¡Por fin, una excelente traducción! 💖 (por si cierto, ¿dónde encontraste ese fondo? Me he quedado enamorada una vez de este hombre por causa de esa foto).
I PUSH BACK ALL MY PLANS YOU’VE STAYED UP, CHRIST I LOVE IT AND I’D WRITE OFF EVERY CHANCE THAT I’VE EVER HAD WITH SOMEONE IF SHOULD THIS MEAN THE START YOU SWITCH MY FAITH THEN PHONE OFF JUST SAT THERE SIFTING THROUGH MY DEMOS THAT I’VE NEVER HAD WITH SOMEONE BYPASS ALL THE TIMES THAT DISCIPLINE’S LEFT ME LEFT ME WITH YOU? HERE’S TO THE NIGHTS WE’D COME IN HAVING LOST ALL JUDGEMENT AND THOSE DREAMS THAT WE MADE WOULD REMIND ME OF THE WAYS IN WHICH THE NIGHTS OFF COME IN AND YOU WERE ROUND MINE SINGING AND YOU’D ACT OUT THE LINES WITH AN ARM UP TO THE SKY I PUSHED BACK ALL MY PLANS ‘CAUSE YOU’VE WAITED UP, CHRIST I LOVE YOU I’D WRITE OFF EVERY GLANCE THAT I’VE EVER HAD WITH SOMEONE IF SHOULD THIS MEAN THE START YOU SWITCH MY FAITH NOW PHONES OFF JUST SAT THERE SIFTING THROUGH MY B-SIDES THAT I’VE NEVER HAD WITH SOMEONE BYPASS ALL THE TIMES THAT DISCIPLINE’S LED ME LED ME TO YOU? HERE’S TO THE NIGHTS WE’D COME IN HAVING LOST ALL JUDGEMENT AND THOSE DREAMS THAT WE MADE WOULD REMIND ME OF THE WAYS IN WHICH THE NIGHTS OFF COME IN AND YOU WERE ROUND MINE SINGING AND YOU’D ACT OUT THE LINES WITH AN ARM UP TO THE SKY SO PULL THE LOVE OVER MY EYES ‘CAUSE I FLUCTUATE ABOUT YOU IF YOU’RE A BLESSING IN DISGUISE HOW DID I REALISE? SO PULL THE LOVE OVER MY EYES ‘CAUSE I FLUCTUATE ABOUT YOU IF YOU’RE A BLESSING IN DISGUISE HOW DID I REALISE? HOW DID I REALISE? HERE’S TO THE NIGHTS WE’D COME IN HAVING LOST ALL JUDGEMENT AND THOSE DREAMS WOULD REMIND ME OF THE WAYS IN WHICH THE NIGHTS OFF COME IN AND YOU WERE ROUND MINE SINGING HOW DID I…?
![Cocoon - Catfish and the Bottlemen [Sub español - Lyrics]](http://i.ytimg.com/vi/aReMcIo1BBU/mqdefault.jpg)
No me canso de escuchar este rolón ni de ver este vídeo.
Por fin alguien que la traduce decentemente. Gracias, te quedo buenísima.
Gracias!!
Me encantó la traducción!!! 💘 Sigue traduciendo canciones catfish porfa 🥺
¡Por fin, una excelente traducción! 💖 (por si cierto, ¿dónde encontraste ese fondo? Me he quedado enamorada una vez de este hombre por causa de esa foto).
Gracias! La verdad es que a la foto la tenia en mi computadora así que no se muy bien de donde la saque jajaja
genial traducción de este temazo
Muy buena traducción para este temazo, seguí asi
TU TRABAJO ES INCREÍBLEEEEEE
Muchas gracias!! :)
Excelente, me encanta!
I PUSH BACK ALL MY PLANS
YOU’VE STAYED UP, CHRIST I LOVE IT
AND I’D WRITE OFF EVERY CHANCE
THAT I’VE EVER HAD WITH SOMEONE
IF SHOULD THIS MEAN THE START
YOU SWITCH MY FAITH THEN PHONE OFF
JUST SAT THERE SIFTING THROUGH MY DEMOS
THAT I’VE NEVER HAD WITH SOMEONE
BYPASS ALL THE TIMES
THAT DISCIPLINE’S LEFT ME
LEFT ME WITH YOU?
HERE’S TO THE NIGHTS WE’D COME IN
HAVING LOST ALL JUDGEMENT
AND THOSE DREAMS THAT WE MADE
WOULD REMIND ME OF THE WAYS
IN WHICH THE NIGHTS OFF COME IN
AND YOU WERE ROUND MINE SINGING
AND YOU’D ACT OUT THE LINES WITH AN ARM UP TO THE SKY
I PUSHED BACK ALL MY PLANS
‘CAUSE YOU’VE WAITED UP, CHRIST I LOVE YOU
I’D WRITE OFF EVERY GLANCE
THAT I’VE EVER HAD WITH SOMEONE
IF SHOULD THIS MEAN THE START
YOU SWITCH MY FAITH NOW PHONES OFF
JUST SAT THERE SIFTING THROUGH MY B-SIDES
THAT I’VE NEVER HAD WITH SOMEONE
BYPASS ALL THE TIMES
THAT DISCIPLINE’S LED ME
LED ME TO YOU?
HERE’S TO THE NIGHTS WE’D COME IN
HAVING LOST ALL JUDGEMENT
AND THOSE DREAMS THAT WE MADE
WOULD REMIND ME OF THE WAYS
IN WHICH THE NIGHTS OFF COME IN
AND YOU WERE ROUND MINE SINGING
AND YOU’D ACT OUT THE LINES WITH AN ARM UP TO THE SKY
SO PULL THE LOVE OVER MY EYES
‘CAUSE I FLUCTUATE ABOUT YOU
IF YOU’RE A BLESSING IN DISGUISE
HOW DID I REALISE?
SO PULL THE LOVE OVER MY EYES
‘CAUSE I FLUCTUATE ABOUT YOU
IF YOU’RE A BLESSING IN DISGUISE
HOW DID I REALISE?
HOW DID I REALISE?
HERE’S TO THE NIGHTS WE’D COME IN
HAVING LOST ALL JUDGEMENT
AND THOSE DREAMS
WOULD REMIND ME OF THE WAYS
IN WHICH THE NIGHTS OFF COME IN
AND YOU WERE ROUND MINE SINGING
HOW DID I…?
Uwu