I like the lyrics, and how they rhyme! Also, fun fact: this is the first English cover of this song publicly on RUclips (unless I missed a video) and probably publicly on any video site, since I doubt people would be posting any on sites like Bilibili and NND.
I wouldn't get used to it, unfortunately. Some of these I've worked on for a while (this one took many months, and I still don't think it's very good). I'm also on vacation right now, which is why I can finish and upload more. After July I'm going back to work, and then I'm also moving.
Surely, I thought that I could push my dwellings to the side While being in my room where all alone I always hide Forever dreaming that I was a bird up in the sky That would never land again, instead would soar the world so wide Sadly whenever I've been brave enough to step outside I'm always dragged back in no matter then how hard I've tried Sprawling across the floor as if my body has been tied I'm scoring zero on this test that endlessly goes on, I sigh Buried a time-capsule to be opened in the future Following my own rules in this world that has no humor Trembling I struggle as my grasp is getting looser Counting down from top to bottom Just as my shaking arms can no longer hold on! Oh how wonderful would it be if I could just Take my emotions and just throw them all away Hoping and wishing I could get to do it soon 'Fore I reach my limit and it is too late Oh how very brave of the feeling raging in me Of pleasure and displeasure that are getting in my way Never moving on, neither forwards or backwards No matter how time marches on for everyday! Day in day out things stagnate as they all stay the same I'm at a standstill shut inside my room where I remain Meanwhile all the answers vanish as I look in vain And I throw away these papers that I've filled with holes in shame Morning through noon and night I'm trembling in fear and pain Even while gazing down my frozen body in disdain Forever drifting in an anxious ocean I pertain Waiting for the end with all my heart, I wish it finally came Outside of my room I'm hearing muffled shifting noises Logically, my morals leave no trace as I hear voices The head of a screwdriver fits my defeatist choices Without anywhere to run I realize that it's too late and that's no fun! Never able to make it to a right answer, I knowingly keep on moving on to no avail Still, I see I'm headed for a Really, really, massive stupid fail Feeling powerless, I'm still reminded My criminal record is a laughable tale If you multiply me with any number You just get zero 'cause I'm in the zero scale! Nothing in this world will make you able To undo any of your senseless past mistakes Everything you've ever done is Scraping at you like a pointed rake All the wounds your heart's acquired Will simply transfer to your body as you shake Even if it's all a lie I'll still forgive you for your own sake Nothing I could do would ever make you happy Your heart's unprotected by the feelings of despair If you don't accept them while they're crushing you, Then why not end it all right then and there? At the very end I will kill and destroy and Drag out these feeling from this room in disrepair If there's no meaning, in adding or substracting, I'll just delete it all and turn it into air If only I could be at peace, I swear!
sounds great, thanks for doing my request i dont know why you dont think its very good, ive never heard solaria covers that sound much better than how you do it btw did you do the lyrics yourself?
I guess it's alright, it's not the worst I've done. I think me not liking it now is a combination of the writers block I got which resulted in me listening to it about three thousand times, plus the potentially lost meaning from the original Japanese lyrics. I guess what I'm trying to say is I think I could've done better. For all of these "translation covers" I do all of the lyrics (unless stated otherwise), which is why I prefer doing covers of songs without already existing English covers. Makes it feel like it's worth my time, so thank you for the request!
oooh i havent seen anyone do a eng cover of this yet!! thank yew fur doing so :D would yew efur consider doing the regular version? (alternatively, empty prayer/inori wa karappo if we're talking other songs)
I like the lyrics, and how they rhyme!
Also, fun fact: this is the first English cover of this song publicly on RUclips (unless I missed a video) and probably publicly on any video site, since I doubt people would be posting any on sites like Bilibili and NND.
I can’t believe it took this long to get a cover for this song.
Amazing job, you translated the lyrics amazingly, thanks for doing this
Loving the more frequent vids ❤
I wouldn't get used to it, unfortunately. Some of these I've worked on for a while (this one took many months, and I still don't think it's very good). I'm also on vacation right now, which is why I can finish and upload more. After July I'm going back to work, and then I'm also moving.
Thank you very much for the hard work!
Surely, I thought that I could push my dwellings to the side
While being in my room where all alone I always hide
Forever dreaming that I was a bird up in the sky
That would never land again, instead would soar the world so wide
Sadly whenever I've been brave enough to step outside
I'm always dragged back in no matter then how hard I've tried
Sprawling across the floor as if my body has been tied
I'm scoring zero on this test that endlessly goes on, I sigh
Buried a time-capsule to be opened in the future
Following my own rules in this world that has no humor
Trembling I struggle as my grasp is getting looser
Counting down from top to bottom
Just as my shaking arms can no longer hold on!
Oh how wonderful would it be if I could just
Take my emotions and just throw them all away
Hoping and wishing I could get to do it soon
'Fore I reach my limit and it is too late
Oh how very brave of the feeling raging in me
Of pleasure and displeasure that are getting in my way
Never moving on, neither forwards or backwards
No matter how time marches on for everyday!
Day in day out things stagnate as they all stay the same
I'm at a standstill shut inside my room where I remain
Meanwhile all the answers vanish as I look in vain
And I throw away these papers that I've filled with holes in shame
Morning through noon and night I'm trembling in fear and pain
Even while gazing down my frozen body in disdain
Forever drifting in an anxious ocean I pertain
Waiting for the end with all my heart, I wish it finally came
Outside of my room I'm hearing muffled shifting noises
Logically, my morals leave no trace as I hear voices
The head of a screwdriver fits my defeatist choices
Without anywhere to run I realize
that it's too late and that's no fun!
Never able to make it to a right answer,
I knowingly keep on moving on to no avail
Still, I see I'm headed for a
Really, really, massive stupid fail
Feeling powerless, I'm still reminded
My criminal record is a laughable tale
If you multiply me with any number
You just get zero 'cause I'm in the zero scale!
Nothing in this world will make you able
To undo any of your senseless past mistakes
Everything you've ever done is
Scraping at you like a pointed rake
All the wounds your heart's acquired
Will simply transfer to your body as you shake
Even if it's all a lie
I'll still forgive you for your own sake
Nothing I could do would ever make you happy
Your heart's unprotected by the feelings of despair
If you don't accept them while they're crushing you,
Then why not end it all right then and there?
At the very end I will kill and destroy and
Drag out these feeling from this room in disrepair
If there's no meaning, in adding or substracting,
I'll just delete it all and turn it into air
If only I could be at peace, I swear!
i was literally just looping the original song. i love it 💜💜
Underrated artist
Hope you get famous one day, keep up 🔥
FINALLY AN EN COVER
And for the Wings of Fire fans, who fits this song?
sounds great, thanks for doing my request
i dont know why you dont think its very good, ive never heard solaria covers that sound much better than how you do it
btw did you do the lyrics yourself?
I guess it's alright, it's not the worst I've done. I think me not liking it now is a combination of the writers block I got which resulted in me listening to it about three thousand times, plus the potentially lost meaning from the original Japanese lyrics. I guess what I'm trying to say is I think I could've done better. For all of these "translation covers" I do all of the lyrics (unless stated otherwise), which is why I prefer doing covers of songs without already existing English covers. Makes it feel like it's worth my time, so thank you for the request!
catchy af i like it
banger
oooh i havent seen anyone do a eng cover of this yet!! thank yew fur doing so :D would yew efur consider doing the regular version? (alternatively, empty prayer/inori wa karappo if we're talking other songs)
🥔
Yeah, it is isn't it. Maybe I'll unlist it.
@@unidentified_ch wait no don't do that.
I like the song and I just thought putting a 🥔 in the comments would confuse people
@@EagerPlanes341 🍟
Love the great work! You could consider "happy ni naritai" one day? i can't find an en cover yet..
Can't seem to find an inst/off vocal for it either, I could make my own but that's a bit of work
That didn't cross my mind a single sec ! thanks anyways! I'll remember next time ~ ~ ( ⸝⸝´꒳`⸝⸝)
@@ruru5333 I could try isolating it, but that often leaves quite a few artifacts unfortunately