[Rocket Punch Su Yun] [Eng Sub] The reason why calling her "Takahashi" Juri

[@깝치마니멀로]

서윤경~ 김소희~ 정다현~~하듯이 부른건데ㅋㅋㅋ생각해보니 수윤이는 누구 부를때 풀네임을 자주 쓰는 이미지네ㅋ

[@오오-r4p]

쥬리 수윤도 캐미좋음 ㅋㅋㅋ
쥬리도 수윤이를 편하게 생각하고
쥬리는 성격이 담아두지않아서
바로 그자리에서 물어봤나보네 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@부끄러움은왜나의몫인]

보통 풀네임은 뭔가 잘못 했을때 불러서 그런거 아닐까 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@JobDucku]

좀 진지하게 말하자면 일본의 성씨는 수천가지 정도 되어서 사실 다른사람과 겹칠일이 거의 없어요 . 그러다 보니 성씨만으로 타인과 구분이 되니 자연스레 일본에선 성씨로 상대를 지칭
하죠 타카하시상 ,후쿠토미상 등등
그래서 이름은 이제 서로간의 친해진 경우에
내이름으로 불러주세요 하면 그때 부턴
쥬리짱 츠키짱 이런식으로 지칭하게 됩니다.
한국에선 성씨 만으로 구분이 안되니
풀네임으로 지칭하는 것과 좀 다른문화

[@Rotten_Pea78]

정작 타카하시 씨는 일본 안에서도 상위 베스트 3위 안에 들 정도로 흔한 성씨라... ㅎㅎㅎ
가문 자체는 꽤 유서 깊은 가문이긴 합니다. 타카하시 씨가 일왕 가문의 궁정 요리사 가문 중 하나이고, 쥬리의 고향인 이바라키와 꽤 가까운 지역에서 발생한 성씨라서 어쩌면 관련이 있을지도 모르겠네요.

[@망구스-v4u]

일본은 대략 2만개 정도 된다고 하네요
우리나라가 전세계적으로도 정말 이상할 정도로 인구대비 성씨가 적은 편이죠

[@최형배-k9f]

@@Rotten_Pea78 저기도 족보 사칭하거나 양자로 입적해서 성씨 갈아버린게 흔했던지라

[@jackamarno1201]

これ日本名のまんま韓国のコミュニティに溶け込んでってるプロセスじゃん😄そしてスユンさんもいいひとだ 👍

[@juyoungim5597]

갈수록 진화하는 수윤미모

[@SOOMECHIP]

캬라멜 마키아토 수윤상...ㅋㅋㅋㅋ

[@mariahappy915]

한국에서는 한국식으로 친하든 안친하든 부르고 싶은데로 부르지요.

[@Suddenly_Man]

작은 부분 하나하나 슌이는 놓치지 않아요

[@ywyi6174]

타카하시 쥬리가 길면 고교주리라 부르자

[@user-vk2on1ld7o]

日本語って複雑で、特に女子同士だとあだ名の付け方でなんとなくその子同士の関係性が見えたりするんだよね🤔
友達の間なら正式なルールや礼儀がある訳じゃないし失礼に当たるわけでもないけれど、フルネーム呼びは日本じゃあんまりしないから、人によっては違和感あるかもって感じかな
悪気ないの分かるからまぁ大丈夫だけど無難に普通に呼ぶのが1番だねww

[@박꺄우]

귀여으ㅓ 둘이 투닥투닥 거리는게 더 친해보이고 더 좋아요 서먹서먹 어색한것보다 나음 ㅋㅋㅋ

[@sbo974]

수윤 요즘 너무 이쁘더라

[@haegolzzing]

엄청 대단한 이유였구나....

[@2RCPC]

솔직히... 좋아해...

[@月犬-b1e]

もうちょっとくだけた表現として「たかじゅり（TAKA-JURI）」と呼ぼう😁

[@jobbap7353]

안 친하다고 생각해서 쥬리 좀 당황했을듯.. ㅋㅋ

[@수라솨룡참]

연희한테는 김연희라고 안 부르잖아...
쥬리랑 애들 섭섭해하겠네.
역시 울림에서 정 없이 전번을 저장한 수윤답군.

[@solucher]

???: 야 김연희 전화받아!!

[@그시절우리가좋아하던]

귀엽네 기무수무윤🤔🤔

[@chanik2311]

근데 옛날 akbingo?그런데서 쥬리 부를때 아 타카하시 이렇게 부른거 같은데

[@bobbyj4883]

Wonderful ❤

[@Lairanza]

I think it's her own way to call Juri, like a signature

[@inilykim1062]

한국도 일본도 서양도 성과 이름을 함께 부르는 건 심각하거나 분위기 안좋은 상황인 경우가 대부분

[@flatlander3963]

i thought maybe it was her finding it funny that juri's surname alone is longer than any of their full names... but of course i was trying to hard to make sense of it and the real reason was "just because" lol
but it is pretty funny that every other japanese idol has their given name shortened by their members and then juri is getting called by her full name lol

[@nishitripathi5631]

You are looking so beautiful ❤️. I love you 💞 sweet and very beautiful 🌹 lovely 🌹 baby 💗 friend 💗.

[@jae7432]

서쥬리 아닌가요. 타카하시 윤경이랑.

[@gughadagogugha]

뭔가 성 붙여서 부르는게 찐친느낌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@yhk3401]

연희였으면 서운해 했을텐데

[@gomddingi]

꼰꼰~

[@푸른지구-x9s]

성은 잘안붙이자나 이름 부르지

[@39chandaisuki]

“오이 타카하시!”

[@hwankani]

연희한테 함 불러보자 어찌 되나 ㅋㅋ 김연희 이렇게 한국손윗사람 한테 그렇게 부르는게 가능하지는 않지 ㅋ

[@TheMan-gn2sl]

좋아 이제 야 김연희 해보자

[@chaengramg352]

뭔진 잘 모르지만 쥬리는 그냥 귀여운데 타카하시 쥬리 하니까 ㅈ간지네
크로우즈 제로 나올거같음

[@tripon9012]

타카하시가.. ㅋㅋㅋ이건뭔데

[@masahirookamoto4159]

日本でフルネームもしくは苗字のみで呼ぶときは、”さん”を付けないと失礼だと思われる時があります。
フルネームで呼ばれる時は、公式な場、まだ親しくない関係の時、怒られる時です。
私も、フルネームで”さん”無しは、小学生の時に怒られた時以外経験がありません。
韓国にいるジュリちゃんは韓国式でいいと思うけど、ロケパンの日本活動では気を付けたほうがいいです。

[@라무라무-h5h]

올림피아드 수윤 처럼 그냥 부르는거지뭐ㅋ

[@가스파엘]

왜냐하면 서쥬리라서

[@peterpetros2719]

다카만 붙여서 고쥬리 어떤가요.

[@짐노말]

어이 여~ 서씨 여~ 김씨~

[@donghyeonkim6231]

타카하시 윤경 아님?

[@pawelwojcikiewicz7099]

I wish you could speak English because I don't speak your language

[@Ketchyrito]

There's an English sub in my video :)