A Little Bit Yours - JP Saxe // Sub. Español

Espero les haya gustado!
ACLARACIÓN
Las traducciones no son del todo literales. Existen algunas palabras o frases que al ser traducidas de manera literal pierden el sentido. Es por esto que se altera la letra, pero se mantiene el mismo contexto, para una mayor comprensión.
Instagram: / mitchie.x
LETRA
You found someone new, before me
And you didn't try nearly as hard
And maybe that's the problem
I don't know how to take it away from you
Without giving someone else my heart
All I do
Is get over you
And I'm still so bad at it
I let myself want you
I let myself try
I let myself fall back into your eyes
I let myself want you
I let myself hope
I let myself feel things I know that you don't
You're not mine anymore
But I'm still a little bit yours
Maybe if I'd said
The right things
It never woulda gone this way
And maybe that's the problem
'Cause I still kinda think it was up to me
When I never coulda made you stay
All I do
Is get over you
And I'm still so bad at it
I let myself want you
I let myself try
I let myself fall back into your eyes
I let myself want you
I let myself hope
I let myself feel things I know that you don't
You're not mine anymore
But I'm still a little bit yours
You're not mine anymore
But I'm still a little bit yours
All I do
Is get over you
But I'm still so bad at it
We outgrew
The love we knew
But I still wish I had it
I let myself want you
I let myself try (I let myself try)
I let myself fall back into your eyes (I fall back into your eyes)
I let myself want you
I let myself hope
I let myself feel things I know that you don't (I know that you don't)
You're not mine anymore (anymore, anymore, anymore)
But I'm still a little bit yours (little bit, bit, little bit yours)
You're not mine anymore (anymore, anymore, anymore)
But I'm still a little bit yours

[@carlosortizgonzalez8583]

Yo ya lo superé.... pero la canción me hace volver al pasado y sentir lo que un día sentío mi corazón. Me hace fuerte porque la escucho con una sonrisa sabiendo que lo he superado.
Siempre de frente siempre fuertes 💪

[@fernandaaguilar7867]

Era yo hace unos meses y ver qué por fin lo estoy superando y siguiendo adelante, me hace sentir muy orgullosa de mi :')

[@nestoro1189]

¿como hiciste?

[@paozuniga7822]

@@nestoro1189 aveses lo que necesitas es solo tiempo

[@sadbutterfly1468]

Que hermosa canción,amo a este hombre que voz y sentimiento pone a esta triste canción

[@antoniaortega6518]

Sin ver la traducción completa de la canción, la sentí mucho y la compartí.. Ahora la veo traducida y después de tanto tiempo sigo estando en ese punto (q cuenta la canción) .. Es entonces cuando opino q cuando uno realmente ama a alguien, nunca dejará de hacerlo, aunq ya no sea para un@.. ...

[@karenarias6142]

Qué chingón se siente escuchar ésta rolita mirando hacia atrás, con un camino ya recorrido, y saber que si llega el día en que dejas de "pertenecer" a ésa persona, y que te si te vuelves a enamorar de una forma más linda, madura y sana!!!

[@loana8053]

Justamente me pasa lo que la música dice :')
Gracias por la traducción 💕

[@yakelinezambranameneses5178]

X2 :")

[@yasmelymontilla.2089]

Pensé que era la única que había dejado ir a alguien que ama y luego que se fue, darse cuenta que lo ama con todas sus fuerzas y querer volver a tenerlo a sus lado, pero ya es muy tarde. Ese es mi caso.

[@ximenanatalia7395]

Amo qué traduzcas las canciones

[@rashellprescott6422]

Duele tanto permitirse sentir,amar a alguien que no demuestra el mismo amor 😢

[@danior3343]

Me encantó la letra(:😌😨😵

[@claudiagarciacamacho5292]

pñoooppoooooooooooooooooop9o99

[@alejandragutierrez4535]

Ame la letra, nunca fuiste mío pero aún siento que soy tuya ~

[@yasmelymontilla.2089]

Waoo, es súper linda la canción, Gracias por la traducción.

[@angelmendozaherrera698]

Hoy me dedicaron esta canción, fue lo más loco, porque jamás pensé volver a ver esta persona por medio de una canción. 🥺

[@-littlebug7957]

Muy buena traducción, sigue así ^^

[@Pd-lt3cb]

QUIEN VINO A VER LA LETRA EN ESPAÑOL DESPUÉS QUE CALLE SUBIÓ EL COVER? ..... Y QUIEN MÁS ESTÁ ASÍ 😱PENSANDO EN Q X LA LETRA SI SE SEPARARON 😭

[@rutlopez3561]

Si vine por el chisme pero salí con el corazón roto

[@carolsuta6335]

X2

[@jazmint.g7049]

Ay 😢😭

[@danielafarinango967]

Yo

[@esmeraldagorettisanchezmor5386]

@@rutlopez3561 últimamente cantan canciones de desamor y antes era de amor, aYUDA.

[@mariasalas533]

Súper lindo video♥️

[@jhonpalacios7814]

Muy hermosa canción 🥺❤️👍😭

[@miaugar6361]

Lo he superado. Pero amo la canción 😊

[@keilicardona8641]

04/06/2018 - 30/03/2022
te ame y te amo tanto que se que tú felicidad es primero, me duele hasta el alma dejarte ir, pero se que mereces ser feliz.
Fuiste lo mejor de mi vida y jamás jamás voy a dejar de quererte...💔

[@jcruiz7328]

Me gustó la letra. Me gustaria q subtitulara, dark four door de Billy Raffoul. 🤜🏿🤛✌️😘😘

[@jcruiz7328]

No obtuve ninguna Respuesta, un suscriptor menos. 💔

[@vanss1935]

Soy ésta canción ahora mismo.

[@gersondavidorrego1460]

😭😭 08/01/2021 & 5/12/2021 bye love

[@luciagonzalez9382]

Aùn sigo siendo tuya .Que ciego💞

[@lucianacastillomiranda5986]

Esta canción me encanta pero a la vez me ciento como si todas las personas me vieran y lo único que juzgan es lo imperfecto en mi y por eso me no tengo amigos

[@yabarcorihuamanlisetgracie4605]

Heme aquí después de escuchar la versión en chino con Eric Chou 😊

[@sunnoexiste1009]

Un balazo dolía menos 😔🤝

[@yenlysofiapalaciosuarez1037]

🥺🥺🥺💔

[@lindagarcia6912]

:( Im sad

[@heeyitslili7990]

Me duele carajos