Gracias por compartir tus motivos, Hugo. Te invito a que te suscribas al canal. Verás contenido de calidad sobre estos temas que estoy seguro de que serán de tu interés. Saludos y éxito.
Gracias a ti por el comentario, María. Te recomiendo que te suscribas al canal. Vendrán más contenidos de literatura que te gustarán mucho. Saludos y éxito.
Muy buenas sus recomendaciones para leer y analizar la Ilíada. Le agradecería mucho que me indicara qué bibliografía pudiera utilizar para analizar las figuras retóricas (símil y epítetos) empleadas en esta obra y el tratamiento que les da Homero. Gracias por su valioso aporte para el estudio de este poema épico
Hola, Ana María, gracias por ver el video y comentar. Las figuras retóricas en el ámbito poético están estrechamente ligadas a la métrica, por lo que si deseas estudiarlas a profundidad te recomiendo el clásico "Métrica española", de Antonio Quilis. Con todo, debo advertirte algo importante. Si bien "La Ilíada" está hecha en versos monorrítmicos, estos se pierden al traducirse al español incluso en versiones buenas. Hay muchos factores, pero el más llamativo es que en la antigua Grecia se distinguía entre vocales largas y cortas, mientras que en nuestro sistema lingüístico tenemos las sílabas como unidades de medición de la voz lírica. Te digo todo esto porque son pocos los que verás en el poema, a menos que te adentres en su idioma original. Que disfrutes la lectura.
Me alegra saber que te es útil, César. Te invito a que te suscribas al canal. Me encuentro publicando periódicamente videos y conversaciones con autoridades sobre diversos temas relacionados con la literatura que te gustarán. Saludos y éxito.
@@MutantsInDisguise Gracias por comentar tu experiencia. Me gustaría saber qué cosas no te gustaron cuando los leíste en la versión en prosa. ¿Recuerdas algo en especial?
Gracias amigó, me gustaría preguntarte cuál es la mejor edición para leer la iliada y la odisea, en ambos los tengo en Aguilar, Alianza bruguera y gredos, en cuál me recomiendas leerlos?
Hola, Jahir, gracias por preguntar. Tienes muy buenas ediciones de ambos títulos. Yo recomiendo que los leas en las ediciones de Gredos. Son traducciones muy bien cuidadas por filólogos profesionales, con introducciones muy enriquecedoras para el lector iniciado, y sobre todo en verso, que te da un acercamiento más fiel a la experiencia creativa de esos poemas. Que estés muy bien y disfrutes las lecturas.
Hola, gracias por tu pregunta. La verdad no la conozco, por lo que no te puedo decir cuán buena sea su edición. Sin embargo, considero que si ya la tienes la cojas y comiences a leerla y estés atento a cómo te sientes con la lectura. Lo que te doy son consejos para una mejor experiencia, así que no te desanimes si tienes otra edición y úsala. Te invito a que te unas al canal para estar al tanto de contenidos sobre literatura que de seguro te gustarán. Saludos y éxito.
La quiero empezar a leer porque leyendo a Platón vi muchas menciones a Homero, gracias por los consejos!
Gracias por compartir tus motivos, Hugo.
Te invito a que te suscribas al canal. Verás contenido de calidad sobre estos temas que estoy seguro de que serán de tu interés. Saludos y éxito.
Gracias por los consejos.
Me ha quedado más claro a lo que me estoy adentrando al comenzar una lectura de este tipo ❤️.
Gracias a ti por el comentario, María. Te recomiendo que te suscribas al canal. Vendrán más contenidos de literatura que te gustarán mucho. Saludos y éxito.
Gracias por los consejos, investigaré sobre la mitología griega antes de leerla.
De nada, Josué. Un placer haberte ayudado a disfrutar mejor de esta extraordinaria obra. Saludos.
Excelentes consejos, Omar. Muchas gracias por compartirlos con nosotros.
Gracias, Mario. Es un enorme placer ver que te son de mucha utilidad. Saludos y éxito.
Muy buenas sus recomendaciones para leer y analizar la Ilíada. Le agradecería mucho que me indicara qué bibliografía pudiera utilizar para analizar las figuras retóricas (símil y epítetos) empleadas en esta obra y el tratamiento que les da Homero. Gracias por su valioso aporte para el estudio de este poema épico
Hola, Ana María, gracias por ver el video y comentar.
Las figuras retóricas en el ámbito poético están estrechamente ligadas a la métrica, por lo que si deseas estudiarlas a profundidad te recomiendo el clásico "Métrica española", de Antonio Quilis. Con todo, debo advertirte algo importante. Si bien "La Ilíada" está hecha en versos monorrítmicos, estos se pierden al traducirse al español incluso en versiones buenas. Hay muchos factores, pero el más llamativo es que en la antigua Grecia se distinguía entre vocales largas y cortas, mientras que en nuestro sistema lingüístico tenemos las sílabas como unidades de medición de la voz lírica. Te digo todo esto porque son pocos los que verás en el poema, a menos que te adentres en su idioma original.
Que disfrutes la lectura.
¡Gracias! Buenos consejos
Me alegra saber que te es útil, César.
Te invito a que te suscribas al canal. Me encuentro publicando periódicamente videos y conversaciones con autoridades sobre diversos temas relacionados con la literatura que te gustarán. Saludos y éxito.
Muchas gracias!
A ti, Maca, por ver el video. Te invito a que te suscribas al canal. Estaré subiendo videos sobre literatura que te gustarán. Saludos y éxito.
La Ilíada y La Odisea, La Divina Comedia y Fausto son los poemas que tuve la ignorancia de comprar en verso.
Es al contrario,en verso es el original,no es en prosa ,no son novelas.
@@dannydanielquintoureta4946 error mío, era prosa 😓
@@MutantsInDisguise Gracias por comentar tu experiencia. Me gustaría saber qué cosas no te gustaron cuando los leíste en la versión en prosa. ¿Recuerdas algo en especial?
Súper útil 👍🏽
Muchas gracias. Celebro que te haya gustado. Saludos y éxitos.
Yo disfruté mucho la Odisea más que Ilíada!!
A mi también me pasó eso. Creo que se debe a que, además de haber personajes mucho más complejos, la estructura es menos repetitiva. Saludos
Sabes algun libro sobre la mitologia griega que me recomiendes?
El diccionario de mitología griega y romana de Pierre Grimal y los mitos griegos de Robert Graves. Saludos.
Hola. ¿Tiene algún video de nociones básicas de la mitología griega?
Hola, Juan. Desafortunadamente no.
Gracias amigó, me gustaría preguntarte cuál es la mejor edición para leer la iliada y la odisea, en ambos los tengo en Aguilar, Alianza bruguera y gredos, en cuál me recomiendas leerlos?
Hola, Jahir, gracias por preguntar.
Tienes muy buenas ediciones de ambos títulos. Yo recomiendo que los leas en las ediciones de Gredos. Son traducciones muy bien cuidadas por filólogos profesionales, con introducciones muy enriquecedoras para el lector iniciado, y sobre todo en verso, que te da un acercamiento más fiel a la experiencia creativa de esos poemas. Que estés muy bien y disfrutes las lecturas.
Gredos después Aguilar y Alianza !!
@@yazjes6436 Excelentes recomendaciones.
Recomiendan la editorial de Dante, de la traducción de Antonio López Eiire?
De parte de esta editorial, cogi uno que viene con ilustraciones, glosario etc.
Hola, gracias por tu pregunta. La verdad no la conozco, por lo que no te puedo decir cuán buena sea su edición. Sin embargo, considero que si ya la tienes la cojas y comiences a leerla y estés atento a cómo te sientes con la lectura. Lo que te doy son consejos para una mejor experiencia, así que no te desanimes si tienes otra edición y úsala. Te invito a que te unas al canal para estar al tanto de contenidos sobre literatura que de seguro te gustarán. Saludos y éxito.
Acabo de darme cuenta que los compré en prosa :''''')
Bueno, si no tienes otro igual vale la pena leer la obra.