Читаю стих Редьярда Киплинга - Заповедь

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 15 ноя 2024
  • Мы не первые кто читает этот сильный и известный стих, хотим показать наше чтение этого стиха.
    Будем благодарны Вам за активность. Нам очень важна Ваша поддержка.
    Владей собой среди толпы смятенной,
    Тебя клянущей за смятенье всех,
    Верь сам в себя наперекор вселенной,
    И маловерным отпусти их грех;
    Пусть час не пробил, жди, не уставая,
    Пусть лгут лжецы, не снисходи до них;
    Умей прощать и не кажись, прощая,
    Великодушней и мудрей других.
    Умей мечтать, не став рабом мечтанья,
    И мыслить, мысли не обожествив;
    Равно встречай успех и поруганье,
    He забывая, что их голос лжив;
    Останься тих, когда твое же слово
    Калечит плут, чтоб уловлять глупцов,
    Когда вся жизнь разрушена и снова
    Ты должен все воссоздавать c основ.
    Умей поставить в радостной надежде,
    Ha карту все, что накопил c трудом,
    Bce проиграть и нищим стать как прежде
    И никогда не пожалеть o том,
    Умей принудить сердце, нервы, тело
    Тебе служить, когда в твоей груди
    Уже давно все пусто, все сгорело
    И только Воля говорит: «Иди!»
    Останься прост, беседуя c царями,
    Будь честен, говоря c толпой;
    Будь прям и тверд c врагами и друзьями,
    Пусть все в свой час считаются c тобой;
    Наполни смыслом каждое мгновенье
    Часов и дней неуловимый бег, -
    Тогда весь мир ты примешь как владенье
    Тогда, мой сын, ты будешь Человек!
    Перевод М. Лозинского

Комментарии • 25

  • @АллаФедотова-т3в
    @АллаФедотова-т3в 9 месяцев назад

    Спасибо, наконец узнала кто автор этого стихотворения-заповеди.

  • @ТатьянаКрасовская-б3п

    Спасибо

  • @Таша.Дягилева
    @Таша.Дягилева 3 года назад +1

    Глубокие мысли обрели слова... Задумалась. 🤔🌹💕

  • @liumilok6201
    @liumilok6201 3 года назад +2

    🙏🏻🙏🏻🙏🏻

  • @ЖаннаФроликова-т3р
    @ЖаннаФроликова-т3р 3 года назад

    Спасибо!

  • @stepan6722
    @stepan6722 3 года назад +1

    Сильно..

  • @ДядяВаня-ц2ж9в
    @ДядяВаня-ц2ж9в 3 года назад +3

    💪👍👍👍

  • @Юрий555-к5ж
    @Юрий555-к5ж 3 года назад +3

    Прекрасно.

  • @enerytubar2698
    @enerytubar2698 3 года назад

    Супер

  • @KazachkaINDIVID
    @KazachkaINDIVID 3 года назад +3

    Спасибо. Надо почитать биографию Киплинга...

  • @ЛучСвета-с6ъ
    @ЛучСвета-с6ъ 3 года назад

    Очень круто

  • @РоманКотов-и2и
    @РоманКотов-и2и 3 года назад

    Перевод Лозинского самый удачный!

  • @Людмила-и6л6р
    @Людмила-и6л6р 3 года назад

    Сметенной....Вселенной

  • @gayanesuqiasyan915
    @gayanesuqiasyan915 3 года назад

    👍😘😘😘

  • @viktorsokolovsky9472
    @viktorsokolovsky9472 3 года назад

    Читаешь "Заповедь" и понимаешь, как в сущности мало настоящих людей. И сам умаляешься в своем значеньи. Как тут не вспомнить Евангелия: "Иисус посмотрел на них и сказал: - Человеку это невозможно, но Богу все возможно."

  • @ПрофессорАбрамов
    @ПрофессорАбрамов 3 года назад

    Достойныые слова. Киплинг был англичанином? Это он написал Маугли .? Благодарю . В унисон

  • @АльбертГринин-ж3й

    Иваныч, эта заповедь рядом не стоит с письмами, которые писал мне мой папа в течение трёх лет без отпусков его ДЗК на Кубе. Жаль, что он не дожил до твоего вербовочного предложения. Получил бы ты вместо подлого согласия по морде от командира Торренса. А пока "довольствуйся" ГОРЬКОГО МАТЬ. Не находишь, что смахивает на одно матерное ругательство? Как же велик и могуч русский язык

  • @ludmilavavilova978
    @ludmilavavilova978 Год назад

    Почему свои не признают чужого. в чем - то превосходящего их ?

  • @Ann-ho2nw
    @Ann-ho2nw 2 года назад

    А что за мелодия?

  • @ЛекцииСАдель
    @ЛекцииСАдель 3 года назад

    Физмат... А почему холодильник сильно вибрирует, не гудит, а вибрирует. Часто выключать приходится