Si frais si sympathique si populaire... petite je vivais cette chanson tellement elle me mettait de bonne humeur....je en vis pas dans le passé ..je le savoure ! À cette epoque je vivais à Paris avec mes parents et la vie était la plus belle du monde ! Vive l'enfance
Toute la pluie tombe sur moi Et comme pour quelqu'un dont les souliers Sont trop étroits tout va de guingois Toute la pluie tombe sur moi De tous les toits A chaque instant, je me demande vraiment Ce qui m'arrive et ce que j'ai fait au Bon Dieu Ou à mes aïeux pour Qu'autant de pluie tombe Soudain comme ça, sur moi Mais je me dis qu'au fond J'en ai reçu bien d'autres dans ma vie Que je m'en suis toujours sorti avec le sourire Toute la pluie tombe sur moi Oui mais, moi je fais comme si je ne la sentais pas Je ne bronche pas, car J'ai le moral et je me dis qu'après la pluie Vient le beau temps et moi j'ai tout mon temps J'ai le moral et je me dis qu'après la pluie Oui, je sais bien qu'après la pluie Vient le beau temps Et moi j'ai tout mon temps Vient le beau temps Et moi j'ai tout mon temps
Elle fait partie des chansons que je chante à chaque prestation. un ticket gagnant assuré , elle plait à tout âge et donne du baume au cœur. quel artiste accompli sacha distel.
It's not copying right if you singing it in different language 😂 but in all seriousness this song is kinda nice in a different language gives me a different feel and perspective to this
Le nom original anglais de cette chanson est "Raindrops Keep Fallin' on My Head". Elle fait référence à la chanson "Singin' in the Rain" du célèbre film musical américain dont le nom français est "Chantons sous la pluie" (1952), avec Gene Kelly, Debbie Reynolds et Donald O'Connor. "Raindrops Keep Fallin' on My Head" a été écrite par le compositeur Burt Bacharach et le parolier Hal David pour le film "Butch Cassidy et le Kid" (Titre original américain : "Butch Cassidy and the Sundance Kid"), sorti en 1969. Elle est interprétée en anglais US par le chanteur B. J. Thomas. Un an plus tard, en 1970, elle est adaptée en français par Maurice Tézé et enregistrée par Sacha Distel (1933-2004), le meilleur crooner français, sous le titre "Toute la pluie tombe sur moi". Ce fut un grand succès. 1970-2022... Le temps passe vite 😊😊
Je reconnais bien là cette belle chanson de Sacha Distel j en découvre beaucoup et de très belles chansons j adore que de beaux souvenirs bravo 👍👏❤️❤️💯😘🎤🌹💐🌺🌷
Coucou Ginette, oui c'est une très belle chanson pleine d'émotions et sensations qui nous fait rappeler le bon vieux temps en nous plongeant dans de merveilleux et douloureux souvenir. Il faut dire qu'ainsi va la vie! j'aimerai vous inviter à faire plus ample connaissance si cela ne vous pose aucun souci. A bientôt Thierry
D'abord vu Sasha Distel dans le film Louis Mal "Zazi dans le métro." Je me demandais qui il était et ouvrait un nouveau monde. C'est dommage qu'il nous ait quittés si tôt. Sergey Kochergin de Moscou.
Toutes ces chansons qu'on chantait étant gamin,c'est des chansons qui ont énormément marqué leur temps. Les souvenirs remontent. C'est vrai qu'il faut vivre avec son temps,mais parfois ça fait du bien de regarder derriere !!! Merci à tous ces artistes qui ont marqué cette periode de mon enfance.
absolument sur la même longueur d'onde que vous. ces superbes chansons sont intemporelles et me donnent à chaque fois le même plaisir ! entre autre j'adore aussi la voix de ce grand crooner que fut Sacha Distel.
L'un des très rares crooners français.
Une belle voix et... une classe naturelle. Tel était Sacha Distel!
Les années 60, 70 et 80, les plus belles de toute la musique moderne.
Entièrement d'accord! Les orchestrations étaient belles et avec fe vrais instruments
J adore cela me rappelle ma jeunesse j aime sa voix sublime
💖🌷
Subjectif
c nul
Écouter sacha Distel c'est revenir trente ans en arrière, et là, la nostalgie du vieux beau temps.
La belle époque en laquelle même la chanson parlait français! Quel dommage et regrets !
Reprise d'une chanson américaine 😅
Et oui mais ça reviendra...
Enfin mieux vaut un tube américain qu'une aussi piètre traduction...
Ah Sacha Distel merci pour cette chanson Je l'adore depuis mon enfance 💯❤️👍🎶🌹🌹🌹🌹🌹
une chanson légère et magnifique 😍surtout gardez le moral, la vie est belle quand on sait l’apprécier 😎
Oui
Paix a son âme "parceque toute la pluies ☔ tombe sur moi.. ." 😢mais je me sens bien malgré tous...
Magnifique version, tout autant joyeuse que l'original "raindrops keep falling on my head" de BJ Thomas
J'ai toujours aimé la voix de Sacha Distel. Une voix au timbre chaud!
Moi aussi
Il nous manque beaucoup Sacha Distel paix à son âme reposé en paix avec ses.amie 😦😪
Quel bel homme ce Sacha Distel...un bon chanteur, une belle personnalité! Dommage qu’il soit parti!
I love this man he is so talented as well as being so good looking.
j'espère que la pluie va tombé car on va dans une sécheresse
J'ai 30 ans et je remercie celle qui m'a mis au monde de m'avoir mis cette musique sur mon chemin..
This is my favorite part of learning a new language.......and let me tell you....I can't get enough of it.
Viva Francia y sus grandes artistas. Sacha saludos desde GDS Radio Mar del Plata Argentina.
E viva Boca junior hermano aqui tambien sabemos reconecer los grandes artistas
C'était beau, ça inspire la joie, la gaieté,le bien.. Et puis l'interprète avec son sourire qui exprime une certaine bienveillance...
la chanson préférée de Francois hollande !!!
Si frais si sympathique si populaire... petite je vivais cette chanson tellement elle me mettait de bonne humeur....je en vis pas dans le passé ..je le savoure ! À cette epoque je vivais à Paris avec mes parents et la vie était la plus belle du monde ! Vive l'enfance
J'adore cette chanson c'est ça qui me donne le moral les jours de pluie
Magnifique chanson résolument optimiste qui donne du baume au cœur 🤗 🌈 💖 !!!
Une belle chanson !!
Belle interprétation !!
Toute la pluie tombe sur moi
Et comme pour quelqu'un dont les souliers
Sont trop étroits tout va de guingois
Toute la pluie tombe sur moi
De tous les toits
A chaque instant, je me demande vraiment
Ce qui m'arrive et ce que j'ai fait au Bon Dieu
Ou à mes aïeux pour
Qu'autant de pluie tombe
Soudain comme ça, sur moi
Mais je me dis qu'au fond
J'en ai reçu bien d'autres dans ma vie
Que je m'en suis toujours sorti avec le sourire
Toute la pluie tombe sur moi
Oui mais, moi je fais comme si je ne la sentais pas
Je ne bronche pas, car
J'ai le moral et je me dis qu'après la pluie
Vient le beau temps et moi j'ai tout mon temps
J'ai le moral et je me dis qu'après la pluie
Oui, je sais bien qu'après la pluie
Vient le beau temps
Et moi j'ai tout mon temps
Vient le beau temps
Et moi j'ai tout mon temps
Guingois y a un car😂
@Spiler very thanks, from México City. !!!
merci pour les paroles
Je dois m'apprendre cette chanson par cœur pour mon cœur de musique car jai un contrôle
Bonne chance ! Ca fait plaisir de voir que vous apprenez ces grands classiques !
ça rappelle mes 21 ans et ça me fait pleurer
Léger comme le printemps. Plaisir d'écouter cette belle chanson très bien interprétée .
Elle fait partie des chansons que je chante à chaque prestation. un ticket gagnant assuré , elle plait à tout âge et donne du baume au cœur. quel artiste accompli sacha distel.
J ADORE!!!ANNEES 70... C ETAIT SUPER...MOMENTS INOUBLIABLES...
Merveilleuse chanson!
Sublime chanson de notre regrette Sacha j adore BIsou a tous
je fais ca avec ma classe car on fait une chorale
Moi aussi 😂
Très belle chanson
Bel homme , ce charme magnifique,ce beau regard doux , d une belle couleur . 👍🏻
Nostalgie quand tu nous tiens 😭
Enfin quelqu'un qui pense comme moi.
:-)Soyons clair, c'est le temp... notre plus grand ennemi ! mais heureusement les souvenirs restent, merci Sacha ! :-)
IL AVAIT TOUT POUR LUI ,UN GRAND CHANTEUR MERCI REPOSE EN PAIX
Ce type avait tous les talents. Le monde du spectacle français a eu en lui un excellent faire-valoir.
chanson du temps de l insouciance ,30 glorieuses, je ne leur en veut pas , c etait chouette les gens rigolaient bien fort dommage , ça a un peu changé
Ça fait vraiment plaisir de pouvoir rentendre tous les bons succès adorable Sacha Distel était vraiment très beau et sympa
Tres jolie chanson Ca lui a valu la premiere place au hit parade et les Anglais en raffolait BRAVO SACHA
Aujourd'hui,j'ai 16 ans , et j'ai l'impression d'avoir deja connu cette musique dans une autre vie ou quand j'étais jeune , que de nostalgie
Super...J adore***J ai toujours aime SACHA...C etait quelqun de genial et fort sympathique...
Que de bons souvenirs avec cette chanson on l aimait beaucoup et on ne l oublie pas aujourd hui il nous manque beaucoup .
Sacré Sacha !!! Quel charisme !!! Et oui je m en suis toujours sortie avec le sourire et après la pluie vient le beau temps !!!!! 🎉🎉🎉🎉
It's not copying right if you singing it in different language 😂 but in all seriousness this song is kinda nice in a different language gives me a different feel and perspective to this
La Classe!!!
Le nom original anglais de cette chanson est "Raindrops Keep Fallin' on My Head".
Elle fait référence à la chanson "Singin' in the Rain" du célèbre film musical américain dont le nom français est "Chantons sous la pluie" (1952), avec Gene Kelly, Debbie Reynolds et Donald O'Connor.
"Raindrops Keep Fallin' on My Head" a été écrite par le compositeur Burt Bacharach et le parolier Hal David pour le film "Butch Cassidy et le Kid" (Titre original américain : "Butch Cassidy and the Sundance Kid"), sorti en 1969.
Elle est interprétée en anglais US par le chanteur B. J. Thomas.
Un an plus tard, en 1970, elle est adaptée en français par Maurice Tézé et enregistrée par Sacha Distel (1933-2004), le meilleur crooner français, sous le titre "Toute la pluie tombe sur moi". Ce fut un grand succès.
1970-2022... Le temps passe vite 😊😊
Fue compuesta por Burt Bacarach para la película Butch Cassidy y Sundace kid
Yes...Le temps !
Que j’adore cette chanson 👍👍
C'était vraiment la belle époque !
quelle belle chanson!!! j'aimais bien sacha!!!
Sacha ta une magnifique voix dommage que tu n' est plus la repose en paix
all the rain is falling on me from the roofs ! But luckily i have my umbrella ! (SMILE from heaven)
Je reviens 40 ans en arrière j adore sa voix
Toute ma jeunesse , on la chantait en primaire à la chorale ❤❤❤❤
Mes jeunes années, j'avais 16 ans, on dansait !!! Ça fait un bail , mais toujours un immense plaisir à écouter Sacha,
c nul
NON FRENCH SPEAKERS UNITE LOL I LOVE THIS SONG SM
on revoit Paul Newman sur sa bicyclette
Belle chanson .... chantée par un homme aussi élégant , c'est magique...
Sacha Distel
un MONSIEUR Super Formidable ☀️👍👍
que j'ai Bien connu
au racing club de France
Tennis 🎾 Croix Catelan
un peu de frais , que ça fais du bien . Merci Sacha tu nous manque encore .
Je reconnais bien là cette belle chanson de Sacha Distel j en découvre beaucoup et de très belles chansons j adore que de beaux souvenirs bravo 👍👏❤️❤️💯😘🎤🌹💐🌺🌷
Coucou Ginette, oui c'est une très belle chanson pleine d'émotions et sensations qui nous fait rappeler le bon vieux temps en nous plongeant dans de merveilleux et douloureux souvenir. Il faut dire qu'ainsi va la vie! j'aimerai vous inviter à faire plus ample connaissance si cela ne vous pose aucun souci. A bientôt Thierry
C'est une chanson gaie..elle donne envie de danser, malgré la nostalgie du moment
Quand j'entends Sacha Distel je pense à ma mère qui l'aimait tant !
Quel Homme, quel Guitariste,quel chanteur...
Je ne sais pas si il écrivait ses chansons. En tout cas , super interprète.
que du bonheur.on se balladerait dans la pluie avec un sourire.
western avec robert Redford et Paul Newman buch cassidy and the sundance kid
École primaire grand clément à Vaulx-en-Velin Mr Ravel le guitariste beau souvenirs belle époque!!!
Le mas du taureau ahhhhhhhhhh
J'aimerais revenir en arrière
😭😭
Trop belle chanson...il faut toujours croire a son etoile...même quand c'est dure...
Quesque j'aime en plus j'adore la pluie..❤️❤️❤️
il habitait le village avant le lavandou et il est enterré dans sa proprieté
la classe l'légance et le sourire un grand Monsieur
robert Redford et Paul Newman BUCTH CASSIDY LE KID
J adore!
ROBERT REDFORD ET PAUL NEWMAN BUSH CASSIDY AND THE SUNDANCE KID
Mon maitre nous apprend cette chanson
Respect l amour est plus fort que tout pour mamie flore 🍀♥️
magnifique chanson superbement interprétée par un grand crooner .
je viens de publier une version instrumentale de : ' toute la pluie tombe sur moi ' ma playlist est JcP jean-claude . à bientôt
Excelente cantante. Saludos desde Uruguay.
Ta maladie Sacha ta emporter repose en paix
Oh yes 777 !! ❤❤… merci Sacha distel … quelle belle chanson 🎵 intemporelle car à 58 ans je me la chante encore youpiii!! 😊
J'adore cet artiste. Je l'écoute toujours autant.
Une belle image ne ternie jamais 😉🙃☺️🥰
un artiste que j'ai toujours aimé
Scoperto oggi! Come mai non lo conoscevo? Recupero il tempo perduto ascoltando le sue canzoni! Chapeau!
I think this was in Butch Cassidy and the Sundance Kid (not this French version of course)
EFFECTIVEMENT UN CLASSIQUE, UNIVERSEL ET INTERNATIONAL !!!!!!!
D'abord vu Sasha Distel dans le film Louis Mal "Zazi dans le métro." Je me demandais qui il était et ouvrait un nouveau monde. C'est dommage qu'il nous ait quittés si tôt. Sergey Kochergin de Moscou.
ça nous rajeunit pas tout ça c'est comme ça 😞🇨🇵🖐️
Reprise de Raindrop keep falling on my head de Burt Bacharach
Chante par bj Thomas
Sublime chanson elle s adapte a tout le monde
WE'RE MAKIN IT OUTTA THE RAIN WITH THIS ONE 🔥💯🗣🔥💯💯🔥💯🗣🗣💯🔥💯🗣
Jolie chanson qui nous rappelle notre pauvre Sacha partit bien trop tôt !
Jolie chanson Merci Sacha Distel
Toutes ces chansons qu'on chantait étant gamin,c'est des chansons qui ont énormément marqué leur temps.
Les souvenirs remontent.
C'est vrai qu'il faut vivre avec son temps,mais parfois ça fait du bien de regarder derriere !!!
Merci à tous ces artistes qui ont marqué cette periode de mon enfance.
Moi c'est grâce à spiderman
Moi j'aime bien regarder en arrière . Et Sacha Distel , quelle élégance !! Ce sont des musiques du bonheur.
bien dit
absolument sur la même longueur d'onde que vous. ces superbes chansons sont intemporelles et me donnent à chaque fois le même plaisir ! entre autre j'adore aussi la voix de ce grand crooner que fut Sacha Distel.
Merci à un grand homme
Ça me rappelle ma grand mère qui me remontait le moral en me disant après la pluie le beau temps .il ne pouvait pas toujours pleuvoir .
💖🌷
Ca fait tellement plaisir de réécouter ❤❤❤❤
Je l'ai découverte par l'intermédiaire de ma fille qui l'apprend au CP 😊
Moi c ma grande sœur qui o’apprendre pour les écoles chantant
La belle èp❤que !