı olmaları yasakmış. Ve bu kadınların o köyden çıkmaları yasak bildiğimiz sürgün hayatı yaşıyorlar yani. Zaten köyün girişinde askerler falan var. filmin bu kısmını da özel izinle çekebilmişler.
For people with questions: This is a Kurdish song performed by Kurds out of a Kurdish movie called; "Niwe mang" or in english; "half moon" The instrument used in this video is a Kurdish instrument called; "Daff" Kurds have always sang songs to imbue themselves and others with strength, whether for war, hard times or at times of peace.
"işte geldi bahar, her yer rengarenk, alemin yüreği şen, benim yüreğim ise gamlı. sararıp, soluşum sonbaharı aştı, solgunluğum azizim, uzaklığındandır. korkuyorum, neden kaldım uykularda? ki bu neyin uykusudur ben mecnun misaliyim, gönlümün sevdası sensin."
Film de ki kadınlar Saddam Hüseyin döneminde şarkı söyledikleri için sürgün edilip oraya hapsedilmişlerdir, yaşlı adam da kadını gizlice Irak'a götürüp orada onunla beraber konser vermek ister ama başaramaz kadın yakalanır devamını filmi izleyip öğrenin emin olun pişman olmazsınız. Filmin adı: Yarım Ay
You are very beloved people in Iran! Viva Kurd Viva Iran Viva peace and Love. We hope that everything in middle east get better! we have to keep our hope and help each other!
Thanks Dear , that is kind of you ❤ ... behind of this voice there are Thousands of History that is full of wars cultures and civilizations and that is why you can feel a special Pain in this language ... Kurdish People are the kindest and the most militant in Iran 💚🤍🌞🦁🤍❤️ ...
به عنوان یک اذری که دوسالونیم تو اون منطقه خدت کرده افتخار میکنم که همچین هموطنهای زیبا و هنرمند دارم. همان موقع هم که خدمت میکردم(۶۵-۶۶-۶۷) کردستان جزو منطقه هنرمندان حساب میشد. افتخار ایرانین شما عزیزان.
İRAN tarihi çok eski 6-7000 yıl . Persi Kürdü Azerisi Loru Beluçu Arabı Gileki Türkmeni Peştunu ile gerçekten muazzam bir medeniyet . Diğer ırk lar bir sahiplenmek ister genelde hani bak kürt oda türk oda ama İRAN kürdü de azerisi de çok farklı İRAN kültürüne ait harmanlanmış . Heryerde azeri kürt arap var ama nedense İRAN da ki ler bambaşka oluyor doğruya doğru =)
@@hakhamanesh4036 In your dreams, kurds founded iran, kurds are sumer, gutian, subartu mittani, hittite, hurrian, median, they're not iranian and never will be, they're owners of iran, mesopotamia, anatolia, caucus, and sham.
@@Soran_ why kurds speakin an iranin language. We had ilamian before median than persian. All iranian tribes ruled. Not only kurds. Median were gilaki to like i am. Kurdish, gilani, lori, balochi all languages are close together becouse they belong to iran
Kürdüstan zad yokdur! Var İran, Türkiye, Suriya,Iraq . Kürdler evvela birləşsinler özlerini tam bir xalq kibi tanısınlar, sonra kürdüstandan dem vursunlar. Dilleri , dinneri, kültürü müxtəlif tayfalarsınız. Hegiget bundan ibaretdir !
@@IronMan-lc6np Türkler Mongol deyil biz mongollari da özümüze baglamis boyuk bir xalqix sizin kimi köpekleri tasmalarindan iyi tutsak şimdi böyle havlamazdiniz kurtlara meydan okumaya çalışan itsiniz siz
“bir kadın 'erbane' çalıyorsa kutsaldır. o çaldığında sömürülen, öldürülen, ezilen, intihara zorlanan, terk edilen, çaresiz bırakılan tüm kadınların çığlığı olur..”
Burası neresi? + Burası 1334 kadın şarkıcının sürgün edildiği yer. - Şarkıyı kim söylüyor. + Bu 1334 kadının tamamının sesi. Dinle!. Tek bir kadın sesi gibi.. Aklıma düştü yine bu sahne.. İran filmleri diyorum!
به به به به باین آهنگ و صدا و ویدیو همگی بینهایت عالی و جالب و زیبا و دلنشین و خاطره انگیز و روحنواز و دلچسب و با حال و لذت بخش بود،بینهایت حال کردیم و لذت بردیم و حظ کردیم دست و پنجه شما درد نکنه جناب استاد اشتراک گذار تندرست و کامروا باشید با آرامش خیال روزگارتان بر وقف مراد حق نگهدارتان با یک جهان سپاس Aug, 23,2018
به خاکت میشینم .... سیروان (رود بسیار زیبا در منطقه اورامان کرمانشاه) را به فدایت میکنم یار عزیز من یادی هم از من کن ... اولین یار عزیز من ... همه کس من امشب با تو شور گرفتم و توی حال خودم نیستم ای لیلای من ای لیلا جان من ... از داغ عشقت آتیش گرفتم ای لیلا جان من امشب تو حال خودم نیستم لیلا جان من به خاکت میشینم .... سیروان را به فدایت میکنم یار عزیز من یادی هم از من کن ... اولین یار عزیز من ... همه کس من امشب با تو شور گرفتم و توی حال خودم نیستم ای لیلای من ای لیلا جان من ... از داغ عشقت آتیش گرفتم ای لیلا جان من امشب تو حال خودم نیستم لیلا جان من
Очень красивая музыка, я увлекалась персидскими танцами и далеко не под всю музыку нравится танцевать, но эта просто шикарно подошла
Καταπληκτική μουσική, και εικόνες!!!!! With love from Greece!!!!
Half Moon,,, what a great movie,,, pure music,,, great Kurdistan,,, Namaskar from India
يمكن مليون مرة شاهدت هذا الفيديو ابداع متميز.
زنده باد كردستان ، زنده باد مردم كرد خودمون ، سربلند و زنده باشيد
Love from Turkey Kurd. (Bakur)
North Kurdistan
North Kurdistan*
WHAT A POWERFUL SETUP, SCENES, MUSIC & CARTOGRAPHY. IT IS AN EXCELLENT PIECE OF ART. LOVE FROM ARMENIA
Thanks for your nice words. And love from Kurdistan to you :))
hello first of all for your nice comment. :)
I was a Kurd living in Turkey. I would love to have a conversation with an Armenian.
Silav ji Rojava 💚❤️💛
Her bijî kurd û Kurdistan ❤️☀️💚
✌🏻✌🏻✌🏻
Our flag is the flag of Iran ... we Kurdish are Iranian ... with Lion and Sun ...
💚🤍🌞🦁🤍❤️
Once you hear it, you'll immediately get addicted to it.
It's exhilarating.
هربجي كورد وكوردستان
رغم أنف المحتلين والأعداء .
تحية لكم من كوباني
اذولي اكراد ايران يا غبي 😂اكثر وطنيه منكم ايها تعسى 😂
بژی ایران کورد🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷💪💪💪
❤✌🏻
People without homelands, transformed into ideas. Great ideas!
Iran is their land. Now fuck off and mind your business
Every single piece of this movie had gave me so much goospump truly what a master piece
Hello
Do you know name of this movie, please?
@@DresuPoloca 'this name of movie 'Niwemang'' . Thats mean it ''Half moon''
La kurdistani bashur slaw bo hamo kurdi jihan .❤💛💚
We kurdishes our just one flag and that is Lion and sun ... Iran ...
💚🤍🌞🦁🤍❤️
Bji Kurdistan ❤🌸🌼
İzleyince tüylerim diken diken oluyor. Hayatım boyunca bundan daha fazla etkilendiğim bir klip veya şarkı olmadı. Sanki bir ayin izliyormuşum gibi. Köydeki bütün kadınlar gerçek hayatta sırf müzisyen oldukları için Rezil İran devleti tarafından sürgün edilen ve sayıca 1400 kişiye yakın kadınlarmış çünkü İran’da kadınların müzikle uğraşmaları veya şarkıcı olmaları yasakmış. Ve bu kadınların o köyden çıkmaları yasak bildiğimiz sürgün hayatı yaşıyorlar yani. Zaten köyün girişinde askerler falan var. filmin bu kısmını da özel izinle çekebilmişler.
Nasıl bir şarkı len bu bu şarkıyı dinleterek kitleler halinde saldırıya gecersin cok etkileyici bir şarkı
For people with questions:
This is a Kurdish song performed by Kurds out of a Kurdish movie called; "Niwe mang" or in english; "half moon"
The instrument used in this video is a Kurdish instrument called; "Daff"
Kurds have always sang songs to imbue themselves and others with strength, whether for war, hard times or at times of peace.
Her biji Kurdistan !!
thank you!
its an iranian movie..
rza rza fuck you idiot it's Kurdish movie.
Whats the story of the lady ?
"işte geldi bahar, her yer rengarenk,
alemin yüreği şen, benim yüreğim ise gamlı.
sararıp, soluşum sonbaharı aştı,
solgunluğum azizim, uzaklığındandır.
korkuyorum, neden kaldım uykularda? ki bu neyin uykusudur
ben mecnun misaliyim, gönlümün sevdası sensin."
فلم يجعلك تشعر بالفخر انك كردي .من اجمل الافلام التي شاهدتها بحياتي
اسمة شنو ؟
Halfmoon! One of the best movies ever!
Bakur💚☀️❤️ Kurdistan
Film de ki kadınlar Saddam Hüseyin döneminde şarkı söyledikleri için sürgün edilip oraya hapsedilmişlerdir, yaşlı adam da kadını gizlice Irak'a götürüp orada onunla beraber konser vermek ister ama başaramaz kadın yakalanır devamını filmi izleyip öğrenin emin olun pişman olmazsınız. Filmin adı: Yarım Ay
Godiva vazda s
Dünya sinema tarihinde bir klasiktir benim nazarımda,
Iran filmi
Ben de adam kadını töre gereği zorla satın aldı gibi bi konu sanmıştım. İlk fırsatta filmi izleyeceğim.
Irak değil Kürdistana gitmek için ona yardım ediyor
Kurdish - Gorani (Hewremanî) another sad song from our bébext nation 😔
I'm Kurd in Turkey.😚
@MEDES CORDUES We found our country with our blood. If you want a country you know what is payment...
And I'm Kurd in north Kurdistan 😽
Powerful music. Stunning like most of Alizadeh's creations
kurdistan welati şirinm yadit dakam.....
You are very beloved people in Iran! Viva Kurd Viva Iran Viva peace and Love. We hope that everything in middle east get better! we have to keep our hope and help each other!
Lovely voice and drumming I felt the energy flow through me bless you.
Thanks Dear , that is kind of you ❤ ... behind of this voice there are Thousands of History that is full of wars cultures and civilizations and that is why you can feel a special Pain in this language ... Kurdish People are the kindest and the most militant in Iran
💚🤍🌞🦁🤍❤️ ...
من کورد نیستم اما عاشق تونم بدجوری دوستتون دارم
زنده باد کورد و کوردستان
Reza Nemati زنده باد دوستی و انساییت.
Reza Nemati 🙏🙏🙏
What mane the film?
نیوه ی مانگ
نصف ماه
کارگردان بهمن قبادی
با بازی هدیه تهرانی و گلشیفته فراهانی خود هدیه هم میخونه
@@Hich-dx9yo what is talking ?
Kurdish Median Music Very Beatiful
سڵاو لە ڕۆژ هەڵاتی خۆشەویست نمونەی ڕەسەنی هونەری کوردین
بژی کوردستان ,🎸🎸🎸💚🌞❤️✌️✌️✌️💓
Her bij kurd u kurdistan Rojhalat . Medians
Long live kurdistan
به عنوان یک اذری که دوسالونیم تو اون منطقه خدت کرده افتخار میکنم که همچین هموطنهای زیبا و هنرمند دارم. همان موقع هم که خدمت میکردم(۶۵-۶۶-۶۷) کردستان جزو منطقه هنرمندان حساب میشد. افتخار ایرانین شما عزیزان.
❤Kurdistan❤
🌹❤Bzhi Kurd w Kurdistan❤🌹
خوشترین ئەم گورانیە زور خوشە دەستان خوش بێت
Breathtaking musik to an awesome film!
Do you know what film is this, please?
+Salam Al Musawi
it is Niwemang, in English Halfmoon :)
İRAN tarihi çok eski 6-7000 yıl . Persi Kürdü Azerisi Loru Beluçu Arabı Gileki Türkmeni Peştunu ile gerçekten muazzam bir medeniyet . Diğer ırk lar bir sahiplenmek ister genelde hani bak kürt oda türk oda ama İRAN kürdü de azerisi de çok farklı İRAN kültürüne ait harmanlanmış . Heryerde azeri kürt arap var ama nedense İRAN da ki ler bambaşka oluyor doğruya doğru =)
ja Roj ava__ harbiji roj hlat kurdstan
جه روج افا __ بزيت كوردستان روج هلات
filmde süper şarkıda..depoyu doldurcan sesi son ses açıp kimsenin olmadığı yerlere kadar topukluycan... mohsen şarkılarıda olcak yanında...
Har baji truly this a masterpiece!! I've being listening to this over and over still not enough :)
Greetings to Kurdistan from us
Iran ;-)
@@rainyclouds82 Kurds are Kurds. Stop erasing our identity. Bijî kurd u kurdistan
@@solin476 kurds are iranian ethnicy. Kurds never been just kurds. Always belong to iran. Biji iran
@@hakhamanesh4036
In your dreams, kurds founded iran, kurds are sumer, gutian, subartu mittani, hittite, hurrian, median, they're not iranian and never will be, they're owners of iran, mesopotamia, anatolia, caucus, and sham.
@@Soran_ why kurds speakin an iranin language. We had ilamian before median than persian. All iranian tribes ruled. Not only kurds. Median were gilaki to like i am. Kurdish, gilani, lori, balochi all languages are close together becouse they belong to iran
بژی ماموستای پایه به رز حوسین عه لیزاده بو دروست کردنی ئه و موسیقایه و بژی کاکه به همه نی قوبادی ئیلماز گونای روژهه لات
Anlayana çok anlamayana az şey ifade ediyor .... 🌹
Mehtab Öncü çok güzel bi film herkeze izlesin
Anlamadım ben
Gelek xaşê dara zımanême bıvan kılama şin bımîne her hebîn
Beautiful Powerful scene!
Long live KURD and KURDİSTAN ❤️☀️💚
Her biji kurd u kurdistan slaw jı bo we bakur kurdistan
LOVE FROM AMERICA ❤️
Rojhilat ❤
I've never seen like this film... which was amazing
what is the film's name?
Original Kurdish sound and music.
Long live Kurds and Kurdistan.
✌✌✌🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇹🇯
کوردوستان گه ر تو نه بی ژینو گیان نم بو چیه💞💞💞🌾🌾✌✌
زمانی کودری لطیف و نازه . خودی بی کوردی ژیان نامشه . بژی گه لی کورد و بژی سه رخوبونی
❤️🌹✌️
بله ، دورست.
2+2=1 Kurdistan 😎 ✌️ (kermanshan)
Kürdüstan zad yokdur! Var İran, Türkiye, Suriya,Iraq . Kürdler evvela birləşsinler özlerini tam bir xalq kibi tanısınlar, sonra kürdüstandan dem vursunlar. Dilleri , dinneri, kültürü müxtəlif tayfalarsınız. Hegiget bundan ibaretdir !
Biji kurdistan
@@naileehmedova3671 back to mongolia
@@IronMan-lc6np Türkler Mongol deyil biz mongollari da özümüze baglamis boyuk bir xalqix sizin kimi köpekleri tasmalarindan iyi tutsak şimdi böyle havlamazdiniz kurtlara meydan okumaya çalışan itsiniz siz
mughals
kurdistan her welateke ! ne çar !
Wow what a beautiful film
I watched this movie thıs movie is awesome :)) and song too better
nice Kurdish song.
“bir kadın 'erbane' çalıyorsa kutsaldır.
o çaldığında sömürülen, öldürülen, ezilen, intihara zorlanan, terk edilen, çaresiz bırakılan tüm kadınların çığlığı olur..”
Her erbane çalan kadın müziğinin altında bu yorum var ezber herhalde...
copy-paste
ezber değil bu erbane'nin tarihi
Yezidi kitabını okursan açıklamalarını görürsün
Erbane degil def onun adi kurdish def turkler nerden uydurdularsa erbane diye
Ji kurdistana bakur silav ji çar aliyê kürdistanêra
Powerful Strong & Beautiful!
Bijît çandî Kurdîstan, çend dewlemende.
wow This song is beautiful
Bêhempa û Nuwaze! :) Hûn her hebin...
خوا گیان کردستانکمان بپاریزه
I´m Kurd in Iraq😘😙❤
Kurd is Iranian. Where ever he wants to be, he is still Iranian. :D :)
Love you!
Biji Kurdistan!
Fuck ıraq kurdistan is not ıraq
Kurdistan not iraq
Biji Kurdistan !
guy it's just a traditional Kurdish kermashani music
as native Kermanshah, remember the sone well,
Its in Hawrami accent
What are they saying in the song ?
Are you guys from kermanshah proud iranians? Like do you love kurds and iran or only kurds?
@@desertrose21359 would you be able to write the lyrics in Hawrami ?
Bzhy kurd❤
Long live Iranian Kurdistan . Alla Akbar
الله الله الله الله روووعة
درود بر مردم دلیر کردستان که هرگز زیر بار زورگویی های دولت غیر مردمی ایران نرفتند.
بژی ایران بژی کورد هر جا کورد هست اونجا ایرانه❤️❤️❤️❤️❤️🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷
ترحیو. اول فیلم رو ببین بعد از این گوه ها بخور. ایران اون بیابانی هستش که تو توش زاده شدی. نه کوهستان ها و جنگل های زاگرس. 🖕
Faşiklerin gelmediği yer, gözlerin yaşardı. (:
😃😃
Burası neresi?
+ Burası 1334 kadın şarkıcının sürgün edildiği yer.
- Şarkıyı kim söylüyor.
+ Bu 1334 kadının tamamının sesi. Dinle!. Tek bir kadın sesi gibi..
Aklıma düştü yine bu sahne.. İran filmleri diyorum!
Parwin nemazi soyluyor,horasan dan, Kurtce sarki!
Zaten o yazdıklarım filmin repliği :D Kürtçe şarkı elbette, filmi izleyip de bilmemek olmaz.
Gülnaz Yılmaz filmîn adi ne yazarsanz çok sevinirim?
Parwin nemazi
Niwemang/Halfmoon
به به به به باین آهنگ و صدا و ویدیو همگی بینهایت عالی و جالب و زیبا و دلنشین و خاطره انگیز و روحنواز و دلچسب و با حال و لذت بخش بود،بینهایت حال کردیم و لذت بردیم و حظ کردیم دست و پنجه شما درد نکنه جناب استاد اشتراک گذار تندرست و کامروا باشید با آرامش خیال روزگارتان بر وقف مراد حق نگهدارتان با یک جهان سپاس
Aug, 23,2018
The Musik is Good!
Ağzına sağlık super bir parça yaşasın turk kurt kardeşliği
2+2=4 no 2+2=1 Kurdistan 😎 ✌️
Mesele kulağa hoş geldimi.muzik evrenseldir.. gerisi yalan..
من طبيعة النساء في منطقتنا ماجدات في مجتمعاتنا المتخلفة والظالمة وتناشد الحرية دوما و بدون ان تشعر احيانا
Powerful and wonderfulxx
🥰❤❤❤❤ كل الحب والاحترام
Tucara bawer nakım tu rîtm bı gıhîjın rîtma muzîka kurdî
û sedcara guhdar bıkım tér nabım
Just amazing!
Bımre koledar.!! Biji Azadii.!!
Oyleeeeeee guzel ki bu video kac izledim bilmiyorum
Ulker Akkurt helal bee
HER MAZLUM BİR HÜSEYİN DİR
HER ZALİM BİR YEZİT TIR
KAHROLSUN MOLLA REJİMİ BİMRE İRAN BİJİ HUNERMED XWESH DESTE WAN XWESH BE
Fantastic song
وأي وأي واييييييييي چه زيبا👌👌👌👌👌💝💝💝💝💖💖💖💖💖
WHAT A 5 STAR MOVIE!
بيژيت كرد و كردستانى قهرمان
süper bayıldım✌✌
.
"Bende sönen şavkıması sürsün diye yaşamın, Bu kuşları senin için gözlerimde sakladım."01/01/2023
-nedir kanat?
uzayın kulağında fısıltı.
-nedir kafes?
içi boş doluluk
@@binevs ömrümün geri kalanının ilk günüsün🌾🪐🌼
@@gulnare_avare ve yeni gelecek tüm günlerime güneşsin☀️
ده ستتان هه زار هه زار خوشبيت به قوربان.
best film aver see
2024 kurdistan ❤🌞💚
❤كوردستان ❤🇮🇶❤❤
ممكن ترجمه
دمتون گرم و شاد و سلامت باشید
به خاکت میشینم .... سیروان (رود بسیار زیبا در منطقه اورامان کرمانشاه) را به فدایت میکنم یار عزیز من یادی هم از من کن ... اولین یار عزیز من ... همه کس من امشب با تو شور گرفتم و توی حال خودم نیستم ای لیلای من ای لیلا جان من ... از داغ عشقت آتیش گرفتم ای لیلا جان من امشب تو حال خودم نیستم لیلا جان من به خاکت میشینم .... سیروان را به فدایت میکنم یار عزیز من یادی هم از من کن ... اولین یار عزیز من ... همه کس من امشب با تو شور گرفتم و توی حال خودم نیستم ای لیلای من ای لیلا جان من ... از داغ عشقت آتیش گرفتم ای لیلا جان من امشب تو حال خودم نیستم لیلا جان من
angelina amerson ❤❤❤❤❤❤❤❤
mersi :)
عزیزم اشک مرا در آوردی، اما ترجمه زیبا در قلبم نشست، ممنون از شما