Мгновения Zene: Микаэл Таривердиев Szöveg: Роберт Рождественский Не думай о секундах свысока. Наступит время, сам поймешь, наверное, - Свистят они, как пули у виска, Мгновения, мгновения, мгновения. Мгновения спрессованы в года, Мгновения спрессованы в столетия, И я не понимаю иногда, Где первое мгновенье, где последнее. У каждого мгновенья свой резон, Свои колокола, своя отметина. Мгновенья раздают - кому позор, Кому бесславье, а кому бессмертие. Из крохотных мгновений соткан дождь - Течет с небес вода обыкновенная. И ты порой почти полжизни ждешь, Когда оно придет, твое мгновение. Придет оно, большое, как глоток, Глоток воды во время зноя летнего... А в общем, надо просто помнить долг От первого мгновенья до последнего. Не думай о секундах свысока. Наступит время, сам поймешь, наверное, - Свистят они, как пули у виска, Мгновения, мгновения, мгновения, Мгновения...
Valóban szép de mindenhol csak a főcím zene van esetleg tudna valaki ebből a filmből több zeneszámot feltölteni nagyon hálás lennék érte előre is köszönöm
Не думай о секундах свысока Наступит время сам поймёшь наверное Свистят они как пули у виска Мгновения мгновения мгновения Мгновения спресованы в года Мгновения спресованы в столетия И я не понимаю иногда Где первое мгновенье где последнее
egyoldalú a kínálat ! az eredeti szovjet filmekből! pedig voltak értékes alkotások? meghatóak és szépek! de sajnos, ez a jelenlegi kormányzat,simán cenzúrázza azt!!!
Nyilván azért lettél Béla mert már akkor tudták amikor megszülettél hogy hülye vagy!A cenzúrát nem a kormány csinálja hanem a liberális világ egyik csápja vagyis maga a jutyub.Ami viszont nem igaz hiszen a youtube nem cenzúráz semmit.Egyenlőre.A fészbuk viszont nagyon is.Ami szintén a liberális fos egyik csápja
Ioszif Davidovics Kobzon énekli aki már 5 éve meghalt..Ő is az egyik híressége az oroszoknak (ukrán területről)és mint a legtöbb ismert személyiség a világon Ő is zsidó volt.
Nosztalgia. Kicsi lany voltam, mikor ez ment. Mennyire jo az orosz zene!
Én is imádom az orosz zenéket!!
@@leopoldlukacmandic1299 Én is! :D
@The WWH Player és Csajkovszkij se rossz...
Szerettem ezeket a filmeket !Valószínű hogy a kötelező mozilátogatásokon is csak én vettem részt örömmel...
Csodálatos film volt.Bár nekem megvan kazettán és a youtub-on is végig lehet nézni.
Nagyon jó film volt.Hetrol hétre vártam a következő részt.
- Letartoztatom! (Gondolta Müller)
- Lelövöm! (Gondolta Stirlitz)
- Csütörtök! (Gondolta a pisztoly) :)
:D:))
Szép a zene és az ének is! ❤
Kedvenc szinészem
Köszi szépen! Mennyivel jobb ez mint a magyar! Azon valahogy mindig nevetnem kell, annyira propagandistának hangzik.
Filozófiai mélységek! :)
Tény.
Мгновения
Zene: Микаэл Таривердиев
Szöveg: Роберт Рождественский
Не думай о секундах свысока.
Наступит время, сам поймешь, наверное, -
Свистят они, как пули у виска,
Мгновения, мгновения, мгновения.
Мгновения спрессованы в года,
Мгновения спрессованы в столетия,
И я не понимаю иногда,
Где первое мгновенье, где последнее.
У каждого мгновенья свой резон,
Свои колокола, своя отметина.
Мгновенья раздают - кому позор,
Кому бесславье, а кому бессмертие.
Из крохотных мгновений соткан дождь -
Течет с небес вода обыкновенная.
И ты порой почти полжизни ждешь,
Когда оно придет, твое мгновение.
Придет оно, большое, как глоток,
Глоток воды во время зноя летнего...
А в общем, надо просто помнить долг
От первого мгновенья до последнего.
Не думай о секундах свысока.
Наступит время, сам поймешь, наверное, -
Свистят они, как пули у виска,
Мгновения, мгновения, мгновения,
Мгновения...
Ez az eredeti fordítás???
Az oroszok jó filmeket tudtak csinálni. Szeretem azonkívül az európai filmeket is, pl. a németeket, olaszokat. Az amerikaiakat már unom!
L.Orosz. A francia filmek is nagyon jók!!!A franciákat nem szeretem,de a filmjeik valamiért nagyon jók!
A narrátor hangja (Varga József) örökre belém égett a szereposztás bemondásánál.
Stirlitz - Vjacseszlav Tyihonov - Bitskey Tibor 🙏
Красивая музика.!
Valóban szép de mindenhol csak a főcím zene van esetleg tudna valaki ebből a filmből több zeneszámot feltölteni nagyon hálás lennék érte előre is köszönöm
Jo a magyar is,de ez jobb,megiscsak original
!
Не думай о секундах свысока
Наступит время сам поймёшь наверное
Свистят они как пули у виска
Мгновения мгновения мгновения
Мгновения спресованы в года
Мгновения спресованы в столетия
И я не понимаю иногда
Где первое мгновенье где последнее
Спасибо!
💖💖💖
Jó lenne színesben.Nagyon ütős lenne.Én úgy tudom,minden volt szocialista országban,le vetítették,és nagy sikert aratott.
egyoldalú a kínálat ! az eredeti szovjet filmekből! pedig voltak értékes alkotások? meghatóak és szépek! de sajnos, ez a jelenlegi kormányzat,simán cenzúrázza azt!!!
Az utolsó része a mondanivalódnak nyilvánvalóvá teszi hogy egy idióta vagy!
Nyilván azért lettél Béla mert már akkor tudták amikor megszülettél hogy hülye vagy!A cenzúrát nem a kormány csinálja hanem a liberális világ egyik csápja vagyis maga a jutyub.Ami viszont nem igaz hiszen a youtube nem cenzúráz semmit.Egyenlőre.A fészbuk viszont nagyon is.Ami szintén a liberális fos egyik csápja
Ioszif Davidovics Kobzon énekli aki már 5 éve meghalt..Ő is az egyik híressége az oroszoknak (ukrán területről)és mint a legtöbb ismert személyiség a világon Ő is zsidó volt.